deterioro cognitivo

23
Caso Clínico: Deterioro Cognitivo Leve (DCL) Sección de Geriatría Clínica Médica Hospital Alemán

Upload: clinicosha

Post on 03-Jul-2015

530 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Deterioro cognitivo

Caso CliacutenicoDeterioro Cognitivo

Leve

(DCL)Seccioacuten de Geriatriacutea

Cliacutenica Meacutedica

Hospital Alemaacuten

Caso Cliacutenico Mujer de 81 antildeos que concurre para Valoracioacuten Geriaacutetrica Integral derivada por

su medico de cabecera por trastornos mneacutesicos Recibe Donepecilo por ldquoolvidosrdquo desde hace 2 antildeos

Olvidos citas nombres y nuacutemeros de teleacutefono

Orientada en tiempo y espacio Concurre sin acompantildeante niega episodios de desorientacioacuten sin antecedentes familiares de enfermedad neurocognitiva

Antecedentes HTA (Losartan 50mg diacutea)

Ultima TAC y laboratorio completo normales

ACE 81100 (86 punto corte)

MMT 2330 (escolaridad secundaria completa)

Independiente para AVD

Parcialmente dependiente para el manejo de dinero (la controla la hija)

Preguntas

iquestDeterioro Cognitivo Leve (DCL) vs anciano

sano

iquestUtilidad de medidas de estimulacioacuten cognitiva

en DCL

iquestReevaluacioacuten de progresividad

iquestInicio de medicacioacuten antidemencial en DLC

ldquoContinuumrdquo del rendimiento

cognitivo

DCLDemenciaNormalidad

Zona gris Zona gris

Deterioro Cognitivo Leve DLC Siacutendrome amneacutesico que

denota una etapa de transicioacuten entre

el envejecimiento y la demencia

(especialmente demencia por AD)

Los criterios revisados para DCL

1) Cambio en la cognicioacuten reconocida

por el individuo o los observadores

del afectado

2) Deterioro objetivo en uno o maacutes

dominios cognitivos

3) Independencia en las actividades

funcionales

4) Ausencia de demenciaArch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708Revised Criteria for Mild Cognitive

Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease DementiaJohn

C Morris MD

Criterios de Petersen

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 2: Deterioro cognitivo

Caso Cliacutenico Mujer de 81 antildeos que concurre para Valoracioacuten Geriaacutetrica Integral derivada por

su medico de cabecera por trastornos mneacutesicos Recibe Donepecilo por ldquoolvidosrdquo desde hace 2 antildeos

Olvidos citas nombres y nuacutemeros de teleacutefono

Orientada en tiempo y espacio Concurre sin acompantildeante niega episodios de desorientacioacuten sin antecedentes familiares de enfermedad neurocognitiva

Antecedentes HTA (Losartan 50mg diacutea)

Ultima TAC y laboratorio completo normales

ACE 81100 (86 punto corte)

MMT 2330 (escolaridad secundaria completa)

Independiente para AVD

Parcialmente dependiente para el manejo de dinero (la controla la hija)

Preguntas

iquestDeterioro Cognitivo Leve (DCL) vs anciano

sano

iquestUtilidad de medidas de estimulacioacuten cognitiva

en DCL

iquestReevaluacioacuten de progresividad

iquestInicio de medicacioacuten antidemencial en DLC

ldquoContinuumrdquo del rendimiento

cognitivo

DCLDemenciaNormalidad

Zona gris Zona gris

Deterioro Cognitivo Leve DLC Siacutendrome amneacutesico que

denota una etapa de transicioacuten entre

el envejecimiento y la demencia

(especialmente demencia por AD)

Los criterios revisados para DCL

1) Cambio en la cognicioacuten reconocida

por el individuo o los observadores

del afectado

2) Deterioro objetivo en uno o maacutes

dominios cognitivos

3) Independencia en las actividades

funcionales

4) Ausencia de demenciaArch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708Revised Criteria for Mild Cognitive

Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease DementiaJohn

C Morris MD

Criterios de Petersen

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 3: Deterioro cognitivo

Preguntas

iquestDeterioro Cognitivo Leve (DCL) vs anciano

sano

iquestUtilidad de medidas de estimulacioacuten cognitiva

en DCL

iquestReevaluacioacuten de progresividad

iquestInicio de medicacioacuten antidemencial en DLC

ldquoContinuumrdquo del rendimiento

cognitivo

DCLDemenciaNormalidad

Zona gris Zona gris

Deterioro Cognitivo Leve DLC Siacutendrome amneacutesico que

denota una etapa de transicioacuten entre

el envejecimiento y la demencia

(especialmente demencia por AD)

Los criterios revisados para DCL

1) Cambio en la cognicioacuten reconocida

por el individuo o los observadores

del afectado

2) Deterioro objetivo en uno o maacutes

dominios cognitivos

3) Independencia en las actividades

funcionales

4) Ausencia de demenciaArch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708Revised Criteria for Mild Cognitive

Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease DementiaJohn

C Morris MD

Criterios de Petersen

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 4: Deterioro cognitivo

ldquoContinuumrdquo del rendimiento

cognitivo

DCLDemenciaNormalidad

Zona gris Zona gris

Deterioro Cognitivo Leve DLC Siacutendrome amneacutesico que

denota una etapa de transicioacuten entre

el envejecimiento y la demencia

(especialmente demencia por AD)

Los criterios revisados para DCL

1) Cambio en la cognicioacuten reconocida

por el individuo o los observadores

del afectado

2) Deterioro objetivo en uno o maacutes

dominios cognitivos

3) Independencia en las actividades

funcionales

4) Ausencia de demenciaArch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708Revised Criteria for Mild Cognitive

Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease DementiaJohn

C Morris MD

Criterios de Petersen

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 5: Deterioro cognitivo

Deterioro Cognitivo Leve DLC Siacutendrome amneacutesico que

denota una etapa de transicioacuten entre

el envejecimiento y la demencia

(especialmente demencia por AD)

Los criterios revisados para DCL

1) Cambio en la cognicioacuten reconocida

por el individuo o los observadores

del afectado

2) Deterioro objetivo en uno o maacutes

dominios cognitivos

3) Independencia en las actividades

funcionales

4) Ausencia de demenciaArch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708Revised Criteria for Mild Cognitive

Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease DementiaJohn

C Morris MD

Criterios de Petersen

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 6: Deterioro cognitivo

DLC ndash Clasificacioacuten de la funcioacuten cognitiva

bull Enfermedad de AlzheimerDCL

Amneacutesico

bull Enfermedad de Alzheimer

bull Envejecimiento normal

DCL muacuteltiple dominio

bull D Frontotemporal

bull Demencia C Lewy

bull Demencia vascular

bull Demencia Alzheimer

DCL dominio uacutenico no memoria

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 7: Deterioro cognitivo

Ann Neurol 2008 April 63(4) 494ndash506Frequency and Course of Mild

Cognitive Impairment in a Multiethnic Community

10517 personasantildeos

21 de Sano a DLC

(Incidencia anual = 51 95

CI = 46ndash56)

218 de DCL a AD

(Incidencia anual = 54 95

CI = 47ndash63)

47 permanecioacute sin cambios

y 31 revertioacute a normal

Aquellos con MCI tuvieron 28

veces mas probabilidad de

desarrollar AD comparado con

ancianos normales

MCI con alteracioacuten de la

memoria y al menos otro

dominio cognitivo se asocioacute

con mayor riesgo de AD

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 8: Deterioro cognitivo

Queja cognitiva referida por el paciente o conviviente

Deterioro en uno o mas dominios cognitivos comparado por

edadnivel educacional El deacuteficit en memoria episoacutedica (la habilidad

para aprender y retener nueva informacioacuten) es el dominio mas

afectado en DLC de los pacientes que progresan a AD

Independencia en AVD pero puede existir compromiso en

actividades complejas como manejo de dinero cocinar y

comprar las cuales pueden llevar mas tiempo ser menos

eficientes o mas errores al realizarlas

Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 270ndash279

The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos diseaserecommendations from the National

Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimerrsquos disease

Arch Gen Psychiatry 2011 June 68(6) 617ndash626

Functional impairment in elderly patients with mild cognitive impairment and mild Alzheimers disease

Deterioro Cognitivo Leve

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 9: Deterioro cognitivo

Actividades Instrumentales

de la vida diaria Nuevos criterios para el deterioro cognitivo leve

Revisioacuten retrospectiva de 17535 pacientes con la cognicioacuten normal DCL o Demencia AD evaluados en los Centros de la Enfermedad de Alzheimer

Casi todos ( 998 ) de los pacientes con diagnoacutestico de Demencia AD muy leve y la gran mayoriacutea ( 927 ) con diagnostico de Demencia leve AD pueden ser reclasificados como DCL con los criterios revisados

Arch Neurol 2012 June 69(6) 700ndash708

Revised Criteria for Mild Cognitive Impairment May Compromise the Diagnosis of Alzheimer Disease Dementia

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 10: Deterioro cognitivo

Deacuteficit AIVD DLC amneacutesico vs no amneacutesico

Dement Geriatr Cogn Disord 2010 November 30(3) 189ndash197

Subtle Deficits in Instrumental Activities of Daily Living in Subtypes of Mild Cognitive Impairment

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 11: Deterioro cognitivo

Trastornos conductuales en DCL

Estudio InDDEX (n=1000) con dg de DLC 59 presentoacute alguacuten

trastorno neuropsiquiaacutetrico

(depresioacuten ansiedad apatiacutea irritabilidad) Estos pacientes

exhibiacutean mayor alteracioacuten cognitiva y funcional que aquellos

que no teniacutean trastornos de conducta asociados

Feldman H Scheltens P Scarpini E Hermann N Mesenbrink P Mancione L et al

Behavioral symptoms in mild cognitive impairment Neurology 2004621199- 201

Estudio grupo UCLA (n=51) seguimiento 23 meses demostroacute

que los siacutentomas neuropsiquiaacutetricos (NPI) como depresioacuten y

apatiacutea se asocian a mayor riesgo de conversioacuten

Teng E Lu PH Cummings JL Neuropsychiatric symptoms are associated with

progression from mild cog- nitive impairment to Alzheimerrsquos disease Dement Geriatr

Cogn Disord 200724253-9

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 12: Deterioro cognitivo

DLC

Mayo Clinic criteria para DLC amneacutesico deacuteficit y queja cognitiva

International Working Group deacuteficit objetivo y subjetivo de cualquier

dominio

Clinical Dementia Rating (CDR) focaliza en declinacioacuten cognitiva en las funciones de la vida diaria mas que en el deacuteficit cognitivo objetivo

Hipoacutetesis la prevalencia de DCL varia considerablemente seguacuten la definicioacuten

Estudios de

cohorte

indican al igual

que estudios

previos que el

DCL es una

entidad

heterogeacutenea a

nivel de

poblacioacuten

Arch Neurol 2011 June 68(6) 761ndash767

Outcomes of mild cognitive impairment depend on definition a

population study

Olvidos leves constantes

Orientado pero con leve dificultad

para las relaciones temporales

Leve dificultad para resolver

problemas similitudes y diferencias

Leve dificultad en las actividades

fuera de la casa

Aficiones e intereses intelectuales

algo limitados

Capaz de cuidarse por si mismo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 13: Deterioro cognitivo

Detection of Dementia Page 4

age-associated cognitive decline (AACD) have been used They are distinct from the concept of mild cognitive

impairment as used in the current article Age-associated memory impairment refers to the concept of increasing memory

impairment with age and references memory function in the elderly cohort to young normal adult subjects As such there

can be an overinclusion of neurologically normal individuals in this concept and it has been critiqued as such13 Age-

associated cognitive decline refers to the concept of mild impairments in multiple cognitive domains but not of sufficient

severity to constitute the diagnosis of dementia This is a useful concept however few longitudinal studies have been

conducted using this nomenclature and this classification scheme also includes many normal elderly persons Each of

these terms either includes a segment of the normal population and represents extremes of normal aging andor is more

inclusive than the current definition of mild cognitive impairment As such they are not directly germane to the current

discussion Individuals with mild cognitive impairment meet criteria similar to those shown in table 1 There are

differences in the literature with respect to the sources of subjects age education and criteria but a general pattern of

clinical progression has emerged These studies are summarized in table 5 The conversion criteria refer to either the

development of dementia or AD

Table 5 Studies demonstrating outcome of persons with mild cognitive impairment (MCI) or similar condition

Study

Subjects

no

Mean age

y Source Criteria

Duration

follow-

up y

Annual

conversion

rate to

dementia or

AD Class

Mayo2 66 81 Community practice MCI 4 12 II

Toronto1415 107 74 Family practice Memory impairment 2 14 II

Columbia16 127 66 Memory disorders clinic Questionable dementia 27 15 II

MGH17 123 72 Community advertising CDR 05 3 6 II

Seattle18 21 74 Health Maintenance

Organization

Isolated memory loss 38 12 III

NYU19 32 71 Dementia clinic GDS 3 22 25 III CDR = Clinical Dementia Rating GDS = Global Deterioration Scale

In a Class II US study from the Mayo Clinicrsquos longitudinal study of aging and dementia subjects were recruited

from a primary care practice which served the residents of Rochester MN2 Subjects were enrolled if they expressed a

concern about their cognitive function a family member appreciated a change in cognitive function or the primary care

physician indicated a concern These were community-dwelling individuals and the mean age at the time of enrollment

was 81 years The subjects were classified as having mild cognitive impairment if they met criteria similar to those shown

in table 1 When the subjects were followed for up to 4 years they converted to AD at a rate of 12 per year2 By 6 years

approximately 80 of the individuals had developed AD10

In another Class II Canadian study from a similar setting in Toronto 107 subjects with a memory impairment without

dementia were followed for 2 years1415 Subjects were referred to the study by family physicians and the mean age of the

subjects was 74 years During the 2-year follow-up 29 (approximately 28) developed AD for an approximate annual

conversion rate of 14

A Class II US study exploring the natural history of subjects from a memory disorders clinic at Columbia University

evaluated 127 consecutive subjects with questionable dementia However these subjects did not meet criteria for

dementia16 This group represented subjects seen in a referral setting with a mean age of 66 years Approximately 40 of

the subjects were not followed for various reasons During the course of 27 years 413 of the subjects who were

followed became demented for an annual conversion rate of approximately 15

In a recent US Class II study from Massachusetts General Hospital persons were recruited from the community

through media advertisements17 A total of 123 persons with a Clinical Dementia Rating (CDR) of 05 (questionable

dementia) were followed for 3 years During this time frame 23 individuals converted to probable AD for an annual rate

of approximately 6

In a US Class III study from a large health maintenance organization in Seattle a group of memory impaired

subjects were followed18 Of 811 subjects with a mean age of 74 years who had been recruited through a registry for

cognitive complaints 21 subjects with a severe isolated memory loss were followed for a mean of 48 months During this

time period 48 developed dementia for an annual conversion rate of approximately 12 per year

Investigators at New York University in a Class III study using the Global Deterioration Scale as a measure to assess

impairment followed individuals with a Global Deterioration Scale rating of 3 which represented mild cognitive

impairment for these investigators19 They found that 16 of 32 of these individuals had progressed to a diagnosis of AD

over 22 years (25 per year)19 and concluded that mild cognitive impairment was a risk factor for subsequent

development of dementia

Conclusions Taken together these studies indicate that individuals characterized as being cognitively impaired but

not meeting clinical criteria for dementia or AD (mild cognitive impairment) have a high risk of progressing to dementia

or AD If the figures for incident AD from the general population are used from table 4 one can see that the rates range

by on August 22 2010 wwwneurologyorgDownloaded from

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 14: Deterioro cognitivo

Factores de riesgo de conversioacuten

ldquoReserva Funcionalrdquo

Baja escolaridad

Menor nivel intelectual

Edad

Inactividad laboral

Bajo nivel cultural

Estudio longitudinal de una poblacioacuten en riesgo de demenciaSeguimiento 50 mesesAllegri

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 15: Deterioro cognitivo

No todo DCL evoluciona a demencia la bibliografiacutea reporta desde un12 a un 2 Los pacientes que presentariacutean mayor riesgo seriacutean losque presentan afeccioacuten de la memoria mas otro dominio

In various studies a substantial percentage (11 to 40) of patients with MCIimprove even to normal over a one to three-year follow-up time

Faltariacutea aun el punto de corte de normalidad y anormalidad

Descartar depresioacuten

La persistencia de los cambios en evaluaciones sucesivas

En el DLC puede existir dependencia parcial en AIVD

El diagnostico de DCL es cliacutenico cognitivo y funcional

Llamadas de atencioacuten en el perfil neuropsicoloacutegico

Fallas en la memoria episoacutedica semaacutentica (estrategia de asociacioacuten semaacutentica en elaprendizaje de palabras) y diferida

Presencia de intrusiones (produccioacuten equivocada del nombre de un objeto) A mayornumero de intrusiones mayor riesgo de AD

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 16: Deterioro cognitivo

Estimulacioacuten cognitiva Habitualmente es llevada a cabo por personal adiestrado con un grupo pequentildeo de cuatro

o cinco pacientes con demencia durante alrededor de 45 minutos al menos dos veces por

semana

Revisioacuten (15 ensayos con 718 participantes) la estimulacioacuten cognitiva tiene un efecto

beneficioso sobre las puntuaciones de las pruebas de la memoria y el pensamiento en los

pacientes con demencia

La n con un beneficio claro en la funcioacuten cognitiva

(diferencia de medias estandarizada [DME] 041 IC del 95 025 a 057) al mes y a tres

meses Se observaron beneficios en la calidad de vida y el bienestar informados por el

paciente (DME 038 [IC del 95 011 065]) y en las calificaciones del personal en

cuanto a la comunicacioacuten y la interaccioacuten social (DME 044 IC del 95 017 a 071)

No se encontraron pruebas de mejoriacuteas en el estado de aacutenimo ni en su capacidad de

cuidarse a siacute mismos o de funcionar de forma independiente

Los ensayos incluyeron a pacientes con estadios leves a moderados de demencia y la

intervencioacuten no parece ser apropiada para los pacientes con demencia grave

Aguirre E Spector A Orrell M Estimulacioacuten cognitiva para mejorar el funcionamiento cognitivo en pacientes con

demencia Cochrane Database of Systematic Reviews 2012httpwwwuptodatecomcontentsmild-cognitive-impairment-prognosis-and-treatmentabstract200

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 17: Deterioro cognitivo

Tratamiento farmacoloacutegico Inhibidores ACE (donepezil galantaminerivastigmine) en el

tratamiento del DCL no han demostrado prevenir el riesgo de desarrollo de demencia

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairmentCochraneDatabase Syst Rev 20129CD009132

The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly

There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitivetest scores

There were significantly more adverse events in the cholinesteraseinhibitor groups (RR 109 95 CI 102 to 116)

Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea RR 210 95 CI 130 to 339 nausea RR 297 95 CI 257 to 342 vomiting RR 442 95 CI 323 to 605)

Muscle spasmsleg cramps (RR 752 95 CI 434 to 1302) headache (RR 134 95 CI 105 to 171) syncope or dizziness (RR 162 95 CI 136 to193) insomnia (RR 166 95 CI 136 to 202) and abnormal dreams (RR 425 95 CI 257 to 704)

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 18: Deterioro cognitivo

Conclusiones El deterioro cognitivo leve no es una enfermedad ni un

desorden pero si un factor de riesgo para el desarrollo de demencia

y AD(Int J Alzheimers Dis 2010 2010 417615Are Guidelines Needed for the Diagnosis and Management of Incipient

Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment)

En el campo de la AD todaviacutea no se ha establecido un viacutenculo entre

la aparicioacuten de cualquier biomarcador especiacutefico en individuos

asintomaacuteticos y la posterior aparicioacuten de la sintomatologiacutea cliacutenica(Alzheimers Dement 2011 May 7(3) 280ndash292Toward defining the preclinical stages of Alzheimers disease

Recommendations from the National Institute on Aging-Alzheimers Association workgroups on diagnostic

guidelines for Alzheimers disease)

Hay varias razones para esta limitacioacuten (1) se necesita

investigar maacutes sobre el uso de biomarcadores (2) no existe

estandarizacioacuten de marcadores bioloacutegicos de un lugar a otro

y hay limitada experiencia con puntos de corte para el

diagnoacutestico y (3) el acceso a los biomarcadores puede ser

limitado en diferentes contextos

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 19: Deterioro cognitivo

Al paciente iquestQueacute se le dice a los pacientes con deterioro cognitivo leve

No hay tratamiento farmacoloacutegico para el DCL Puede conversar

con el paciente sobre el posible uso no aprobado de los inhibidores

acetylcholinesterasa

En todos los pacientes con DCL el asesoramiento debe ofrecerse

sobre las expectativas de esta afeccioacuten

A 5 antildeos hay un 50 de probabilidades de que una persona se

mantenga estable y hay una probabilidad pequentildea tambieacuten que la

persona vuelva a la normalidad

Sugerencias para la modificacioacuten de estilo de vida incluyendo las

actividades intelectuales actividades fiacutesicas conexioacuten social y

una dieta saludable tambieacuten puede ser beneficioso

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 20: Deterioro cognitivo

From a clinical perspective patients with mild cognitive

impairment should not be labeled as having early Alzheimers

disease prodromal Alzheimers disease or mild cognitive

impairment of the Alzheimers disease type since the patient and

family are likely to hear only ldquoAlzheimers diseaserdquo and not

appreciate the uncertainty of the association with Alzheimers

disease Clinicians should make it clear that mild cognitive

impairment is an abnormal condition but that the precise outcome

is not certain

Mild Cognitive ImpairmentRonald C Petersen MD PhDN Engl J Med 2011 3642227-2234

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 21: Deterioro cognitivo

Conducta Reevaluar a 6 meses para determinar progresioacuten de deterioro

Valorar continuidad de tratamiento antidemencial

Citar familiar para completar valoracioacuten

Pautas de estimulacioacuten cognitiva

Evidence of progressive decline in cognition provides

additional evidence that the individual has ldquoMCI due to ADrdquo

as noted earlier in the text Thus it is important to obtain

longitudinal assessments of cognition whenever possible

(The diagnosis of mild cognitive impairment due to Alzheimerrsquos disease Recommendations from

the National Institute on Aging-Alzheimerrsquos Association workgroups on diagnostic guidelines for

Alzheimers disease)

Page 22: Deterioro cognitivo