48

DEPOIMENTO

MIkhaIl BaryshNIkOv

rEfErêNcIa Na DaNça

cONTEMPOrâNEa, O BaIlarINO

E aTOr fala sOBrE a rElaçãO

cOM O BrasIl E as ExPErIêNcIas

quE vIvENcIOu EM sua rEcENTE

PassagEM PElO País

Alex

andr

e Nu

nis

49

UmA coisA boA sobre A edUcAção qUe tive foi qUe em históriA e

geogrAfiA ApreNdíAmos os detAlhes sobre A cUltUrA dos pAíses. [...]

estUdei A cUltUrA brAsileirA, pelé, gArriNchA e todos esses

persoNAgeNs fizerAm pArte dA miNhA edUcAção qUANdo AdolesceNte.

Para Dar cErTOEu e Robert Wilson nos conhecemos há muitos

anos e planejamos trabalhar juntos por muito tem-po, o que só pôde acontecer recentemente, quando encontramos o veículo certo – no caso, o teatro. O nome e o trabalho de Bob são queridos no Brasil, e ele gosta de levar suas peças para o país.

O processo do espetáculo [The Old Woman – A Velha] foi interessante e difícil. Bob é um diretor muito detalhista e bem-sucedido em tudo que faz. Danço desde os nove anos, então já adquiri bastante bagagem, e ela define quem sou, mas Bob quer o oposto disso, ele quer nos deixar desconfortáveis, para tirar de nós o que há de mais profundo. Foi um prazer trabalhar com ele e ainda mais me apresentar novamente para o público brasileiro. Estive aqui algumas vezes e é bom voltar.

aDMIraçãO TrOcaDaWillem Dafoe é um grande ator. Admiráva-

mos mutuamente o trabalho um do outro, mas não nos conhecíamos pessoalmente. Tínhamos amigos em comum e, quando Bob Wilson deci-diu ter dois atores em cena, ele propôs Willem como o conspirador nesse projeto, opção que aceitei feliz, porque eu conhecia a qualidade de sua performance no palco e no cinema. Foi de grande ajuda tê-lo como parceiro.

BrasIl DEsDE crIaNcINhaBem, essa é uma longa história. Ouvi muito sobre

o Brasil, a comida brasileira, o futebol, sua música, a mistura de culturas e a riqueza de sua língua. É uma parte do que estudei na escola. Uma coisa boa sobre a educação que tive foi que em história e geografia aprendíamos os detalhes sobre a cultura dos países. Por isso estudei a cultura brasileira, Pelé, Garrincha e todos esses personagens fizeram parte da minha educação quando adolescente.

Um pouco mais tarde, conheci a música brasi-leira, em especial João Gilberto. Nos encontramos algumas vezes e chegamos a jantar em Nova York, quando ele se apresentou na cidade. Por todas essas histórias e experiências boas, é sempre bom voltar ao país, que me recebe muito bem.

ExPErIêNcIa INIgualávElFiquei impressionado com a temporada no Sesc

Pinheiros. É tocante perceber que esse tipo de orga-nização existe por aqui. Quando você lê ou ouve falar é uma coisa, mas vivenciar é incrível. Pessoalmente, a primeira vez em que entrei no prédio, percebi que todo o trabalho é feito, o trabalho sociopolítico, eu diria, num nível pessoal. Há uma preocupação com o espírito humano. Podemos ver aqui todo tipo de pes-soa e seus diferentes interesses, o jeito que essa paixão acontece e como coexiste com a cultura é um exem-plo que, de fato, nunca vi em nenhum outro lugar.

O teatro de robert Wilson, que tem como marcas a luz, as cores e a atmosfera, ganhou uma dupla de peso para a encenação de The Old Woman – A Velha. o espetáculo esteve em curta temporada no sesc pinhei-ros, durante os meses de julho e agosto. em cena, o bailarino e coreógrafo mikhail baryshnikov e o ator

Willem dafoe demonstraram grande sincronia na peça adaptada do texto homônimo do poeta, escritor e dramaturgo russo daniil Kharms (1905-1942) – nome verdadeiro de daniil ivánovitch iuvatchóv.

detalhes biográficos à parte, robert Wilson reuniu dois grandes artistas para compor a cena. Um deles, baryshnikov, praticamente um veterano no brasil, conversou com a Revista E.