dia da mãe 2014

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 |27

11 de Maio de 2014Amamos as nossas mães quase sem o saber e sónos damos conta da profundidade das raízes desse

amor no momento da derradeira separação.

““

� ESTE SUPLEMENTO É PARTE INTEGRANTE DO JORNAL LUSO-AMERICANO

�Dia da Mãe | MAY 7 2014 | 28

87 FERRY STNEWARK, NJ | 973.344.9261

EXPAND YOUR COLLECTION AT

®

Cláudia Vieira, actriz: «Ser mãe é sem dúvida o melhordo mundo!!! Um grande beijo para todas as mães.<3<3<3»

Rui Costa, ciclista: «Este terceiro lugar é uma vitóriapara mim. Dedico este resultado à minha mãe. Feliz Diada Mãe para todas as mães do mundo :)»

Lourenço Ortigão, actor: «FELIZ DIA DA MÃE paratodas as mães deste Mundo!! Especialmente a minha queé indiscutivelmente a melhor:)) olhem o presente queescolhi para hoje, gostam?»

João Manzarra, apresentador: «Socorro, a minha mãe éuma gata. Feliz dia!»

Teresa Guilherme, apresentadora: «Um sol lindo paradar alegria a todas as Mães, neste dia que é só delas. Euamo muito a minha, que tem uns olhos da cor do Mar.Beijinhos, Mãe!»

Diana Chaves, atriz: «Ser mãe é a melhor coisa domundo!»

Famosos portugueses assinalam Dia da MãeEEmm PPoorrttuuggaall oo DDiiaa ddaa mmââee ffooii aassssiinnaallaaddoo nnoo ppaassssaaddoo ddiiaa 44 ee qquuaassee ttooddooss ooss

uuttiilliizzaaddoorreess ddaass rreeddeess ssoocciiaaiiss uussaarraamm ((ttaammbbéémm)) eessttee mmeeiioo ppaarraa ffeelliicciittaarr aa ssuuaa pprroo--ggeenniittoorraa.. OOss ffaammoossooss nnããoo ssããoo eexxcceeppççããoo ee ddeeiixxaammooss--llhhee aaqquuii aallgguummaass ddaass mmeennssaa--ggeennss qquuee ppaarrttiillhhaarraamm nneessttee ddiiaa..

Rita Pereira, atriz: «Bom diaaaa!!!Boa energiaaa!!!Hoje não estou fisicamente com a minha mammy mas

ela sabe o quanto a amo e que está aqui comigo, no cora-ção.

Eu sou assim, porque tu me ensinaste a ser assim. Eusou feliz, porque tu, todos os dias, me mostras o lado bomda vida. Eu sou para os outros como me mostraste que sedeve ser. Obrigada mammy!!!

Um beijo de admiração a todas as mães guerreirasdesta vida!!!»�Rita Pereira

Isabel Figueira, apresentadora: «Feliz dia da Mãe!!!O melhor da nossa passagem nesta vida são os filhos!

Sou uma privilegiada!Bjs com muito carinho a todas as Mamãs!!!»

Luísa Barbosa, apresentadora: «Feliz dia da mãe!»

Manuel Luís Goucha, apresentador: «Não tenho diamarcado para gostar dela ou dela me lembrar. Todos osdias são seus, que não tenho amor maior. Por isso aqui ficaum beijo para todas as mulheres que sabem ser mães.MLG» �Manuel Luis Goucha �Rui Costa

�Teresa Guilherme

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 29

��

��

��

�� !� �

Iker Casillas partilhou no seu Instagramuma imagem do filho, Martín, a desejar um feliz Dia da Mãe a Sara Carbonero

Na legenda, o guarda-redes do Real Madrid escreveu: «Olá mamã!! Muitas felicidades!! Obrigado por seres a mamãmais maravilhosa do mundo e por me teres dado a vida!! Adoro-te muito!! assinado: Martín».

Primeiro Domingo de MaioPortugal, Espanha, Moçambique, Hungria eLituânia.

Segundo Domingo de MaioAlemanha, Austrália, Brasil, Canadá,Dinamarca, EUA, Grécia, Itália, Holanda,Suíça, Venezuela.

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 30

Temos algumas suges-tões com ideias fáceis ebaratas que preparamospara vocês. Vá lá, toca acriar!! Vão ver que a mamãvai ficar com “aquele” sorri-so quando vir as vossasobras de arte. :)

1- Para um pequeno-almoço delicioso!! Umacaneca pintada à mão, fácil

de fazer, É só perguntar aopai.

2- Um quadro, giríssimo

e facílimo de fazer, vai pôr amãe a pensar que tem emcasa um verdadeiro artista!!

Pode comprar a cartoli-na numa loja qualquer, ospincéis, guaches ou mesmocarvão e por à prova as suasqualidades de artista.

3- Para fugir ao tradicio-nal postal deste dia, que tal,um balão com uma

mensagem para amamã?!? É só escrever o

que vos vai no coração quedepois a mãe enche comtodo o amor.

Compram-se balões naslojas e com tinta pinta-se afrase ou o poema que que-remos desejar à mãe.

4- Flores para a mãe!!Daquelas que duram toda avida... assim como o amorque sentimos por elas!!

5 - Se a mãe adora plan-tas, esta é uma ideia amoro-sa - podem decorar os vasoscom fotos das crianças eescolher uma planta que ela

Boas ideias para o Dia da Mãegoste especialmente.

6 - Qualquer mãe adoraque lhe preparem umpequeno almoço especialno seu dia. É só por a ima-ginação a funcionar e imagi-nar o que a mãe gostará decomer nesse dia de manhã.

Dia da Mãe nos próximos anos nos Estados Unidos

Dia da Mãe 2015Data: Domingo, 10 de Maio



Para mães que adoram modaCarteiraJóiasProdutos cosméticosConjunto de malas de viagemPerfume

Para mães que adoram decoraçãoLivrosFlores e plantasMassagem num SPA

Para mães que adoram novas tecnologiasiPadiPhoneiPodMoldura digital

Para mães que adoram cozinharWorkshop de sushiCesto de produtos gourmetMáquina de café

Sugestões de prendas

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 31

��

��

� �

A data do dia da mãe tem origem nos Estados Unidos que foi uma iniciativa da ativis-ta Ann Maria Reeves Jarvis que organizou o evento em 1865 chamados de Mother’sFriendship Days que foi uma iniciativa para melhorar as condições dos feridos após aGuerra da Sucessão. A ativista ainda criou em 1858 a Mother's Days Works Club com ofim de diminuir a mortandade entre as crianças de famílias das classes trabalhadoras.

Mas, que é reconhecida como a idealizadora da data do Dia da Mãe foi a metodistaAnna Jarvis, filha da ativista Ann Maria Reeves Jarvis que em 12 de maio de 1907, doisanos após a morte da mãe criou um memorial à mãe e também iniciou uma campanhapara criar de fato a data e ela teve sucesso finalmente em oito de maio de 1914 quando adata foi aprovada no Congresso dos Estados Unidos, onde é também comemorado nosegundo domingo de maio.

Já no Brasil a origem da institucionalização da data foi um pouco diversa foi oficiali-zada em 1932 pelo presidente Getúlio Vargas que também oficializou o Dia das mãespara o segundo domingo de maio. E em 1947, foi incluída no quadro de comemoraçõesda Igreja Católica que adotou a data em referência a Maria, mãe de Jesus.

Hoje, a data se tornou uma data extremamente comercial, o que é uma infelicidadepara uma data tão importante. Não deixe de dar um abraço bem apertado na sua mãenessa data e se poder der um belíssimo presente de dia da Mãe 2014, pois ela merece.

Dia da Mãe nos Estados Unidos

Os filhos são para as mães as âncoras da sua vida.

Os braços de uma mãe são feitos de ternura e os filhos dormemprofundamente neles.

***

Ser Mãe é assumir de Deus o dom da criação, da doação e doamor incondicional. Ser mãe é encarnar a divindade na Terra.

***

�Dia da Mãe | MAY 7 2014 | 32

Hoje, vendo-te numa fotoque o tempo congelou, vi queestavas placidamente sorridentee bela, como sempre te achei.

Que coisa boa é a fotografia.Podemos rememorar o dia, e

o semblante de quem amamossem nos preocuparmos com osanos. Até mesmo adivinhar ossonhos que aquele rosto nomomento secretamente oculta-va.

Não, não gosto dos quemuito apreciam relembrar oufitar seus pais em fotos, cuja aluz e alegria parecem tê-losabandonados, e não um sorriso,mas uma tristeza ali se estampa.

A velhice é nobre e santa,mas nem todos a idolatram.

Na foto, minha mãe. Entetão querido, hoje viúva, refletepara nós, os filhos, uma força ealegria que nunca imagináva-mos ter.

Em todas as áreas, talvezexpressando a força concedidapor Deus ao feminino, elademonstra para connosco, umafortaleza que a faz uma heroína.

O dia é dela e de todas asmães, das nossas santas mulhe-

res, cujo o amor geraram e cria-ram seus frutos.

O mundo sempre teve amo-res, alegrias e dores. A mãe, emsua figura milenar, sempre uniuestas três qualidades, e certa-mente as consubstanciou nochamado “amor materno”.

Saúdo neste dia a todas asmães : casadas, solteiras, viú-vas, jovens e maduras, pobres ericas. Como se houvesse numsentido mais profundo a condi-ção indefinida de “mãe pobre”.Ser mãe é guardar consigo umgrande tesouro.

Benditas e solicitas, desdeàquelas que com esforço criam

e sustentam os filhos, àquelascujos filhos já grandes e defi-cientes chamam-nas na urgên-cia, como se chamassem a umser de descrição humana tãogrande, cujos limites do amornão têm fronteiras.

Que neste dia, o dia em quefestejamos as mães, todas pos-sam ser lembradas e tocadas noseu íntimo, como presenças ter-renas do Deus que se fez maispróximo para expressar naterra, o mais puro e elevadoamor às suas criaturas.

A todas as mães, um feliz eabençoado dia.

O retrato de minha mãeNos Estados Unidos, as

primeiras sugestões em prolda criação de uma data paraa celebração das mães foidada pela activista AnnMaria Reeves Jarvis queorganizou em 1865 osMother's Friendship Days(dias de amizade para asmães) para melhorar ascondições dos feridos naGuerra de Secessão queassolou os Estados Unidosno período. Mais cedo, em1858, Jarvis fundou osMothers Days Works Clubscom o objetivo de diminuira mortalidade de criançasem famílias de trabalhado-res. Em 1870 a escritoraJulia Ward Howe (autora deO Hino de Batalha daRepública) publicou omanifesto Mother's DayProclamation pedindo paz edesarmamento depois daGuerra de Secessão.

Mas reconhecida comoidealizadora do Dia dasMães na sua forma actual éa metodista Anna Jarvis,

filha de Ann Maria ReevesJarvis, que em 12 de Maiode 1907, dois anos após amorte de sua mãe, criou ummemorial à sua mãe e ini-ciou uma campanha paraque o Dia da Mãe fosse umferiado reconhecido. Elaobteve sucesso ao torná-loreconhecido nos EstadosUnidos em 8 de Maio de1914 quando a resoluçãoJoint ResolutionDesignating the SecondSunday in May as Mother'sDay foi aprovada pelo

Congresso dos EstadosUnidos instalando o segun-do domingo do mês deMaio como Dia da Mãe. Noâmbito desta resolução oPresidente dos EstadosUnidos Thomas WoodrowWilson proclamou no diaseguinte que no Dia dasMães os edifícios públicosdevem ser decorados combandeiras.

Assim, o Dia da Mãe foicelebrado pela primeira vezem 9 de maio de 1914.

Presidente Wilson proclamou o Dia daMãe no segundo domingo de Maio

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 33

��

�� !�� "��#�� $��% �� &��'�� % �� $�� ( ��)"��

O significado da palavramais importante da vidaMãe

MMããee:: ppaallaavvrraa ppeeqquueennaa,, mmaass ccoomm uumm ssiiggnniiffiiccaaddoo iinnffiinnii--ttoo,, ppooiiss qquueerr ddiizzeerr aammoorr,, ddeeddiiccaaççããoo,, rreennúúnncciiaa aa ssii pprróópprriiaa,,ffoorrççaa ee ssaabbeeddoorriiaa.. SSeerr mmããee nnããoo éé ssóó ddaarr aa lluuzz ee ssiimm,, ppaarrttii--cciippaarr ddaa vviiddaa ddooss sseeuuss ffrruuttooss ggeerraaddooss oouu ccrriiaaddooss.. OObbrriiggaaddooppoorr tteerrmmooss vvooccêê..

"Mãe, Tu és a única pessoa do mundo que sem-pre está presente de forma incondicional. Se terejeito, me perdoas. Se me equivoco, me acolhes.Se meus amigos não me acolhem, me abres umaporta. Se estou feliz, celebras comigo. Se estoutriste, não sorris até me fazer rir. Mãe, obrigadopor seres minha amiga incondicional."

"Ser mãe é sentir o universo todo em forma deum filho, é ter a maior de todas as forças quandoassim for necessário ou como diria o poeta é serfeliz e padecer no paraíso, ser mãe é um dom, éa manifestação do verdadeiro amor encarnadonuma mulher."

"Seus braços sempre se abriam quando eu queriaum abraço. Seu coração compreendia quando eunecessitava uma amiga. Seus olhos ternos se endure-ciam quando eu precisava de uma lição. Sua força eseu amor me guiaram e me deram asas para voar, ben-dita sejas mãe querida que me ensinou o verdadeirosignificado da vida."

"Pai, tu, sendo Deus, quiseste mostrar entre nóstua face materna por isso criaste todas as mães! Peço-te por minha mãe, sinal concreto e visível de teu amorentre nós, multiplicai seus dias em nosso meio!Acompanha-a em todo riso e em toda lágrima, todotrabalho e toda prece, todo dia e toda noite! Que tuabênção cubra de luz a vida de minha mãe para que,inundada de ti, ela represente a presença do divinoem minha vida.

"Ser mãe é sentir todo o poder do universo dentrodo ventre e como um grande arquitecto ela molda,constrói e edifica o bem mais precioso, a vida!"

Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 34

Por mais que o tempo passe e as estações se movam, tuserás a minha estrela, a mais linda, a mais radiante... Seráspra mim sempre bela, sempre amiga. Estás presente emtodos os felizes e tristes momentos. Estás sempre fortepara vencer mais um desafio, para que eu cresça e amadu-reça, sempre serei o teu fruto.

Mãe, amo-te de forma insubstituível. É robusto o meuamor por ti e acredita que é sincero o meu afecto.Trouxeste-me ao mundo, aguentaste a dor e sorriste aoveres-me pela primeira vez. Com muito carinho estou apensar em ti, pois de carinho me alimentas. Minha mãequerida da mesma forma que me desejas saúde e felicida-de, eu também te desejo o mesmo com toda a certeza quetenho, Em nome do grande valor que tens para mim.

Amo-te Mãe!!!-------------------------------------------

Mãe, tu és a presença de cada passo que o tempo nãoapaga; por mais longo e escuro que seja o caminho, have-rá sempre um horizonte.

---------------------------------------------

Esplêndido a ideia de nomear um dia para elas. Um diapara dizer que são especiais (mesmo sabendo que em

Mensagens para o Dia da MãeMensagens encontradas nas redes sociais

dedicadas às mães. Explorámos o tema eencontrámos alguma sobras literárias escritascom emoção e amor.

Eis apenas algumas dessas mensagens:

todos os dias elas são). Um dia para presenteá-las comamor, com carinho (mesmo sabendo que merecem todosos presentes em todos os momentos). Um dia lindo, per-feito, para dizer que elas são lembradas. Um dia paraabraçá-las mais um vez (mesmo merecendo ser abraçadastodos os dias). Um dia, único e especial. Dia da Mãe nocalendário é apenas um dia do ano, mas o dia da sua mãeem sua vida será todos os dias. Feliz Dia da Mãe!

Você é única Mãe!Você conhece meus sonhos, você ouve minhas esperan-

ças, você sente meus problemas, você é única, Mãe!Mãe forte valente Não tem medo do que vem pela fren-

te Mãe corajosa, atenciosa e amorosa. Mãe, você é a luzda nossa vida você traz-nos calor e alegria Quando estoucom medo só penso numa pessoa... mãe. Quando a vipensei comigo... Esta senhora vai ser minha mãe, minhaluz e meu abrigo, meu aconchego e o meu sentido da vidaporque sem você ninguém pode vir ao mundo. Mãe vocêé uma pessoa especial entre todas as pessoas do mundoMãe é alegria, amor, confiança e calor.

Retrato de MãeUma simples mulher existe que, pela imensidão do seu

amor, tem um pouco de Deus, e pela constância de suadedicação tem um pouco de anjo; que, sendo moça, pensacomo uma anciã e, sendo velha, age com todas as forçasda juventude; quando ignorante, melhor que qualquersábio desvenda os segredos da natureza, e, quando sábia,assume a simplicidade das crianças. Pobre, sabe enrique-cer-se com a felicidade dos que ama e, rica, empobrecer-se para que seu coração não sangre, ferido pelos ingratos.Forte, entretanto, estremece ao choro duma criancinha, efraca, não se altera com a bravura dos leões. Viva, nãosabemos lhe dar o valor porque à sua sombra todas asdores se apagam. Morta, tudo o que somos e tudo quetemos daríamos para vê-la de novo, e receber um apertode seus braços e uma palavra de seus lábios. Não exijamde mim que diga o nome dessa mulher, se não quiseremque ensope de lágrimas este álbum: porque eu a vi passarno meu caminho. Este é o retrato da minha mãe, a pessoamais importante do mundo para mim.

Feliz Dia da Mãe, mãe.

Portuguese Instructive Social Club * 409 Route 1&9 South * ElizabethPara Reservas: (908) 355-1222

Dia da Mãe no P.I.S.CDomingo, 11 de Maio 2014 à 1:00PM

Ementa:Aperitivos na mesaSopa à LavradorBacalhau à LagareiroCostela de vaca estufadaMesa de doçes e frutasVinho, cerveja, água e soda Preços:

Sócios - $45Não Sócios - $50Crianças - $20Não Sócios Crianças - $25

MÚSICA PARA DANÇAR

DUO EURO SOUND

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 35

Amador homenageia mães do Ironbound

��

��

��

�� !�

� � ��

Cerca de 700 pessoasmarcaram presença nacomemoração do dia daMãe organizada pelo verea-dor Augusto Amador a qualdecorreu no MediterraneanManor na passada segundafeira e que se realizam há já16 anos. Para além do

vereador Amador estevepresente o candidato ShavarJeffries e toda a sua equipaeleitoral, a actriz EvaLangoria que fez o seuendosso ao candidato eapresentou a campanha# H o n o r t h y m o t h e rCampaign.

Shavar Jeffries referiu:“as nossas mães e avós são

heroínas e como mayor ireitratar essas heroínas com orespeito que merecem, tor-nando esta cidade maissegura, com melhores esco-las e melhores oportunida-des”.

Eva Langoria é um dosgrandes nomes do panora-ma artístico norte america-no, tendo sido um dos ros-

tos da campanha de reelei-ção do presidente Obamaem 2012, referiu que“Newark necessita de líde-res que protejam as mulhe-res da violência doméstica ,que proteja os nossosjovens dos gangs, que tra-balhem para melhores esco-las e oportunidades e queapoiem uma reforma imi-gratória”.

Por sua vez AugustoAmador disse que “a cele-bração anual do dia dasMães teve este ano um sig-nificado especial por estar-mos em época de eleições.As cerca de 700 pessoaspresentes no evento saíramuma vez mais satisfeitas eprestamos uma homenagemsingela a todas as mães con-tando com a presença daEva Langoria que muito noshonrou. Queremos quetodos os dias a figura damãe seja celebrada e conti-nuámos uma tradição de 16anos da qual muito nosorgulhamos”.

Estiveram presentes mais de 700 pessoas

� Por RICKY DURÃESLUSO-AMERICANO

� Shavar Jeffries discursa perante as mães presentes

� Eva Langoria acena à multidão

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 36

A mãe merece uma sobremesa especial no seu dia. Procure por bolos, tortas, pavês,pudins e outros doces que vão adoçar o seu dia da mãe.

Sobremesas para o dia daMÃEMoranguinho nas nuvens

Receita: Ione RomanoEsta receita adoça a vida da família de Ione Romano há anos. “Aprendi

com minha mãe”, diz ela. “Os meus filhos estão crescidos e vivem cuidando daforma física, mas quando sirvo este doce em nossas festas eles esquecem qual-quer dieta!”

IInnggrreeddiieenntteessServe: 102 latas de leite condensado3 gemas1 colher (sopa) de manteiga200g de chocolate ao leite1 lata de creme de leite 3 caixas de morangosChocolate granulado para decorar

1 . Lave bem os morangos Reserveo mais bonito para a decoração.

2. Numa panela, leve a lume baixoo leite condensado, a manteiga e asgemas, mexendo sempre, até levantarfervura. Deixe esfriar. À parte, derretao chocolate em banho-maria e acres-cente o creme de leite. Reserve.

3. Num recipiente de vidro, colo-que os morangos no fundo. Cubra coma mistura de leite condensado e, porcima, coloque o creme de chocolate,Coloque no frigorífico de um dia parao outro. Enfeite com o chocolate gra-nulado e o morango reservado.

PPrreeppaarraaççããoo

IInnggrreeddiieenntteessServe: 81 caixa de gelatina sabor pêssego 1 chávena de água fervente3 pêssegos médios às fatias2 colheres (sopa) de mel1/4 de colher (chá) de baunilha1/2 chávena de creme de leite

1. Numa vasilha grande, dissolva agelatina na água. Reserve.

2. Bata no liquidificador os pêsse-gos, o mel e a essência de baunilha atéficar uniforme. Junte esta mistura àgelatina dissolvida, mexendo delicada-mente. Despeje num recipiente comtampa e leve ao frigorífico por 1 hora a1 hora e meia, até ficar com consistên-cia de clara de ovo.

3. Então, transfira para uma bate-deira e bata em velocidade alta por 5minutos, até dobrar de volume.Acrescente o creme de leite batido ouo chantili, misturando com cuidado.

4. Coloque em taças e leve ao fri-gorífico por cerca de 1 hora ou até fir-mar. Se desejar, decore com folhinhasde hortelã e fatias de pêssego frescoantes de servir.

Creme de pêssego

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 37

De Filadélfia:Um poema para a mãe

Do nosso camarada e amigo Carlos Rivas recebemos poesiadedicada ao Dia da Mãe. Para todas as mães portuguesas dascomunidades de Filadélfia e de Riverside, a minha simpleshomenagem.

Hoje é o teu diaEste poema vou-te darFi-lo com muito amorPois em ti estive a pensar

És a melhor mãe do mundoComo tu não há igualObrigado por me amaresMesmo quando me portei mal

Do Belo jardim das MãesTu és a mais bela florE eu sou o rebentoQue nasceu de ti com amor

Para ti minha mãeCom amor e alegriaO maior beijo do mundoQuero dar-te neste dia.

POEMASNo mais fundo de tiEu sei que te traí, mãe.

Tudo porque já não souO menino adormecidoNo fundo dos teus olhos.

Tudo porque ignorasQue há leitos onde o frio não se demoraE noites rumorosas de águas matinais.

Por isso, às vezes, as palavras que te digoSão duras, mãe,E o nosso amor é infeliz.

Tudo porque perdi as rosas brancasQue apertava junto ao coraçãoNo retrato da moldura.

Se soubesses como ainda amo as rosas,Talvez não enchesses as horas de pesadelos.

Mas tu esqueceste muita coisa;Esqueceste que as minhas pernas cresceram,Que todo o meu

corpo cresceu,E até o meu coraçãoFicou enorme, mãe!

Olha - queres ouvir-me? -Às vezes ainda sou o meninoQue adormeceu nos teus olhos;

Ainda aperto contra o coraçãoRosas tão brancasComo as que tens na moldura;

Ainda oiço a tua voz:Era uma vez uma princesaNo meio do laranjal...

Mas - tu sabes - a noite é enorme,E todo o meu corpo cresceu.Eu saí da moldura,Dei às aves os meus olhos a beber.

Não me esqueci de nada, mãe.Guardo a tua voz dentro de mim.E deixo as rosas.Boa noite. Eu vou com as aves.

para o

Dia da Mãe

LIVRARIA LIVRARIA LUSO-AMERICANOLUSO-AMERICANO88 Ferry Street, Newark, NJ 0710588 Ferry Street, Newark, NJ 07105

973.589.4600973.589.4600

Para despesas de envio favor contactar os nossos escritórios.

$15

�Dia da Mãe | MAY 7, 2014 | 38

189

699

799 299399

139

129

999

799

49859999¢

Frisumo 1 Litro

BatatasIdaho 50 lbs Bag

Cristal Geyser

Água 24 Pack

Camarão26-30 Fresco s/ Cabeça

BountyBig Single Roll

QueijoFlor da Estrela Inteiro

GuaranaAntartica 12 pk

White RoseAçucar 4 lb

White RoseArroz 20 lb

Jack’sOvos Grandes Duzia

Royal OakCarvão 17.6 lbsPicanha Inteira

Ea. Lb.

Lb.

Lb.

Dz.

PREÇO

ÚNICOPREÇO

ÚNICO

SUPER

ESPECIALPREÇO

ESPECIALMANAGER

SPECIAL

WOWSUPER

ESPECIALGRANDE

PROMOÇÃOSUPER

PROMOÇÃO

SUPERSUPER

ESPECIAL

MELHORPREÇO DE

SEMPREGRANDE

PROMOÇÃOWOW

SUPERESPECIAL

dia da mãe 2014

Documents