44

De Taunay a Nava: grandes memorialistas da literatura brasileira

Prof. Dr. Paulo BUNGART NETO (UFGD)

RESUMO: O trabalho apresenta um panorama da produo de alguns dos principais

memorialistas brasileiros, de romnticos de fins do sculo XIX tais como Visconde de

Taunay, Joaquim Nabuco e Jos de Alencar, at os modernistas da primeira metade do sculo

XX (Oswald de Andrade, Manuel Bandeira, Jos Lins do Rego, Erico Verssimo, Murilo

Mendes e Pedro Nava, dentre outros). Pretende-se demonstrar tambm de que maneira o

gnero memorialstico aparece bem representado na atividade literria de escritores sul-mato-

grossenses como Otvio Gonalves Gomes, Ulisses Serra, Elpdio Reis e Manoel de Barros,

atravs de crnicas, poemas, autobiografias e volumes de memrias que retratam, alm da

vida pessoal de seus autores, a insero cultural e identitria do Mato Grosso do Sul como

nova realidade fronteiria.

PALAVRAS-CHAVE: literatura brasileira, memrias, memorialismo modernista

Introduo

A produo memorialstica fenmeno relativamente recente na literatura brasileira.

Se as crnicas e os registros histricos se iniciam j em 1500, com a Carta de Pero Vaz de

Caminha ao rei D. Manuel, e a poesia e o teatro brasileiros, com os poemas e autos de Jos de

Anchieta, as primeiras obras do gnero memorialstico, entre ns, surgem apenas durante o

Romantismo, no final do sculo XIX.

Apesar de recentes, as obras autobiogrficas e de memrias alcanaram, em apenas

dois sculos de existncia, um alto nvel de realizao formal e sobretudo esttica, sendo

muito bem representada por grandes escritores como Erico Verssimo, Manuel Bandeira, Jos

Lins do Rego e Graciliano Ramos. Ningum menos que Graciliano Ramos e suas

assombrosas, cruis e sinceras Memrias do crcere.

O memorialismo brasileiro j deixou registrados o pavor e as atrocidades de uma

guerra absurda (as Memrias, de Visconde de Taunay, sobre a Guerra do Paraguai ou Guerra

da Trplice Aliana), o ambiente inescrupulosamente pecaminoso dos internatos masculinos

(tema das obras Balo cativo e Cho de ferro, de Pedro Nava, e do romance autobiogrfico O

Ateneu, de Raul Pompia). Por falar em romance, simultaneamente ao incio da prtica

regular de escrita memorialista por parte dos ficcionistas romnticos, atravs de um

romance de memrias (as Memrias pstumas de Brs Cubas, de Machado de Assis, publicadas em 1881) que a escola realista se impe em nossas terras. Quase trinta anos

depois, Machado ainda traz lume o Memorial de Aires (1908), escrito na forma de dirio

pelo diplomata aposentado, o Conselheiro Aires. Alm disso, preciso evocar as ldicas

Memrias de um sargento de milcias, de Manuel Antnio

45

de Almeida, um dos primeiros romances escritos no Brasil, publicado originalmente em

folhetim, como suplemento do Correio Mercantil, entre junho de 1852 e julho de 1853.

O Romantismo , portanto, a primeira escola literria brasileira a produzir (bons e, s

vezes, timos) textos de cunho memorialstico, como as obras Como e por que sou

romancista, de Jos de Alencar; Minha vida: da infncia mocidade e o sugestivo Quando

eu era vivo, de Jos Joaquim Medeiros e Albuquerque; e, sobretudo, as Memrias do

Visconde de Taunay, sobre as quais me deterei um pouco mais adiante.

Antes do boom do memorialismo no Modernismo brasileiro, consequncia natural do

impacto sofrido com a leitura do romance Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust que,

como veremos, comandou a cena da literatura autobiogrfica nacional, lida e digerida, no mais das vezes, diretamente no original francs, antes disso, dizia, preciso evocar a obra de

Lima Barreto, sobretudo o romance Recordaes do escrivo Isaas Caminha e sua obra

memorialstica O cemitrio dos vivos, ambas as obras repletas de confisses de traumas,

dependncias qumicas e dificuldades de insero social e profissional. Rotuladas como pr-modernistas, as obras de Lima Barreto antecipam muitas das tcnicas modernistas, abrindo caminho para a consolidao de uma tradio confessional que marcou grande parte da

literatura brasileira do sculo XX.

Romantismo brasileiro: escola pioneira na crtica literria e no memorialismo

A grosso modo, sabe-se que at o sculo XIX a literatura brasileira era composta

apenas por cartas, relatos de viagem, sermes e poemas picos e lricos. Em poucas palavras,

literatura informativa, literatura catequtica e uns laivos de lirismo e individualismo,

principalmente no Barroco de Gregrio de Matos e no Arcadismo de Toms Antnio

Gonzaga e Cludio Manuel da Costa.

A partir do Romantismo, h um salto qualitativo em nossa literatura: na poesia,

surgem a lrica nacionalista do exilado Gonalves Dias, o universalismo angustiante de lvares de Azevedo e o apelo social de revolta contra a escravido de Castro Alves; no

teatro, a dramaturgia de Martins Pena; no romance, atinge-se um alto nvel de realizao

esttica atravs de obras como Helena, de Machado de Assis, O cabeleira, de Franklin

Tvora, Inocncia, de Visconde de Taunay, e sobretudo de obras paradigmticas de Jos de

Alencar como Iracema, Senhora e O guarani, por exemplo.

Tal salto qualitativo no se restringe evoluo da produo ficcional em verso e prosa. durante o Romantismo que aparece pela primeira vez certa conscincia nacional e a

vontade de fazer uma literatura realmente brasileira, voltada para a discusso de aspectos

concernentes identidade coletiva de nossa nao. Como consequncia, o surgimento e a

consolidao da primeira gerao de crticos literrios, do porte de Slvio Romero, Jos

Verssimo e Araripe Jr.

Essa busca pioneira por uma espcie de autonomia cultural, por menor que fosse,

refletiu diretamente na elaborao esttica dos escritores romnticos que, ao lado do esforo

de compreenso ideolgica de nossa identidade mais complexa e profunda, voltaram-se

tambm para a tentativa de entendimento individual de seu papel como intelectuais e como

seres humanos, o que resultou no incio da atividade memorialista

46

entre ns, a exemplo dos j citados Como e por que sou romancista, de Alencar, e Quando eu

era vivo, de Medeiros e Albuquerque.

O maior exemplo de que o memorialismo romntico brasileiro procurou conciliar vida

privada (recordaes de infncia) e pblica (atuao poltica) a obra Minha formao, do

abolicionista e monarquista Joaquim Nabuco, publicado na ntegra em 1900. Em meio a

lembranas de infncia, dos colgios nos quais estudou e das viagens feitas Europa, Nabuco

discute relaes de poder e toma a defesa da Constituio Inglesa de Bagehot (fins do sculo

XIX), que o levou a optar pelo sistema monrquico. A inteno do memorialista bem

sintetizada no texto da orelha da edio de 1997, da Editora Edelbra:

As necessidades de sua ptria, convergindo do Imprio para a Repblica,

passando pela campanha difcil da abolio da escravatura, foram o nico

norte a orientar as intenes de seu texto. Sua linguagem, entretanto, atendeu aos apelos de uma certa emoo lrica, e a musicalidade da frase,

discreta porm audvel, entregou-se na docilidade do entendimento sem

asperezas, exibiu-se amiga, generosa, comunicante e ao mesmo tempo plena de sugestes (1997).

No entanto, a despeito da importncia da obra de Joaquim Nabuco, a grande obra do

gnero no Romantismo brasileiro so as Memrias do tambm monarquista Visconde de

Taunay. Apesar de semelhante posio poltica e privilgios de classe, as obras so bem

diferentes, sendo a de Taunay de estilo bem mais leve e informal, focada na viso pessoal dos

acontecimentos da vida do autor, e no em questes polticas. O que no o impede de retratar

a intimidade da famlia imperial brasileira, com quem conviveu de perto devido amizade de

seu pai com o Imperador D. Pedro II, e de ridicularizar a ento proclamada repblica (suas

Memrias foram escritas entre 1890 e 1899, ano de sua morte) atravs da referncia irnica a

nossa bandeira:

Ao povo pouco se lhe deu. Preferiu continuar bestializado conforme se mostrou na frase de Aristides Lobo, por ocasio do levante de 15 de

novembro de 1889 (...) que derrubou as organizaes monrquicas,

interrompeu a marcha ascensional do Brasil e o fez retrogradar cem anos na

senda do progresso e da ordem, apesar de todas as afirmaes da bandeira pseudocientfica da faixa e bola, casando as disparatadas cores verde,

amarela e azul. (...) O pavilho imperial no era, decerto, harmonioso... Se

ao menos tivessem os republicanos aproveitado o ensejo para nos dar bandeira mais bem organizada? Qual! Agravaram o feio (TAUNAY, 2004,

p. 222).

Trs quintos das Memrias de Taunay retratam sua participao na Guerra do

Paraguai, acompanhando, como engenheiro militar, as tropas que partiram de Santos para o

sangrento conflito. O fato de ser monarquista no o faz se esquivar de criticar a estratgia de

guerra do governo imperial, denunciando a falta de planejamento e de viso de quem v o

47

combate de seu gabinete e no conhece o serto brasileiro: Todos os planos que partiam do Rio de Janeiro eram errados e s patenteavam a incompetncia dos que os formularam e o

absoluto desconhecimento das vastssimas regies em que havia sido abandonada aos azares

da sorte a nossa triste e resumida coluna (TAUNAY, 2004, p. 193). Por ser paisagista e gostar de desenho, herana do pai e do av, durante as horas de ociosidade da tropa, Taunay

se dedicava a ilustrar as paisagens com as quais tomava contato no interior do Mato Grosso,

hoje Mato Grosso do Sul, fato que confere maior realismo e exatido a seu relato. Assim, l-

se, por exemplo, no captulo 22 da Terceira Parte (2004, p. 207-209), o quanto o memorialista

aproveitou as pausas relacionadas ao avano e recuo das tropas para se dedicar ao estudo da

fauna e da flora da regio, chegando a deter-se na observao de formigas e outros insetos.

No captulo 13 dessa mesma Terceira Parte da obra, Taunay j confessara seu interesse

singular e isolado:

Com a educao artstica que recebera de meu pai, acostumado desde pequeno a v-lo extasiar-se diante dos esplendores da natureza brasileira,

era eu o nico dentre os companheiros, e portanto de toda a fora

expedicionria, que ia olhando para os encantos dos grandes quadros naturais e lhes dando o devido apreo. Como achei majestoso o Rio Grande,

divisa de So Paulo e Minas, o copioso contingente do Paran! (TAUNAY,

2004, p. 179).

O episdio mais singelo e curioso descrito nas Memrias do Visconde de Taunay o

que envolve a compra de uma ndia da tribo chooron, da nao Chan, chamada Antnia.

Tratando diretamente com o pai da ndia, Taunay fecha o negcio recebendo a moa em troca de um saco de feijo, outro de milho, dois alqueires de arroz, uma vaca para corte e um boi de montaria (TAUNAY, 2004, p. 270). O desfecho da histria igualmente curioso e praticamente absurdo: impedida de seguir com as tropas, Antnia, mesmo tendo sido

vendida, obrigada a permanecer em sua tribo, o que motiva Taunay a, algumas semanas depois, tomar uma atitude intempestiva e adolescente para com ela se encontrar, solicitando

dispensa da tropa por um dia e se aventurando, sozinho, em terras inspitas para cumprir, a

cavalo, um longo trajeto entre o acampamento das tropas e o tribo da ndia. Taunay fica com

a ndia por algumas horas e retorna ao acampamento, l chegando exausto e febril. A

desumanidade da compra , assim, em parte compensada pelo lirismo da aventura. Taunay

deixa novamente a ndia na tribo e nunca mais a v, mas deixa eternizado em suas memrias

um belo depoimento em sua homenagem, ele que conhecera belas mulheres no Rio de Janeiro

e em Paris:

No me olvidei, certamente, jamais, dessa graciosa criatura, e nisso cumpri

a palavra; mas nunca mais lhe pus os olhos em cima. Sei, porm, que no foi

de todo infeliz. Casou-se com um alferes e teve dois filhos. Enviuvando, tornou a casar, creio que com um oficial tambm. Vive hoje em Corumb ou

Cuiab e deve ter quarenta e dois anos, o que significa que h de estar velha

e feia mm, pois as ndias cedo, muito cedo, perdem todos os encantos e

48

regalias da mocidade. (...) Pobrezinha da Antnia! Em mim deixou

indestrutvel lembrana de frescor, graa e elegncia, sentimento que jamais

as filhas da civilizao, com todo o realce do luxo e da arte, podero destruir

nem desprestigiar! (TAUNAY, 2004, p. 296).

Memorialismo modernista no Brasil: antes e depois de Proust

O memorialismo modernista brasileiro sofreu obviamente um grande impacto no

incio do sculo XX devido publicao da obra A la recherche du temps perdu, de Marcel

Proust, nas dcadas de 1920 e 1930. Lida em geral no original em francs (pois s foi

publicada em edio brasileira a partir do final da dcada de 1940, pela Editora Globo de

Porto Alegre), a histria de Marcel, a da lembrana involuntria a partir do bolinho molhado

no ch, repercutiu, direta ou indiretamente, com maior ou menor intensidade, nas obras

memorialsticas da literatura brasileira, que surgiram em profuso. Sem preocupao explcita

de referir a data ( qual generalizo em torno de obras publicadas entre as dcadas de 30 e 80),

cito alguns exemplos, para ficar apenas dentre os autores mais cannicos: Itinerrio de

Psargada, de Manuel Bandeira; Um homem sem profisso: Sob as ordens de mame, de

Oswald de Andrade; Meus verdes anos, de Jos Lins do Rego; Solo de clarineta, de Erico

Verssimo; A idade do serrote, de Murilo Mendes; Viagem no tempo e no espao, de

Cassiano Ricardo; Infncia e Memrias do crcere, de Graciliano Ramos; A menina do

sobrado e Exploraes no tempo, de Cyro dos Anjos; e Memrias de um pobre homem, de

Dyonelio Machado. Isso apenas em termos de grandes poetas e ficcionistas que deixaram

memria ou autobiografia em prosa. Sem falar nos casos de memorialismo potico (como nas

obras Boitempo, de Carlos Drummond de Andrade, e Memrias inventadas, de Manoel de

Barros), de intelectuais que, no se notabilizando como ficcionistas, escreveram obras

essenciais no gnero, como o jornalista Fernando Gabeira (O que isso, companheiro?) e os

crticos literrios Augusto Meyer (Segredos da infncia e No tempo da flor), Gilberto Amado

(Histria da minha infncia); Agripino Grieco (Memrias, em vrios volumes), Tristo de

Athayde (Memrias improvisadas), Carlos Dantes de Moraes (Um solitrio procura da

vida Fragmento de autobiografia) e Silviano Santiago (O falso mentiroso) e do caso mais paradigmtico e assombroso da memorialstica brasileira, a obra, em sete volumes (publicada

entre o incio das dcadas de 1970 e de 1980), de Pedro Nava, mdico reumatologista, poeta

bissexto e frequentador assduo das rodas literrias belo-horizontinas na companhia de

Drummond, Emlio Moura, Rodrigo de Melo e Franco, etc.

Como se pode perceber, o memorialismo brasileiro no sculo XX vastssimo, para

ficarmos apenas nos exemplos citados acima. A grande maioria de inspirao proustiana, no

apelo aos sentidos e na evocao de lembranas de um tempo e de um espao perdidos.

Voltar... voltar enquanto tempo manh de nossas vidas, escreveria com amargura e melancolia Augusto Meyer em 1949, em Segredos da infncia. tarefa praticamente

impossvel tentar sintetizar tantas obras em to pouco espao. Em comum, a confisso de

tabus da infncia e da adolescncia (masturbao, perda da virgindade, sexo com animais, o primeiro cigarro, a primeira prostituta, etc) e o despertar do interesse cultural e literrio

(livros, cinema, teatros, bares, restaurantes),

49

isto , a tentativa de entender a vida pessoal e comunitria a partir da realidade brasileira do

sculo XX, sculo das guerras mundiais, da ditadura militar na maioria dos pases da Amrica

do Sul, da guerra fria e da polarizao do mundo entre capitalismo e socialismo. Como no

h espao para comentar todos, passo a resumir os mais representativos.

exceo de O que isso, companheiro?, de Gabeira, e das Memrias do crcere, de

Graciliano Ramos, depoimentos histricos de momentos precisos da histria do Brasil (o

primeiro, do sequestro do embaixador americano Charles Burke Elbrick, em 1969, e o

segundo, a respeito da priso do escritor alagoano durante o Estado Novo de Getlio Vargas,

em 1937), todos os demais se compem do relato de episdios marcantes da infncia e/ou da

adolescncia de seus autores.

Comento brevemente alguns deles, para fornecer um panorama das principais

caractersticas do memorialismo modernista brasileiro, de claro influxo proustiano, sobretudo

nas recordaes de Augusto Meyer, Pedro Nava e Jos Lins do Rego. A obra deste ltimo,

ento, Meus verdes anos, aproxima-se de Proust no somente no estilo e nos temas, mas at

mesmo nas coincidncias biogrficas, dolorosamente confessadas: a sade frgil, a asma, os

mimos dos pais aristocrticos, a descoberta do sexo por vias outras (em Proust, a descrio sobretudo do homossexualismo feminino, mas tambm masculino; em Lins do

Rego, a descrio do sexo com prostitutas e com animais).

Mas nem todas as recordaes da memorialstica brasileira so proustianamente

nostlgicas. Em alguns casos, so freudianas, no sentido de se valer das memrias para confessar (e tentar se livrar) de traumas da infncia. Refiro-me a Graciliano Ramos e suas

tristes e amarguradas obras Infncia e as j citadas Memrias do crcere (1953). Publicada

em 1945, Infncia se compe do traumtico relato dos maus tratos sofridos por Graciliano,

em sua infncia, durante o processo de alfabetizao. Seu pai, a duras penas, ensinava ao

menino o abecedrio de palmatria em punho, espera de qualquer deslize. Aps a leitura da

obra, fica em todos ns um aflito questionamento: como um garoto to torturado e humilhado

conseguiu se tornar um dos maiores escritores do sculo XX? Por mais cruel que parea,

Infncia uma prova cabal de que a literatura possibilita a superao de imensos traumas,

feridas s cicatrizadas atravs da confisso memorialstica.

Em Itinerrio de Pasrgada (1954), Manuel Bandeira revela ao leitor recordaes

pessoais entremeadas a lembranas relacionadas a seu despertar potico e ao aprendizado da

versificao, alm de seus primeiros interesses por leitura, de sua passagem por sanatrios do

estado de So Paulo e da Sua para se curar de tuberculose e de sua convivncia com poetas

e escritores de sua gerao.

No mesmo ano de 1954, instado por Antonio Candido a escrever suas memrias,

Oswald de Andrade publica Um homem sem profisso: Sob as ordens de mame, nico

volume memorialstico de um projeto que conteria, no total, quatro obras (as outras intitular-

se-iam: O salo e a selva, a respeito de sua participao no movimento modernista; O solo

das catacumbas, sobre sua experincia poltica; e Para l do trapzio sem rede, sobre a

metade final de sua vida). Infelizmente, Oswald no viveu tempo suficiente para completar

seu projeto memorialstico, e sua coleo de recordaes se limita portanto a esse primeiro

volume, no qual relata sua infncia,

50

adolescncia, viagens ao Rio e Europa e algumas de suas experincias amorosas. O

primeiro episdio evocado remete aos seus trs anos de idade e possui bvias conotaes

sexuais, relacionado lembrana de sua primeira masturbao:

A mais longnqua lembrana que tenho de vida pessoal, destacada do clido

forro materno que me envolveu at os vinte anos, foi de carter fsico

sexual, evidentemente precoce. Est ela ligada casa em que morvamos na Rua Baro de Itapetininga, de jardinzinho ao lado. Sentando-me porta da

entrada e apertando as pernas, senti um prazer estranho que vinha das

virilhas. Que idade teria? Trs ou quatro anos no mximo. (...) Acontece terem as crianas ereo no primeiro ms de vida e iniciarem um intil

perodo de masturbao, enquanto homens de quarenta anos e menos

perdem estupidamente a potncia para viver dezenas de anos como cadveres. Obra de Deus querem os padres e as comadres. O limite, o tabu dos primitivos. A adversidade metafsica. O malefcio eterno e presente que

todas as religies procuram totemizar. (...) Assim, cedo mergulhava eu nesse

maravilhoso universo da bronha onde permaneci virgem at quase a maioridade (ANDRADE, 2002, p. 37).

Na dcada de 1970, dois memorialistas brasileiros merecem destaque. O primeiro,

mais pela importncia de sua obra ficcional do que propriamente pelos dois volumes

memorialsticos deixados falo de Erico Verssimo e seu Solo de clarineta: o 1 volume, de 1973, e o 2, pstumo, publicado em 1976. Nestas duas interessantes obras, Verssimo

descreve sua infncia em Cruz Alta, interior do Rio Grande do Sul, e sua juventude e

maturidade em Porto Alegre, trabalhando como editor e tradutor da Editora Globo. Um dos

episdios mais singelos aquele no qual relata sua participao, como editor, da traduo

brasileira de Em busca do tempo perdido negcio considerado, poca (entre 1948 e 1956), de alto risco do ponto de vista comercial , traduo feita por Mario Quintana (os quatro primeiros volumes), Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Lourdes Sousa de

Alencar e Lucia Miguel Pereira. No primeiro volume de Solo de clarineta, Erico Verssimo

fala tambm do mtodo de composio de seus principais romances e da recepo do pblico.

No segundo volume, os assuntos principais se referem s diversas viagens feitas pelo escritor

aos EUA e a sua famlia.

O segundo grande memorialista da dcada de 1970, no possuindo o mesmo talento

como romancista do autor de O tempo e o vento, notabilizou-se justamente pela redao de

suas volumosas memrias, ou melhor, ficcionalizando suas memrias como se inveno

fossem: Pedro Nava, mdico aposentado, poeta fortuito, passou a dcada produzindo a srie

memorialstica considerada por muitos crticos a mais importante da literatura brasileira. De

um total de catorze ttulos projetados para dar conta de todas as suas recordaes (como

estudante de medicina, como profissional e como intelectual parceiro de Drummond e Mrio

de Andrade), Pedro Nava redigiu seis volumes, e faleceu no incio do stimo. Os ttulos das

iconoclastas e geniais obras deixadas pelo escritor mineiro, da mesma Juiz de Fora de Murilo

Mendes, so: Ba de ossos (1972);

51

Balo cativo (1973); Cho de ferro (1976); Beira-mar (1978); Galo das trevas (1981); O

crio perfeito (1983); e, finalmente, Cera das almas (1984), este ltimo incompleto.

praticamente impossvel sintetizar aqui, no espao de pouqussimas pginas, a

magnitude das ideias e temas abordados na obra memorialstica de Nava, e a quantidade de

estudos acadmicos contemporneos a respeito dela (artigos, dissertaes, teses, etc,

sobretudo em Minas Gerais e no Rio de Janeiro), por si s, j demonstram sua importncia e

amplitude para nossa literatura. Bastaria apenas evocar a opinio de Otto Lara Resende,

reproduzida na orelha de alguns desses volumes, segundo a qual a primeira obra, Ba de

ossos, sozinha, funda toda uma cultura. Resende se refere obra inaugural do memorialismo naviano, que reconstitui a histria de sua famlia e mergulha no inconsciente

coletivo e imemorial brasileiro. Para Francisco de Assis Barbosa, Ba de ossos um

verdadeiro (...) monumento literrio, desses raros monumentos que se levantam de cem em cem anos (ver orelha da 7 edio da obra, citada nas referncias bibliogrficas).

Balo cativo e Cho de ferro tratam da experincia de Pedro Nava, durante sua

infncia, como aluno interno do colgio Anglo-Mineiro, em Belo Horizonte, e D. Pedro II, no

Rio de Janeiro. Confisses dodas e ferinas, o repugnante ambiente de podrido moral de

garotos obrigados a levar a srio regras s quais se submetem sem concordar relembra em

muito o clima pesado do romance O Ateneu, de Raul Pompia, sobre praticamente o mesmo

assunto e escrito aproximadamente cem anos antes, o que nos d uma ideia da rotina vivida

nestas instituies opressoras. J Beira-mar bem mais leve, ao eleger como tema a juventude do memorialista e sua vida como acadmico de Medicina na Belo Horizonte dos

anos 30, onde foi colega de classe de Juscelino Kubitschek e companheiro de rodas literrias

e bomias ao lado de Carlos Drummond de Andrade, Emlio Moura, Abgar Renault e outros

intelectuais e escritores mineiros. Os trs ltimos volumes tematizam sobretudo sua prtica

mdica, como clnico geral e posteriormente como reumatologista, em hospitais de Minas,

Rio de Janeiro e interior de So Paulo. Sua obra inteira impressionante em vrios sentidos,

sendo que principalmente os quatro primeiros volumes so (ou deveriam ser, se houvesse

mais divulgao) referncia obrigatria para o leitor contemporneo brasileiro.

Consideraes finais: Um rpido painel do memorialismo sul-mato-grossense

A literatura sul-mato-grossense no ficou indiferente ao crescente interesse pelo

gnero memorialstico ao longo do sculo XX. Os primeiros ttulos que evocam o incio do

povoamento, civilizao e transculturao da regio so, obviamente, anteriores diviso do

estado do Mato Grosso, realizada em 1979. Alm das j comentadas Memrias do Visconde

de Taunay, pioneiro do memorialismo sul-mato-grossense, necessrio citar as obras de Jos

Melo e Silva (Fronteiras guaranis, de 1939, e Cana do Oeste Sul de Mato Grosso, de 1947), abordagens dos mais diferentes aspectos da regio poltico, social, antropolgico, geomorfolgico, histrico, etc -, pertencente, portanto, ao registro da construo da noo de

territrio e de identidade local; de Ulisses Serra (Camalotes e guavirais, 1971),

interessantssima coletnea das crnicas publicadas por Serra no jornal Correio do Estado, de Campo Grande, nas quais aborda

52

aspectos de Corumb, sua cidade natal, e do povoamento e colonizao de Campo Grande,

hoje capital do estado de Mato Grosso do Sul; e de Otvio Gonalves Gomes (Onde cantam

as seriemas, 1975), nico volume de memrias editado pelo poeta nascido em Ribas do Rio

Pardo, e que elege em sua evocao alguns dos principais marcos culturais do estado, tais

como a seriema, o sabi, os rios da regio e a Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, ligao

entre Mato Grosso do Sul e So Paulo.

Logo aps a criao do estado do Mato Grosso do Sul, a obra do poltico

Demosthenes Martins (A poeira da jornada Memrias, 1980), avulta como o maior smbolo literrio do perodo de transio da diviso poltica do estado. Nascido em Pernambuco,

Demosthenes criou razes no Mato Grosso do Sul, onde foi prefeito de Nioque e de Campo

Grande, e um dos principais adversrios polticos de Pedro Pedrossian, ex-governador dos

dois estados (Mato Grosso e Mato Grosso do Sul), e que em 2008 tambm deixou seu

depoimento memorialstico atravs da obra O pescador de sonhos.

Em 1993, o ex-presidente da Academia Sul-mato-grossense de Letras, o

pontaporanense Elpdio Reis, tambm registrou, na obra S as doces... uns causos por a, suas principais recordaes da infncia passada na fronteira Brasil-Paraguai e da vida adulta

no Rio de Janeiro, onde exerceu uma srie de diferentes atividades profissionais, tendo sido

advogado, professor, censor da Embrafilme, assistente social na LBA e radialista. Autor de

uma obra verstil, na qual constam obras de poesia, contos, romances, biografias, etc, Elpdio

dedica grande parte de suas memrias a relatar tais atividades profissionais e literrias,

chegando a transcrever trechos de seus principais poemas e textos ficcionais.

Para finalizar, no poderia deixar de mencionar as obras de memrias do grande

expoente da literatura sul-mato-grossense, o poeta pantaneiro Manoel de Barros e suas Memrias inventadas, escritas em versos. Trata-se de uma trilogia com os seguintes

subttulos: A infncia (2003); A segunda infncia (2006); e Terceira infncia (2008), alm do

volume Memrias inventadas para crianas, publicado em 2010. Neles o grande poeta

pretende relembrar (ou inventar, como ele faz questo de ressaltar) sua infncia a partir do expediente de se imaginar criana novamente, algo complicado para a maioria de ns mas

desafiador para um poeta com a imaginao manoelina, afinal, como ele afirma em Tempo, Eu no amava que botassem data na minha existncia. / A gente usava mais era encher o tempo (2006). Encher o tempo... desafio para memorialistas e demais nostlgicos inconformados com a rpida passagem do tempo, que deixa na memria marcas indelveis

como pegadas que jamais se apagaro.

Referncias bibliogrficas

AMADO, Gilberto. Histria da minha infncia. 2 ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1958.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Boitempo I (& a falta que ama). 2 ed. Rio de Janeiro:

Sabi, 1973.

53

ANDRADE, Carlos Drummond de. Boitempo II (Menino antigo). 2 ed. Rio de Janeiro: Jos

Olympio, 1974.

ANDRADE, Oswald de. Um homem sem profisso: Memrias e confisses I Sob as ordens de mame. 2 ed. So Paulo: Globo, 2002.

ANJOS, Cyro dos. A menina do sobrado. Rio de Janeiro: Jos Olympio; Braslia: MEC/INL,

1979.

ANJOS, Cyro dos. Exploraes no tempo. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional / Ministrio da

Educao e Sade, 1952.

ATHAYDE, Tristo de. Memrias improvisadas (Dilogos com Cludio Medeiros Lima).

Petrpolis: Vozes, 1973.

BANDEIRA, Manuel. Itinerrio de Pasrgada. In: Poesia completa e prosa. 2 ed. Rio de

Janeiro: Jos Aguilar, 1967, p. 31-132.

BARROS, Manoel de. Memrias inventadas A segunda infncia. So Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2006.

BUENO, Antnio Srgio. Vsceras da memria Uma leitura da obra de Pedro Nava. Belo Horizonte, Editora UFMG, 1997.

BUNGART NETO, Paulo. Augusto Meyer proustiano: a reinveno memorialstica do eu.

Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2007 (Tese de Doutorado em

Literatura Comparada).

BUNGART NETO, Paulo. Expiao dos insultos sofridos na escola: feridas psicolgicas

assimiladas e exorcizadas pelos memorialistas modernistas brasileiros. In: AZEVEDO, Silvia

Maria; CAIRO, Luiz Roberto Velloso; PEREIRA, Mrcio Roberto (Orgs.). Dispersa

memria Escritos sobre representao e memria na literatura brasileira. Bauru: Canal 6, 2009, p. 97-113.

BUNGART NETO, Paulo. O memorialismo no Mato Grosso do Sul como testemunho da

formao do estado. In: SANTOS, Paulo Srgio Nolasco dos (Org.). Literatura e prticas

culturais. Dourados: Editora UFGD, 2009, p. 111-127.

CANADO, Jos Maria. Memrias videntes do Brasil A obra de Pedro Nava. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.

GABEIRA, Fernando. O que isso, companheiro?. 29 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,

1982.

54

GOMES, Otvio Gonalves. Onde cantam as seriemas. So Paulo: Vaner Bcego Editora,

1975.

GRIECO, Agripino. Memrias (1 v. Provncia). Rio de Janeiro: Conquista, 1972.

LIMA BARRETO, Afonso Henriques. O cemitrio dos vivos Memrias. So Paulo: Editora Brasiliense, 1956.

MACHADO, Dyonelio. Memrias de um pobre homem. In: O cheiro da coisa viva Entrevistas, reflexes dispersas e um romance indito: O Estadista. Rio de Janeiro: Graphia

Editorial, 1995, p. 69-144.

MARTINS, Demosthenes. A poeira da jornada Memrias. So Paulo: Editora Resenha Tributria Ltda., 1980.

MELO E SILVA, Jos de. Cana do Oeste Sul de Mato Grosso. Campo Grande: Tribunal de Justia de Mato Grosso do Sul, 1989.

MENDES, Murilo. A idade do serrote. Rio de Janeiro: Sabi, 1968.

MEYER, Augusto. No tempo da flor. Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1966.

MEYER, Augusto. Segredos da infncia. Porto Alegre: Editora Globo, 1949.

MORAES, Carlos Dante de. Um solitrio procura da vida Fragmento de autobiografia. In: Alguns estudos e um fragmento de autobiografia. Porto Alegre: Metrpole, 1975, p. 151-

198.

NABUCO, Joaquim. Minha formao. Erechim: Edelbra, 1997.

NAVA, Pedro. Balo cativo (Memrias / 2). Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1973.

NAVA, Pedro. Ba de ossos (Memrias / 1). 6 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.

NAVA, Pedro. Beira-mar (Memrias / 4). 3 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

NAVA, Pedro. Cera das almas (Memrias / 7). Cotia: Ateli Editorial; So Paulo: Editora

Giordano, 2006.

NAVA, Pedro. Cho de ferro (Memrias / 3). Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1976.

NAVA, Pedro. Galo das trevas As doze velas imperfeitas (Memrias / 5). Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1981.

55

NAVA, Pedro. O crio perfeito (Memrias / 6). 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.

RAMOS, Graciliano. Infncia. Rio de Janeiro: Record, 1995.

RAMOS, Graciliano. Memrias do crcere. Rio de Janeiro: Record, 1996, 2 v.

REIS, Elpdio. S as doces... uns causos por a. Campo Grande: Edio do Autor, 1993.

RICARDO, Cassiano. Viagem no tempo e no espao (Memrias). Rio de Janeiro: Jos

Olympio, 1970.

REGO, Jos Lins do. Meus verdes anos (Memrias). Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1956.

SERRA, Ulisses. Camalotes e guavirais. 2 ed. Campo Grande: Tribunal de Justia de Mato

Grosso do Sul, 1989.

TAUNAY, Visconde de. Memrias. So Paulo: Iluminuras, 2004. Edio de Srgio

Medeiros.

VERSSIMO, Jos. Solo de clarineta: Memrias. 9 ed. Porto Alegre: Editora Globo, 1976, 2

v.