DP-6714 PRELIMINAR — Página 1 de 4

�����

Os detectores FSP-751 (foto) e FSI-751 (iônico) da NOTIFIER sãodetectores de fumaça analógicos, endereçáveis, de baixo perfil(apenas 4.2164 cm de altura), concebidos para a linha completade sistemas inteligentes NOTIFIER. O modelo fotoelétrico FSP-751T inclui um dispositivo incorporado de detecção de temperatura.Se uma dessas condições for detectada (fumaça ou calor),odispositivo entrará em alarme.

A capacidade de endereçamento do FSP-751 e do FSI-751permiteque o painel de controle ofereça aos bombeiros informação precisado local onde o incêndio está localizado. O FSP-751 e FSI-751são também dispositivos analógicos. O painel de controle temcapacidade de saber não apenas a localização do detector, mastambém a quantidade exata de fumaça existente na câmara domesmo. O detector pode ter definição para diferentes níveis deajuste de sensibil idade, adequados ao ambiente onde estálocalizado.

Os dispositivos analógicos estão contínuamente enviando os índicesde obscurecimento ao painel de controle. Estes valores podem serrecolhidos de forma que permita ao painel de controle determinarse um detector acumulou quantidade excessiva de sujeira ou depó. Um indicativo de manutenção necessária, permite ao instaladorlimpar o detector de fumaça antes que alarme falso ocorra.

O Sensor Iônico Inteligente FSI-751 incorpora um desenho decâmara de fonte única, para resposta rápida e confiável a umavasta gama de incêndios.

A câmara de sensibilidade ótica do Sensor Inteligente Foto-ElétricoFSP-751, sem paralelo, é concebida com proporção sinalização/ruído, de qualidade superior. A câmara ótica é projetada paracaptar a presença de fumaça produzida por uma ampla gama defontes de combustão.

FlashScan (patente pendente) é um novo protocolo decomunicação desenvolvido pelo departamento de Engenharia daNOTIFIER, que aumenta de forma significativa a velocidade decomunicação entre os dispositivos analógicos inteligentes e certossistemas NOTIFIER. Dispositivos inteligentes comunicam-se deforma agrupada. Se um dos dispositivos dentro do grupo tiver umanova informação, a CPU do painel pára o rastreio do grupoconcentrando-se em pontos individuais. O resultado é umavelocidade de resposta cinco vezes maior do que nos conceitosanteriores.

������������

• Desenho de baixo perfil (apenas 4.2164 cm de altura).

• Base comum para ambos detectores fotoelétricos ou iônicos.

• Comunicação analógica endereçável.

• Técnica de comunicação estável, com imunidade a ruído.

• Baixa corrente de espera.

• Chaves giratórias de 01 a 159 endereços (nos sistemastradicionais de 01 a 99).

• LED acessório remoto, de grupo único,opcional (RA400Z).

• Desenho de LED duplo proporciona ângulo de visão de 360°.

Made in the U.S.A.

Este documento não se destina a ser usado para propósitos de instalação. Tentamos manter a informaçãosobre os nossos produtos atualizada e correta. Não cobrimos todas as aplicações específicas ouantecipamos todas as exigências. Todas as especificações estão sujeitas a mudança sem prévio aviso.Para maiores informações contacte a NOTIFIER. Telefone: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118

One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472

• LEDs bicolores piscam na côr verde sempre que o detector estiverendereçado e permanecem acesos em vermelho, quando emalarme.

• Walk test com exibição do endereço (endereço 121 piscará oLED do detector: 12-(pausa)-1) (sòmente nos sistemasFlashScan).

• Interruptor embutido para teste funcional, ativado por magnetoexterno.

• Bases relé, isoladora ou sonorizadora, opcionais.

FSP-751T com base B710LP

6714pho1.jpg

25 de Janeiro de 2000 H-200��������������������

�������������������������������������������� ���� �������� ����!

Seção:Dispositivos Inteligentes/Endereçáveis

FlashScan™ é uma marca registrada da NOTIFIER.

S911

7272-1209:192(FSP-751/-751T)7271-0028:201 (FSI-751)

CaliforniaState FireMarshal

��������

���277-99-E

(FSP-751/-751T only)

2020 (FSI-751)2013 (FSP-751/-751T)

MARYLANDState Fire Marshal

FSP-751 com kit de montagem em recessoRMK400

6714

recs

.jpg

ISO-9001Engineering and Manufacturing

Quality System Certified toInternational Standard ISO-9001

Página 2 de 4 — DP-6714 PRELIMINAR

• Catalogado UL 268.

������� ��

Tamanho: altura 4.216 cm x 10.414 cm) de diâmetro.

Peso para transporte: 104 g.

Temperatura de operação: 0°C a 49°C (32°F a 120°F).

Índice de velocidade catalogado UL: ION: 0 - 1500 fpm (0 - 7.62m/seg). FOTO: 0 - 4000 fpm (0 - 20.32 m/seg).

Humidade relativa: 10% – 93% sem condensação.

ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS:

Indice de Voltagem: 15 - 32 volts DC pico.

Corrente de espera — ION: 200 µA @ 24 VDC (sem comunicação);300 µA @ 24 VDC (uma communicação a cada 5 segundos, comLED habilitado).

Corrente de espera — FOTO: 250 µA @ 24 VDC (semcomunicação); 360 µA @ 24 VDC (uma comunicação a cada 5segundos com LED habilitado).

Corrente LED (máx.): 6.5 mA @ 24 VDC (“ON”).

BASES DISPONÍVEIS:

B710LP: 6.1" (154.94 mm) diâmetro.

B501: 4.1" (104.14 mm) diâmetro.

B501BH ou B501BHT: Conjunto de base de sonorizadora. Incluibase B501.

Base Relé B224RB : Terminais parafuso: até 14 AWG (2.0 mm²).Tipo Relé: Form-C. Valor: 2.0 A @ 30 VDC resistivo; 0.3 A @ 110VDC indutivo; 1.0 A @ 30 VDC indutivo. Dimensões: 15.748 cm)x 3.048 cm.

Base Isoladora B524BI: Dimensões: 6.2" (157.48 mm) x 1.2"(30.48 mm). Máximo: 25 dispositivos entre bases isoladoras.

����� ��

Os detectores de inserção FSP-751 e FSI-751 usam baseseparada para simplificar a instalação, serviço e manutenção.Uma ferramenta especial, permite ao pessoal de manutenção ainserção e remoção dos detectores, sem a necessidade de usarescada.

Monte a base numa caixa que tenha pelo menos 3.81 cm deprofundidade. Caixas de montagem apropriadas incluem:

• Caixa quadrada de 4" (101.6 mm) .

• Caixa octagonal de 3-1/2" (88.9 mm) ou 4" (101.6 mm).

• Caixa de grupo único (exceto base de relé ou isoladora).

• Com a base B501BH, use uma caixa quadrada de 4" (101.6mm).

• Com uma base B224RB ou B224BI, use uma caixa octagonalde 3-1/2" (88.9 mm) ou uma caixa octagonal ou quadrada de 4"(101.6 mm).

����������� ��� ���� �

Tampa: Aço perforado de bitola 16 (3/16" [4.7625 mm] dediâmetro, perfurações a cada 1/4" [6.35 mm] de centro a centro).51% aberta. O SDG-773 tem 3" (76.2 mm) de profundidade por 7"(177.8 mm) de largura.

Estrutura: Ângulo de 3/4" x 3/4" (19.05 x 19.05 mm), totalmentede aço bitola 14.

Todos os protetores são fornecidos com o seguinte:

1) Os protetores aparafusam na estrutura de montagem comparafusos grandes de cabeça Allen No. 10/24 x 3/8" (9.525 mm)(10/24 parafusos spanner-head e ferramenta a custo extra).

2) Acabamento padrão: Esmalte queimado na côr “Cool Tan”.

������ ���������������������

Modelo Descrição

FSI-751 Sensor inteligente por ionização, de baixo perfil. Deve ser

montado numa das bases abaixo listadas.

FSP-751 Sensor inteligente fotoelétrico, de baixo perfil. Deve ser

montado numa das bases abaixo listadas.

FSP-751T Igual ao FSP-751, porém incopora um dispositivo térmicode temperatura fixada em 135°F (57°C).

BASES:

B710LP Base padrão U.S. de baixo perfil.

B501 Base padrão Europeu sem rebordo.

B501BH Base de sonorizador, inclui base B501 acima.

B501BHT Igual a B501BH, porém inclui sonorizador temporário.

B224RB Base de relé inteligente.

B224BI Base de isolador inteligente. Isola o SLC de curtos no laço.

ACCESSÓRIOS:

SDG-773 Protetor de Detector de Fumaça. Este protetor émecânicamente compatível com ambos os detectores FSI-751e FSP-751.Tem compatibilidade UL catalogada com oFSP-751(processo UL S5515). NÃO tem compatibilidade ULcatalogada com o FSI-751.

F110 Flange de substituição para a base BX-501. Converte a

base BX-501 para uso com detectores FlashScan.

RA400Z* Anunciador LED remoto. 3 – 32 VDC. Cabe na caixa elétrica

amercana de grupo único.

SMK400 Pacote de montagem de superfície proporciona entrada de

fiação de superfície em counduite. Para uso com a baseB501 sòmente.

RMK400 Pacote de montagem embutida. Para uso com a base B501sòmente.

SMB600 Pacote de montagem de superfície para uso com B710LP.

M02-04-01 Magneto de teste.

M02-09-00 Magneto de teste com haste de telescópio.

XR-2 Ferramenta para remoção de detector. Permite a instalação

e/ou remoção das cabeças de detectores série FlashScan

da base em instalações de tetos altos.

XP-4 Mastro de extensão para o XR-2. Vem em segmentos de

cinco pés.

*Suportado pelas bases B710LPe B501 sómente.

OPCIONALProtetor de Fumaça

SDG-773

4762

pho3

.jpg

4762sdgm.wmf

DIAGRAMA DEMONTAGEM

PROTECTOR DEFUMAÇA DG-773

Teto ou

Parede

MODELO NºSDG-773

DP-6714 PRELIMINAR — Página 3 de 4

�������������������������

����

����������������������

������ ������� ���� ������ ���

������ ������� ���� ������ ���

6714mag1.wmf

67

14

ma

g2

.wm

f

6714mag3.tif

6714exp1.wmf 6714exp2.wmf

SUPERFÍCIE

PINTADA

MAGNETO DE

TESTE MARCADOR DO MAGNETO

DE TESTE

INDICADORES DE

STATUS DE LEDS

SUPERFÍCIE

PINTADA

MAGNETO DETESTE

DO

NO

T P

AIN

T

COBERTURA

DO SENSOR

LINGUETAS PARA REMOÇÃO DA

COBERTURA

TELA DO

SENSOR

COBERTURA DA

CÂMARA

SENSORA

CÂMARA

SENSORA

COBERTURA DO

SENSOR

LINGUETAS REMOÇÃO DA

COBERTURA

TELA DO

SENSOR

CONTATOS DO SENSOR

CÂMARA SENSORA CÂMARA SENSORA

MAGNETO

DE TESTE

SUPERFÍCIE

PINTADA

LED 2

LED 1

SUPERFÍCIE

PINTADA

MAGNETO DE

TESTEMARCADOR DE

MAGNETO DE TESTE

Página 4 de 4 — DP-6714 PRELIMINAR

4762

wir

1.tif

������������� ��

������ ������� ����

��� ������

6714

wir

2.tif

NÃO ENLACE FIO debaixo dos terminais 1 ou 2.Interrompa o lance de fiação para proporcionarsupervisão das conexões.

ANUNCIADOR REMOTO

LAÇO DE RETORNO OPCIONAL

PAINEL DECONTROLECatalogadoCompatível

PAINEL DECONTROLE

FIAÇÃO OPCIONAL ESTILO 6/7

ANUNCIADOR REMOTO