(11) 3383-1200 / atendimento@raidho.com.br / www.raidho.com.br

O Esplendor do Japão 10 Dias / 09 Noites

Saída: Terças-feiras.

28 anos de experiência e qualidade!

O Japão oferece uma multiplicidade de atrativos culturais, na grande variedade de encantos naturais e no povo verdadeiramente hospitaleiro. Nação que avança a passos largos para a vanguarda do futuro com suas indústrias de alta tecnologia, ao mesmo tempo em que preserva uma herança de milhares de anos de uma história que pode ser

traçada até as épocas mitológicas, o Japão vive o grande desafio da coexistência do antigo e do moderno.

1º Dia – Terça-feira – ... / Osaka

Chegada a Osaka e após trâmite de imigração e alfândega, recepção por um assistente (idioma espanhol) e traslado ao hotel. Hospedagem. NOTA IMPORTANTE:

Hotel Monterey Grasmere: traslado ao terminal de Osaka City Air (O-CAT) por Airport shuttle bus. Desde o terminal até o hotel o trajeto será feito a pé com o assistente. Sheraton Miyako Hotel: traslado ao hotel por Airport shuttle bus (porta a porta).

2º Dia – Quarta-feira – Osaka Saída às 09h00 com guia local (idioma espanhol) para passeio de meio dia pela cidade. Visita ao Mercado Kuromon, constituído por mais de 150 lojas, comercializa diversos produtos entre carnes, frutos do mar, legumes, verduras,

frutas e ovos, além de muitas iguarias provenientes de outras localidades do Japão; ao Observatório do Edifício Umeda Sky, um dos símbolos arquitetônicos da cidade. São duas torres de 173 metros de altura unidas por longas escadas

rolantes e pontes. É considerado um ponto romântico, principalmente à noite, quando o chão brilha como pequenas estrelas do céu. Por fim, visita ao Castelo de Osaka, queimado e reconstruído por diversas ocasiões, é um dos castelos mais famosos do Japão. Almoço em restaurante local. Retorno ao hotel às 14h00 e restante da tarde livre.

Hospedagem.

3º Dia – Quinta-feira – Osaka / Nara / Kyoto Saída às 09h00 com guia local (idioma espanhol) para conhecer a cidade de Nara. Visita ao templo budista Todai-ji,

classificado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Foi construído na antiga capital do Japão e é famoso por abrigar a maior estátua de bronze do Buda no mundo. Visita ao Parque de Nara, onde o visitante poderá interagir com

os veados que circulam livremente pela área e são considerados sagrados. Continuação do passeio em direção a Kyoto. Chegada e saída para conhecer o templo Kinkaku-ji, onde todo o pavilhão, exceto o andar térreo, está coberto de folha de ouro puro. Em seguida, visita ao Castelo Nijo, constituído por dois círculos concêntricos de fortificações contendo

dois palácios (Ninomaru e Honmaru), diversos edifícios de apoio e vários jardins. Por último, passeio pelo bairro de Gion, região antiga de Kyoto onde vivem a maioria das gueixas da cidade. Almoço em restaurante local. Traslado ao hotel por volta das 18h00. Hospedagem.

NOTA IMPORTANTE: Uma bagagem será transportada separadamente em um veículo, de Osaka a Kyoto. É permitido apenas 1 (uma) mala por pessoa. Para bagagem extra, será cobrado suplemento. Neste dia sugerimos viajar com uma mala pequena para passar a noite em Kyoto.

4º Dia – Sexta-feira – Kyoto Dia livre para atividades pessoais. Hospedagem. SUGESTÃO: Aproveite para realizar um passeio à cidade de Hiroshima e conhecer a Ilha de Miyajima.

DIFERENTES VISÕES, DIFERENTES CULTURAS. NÓS SABEMOS ONDE FICA O EXÓTICO DE CADA PARTE DO MUNDO.

(11) 3383-1200 / atendimento@raidho.com.br / www.raidho.com.br

5º Dia – Sábado – Kyoto / Shirakawago / Takayama ou Gero

Saída às 08h00 com guia local (idioma espanhol) com destino a região de Shirakawago, uma aldeia situada a cerca de 1 hora de Takayama e declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. É famosa pelas suas casas tradicionais “Gassho-Zukuri”, com telhado íngreme de palha em formato triangular para que a neve escorregue facilmente. Logo

depois, traslado até Takayama, cidade que mantém muito da atmosfera do antigo Japão. Visita o Yatai Kaikan, sala de exposição de carruagens utilizadas em festividades. Almoço em restaurante local. Traslado ao hotel / ryokan por volta das 19h00. Jantar e hospedagem. NOTA IMPORTANTE: Uma bagagem será transportada separadamente em um veículo, de Kyoto direto para Tokyo. Neste dia sugerimos viajar com uma mala pequena para passar os próximos dias.

6º Dia –Domingo – Takayama ou Gero / Tsumago / Hakone Saída às 09h00 com guia local (idioma espanhol) para realizar um passeio à aldeia feudal Tsumago, conhecida pelo estado de conservação de suas ruas. Visita às antigas casas dos samurais “Waki Honjin”. Em seguida, traslado a

estação de Nagoya para embarque em trem-bala com destino a Odawara (sem acompanhamento do guia). Chegada e traslado ao hotel situado em Hakone. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Segunda-feira – Hakone / Tokyo Saída às 09h00 com guia local (idioma espanhol) para visitar Hakone. Passeio de barco pelo Lago Ashi, e depois subida de teleférico até o Monte Komagatake, de onde é possível ter uma magnífica vista do Monte Fuji (dependendo das

condições climáticas). Passeio ao Vale do Inferno de Owakudani, região vulcânica responsável por atrair as pessoas por conta do “kuro tamago” ou ovo negro. A coloração é causada pelas águas compostas por enxofre. A lenda antiga diz que se uma pessoa o comer, prolongará sua vida por mais sete anos. Almoço em restaurante local. Continuação da

viagem a Tokyo. Traslado ao hotel por volta das 18h30. Hospedagem. NOTA IMPORTANTE: No caso de o barco e teleférico não funcionar por causa da forte chuva ou vento, com alternativa visitaremos o Templo de Hakone e Hakone Sekisho-ato (local importante para a história do transporte e comunicação durante o período Edo).

A visita ao Vale Owakudani também é sujeita às condições climáticas.

8° Dia – Terça-feira – Tokyo Saída às 08h30 com guia local (idioma espanhol) para passeio de meio dia pela cidade. Visita à Praça do Palácio Imperial

(sem entrada no Palácio), Santuário Meiji, Templo de Asakusa Kannon, rua comercial Nakamise e o famoso bairro Ginza, conhecido por concentrar as marcas mais luxuosas do mundo. Fim do passeio por volta das 13h00 e retorno ao hotel por conta do passageiro. Hospedagem.

9º dia – Quarta-feira - Tokyo Dia livre para atividades pessoais. Hospedagem. SUGESTÃO: Passeio à pequena cidade de Nikko, localizada nas montanhas da província de Tochigi.

10º Dia – Quinta-feira - Tokyo

Em horário determinado, traslado de Airport Bus (sem assistência) ao Aeroporto Internacional de Narita. Fim de nossos serviços. NOTA IMPORTANTE: O ticket do ônibus será entregue pelo guia dias antes. O trajeto até Narita demora entre 80 a 145 minutos,

porém dependendo do horário de saída do voo e do ônibus, os passageiros deverão sair de 4 a 5horas de antecedência e as vezes antes do horário de check out do hotel.

(11) 3383-1200 / atendimento@raidho.com.br / www.raidho.com.br

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

Opção Cidade Noites Hotel Categoria

01

Osaka 2 Hotel Monterey Grasmere Primeira

Kyoto 2 Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae Turística

Gero / Takayama

1 Hotel Associa Takayama Resort ou Suimeikan Primeira

Hakone 1 Hotel Resorpia Hakone Turística Superior

Tokyo 3 Hotel New Otani Tokyo – Garden Tower Primeira Superior

02

Osaka 2 Sheraton Miyako Hotel Osaka Primeira

Kyoto 2 ANA Crowne Plaza Kyoto Primeira

Gero / Takayama

1

Ryokan Suimeikan acomodação em estilo japonês – 8 tatamis

ou acomodação semi-ocidental com camas ou ainda

Hotel Associa Takayama em acomodação semi-ocidental com camas (*)

Primeira

Hakone 1

Hotel Resorpia Hakone acomodação semi-ocidental – com cama

Hotel Resorpia Atami

Hotel Yunohana Prince Hotel com acomodação em estilo japonês com futons

Turística Superior

Tokyo 3 Hotel New Otani Tokyo – The Main Primeira Superior

(*)Acomodação em estilo japonês sujeita à disponibilidade na data da saída escolhida.

PARTE TERRESTRE

US$ = Dólar americano / R$ = Real

Saídas

(data de chegada em Osaka)

Opções

Em US$ Em R$

Por pessoa Por pessoa

Quarto

Duplo

Quarto

Triplo

Quarto

Individual

Quarto

Duplo

Quarto

Triplo

Quarto

Individual

09, 16, 23 e 30Out'18 06, 13 e 27Nov'18

05, 12, 19 e 26Mar'19

01 3.103 2.957 3.775 12.288 11.710 14.949

02 3.362 3.216 4.358 13.314 12.735 17.258

04 e 11Dez'18 15 e 29Jan'19

12 e 26Fev'19

01 2.844 2.711 3.451 11.262 10.736 13.666

02 3.168 3.035 4.034 12.545 12.019 15.975

2Abr'19 24 e 31Mar'20

01 3.298 3.099 4.280 13.060 12.272 16.949

02 3.622 3.423 4.864 14.343 13.555 19.261

9Abr'19 13Ago'19

1, 8, 22 e 29Out'19

5, 12, 19 e 26Nov'19 3 e 17Dez'19

7Jan'20

3, 10 e 17Mar'20

01 3.168 2.970 4.086 12.545 11.761 16.181

02 3.492 3.294 4.669 13.828 13.044 18.489

16Abr'19

7, 14, 21 e 28Mai'19 2, 16, 23 e 30Jul'19

20 e 27Ago'19

10 e 17Set'19 10Dez'19 21Jan'20

4 e 18Fev'20

01 3.038 2.840 3.892 12.030 11.246 15.412

02 3.362 3.164 4.475 13.314 12.529 17.721

4, 11,18 e 25Jun'19 3 e 24Set'19

01 2.909 2.711 3.697 11.520 10.736 14.640

02 3.233 3.035 4.280 12.803 12.019 16.949

À incluir imposto. Consulte-nos.

(11) 3383-1200 / atendimento@raidho.com.br / www.raidho.com.br

OBS: Todos os preços publicados devem ser previamente consultados, pois estão sujeitos à disponibilidade e alteração sem aviso prévio. Os preços são de referência e POR PESSOA em Reais, considerando o câmbio de US$ 1 = 3,96 da

data de 08/10/2018 e estão sujeitos à variação cambial.

O que inclui: - 09 (nove) noites de hospedagem em acomodação standard com café da manhã;

Check in: 15h00 e check out: 12h00. - 04 (quatro) almoços e 02 (dois) jantares (sem bebidas); - Traslados de chegada e saída e excursões em serviço regular;

- Assistência em idioma espanhol no 1º Dia; - Guia acompanhante em idioma espanhol durante os dias 2º, 3º, 5º, 6º, 7º e 8º; - Entrada aos monumentos e locais a serem visitados, conforme mencionados no roteiro;

- Bilhete de trem-bala em classe turística no trecho Nagoya / Odawara, emitido e entregue pelo fornecedor local; - Seguro TRIP PROTECTOR válido por 10 (dez) dias – coberturas e valores válidos para passageiros com até 70 anos de idades. Acima disso, favor nos consultar sobre diferença de preços e/ou redução de cobertura.

Importante: Só será permitido 1 mala por pessoa com até 23kg no circuito.

OBS: Dependendo do número total de passageiros, o transporte público poderá ser usado para traslados e passeios, em vez de ônibus privativo.

O que não inclui: - Passagem aérea internacional; - Passaportes e vistos consulares;

- Taxas de embarque, combustível, segurança e governamentais; - Alimentação e bebidas (exceto refeições mencionadas como incluídas); - Passeios opcionais e/ou sugeridos;

- Extra de ordem pessoal como telefonemas, lavanderia, gorjetas em geral e etc; - O que não estiver especificado como incluído.

PASSEIOS OPCIONAIS (guia local em idioma espanhol) Preços por pessoa em US$ = Dólar americano / R$ = Real

Passeio Descrição Em US$ Em R$

HIROSHIMA

&

MIYAJIMA

Traslado à estação de Kyoto (shuttle bus do hotel ou transporte público) com assistência em idioma espanhol ou inglês.

Embarque em trem-bala com destino a Hiroshima. Chegada e saída

em transporte público ou privado (dependendo do número total de pessoas) para conhecer o Parque Memorial e o Santuário de Itsukushima, situado em Miyajima. Traslado à estação de Hiroshima para embarque em trem-bala com destino a Kyoto. Retorno ao hotel

por conta do passageiro.

Não inclui almoço.

542 2.146

NIKKO

Saída em transporte público ou privado (dependendo do número total de pessoas) até Nikko para conhecer Santuário Toshogu, o Lago Chuzenji e Cataratas de Kegon (não inclui o uso de elevador). Retorno

ao hotel em Tokyo.

312 1.236

OBS: Todos os preços publicados devem ser previamente consultados, pois estão sujeitos à disponibilidade e alteração sem aviso prévio. Os preços são de referência e POR PESSOA em Reais, considerando o câmbio de US$ 1 = 3,96 da data de 08/10/2018 e estão sujeitos à variação cambial.

Informações Gerais: Formas de Pagamento · Para solicitação de reserva, deverá ser efetuado depósito da entrada no valor de 30% do pacote. Esse deverá ser feito

em R$ (reais) convertido pelo câmbio do dia; · Após a terceira (3ª) alteração no roteiro, será cobrado um sinal de reserva no valor de US$ 300.

· Após a confirmação da reserva, o valor total poderá ser pago à vista, financiados em cartão de crédito (Mastercard, Visa ou Dinners) ou em cheques pré-datados (pessoa física), ambos sujeitos a aprovação de crédito.

* Entrada de 30% (trinta por cento) à vista em depósito.

Saldo em até 05 (cinco) parcelas iguais no cheque pré-datado ou cartão de crédito (Mastercard, Visa ou Diners). Para cartão Amex, cartões corporativos ou emitidos no exterior – somente à vista.

(11) 3383-1200 / atendimento@raidho.com.br / www.raidho.com.br

Quando o recebimento for feito com menos de 30 dias antes do embarque: * Entrada de 40% (quarenta por cento) à vista em depósito Saldo em até 03 (três) parcelas iguais no cartão de crédito (Mastercard, Visa ou Diners).

· Todas as formas de pagamento deverão ser pagas em reais convertidas ao câmbio do dia; · Caso o cliente decida cancelar o pacote, será retido 50% do valor da entrada para despesas e custos operacionais

considerando a cláusula de cancelamento/alteração/transferência de serviços - pelo cliente do Contrato de Intermediação de Serviços Turísticos da Raidho Tour Operator. · Estas condições podem ser substituídas ou complementadas conforme o contrato de intermediação de serviços

turísticos que será apresentado na solicitação da reserva; · Consulte-nos sobre Dados Bancários e outras formas de pagamento.

Dados bancários Banco Itaú - Ag 0399 / Cc 36 538 -6 Banco do Brasil - Ag 4328-1 / Cc 690862-4

CNPJ -64.521.354/0001-64 Raidho Turismo Viagens Ltda

Observações Importantes - Verifique Condições Gerais de cobertura do Seguro de Viagem TRIP PROTECTOR incluído no pacote clicando aqui - Passageiros com outra nacionalidade (que não brasileira), deverão entrar em contato com as Embaixadas dos países

envolvidos no roteiro, para averiguar a necessidade de visto ou outra documentação específica; - O passageiro é inteiramente responsável pela obtenção dos documentos necessários para a viagem; - O passaporte deverá ter amplo espaço para os carimbos e/ou selos que serão colocados pelos oficias de imigração

dos países a serem visitados, sob pena de ser impedido de embarcar na apresentação no aeroporto; - É de responsabilidade exclusiva do passageiro a conferência de sua documentação. O nome a ser impresso na passagem aérea deverá estar em perfeita adequação ao nome constante no passaporte;

- Para viagens de menores de 18 anos, quando realizadas sem a companhia de um ou ambos os pais, exige-se a apresentação de autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Para maiores informações, consulte o site da Polícia Federal;

- As saídas dos passeios estão sujeitos à alteração de acordo com variações climáticas ou operacionais; - O receptivo local reserva-se o direito de alterar a ordem do itinerário quando necessário; - Valores não válidos para período de datas comemorativas, feriados, feiras, eventos e congressos internacionais;

- Este programa é um tour regular, ou seja, uma viagem em grupo com acompanhamento de um guia local e com datas predeterminadas que não permite qualquer alteração em seu itinerário. Apenas podem ser incluídas noites extras

antes ou depois do tour. Note que, devido ao número de passageiros, o volume de bagagem permitido durante a viagem é reduzido a uma mala por passageiro. Tenha em mente que o grupo pode ser formado com pessoas de diferentes nacionalidades e costumes;

- No Japão há poucos quartos com cama de casal. Esse tipo de acomodação estará sujeito à disponibilidade. Caso não esteja disponível, os passageiros serão acomodados em quarto com duas camas de solteiro; - Acomodação em triplo é constituída de duas camas de solteiro e uma cama extra de montar;

- Acomodação individual é constituída de um quarto com cama de solteiro; - É necessário mínimo de 2 passageiros viajando juntos para saída do tour em serviço regular; Todos os preços e formas de pagamento expressos neste documento estão sujeitos a alterações sem prévio

aviso

DOCUMENTOS

IMPORTANTES

(para brasileiros)

JAPÃO

Passaporte

Válido por pelo menos 6 meses da data de

retorno ao Brasil

Visto

Brasileiro necessita de visto de entrada para

viagem ao Japão.

O visto válido para permanência de até 90 dias

no país, deve ser obtido no Brasil antes da data

de embarque

Certificado Internacional de Vacina contra

Febre Amarela

- obrigatório - não obrigatório