desde 1993 portõesalumínio |...

portõesalumínio | portailsaluminium

s é r i e

DESDE

1993

O design dos portões de alumínio da Série NATURE cor-respondem perfeitamente as exigências estéticas e tec-nológicas incorporadas tanto nos ambientes tradicionais como nos contemporâneos.Cada portão da Série NATURE é único e feito à sua me-dida podendo idealiza-lo ao seu gosto. Todos os portões tem como opção de encerramento batente com 2 folhas ou de correr e pedonal.

es portails en aluminium de la Série NATURE correspon-dent parfaitement a leur design en fonction des exigenc-es esthétiques et techniques de l’habitat traditionnel ou contemporain.Chaque portail est unique et fait sur mesure, afim d´ef-fectuer les mesures a votre goût. Toute notre Série NATURE est réalisable en 2 battants ou coulissant, portillon, clôture.

s é r i e

O L

Nota Importante: Advertimos que, devido ao processo de foto-composição e impressão do presente catálogo, as cores, tonalidades e materiais poderão não representar corretamente as características finais do produto. Aconselha-se, por esse motivo, a consulta de amostras e/ou modelos.

Remarque Importante: Nous avertissons qu’en raison du processus de photo-composition et d’impression de ce catalogue, les couleurs, les nuances et les matériaux peuvent ne pas représenter correctement les caractéristiques finales du produit. Il est donc conseillé de con-sulter les échantillons et/ou modèles.

.02

modelo|modèle

Nature.1

portão de batente 2 folhas|portail battant 2 vantaux Ref.|Réf. 101

portão de correr|portail coulissantRef.|Réf. 201

portão pedonal|portillonRef.|Réf. 301

personalizadosur mesure

facilidade automaçãomotorisable

lâminas verticaislames verticales

lâminas horizontaislames horizontales

lâminas oblíquaslames obliques

opções de preenchimento|options de remplissage

medida das lâminas|mesure des lames

.03

modelo|modèle

Nature.2









chapa lisapanneau plein lisse


.04

modelo|modèle

Nature.3












.05

modelo|modèle

Nature.4



anodizado a imitar inoxanodisé imiter inoxydable


portão pedonal 2 folhasportillon 2 vantauxRef.|Réf. 304A







acrílico mate 10mm10mm mate acrylique


superior a 1 metro larguraplus de 1 mètre de largeur

até 1 metro largurajusqu’à 1 mètre de largeur

.06

modelo|modèle

Nature.5












.07

modelo|modèle

Nature.6












.08

modelo|modèle

Nature.7











.09

modelo|modèle

Nature.8
















.10

modelo|modèle

Nature.9












.11

modelo|modèle

Nature.10











.12

modelo|modèle

Nature.11











.13

modelo|modèle

Nature.12











.14

modelo|modèle

Nature.13












.15

modelo|modèle

Nature.14
















.16

modelo|modèle

Nature.15











.17

modelo|modèle

Nature.16











.18

modelo|modèle

Nature.17










.19

modelo|modèle

Nature.18











.20

modelo|modèle

Nature.19











.21

modelo|modèle

Nature.20










.22

modelo|modèle

Frisos anodizados inox 20mm|Frises inox anodisé 20mm

Nature.21










.23

modelo|modèle

Nature.22











.24

modelo|modèle

Nature.23











Nature.24

Ref.|Réf. 124


pormenor do perfilprofil détaillé


.25

modelo|modèle




opções de preenchimentooptions de remplissage


portão de batente 2 folhas|portail battant 2 vantaux

medida das lâminas ventilada s|mesure des lames ventilées

.26

modelo|modèle

Nature.25













.27

Nature.26modelo|modèle

Ref.|Réf. 126portão de batente 2 folhas|portail battant 2 vantaux








.28

modelo|modèle

Nature.27






pormenor do perfilprofil détaillé


opções de preenchimentooptions de remplissage


medida das lâminas ventilada s|mesure des lames ventilées







.29

Nature.28modelo|modèle

Ref.|Réf. 128portão de batente 2 folhas|portail battant 2 vantaux





dobradiça inferior/superior regulávelgond inférieure/supérieure réglable

dobradiça com tampagond avec cache-gond

batente automáticoSabot automatique

cores standard RAL|couleurs standard RAL

branco|blanc 9016 - mate

bege|beige 1015 - mate

azul|blue5003 - mate

bordeaux3005 - mate

bordeaux3007 - mate

verde|vert6005 - mate

creme|crème 1013 - mate

cinzento|gris 9006 - mate

cinzento|gris 7016

texturadotexturé

cinzento|gris 7016 - mate

castanho|marron8014 - mate

preto|noir9005 - mate

pormenores|détails

[a] [b] [c]

[c]

[a]

[a]

[b]

gradeamento |cloture

Naturepersonalizadosur mesure

Nature GA401

Nature GL403

Nature GF402


horizontaishorizontales

oblíquasobliques

Garantia GarantiePara que se possa accionar qualquer garantia, a reclamação deve ser apresentada pelo cliente por escrito e de forma esclare-cedora, indicando os motivos justificativos da reclamação.

A garantia será válida sempre que:Os produtos não tenham sido utilizados para aplicações diferen-tes daquelas que tenham sido originalmente concebidos.Os produtos não tenham sido alterados ou modificados pelo cliente.Os produtos não sofram danos ou defeitos não atribuídos à LUMARCA.Não existir incorrecta manipulação do produto por parte do cliente, nomeadamente na utilização de produtos de limpeza inadequados (solventes, abrasivos, etc).Os produtos apresentem defeitos de fabrico, até um período de 2 anos. Após verificação dos defeitos, proceder-se-á à subtitui-ção dos componentes com defeito de fabrico, sem obrigação de qualquer outro tipo de indemnização. A garantia não cobre defeitos originados no transporte, na instalação e na utilização. Todos os casos omissos serão objeto de estudo, após o qual ac-tuaremos em conformidade com a situação.

Os lacados, anodizados ou qualquer outro tipo de acabamen-tos de superfíciei estão cobertos pelas suas respectivas normas de certificação e qualidade. Caso o cliente seleccione um for-necedor para estes serviços diferentes dos seleccionados pela LUMARCA, esta declina qualquer tipo de responsabilidade nestes produtos.

Se depois da entrega, modificar ou manipular o produto, a garan-tia da LUMARCA considera-se anulada.

Afin de déclencher toute garantie, la plainte doit être soumise par le client par écrit et de manière perspicace, en indiquant les rai-sons de leur plainte.

La garantie nést valable que si:Les produits nónt pas été utilisés à des fins différentes de celles qui ont été initialement conçu.Les produits ne sont pas altérés ou modifiés par le client.Les produits ne subissent pas les dommages ou les défauts non im-putables à LUMARCA.Qíl néxiste pas une mauvaise manipulation du produit par le client, y compris l’utilisation d’agents inappropriés de nettoyage (solvants, abrasifs, etc.).Les produits présentent des défauts de fabrication, jusquá une pé-riode de 2 ans. Après avoir vérifié les défauts, nous procederons à la substituição des composants avec des défauts de fabrication, sans obligation de tout autre type de compensation. La garantie ne couvre pas les défauts causés dans le transport, l’installation et l’utilisation. Tous les cas doivent être étudiés, après qui agira en conformité avec la situation.

Le laqué, anodisé ou tout autre type de finitions de superfíciei sont couverts par leurs normes de certification respectives et de qualité. Si le client sélectionne un fournisseur pour ces services diferente de ceux sélectionnés par LUMARCA, il décline toute responsabilité dans ces produits.

Si apres la livraison, le produit est modifier ou manipuler, la garantie de LUMARCA est considéré comme annulé.

a)

b)

c)

e)

a)

b)

c)

e)

Sede |Siège social:Rua do Vieira, 148

3750-463 Fermentelos - PortugalGPS - Lat.: 40º33’33’’ | Long.: -8º32’35’’

Tel.: +351 234 729 720

Fax: +351 234 729 721

Telm.: +351 965 922 090

E-mail: [email protected]

Filial|Branche:Estrada da Banda D’Álem - Fracção B, Nº56

9350-111 Ribeira Brava | Madeira

Tel.: +351 291 957 675

E-mail: [email protected]

www.lumarca.pt UNIÃO EUROPEIA

Fundo Europeu deDesenvolvimento Regional

desde 1993 portõesalumínio |...

Documents