REV.: 1

FECHA: 25/01/2018DESPIECE 277

HOJA: 1 / 6

CODIGO 15862

DESCRIPCION: REGULADOR DE NIVEL

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

TAPA CIRCULAR CON ARO 4402060201 4402010108 TAPA CIRCULAR SKIMMER1 4

CUERPO BOQUILLA REGULABLE 4402060202 4402060204 CJTO. VALVULA Y BOYA2 5

BOYA REGULADOR DE NIVEL 4402060203 4402060205 CJTO. FIJACION VALVULA3 6

REV.: 1

DATE: 25/01/2018ÉCLATÉ 277

PAG.: 2 / 6

CODE 15862

DESCRIPTION: RÉGULATEUR DE NIVEAU

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

COUVERCLE ROND ET CADRE 4402060201 4402010108 COUVERCLE ROND SKIMMER1 4

ROBINET D'ARRET 4402060202 4402060204 ENSEMBLE VANNE2 5

ENSEMBLE FLOTTEUR 4402060203 4402060205 ENSEMBLE FIXATION VALVE3 6

REV.: 1

DATE: 25/01/2018PARTS BREAKDOWN 277

SHEET: 3 / 6

CODE 15862

DESCRIPTION: LEVEL REGULATOR

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

FRAME WITH CIRCULAR COVER 4402060201 4402010108 CIRCULAR SKIMMER LID1 4

ADJUSTABLE NOZZLE 4402060202 4402060204 VALVE ASSEMBLY2 5

LEVEL REGULATOR FLOATARM ASSEMBLY 4402060203 4402060205 FIXATION VALVE UNIT3 6

REV.: 1

DATA: 25/01/2018ESPLOSO 277

PAG.: 4 / 6

CODICE 15862

DESCRIZIONE: REGOLATORE DI LIVELLO

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

COPERCHIO TONDO CON CORNICE 4402060201 4402010108 COPERCHIO TONDO SKIMMER1 4

CORPO BOCCHETTA REGOLABILE 4402060202 4402060204 KIT VALVOLA2 5

GALLEGGIANTE REGOLATORE DI LIV 4402060203 4402060205 INSIEME FISSAZIONE VALVOLA3 6

ÜBER.: 1

DATUM: 25/01/2018EINZELTEILE 277

BLATT: 5 / 6

CODE 15862

BESCHREIBURG: FÜLLSTANDSRERGULIERNG

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

ABDECKUNG RUND MIT RING 4402060201 4402010108 ABDECKUNG RUND SKIMMER1 4

GEHÄUSE REGULIERBARE DÜSE 4402060202 4402060204 SET VENTIL UND SCHWIMMER2 5

SCHWIMMER WASSERSTANDSREGLER 4402060203 4402060205 FIXIERSET VENTIL3 6

REV.: 1

DATA: 25/01/2018ITEM 277

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 15862

DESCRICÃO: REGULADOR DE NÍVEL

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

TAMPA CIRCULAR COM ARO 4402060201 4402010108 TAMPA CIRCULAR SKIMMER1 4

CORPO BOCA REGULÁVEL 4402060202 4402060204 CONJUNTO VÁLVULA2 5

BÓIA REGULADOR DE NÍVEL 4402060203 4402060205 CONJUNTO FIXAÇÃO VALVULA3 6

REV.: 1

FECHA: 25/01/2018DESPIECE 277

HOJA: 1 / 6

CODIGO 15862

DESCRIPCION: REGULADOR DE NIVEL

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

TAPA CIRCULAR CON ARO CE02060201 CE02010108 TAPA CIRCULAR SKIMMER1 4

CUERPO BOQUILLA REGULABLE CE02060202 CE02060204 CJTO. VALVULA Y BOYA2 5

BOYA REGULADOR DE NIVEL CE02060203 CE02060205 CJTO. FIJACION VALVULA3 6

REV.: 1

DATE: 25/01/2018ÉCLATÉ 277

PAG.: 2 / 6

CODE 15862

DESCRIPTION: RÉGULATEUR DE NIVEAU

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

COUVERCLE ROND ET CADRE CE02060201 CE02010108 COUVERCLE ROND SKIMMER1 4

ROBINET D'ARRET CE02060202 CE02060204 ENSEMBLE VANNE2 5

ENSEMBLE FLOTTEUR CE02060203 CE02060205 ENSEMBLE FIXATION VALVE3 6

REV.: 1

DATE: 25/01/2018PARTS BREAKDOWN 277

SHEET: 3 / 6

CODE 15862

DESCRIPTION: LEVEL REGULATOR

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

FRAME WITH CIRCULAR COVER CE02060201 CE02010108 CIRCULAR SKIMMER LID1 4

ADJUSTABLE NOZZLE CE02060202 CE02060204 VALVE ASSEMBLY2 5

LEVEL REGULATOR FLOATARM ASSEMBLY CE02060203 CE02060205 FIXATION VALVE UNIT3 6

REV.: 1

DATA: 25/01/2018ESPLOSO 277

PAG.: 4 / 6

CODICE 15862

DESCRIZIONE: REGOLATORE DI LIVELLO

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

COPERCHIO TONDO CON CORNICE CE02060201 CE02010108 COPERCHIO TONDO SKIMMER1 4

CORPO BOCCHETTA REGOLABILE CE02060202 CE02060204 KIT VALVOLA2 5

GALLEGGIANTE REGOLATORE DI LIV CE02060203 CE02060205 INSIEME FISSAZIONE VALVOLA3 6

ÜBER.: 1

DATUM: 25/01/2018EINZELTEILE 277

BLATT: 5 / 6

CODE 15862

BESCHREIBURG: FÜLLSTANDSRERGULIERNG

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

ABDECKUNG RUND MIT RING CE02060201 CE02010108 ABDECKUNG RUND SKIMMER1 4

GEHÄUSE REGULIERBARE DÜSE CE02060202 CE02060204 SET VENTIL UND SCHWIMMER2 5

SCHWIMMER WASSERSTANDSREGLER CE02060203 CE02060205 FIXIERSET VENTIL3 6

REV.: 1

DATA: 25/01/2018ITEM 277

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 15862

DESCRICÃO: REGULADOR DE NÍVEL

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

TAMPA CIRCULAR COM ARO CE02060201 CE02010108 TAMPA CIRCULAR SKIMMER1 4

CORPO BOCA REGULÁVEL CE02060202 CE02060204 CONJUNTO VÁLVULA2 5

BÓIA REGULADOR DE NÍVEL CE02060203 CE02060205 CONJUNTO FIXAÇÃO VALVULA3 6