BELSLICE PRESS CORTADORA BELSLICE PRESSÃO CORTADORA

BELCAKE 670 ADVANCED DOSIFICADORBELCAKE 670 DEPOSITADORA AVANÇADA

BELSYRUP 275 SISTEMA DE CALAR/ROCIARBELSYRUP 275 SISTEMA DE PULVERIZAÇÀO

Resultado cortado perfecto

corte horizontal de pão de ló, croissants, etccorreia de pressão superior para um resultado perfeitotroca rápida de lâminas de corte (max 4 pcs)cerca de 20-40 bolos / min

►

►

►

►

Resultado um corte perfeito

el corte horizontal de bizcocho, croissants, etc.cinta de presión para un resultado perfectocuchillas de cambio rápido (max 4 pzs)aproximadamente 20-40 bizcochos/min

►►►►

solução única para a produção de bolos: depósito do recheio, aplicação do recheio nas camadas do meio , laterais / superiores e acabamento de bolos – tudo apenas com uma máquinapode ser também equipada com bicos opcionais para o depósito, injeção, de camadas, ou decoraçãovelocidade de cobertura - até 6 bolos / min

►

►

►

Tecnologia avançada

solución única para la producción de tartas: dosificar bateador, glaseado entre las capas, cubrir superior y lateral - todos con una sola máquinapuede ser también equipado con cabezas opcionales para dosificar, inyectar, hacer capas o decorarvelocidad de glasear - hasta 6 tartas/min

►

►

►

Tecnología avanzada

Rociar jarabe limpia e incluso

porção automática controlada de pulveriza-ção de calda em camadas de bolo sensor assegura processo automático até 30 camadas de bolo / min

►

►►

Pulverização de xarope limpa e até mesmo

rociar jarabe automática, controlado para porción en capas de bizcocho un sensor asegura un proceso automáticoaproximadamente 30 capas de bizcocho/min

►

►►

DESIGNED AND MANUFACTURED BY BELDOS N.V. BELGIUM

DESIGNED & MANUFACTURED BY BELDOS N.V./S.A. BELGIUM

FOR A BETTER FILLING

Beldos N.V. diseña y fabrica sistemas semi- automáticos y automáticos para la industria de la alimentación: dosificadoras, bombas de traspasar, cortadoras, sistema de rociar jarabe, equipamiento para glacear/decorar, líneas de tartas y sistemas automáticos de transporte. Nuestro principal objetivo es ofrecer las soluciones más fáciles de usar, que puede ser utilizado para una grande variedad de aplicaciones y que puede crecer paso a paso, junto con su

producción, por eso son equipos manuales como a su vez industriales.

PARA UN MEJOR TRABAJO CON BELDOS N.V.

CONTACT INFO

Beldos N.V.Kruiningenstraat 93/95B-2900 Schoten, Antwerp province, BELGIUMPhone: +32 3 646 40 48 Fax: +32 3 646 42 46www.beldos.be Email: info@beldos.be

AGENTE/REVENDEDOR

Beldos NV projeta e fabrica sistemas semi-automáticos e completamente automaticos para a indústria alimentar: depositadoras, bombas de transferência, fatiadores, sistemas de pulverização de geleia, de cobertura de bolos / equipamento de decoração, linhas de produção de bolos e sistemas de transporte por tapete automáticos. O nosso principal objectivo é oferecer as soluções mais adquadas ás necessidades dos nossos clientes, que podem ser usados

para uma ampla variedade de aplicações e que pode crescer passo a passo, juntamente com sua produção.

PARA UM MELHOR ENCHIMENTO EM CONJUNTO COM BELDOS N.V.

DESIGNED AND MANUFACTUREDBY BELDOS N.V. BELGIUM

Soluciones asequibles para dosifi car, inyectar, decorar, traspasar y cortar.

Para una producción rápida, limpia y fácil!

DESIGNED & MANUFACTURED BY BELDOS N.V./S.A. BELGIUM

FOR A BETTER FILLING

PTES

Deposita, injecta, decora, transfere e soluções de corte.Para a sua produção ser rápida, limpa e fácil!

© Designed by BELDOS N.V. © 2011 BELDOS N.V. | All images are copyrighted and may not be used in any way unless full permission has been granted by BELDOS N.V.

BELMATE 600 MÁQUINA PARA DECORARBELMATE 600 MÁQUINA PORCIONAMENTO

LÍNEAS DE TARTASLINHAS DE BOLO

Beldos linha decoração é um sistema modular para a produção de bolos semi-automática o automática (corte de pão de ló, geleia de pulverização, de glacê de bolo e decoração). A linha pode ser equipada com dispositivos adicionais a qualquer momento e crescer passo a passo - dependendo do seu orçamento e necessidades de produção. Capacidade: até 8 bolos por minuto.

Decoração de bolos em automático

Beldos línea de tartas; es un sistema modular para la producción de tartas semi-automático o automático (cortar bizcocho, rociar jarabe, glasear y decorar tartas). La línea puede estar equipada con disposi-tivos adicionales en cada momento y crecer poco a poco - en función de su presupuesto y necesidades de producción. Capacidad: hasta 8 tartas por minuto.

Producción automática de Tartas

decorar bolos e doces com bordas ou estrelas, decoração lateral de bolos, depósito e injetar massa chouxreduz o esforço de aperto e evita lesões no pulso resultantes de uma utilização regular do saco de pasteleirouma mesa giratória opcional está disponível - as suas mãos ficam livres para criar decorações perfeitas

►

►

►

O seu saco de pasteleiro perfeito

decora tartas y pasteles con líneas o estrellas, realiza cobertura lateral, dosifica e inyecta cremasreduce el esfuerzo de compresión y evita la lesión en la muñeca mediante el uso de una manga pastelera tradicional con mesa giratoria opcional - las manos están libres para hacer la decoración perfecta

►

►

►

Su manga pastelera perfecta

AUTOMATIC CAKE PRODUCTION AUTOMATIC CAKE PRODUCTION AUTOMATIC CAKE PRODUCTION AUTOMATIC CAKE PRODUCTION AUTOMATIC CAKE PRODUCTION AUTOMATIC CAKE PRODUCTION

►

►

BELSLICE PRESS

BELTOP 275/670 DOSIFICADORBELTOP 275/670 DEPOSITADORA

BELLIFT 275/670/1340 DOSIFICADORBELLIFT 275/670/1340 DEPOSITADORA

BELVARIO 275/670/1340 DOSIFICADORBELVARIO 275/670/1340 DEPOSITADORA

Compacto y fuerte

Modelo de mesaCompacta e ponderosa

Equipo de sobremesa, para espacios reducidos montado a un soporte movil, neumático ajustable a la alturallenar y limpiar la tolva fácilmente en la posición de abajo

►►

El diseño el más ergonómico

Versátil y cómodo de usar

suporte móvel ajustável com altura manualmente

Versátil e muito fácil de utilizar

montado a un soporte móvil, manual y ajustable en altura.

um suporte móvel pneumático regulável em alturaa tremonha pode ser facilmente cheia e limpa na posição mais baixa

►►

O desenho mais ergonómico

DOSIFICADORAS UNIVERSALES DEPOSITADORAS UNIVERSALES

dosifica rellenos de tarta, muffins, mermelada ,nata, jalea, rellenos de frutas, crema, mousse, merengue, salsa, sopa, puré de patatas, mayonesa, carne picada;inyeccion de bolleria ,croissant ,profiteroles, buñuelos ,xuxos etc…decoración de semifríos todo que se puede hacer con una manga pasteleracon o sin trozos (nueces, pasas de uva, o piezas de fruta)diámetro de piezas: max Ø 2,5 cm

►

►►►►

APLICACIONESdepósito de recheio, muffins, geleia, recheio de doce, merengue, molho, sopa, pure de batata, maionese, carne picadainjecção em eclaires, bolas de berlim, profiterolesdecoraçãotudo o que pode ser doseado com saco pasteleirocom ou sem pedaços (noz, passas, pedaços de fruta), pedaços com a dimen-são máxima ø 2.5cm

►

►►►►

APLICAÇÕES

100% de dosagem precisa e sem perdas de ingredientesnão necessita operadores experientes para alcançar um superior resultado de produção – reduz as suas despesas com o trabalho design ergonómico - sem dor nas costas, nenhum esforço de aperto, sem lesão no pulsonenhum dano até mesmo para produtos mais sensíveis como o pão de ló ou merenguedosagem de produtos, mesmo com pedaços muito grandes até ø 2,5 cm. (pepitas de chocolate, pedaços de frutas, etc)dosagem de produtos de -8ºC até + 120ºCfácil desmontagem e limpesaprodução 100% mais higienicaconstrução integral em aço inox

►►

►

►

►

►►►►

VANTAGENS100% dosificaciones precisas y sin pérdidas de pesono necesita operarios con experiencia, por el fácil manejo de los equipos, con el ahorro de no pagar a un profesionalun diseño ergonómico - sin dolor de espalda, sin ningún esfuerzo de com-presión, sin lesión en la muñecaningún daño, incluso a los productos muy aireado como un bizcocho o merenguedosifica productos incluso con particúlas hasta max Ø 2,5 cm (chispas de chocolate, trozos de fruta, etc.) dosifica productos desde -8°C hasta +120°Cfácil desmontaje y limpieza100% producción higiénicastodo en acero inoxidable

►►

►

►

►

►►►►

VENTAJAS

Beldos ofrece una línea de dosificadoras universales volumétricas en acero inoxidable y con opciones para dosificar, inyectar, decorar y hacer capas. Las dosificadoras Beldos sustituirá a la manga pastel-era, y la balanza de pesar, convirtiéndose en el equipo el más fiable y fácil de usar de nuestro obrador / cocina y fabrica.

DOSIFICADORAS UNIVERSALES

seríes 275 - 5-275 ml por descargaseríes 670 - 5-670 ml por descargaseríes 1340 - 5-1340 ml por descarga

►►►

Beldos oferece um conjunto de depositadoras volumetricas em inox muito versáteis, com opcionais disponíveis para depositar, injectar, colocação de recheio em camadas e decorar.Depositadoras Beldos irá substituir o seu saco de confeitar, colher ou copo de medição e se tornará o mais confiável, fácil de usar e equipamentos inteligentes em sua produção!

DEPOSITADORAS UNIVERSALES

series 275 – 5-275 ml por depósitoseries 670 – 5-670 ml por depósitoseries 1340 – 5-1340 ml por depósito

►►►

BELCON 275/670/1340 DOSIFICADORBELCON 275/670/1340 DEPOSITADORA

diseñada especialmente para líneas de producciónmontado en un soporte resistencia y móviles, manual ajustable a la altura

►►

Perfecto para cinta transportadora

desenhada para linha de produçãomontada numa estrutura móvel robusta com regulação da altura manual

►►

Perfeita para mesas rolantes

BELGUN 275/670 DOSIFICADORBELGUN 275/670 DEPOSITADORA

BELSPOT-LIFT 600 DOSIFICADORBELSPOT-LIFT 600 DEPOSITADORA

depositadora para utilização apenas com pistolasuporte móvel baixa, não ajustavel em altura, para facilitar a colocação do produto na tremonha

►

►

Sua mão direita na produção

Su mano derecha en la producción dosificador para usar solamente con pistolamontado de un soporte móvil de baja no ajustable en altura para facilitar el llenado de la tolva

►►

Innovación en la dosifi cación

estas depositadora extraiem o produto directamente da tinasuporte móvel pneumática ajustável em altura para mudança fácil da tinaSOMENTE para produtos líquidos: 20-600 ml por depósito

►

►

►

Inovação em depositar

el dosificador aspira productos directamente de los cubos o otros contenedoressoporte movíl y neumático ajustable a la altura para facilitar el cambio de tazones y cubosSOLO productos fluidos: 20-600 ml por descarga

►

►

►

BELPUMP-LIFT 1050 BOMBA DE TRASPASARBELPUMP-LIFT BOMBA DE TRABSFERENCIA

una bomba en acero inoxidable para fácilitar el trasiego suave de productos de una cuba de mezcla hacía la tolva de una dosificadorasistema elevador neumático sube/baja para poner el tubo fácilmente dentro y fuera de la cubala bomba puede estar equipada con un sensor óptico opcional para el funcionamiento totalmente automáticovelocidad de transferencia: 10-65 l/min SOLO productos fluidos

►

►

►

►►

Para llenar la tolva fácilmente

BELMULTI 670 DOSIFICADORBELMULTI 670 DEPOSITADORA

diseñado para trabajar sobre las cintas transportadoras de llenado automático de moldes, bandejas, etc.por encargo: soluciones de cinta transportadora en función de las necesidades del clienteaplicaciones: dosifi car rellenos de tarta ,nata, muffi ns, mermelada, jalea, rellenos de frutas, crema, mousse, merengue, salsa, sopa, puré de papa, la mayonesatalla de piezas: max Ø 2,5 cm5-670 ml por descarga y por cabeza

►

►

►

►►

Multi-dosifi caciones automatizadas

projetado para trabalhar em linhas transportadores para preenchi-mento automático de tabuleiros de bolos, pão muffi n, etc.soluções personalizadas de mesas rolantes com as necessidades do clienteaplicações: depósito de massa de bolo, muffi ns, doces, geléias, frutas recheio, creme, mousse, merengue, molho, sopa, purê de batata, maionesetamanho das partículas: max Ø 2,5 cm 5-670 ml por depósito/por boquilha

►

►

►

►►

Automatizados multi-depósitosbomba de transferência em aço inoxidável para transferência suave e fácil de produtos da tina para a tremonha da depositadorasistema de elevação pneumáticos subida / descida potência de elevação para colocar o tubo de transferência facilmente dentro e fora da tinaa bomba pode ser equipada com um sensor para um funcionamento totalmente automáticovelocidade de transferencia 10-65Lt/minSOMENTE para produtos líquidos

►

►

►

►►

Para encher a tremonha muito facilmente

BELTOP 275

BELVARIO 275

BELLIFT 670 BELCON 670

BELGUN 275

DEPOSITING INJECTION DECORATION TRANSFERRING

DEPOSITING INJECTION DECORATION TRANSFERRING

DEPOSITING INJECTION DEPOSITING INJECTION DECORATION TRANSFERRING

DEPOSITING INJECTION DECORATION TRANSFERRING

DEPOSITING INJECTION