diario_do_rio_negro_1.pdf

Download diario_do_rio_negro_1.pdf

Post on 20-Oct-2014

2.027 views

Category:

Spiritual

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

78

Diarios pp078-208_1.indd 78 22/10/05 12:51:05

797979

Dirio Da Viagem FilosFica pela capitania De so Jos Do rio negro

Dirio Da Viagem FilosFica pela capitania De so Jos Do rio negro

com a inFormao Do estaDo presente

Dos estabelecimentos portugueses na sobredita capitania, desde a vila capital de Barcelos at fortaleza fronteira de So Jos de Marabitanas, ordenado em ofcio de 13 de agosto de 1785, pelo Ilustrssimo e Excelentssimo Senhor Joo Pereira Caldas, do Conselho de Sua Majestade Fidelssima, seu governador e capito- -general nomeado para as capitanias de Mato Grosso e Cuiab, e nos distritos dos governos delas e do estado do Gro-Par, encarregado da execuo do tratado preliminar de limites e demarcao dos reais domnios, etc., etc., cumprido em sete participaes de diferentes datas, pelo

Dr. Alexandre Rodrigues Ferreira,Naturalista, empregado na expedio filosfica do Estado.

D

Diarios pp078-208_1.indd 79 22/10/05 12:51:06

80

oFcio expeDiDo ao sobreDito naturalista

ela real ordem, por que a Rainha Nossa Senhora me mandou instruir sobre o objeto da expedio filosfica

a Vossa Merc cometida, Sua Majestade servida determinar-me que, a Vossa Merc e aos dous desenhadores e jardineiro botnico, que o acompanham e trabalham debaixo da sua inspeo, os empregue no exame do Rio Negro, e dos outros que nele desguam, para que das produes e das observaes que se continuarem a adquirir e fazer, se efetuem as correspondentes remessas, na forma pela mesma Senhora disposta e ordenada.

Assim, pois, o executar Vossa Merc, com o mesmo zelo e desempenho que at agora lhe tem merecido o real servio; ficando na inteligncia que, alm do Rio Negro, so os mais importantes que se devem examinar, o Branco e seus principais

confluentes, conforme o Dirio do ano de 1781, que a Vossa Merc tenho confiado; o Arac, pouco superior a esta vila, da parte setentrional; o Padauari e o Cauaburis, da mesma parte; e o Uaups, Iana e Ixi, da parte meridional, e dela os dous ltimos j vizinhos nossa fronteira e fortaleza de Marabitanas, que at onde, por ali, se deve estender o exame.

Nem o rio Solimes, ou parte do Amazonas assim chamado, e nem os outros nele confluentes, e o Japur, me so

para o mesmo exame indicados na sobredita ordem real; e por isso Vossa Merc se regular, quanto quela parte do distrito, pelas que recebesse imediatamente do Ilustrssimo e Excelentssimo Senhor Martinho de Melo Castro, e pelas que tambm lhe tiver distribudo o Excelentssimo Senhor general deste Estado.

A portaria do dito Senhor general, de que Vossa Merc se acha munido, devendo ter em todo o Estado a mais exata observncia, me dispensa atenta e obsequiosamente de nenhuma outra expedir, para os auxlios e assistncias que nas viagens desta capitania se fizerem a Vossa Merc urgentes; porm de mais do que tenho mandado fazer

aqui pronto a Vossa Merc, no faltarei em prevenir particularmente aos comandantes dos respectivos distritos, para a Vossa Merc contriburem com os socorros e auxlios, que lhes requerer, e que compatveis se fizerem com

a possibilidade e circunstncias do pas.De tudo o que Vossa Merc obrar e alcanar, me dar uma resumida conta por escrito, para que, alm das men-

cionadas remessas de produes e observaes, que se houverem de dirigir corte por via do referido Senhor general deste Estado, eu possa tambm em conseqncia informar a Sua Majestade, pela parte que me compete, segundo o que foi servida de incumbir-me; e na dita conta compreender Vossa Merc a relao do que de produes desta capitania houver j expedido por primeira remessa.

E porque Sua dita Majestade foi igualmente servida encarregar-me de promover, e animar nesta capitania a cultura e fabrico do anil, e sabe e tem Vossa Merc presenciado muitas das minhas praticadas diligncias, para assim se conseguir; semelhantemente me informar Vossa Merc do que observar e lhe parecer sobre este artigo, e ainda sobre a agricultura, comrcio e povoaes de toda a capitania para do mesmo modo o fazer eu constante na real presena, com mais essa prova do seu reconhecido prstimo e merecimento.

Direi por fim a Vossa Merc que, da mesma parte meridional deste rio, para baixo do Uaups, alm de outros,

h tambm os rios Mariu, Xinar, Inuixi e Unibaxi, os quais, formando algumas das comunicaes com o Japur, sero menos importantes para a qualidade dos exames de Vossa Merc, no caso de que, havendo de passar quele, no resolva e ache mais cmodo de o executar, por qualquer das ditas comunicaes, que de maior facilidade se reconhecer; sobre o que contudo se regular Vossa Merc na forma acima declarada.

Deus guarde a Vossa Merc. Barcelos, 13 de agosto de 1785.

Joo Pereira Caldas.Senhor Doutor Naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira.

PP

Diarios pp078-208_1.indd 80 22/10/05 12:51:06

818181

portaria expeDiDa pelo ilmo. e exmo. sr. martinho De souza De albuquerque,goVernaDor e capito-general Do estaDo

Doutor Alexandre Rodrigues Ferreira parte desta cidade com as pessoas que leva a seu cargo, empre-gadas nas diligncias da Histria Filosfica e Natural, para cujo fim se transportaram a este Estado, de ordem de

Sua Majestade; os diretores e comandantes de todas as fortalezas e povoaes, por onde transitar, ou aonde mandar, lhe prestaro todo o auxlio e ajuda, que pelo sobredito lhes for requerido, aprontando-lhe todo o mantimento que precisar e ndios necessrios para as equipaes das canoas do seu transporte; praticando o mesmo todos os oficiais

auxiliares, juzes ordinrios, cmaras, auxiliando-o com a gente que requerer, e com as notcias e informaes que pedir, deixando penetrar todos os rios, serras, matos, e abrir minas, aonde o julgar preciso, em ordem ao bom fim

das diligncias, de que vai encarregado por ordem de Sua Majestade; ficando-me seriamente responsveis os que

faltarem em todo, ou em parte execuo desta minha ordem, e contra eles procederei ao merecido castigo. E para que haja de constar a todo o tempo, mando que esta seja registrada nos livros dos registros das cmaras, coman-dncias e diretorias por onde passar e necessrio lhe for usar desta minha ordem.

Par, 15 de setembro de 1784.(Com a rubrica de Sua Excelncia).

OO

Diarios pp078-208_1.indd 81 22/10/05 12:51:07

82

Diarios pp078-208_1.indd 82 22/10/05 12:51:07

838383

ste o princpio de uma expedio cientfica: admirar todas as coisas, inclusive as que so muito

tristes, sobre as quais no convm falar... Na verdade, a partir destas que tudo foi criado para seus respectivos fins. O seu mtodo consistir em reunir por escrito o que for perceptvel e til: a Geografia, a Fsica, a Litologia,

a Botnica, a Zoologia, a Economia, a Poltica, os costumes, as antiguidades... O objetivo ser conhecer melhor a

natureza, ajustando o conhecimento natural das plantas, dos animais e das pedras ao influxo do sistema mundano

e aos usos da humanidade.2 (Lineu. Phyl. Bot.)

(LINEU. Philosoph. Botani.)

participao primeira

Loca nocte silentia late...

Ordenou-me Vossa Excelncia, no 6 do ofcio, que me dirigiu nesta vila, datado de 13 de agosto do ano

prximo passado, que do estado presente da agricultura e do comrcio, populao e manufaturas das povoaes

que eu visitasse, informasse a Vossa Excelncia segundo o que eu visse e entendesse, que devia participar, para tambm Vossa Excelncia o participar ao ministrio. O trabalho em grande, do papel que tem por ttulo: Estado presente da agricultura do Par, j vossa Excelncia sabe que h dous anos que eu ousei empreend-lo, dignando- -se Vossa Excelncia nesta vila, no s de honrar com a sua ateno a repetio que fiz dos seus primeiros traos,

mas tambm de instru-lo e document-lo com as precisas cpias das ordens compreendidas nos bandos, editais,

portarias, avisos, cartas circulares e particulares que deve este Estado ao seu iluminado governo.

Dirio Da Viagem FilosFica pela capitania De so Jos Do rio negro

com a inFormao Do estaDo presente

alexanDre roDrigues Ferreira Naturalista Empregado na Expedio Filosfica do Estado

participao primeira1 de Barcelos a Moreira

EE

1 Primeira Parte: Alto Rio Negro.2 Peregrinationis principium hoc est, mirari omnia etiam tristissima, de quibus nom licet dicere... quorum haec omnia enim in fines suos

creata sunt. (Syrach). Medium erit calamo committere visa, et utilia; Geographiam, Physicem, Lithologiam, Botanicem, Zoologiam,

Oeconomiam, Politicem, mores, antiquitates... Finis, naturam adcuratius cognoscere; plantarum, animalium, lapidum que cognitionem

naturalem systematis mundani influxui et humani generis usibus accomodare.

Diarios pp078-208_1.indd 83 22/10/05 12:51:08

84

Deverei, portanto, nesta e nas outras participaes que se seguem, coangustar-me somente a uma breve, se bem que circunstanciada informao do estado presente de cada vila ou lugar, esperando que seja fruto de mais maduros exames o meu juzo geral sobre a capitania. Eis aqui o que tanto mais fcil me ficou sendo

de executar, quanto mais terminantes foram as ordens que a este respeito expediu Vossa Excelncia aos co-mandantes e diretores das povoaes. O que delas pretendo informar o que j d a entender a participao

que se segue.Seguindo viagem pelas 7 horas da manh de 20 de agosto, costeei a margem meridional deste rio. Satisfiz-me

de ir vendo situadas por toda ela, alm da chamada Aldeinha, diversas roas dos moradores desta vila.Tais foram pela sua ordem, a de Antnio Vilela do Amaral, a de Francisco Torres, a de Gabriel Ribeiro, a de

Manoel Rodrigues Calado, a de Bartolomeu Fernandes e a de Constantino Dutra. No entrei