de estado da cultura do rio de janeiro 25 quarta 26 …...mesa 14 auditório da matriz obscena,...

patrocínio oficial

apoioapoio apoio

co-patrocínio patrocínio

patrocínio oficial

apoioapoio apoio


patrocínio oficial

apoioapoio


realização

16ª Festa Literária Internacional de Paraty 2018

10h

10h15

10h30

10h45

11h

11h15

11h30

11h45

12h

12h15

12h30

12h45

13h

13h15

13h30

13h45

14h

14h15

14h30

14h45

15h

15h15

15h30

15h45

16h

16h15

16h30

16h45

17h

17h15

17h30

17h45

18h

18h15

18h30

18h45

19h

19h15

19h30

19h45

20h

20h15

20h30

20h45

21h

21h15

21h30

21h45

22h

22h15

22h30

22h45

10h

10h15

10h30

10h45

11h

11h15

11h30

11h45

12h

12h15

12h30

12h45

13h

13h15

13h30

13h45

14h

14h15

14h30

14h45

15h

15h15

15h30

15h45

16h

16h15

16h30

16h45

17h

17h15

17h30

17h45

18h

18h15

18h30

18h45

19h

19h15

19h30

19h45

20h

20h15

20h30

20h45

21h

21h15

21h30

21h45

22h

22h15

22h30

22h45

10h

10h15

10h30

10h45

11h

11h15

11h30

11h45

12h

12h15

12h30

12h45

13h

13h15

13h30

13h45

14h

14h15

14h30

14h45

15h

15h15

15h30

15h45

16h

16h15

16h30

16h45

17h

17h15

17h30

17h45

18h

18h15

18h30

18h45

19h

19h15

19h30

19h45

20h

20h15

20h30

20h45

21h

21h15

21h30

21h45

22h

22h15

22h30

22h45

10h

10h15

10h30

10h45

11h

11h15

11h30

11h45

12h

12h15

12h30

12h45

13h

13h15

13h30

13h45

14h

14h15

14h30

14h45

15h

15h15

15h30

15h45

16h

16h15

16h30

16h45

17h

17h15

17h30

17h45

18h

18h15

18h30

18h45

19h

19h15

19h30

19h45

20h

20h15

20h30

20h45

21h

21h15

21h30

21h45

22h

22h15

22h30

22h45

10h

10h15

10h30

10h45

11h

11h15

11h30

11h45

12h

12h15

12h30

12h45

13h

13h15

13h30

13h45

14h

14h15

14h30

14h45

15h

15h15

15h30

15h45

16h

16h15

16h30

16h45

17h

17h15

17h30

17h45

18h

18h15

18h30

18h45

19h

19h15

19h30

19h45

20h

20h15

20h30

20h45

21h

21h15

21h30

21h45

22h

22h15

22h30

22h45

sessão de curtas Cinema da Praça

Anima Mundi 4


Anima Mundi 2


Anima Mundi 1 Infantil

mesa literária Auditório da Casa da Cultura

Revelando um Brasil que lêCida Fernandez Ester Rosa Dinha Maria Nilda Rafael Mussolini mediação: Janine Durand

sessão Secretaria de CulturaCinema da Praça

Vídeos do festival Estações Musicais em Paraty seguido de Concerto de música de câmara

apresentação musical cortejo da Igreja do Rosário à Casa da Cultura

Grupo Brasa

sessão de cinema Cinema da Praça

Hilda Hilst pede contatode Gabriela Greeb

sessão Secretaria de Cultura Cinema da Praça

O audiovisual em Paraty

mesa 1 sessão de abertura Auditório da Matriz

Hilda, Fernanda e JocyFernanda MontenegroJocy de Oliveira

mesa 3 Auditório da Matriz

Barco com asasJúlia de Carvalho Hansen Laura ErberMaria Teresa Horta (em vídeo)mediação: Guilherme Gontijo Flores


Encontro com livros notáveisChristopher de Hamelmediação: Lilia Schwarcz


Da perda— apresentação de Bell Puã a partir de tema de Hilda Hilst

Amada vidaDjamila RibeiroSelva Almadamediação: Alice Sant‘Anna


Animal agonizanteSérgio Sant’Anna Gustavo Pachecomediação: Guilherme Freitas


Livro de cabeceiramediação: Liz Calder


Performance sonoraGabriela GreebVasco Pimentelmediação: Mariana Filgueiras

mesa 18 sessão de encerramento Auditório da Matriz

O escritor e seus múltiplosEder Chiodetto Iara Jamra Zeca Baleiromediação: Robinson Borges

mesa 17 mesa Zé Kleber Auditório da Matriz gratuita

De malassombrosFranklin CarvalhoThereza Maiamediação: Luciana Araujo Marques

Flipinha oficina | Casa M.A.R.

Contaminações: ruídos, vozes e vazios com Hilda HilstGeruza Zelnysparticipação mediante inscrição prévia

Flipinha roda de conversa Central Flipinha

Palavra é águaSelma Maria Kuasne Thiago Cascabulhomediação: Sandra Medrano

Flipinha oficina | Casa Fedrigoni

Contaminações: ruídos, vozes e vazios com Hilda HilstEstela VilelaGeruza Zelnysparticipação mediante inscrição prévia



25 26 27 28 29Quarta

programa principal

programa principal

programa principal

programa principal

programa principal

programaeducativo

programaeducativo

programaeducativo

programaeducativo

flipinhaflip+

flip+

flip+

flip+

flip+

Quinta Sexta Sábado Domingo

Flipinha oficina | Casa M.A.R.

Contaminações: ruídos, vozes e vazios com Hilda HilstGeruza Zelnysparticipação mediante inscrição prévia

Flipinha oficina | Central Flipinha

Palavras sem fronteirasPenélope Martins Selma Maria Kuasnemediação: Gabriela Romeu

mesa literária Auditório da Casa da Cultura

De onde brota a sedeAna Lima, Renata Costa Marcelo D’Salete mediação: Patrícia Lacerda

Ministério da Cultura, Secretaria de Estado da Cultura do Rio de Janeiro e Associação Casa Azul apresentam


Minha casaFabio Pusterla Igiaba Scegomediação: Noemi Jaffe


O poder na alcovaSimon Sebag Montefioreentrevistadores: Guilherme FreitasBruno Gomide


Memórias de porco-espinhoAlain Mabanckouentrevistadores:José Luiz Passos Silvio Almeida


Obscena, de tão lúcidaIsabela FigueiredoJuliano Garcia Pessanhamediação: Rita Palmeira


Do desejo — apresentação de Ricardo Domeneck a partir de tema de Hilda Hilst

InterditoAndré AcimanLeila Slimanimediação: Anabela Mota Ribeiro


Cantares do sem nome — apresentação de Reuben da Rocha a partir de tema de Hilda Hilst

Atravessar o solColson WhiteheadGeovani Martinsmediação: Pedro Meira Monteiro


A santa e a serpenteEliane Robert MoraesIara Jamramediação: Alice Sant’Anna


Poeta na torre de capimLigia Fonseca FerreiraRicardo Domeneckmediação: Rita Palmeira


Som e fúriaJocy de OliveiraVasco Pimentelmediação: Paula Scarpin

roda de conversa Salão Nobre da Casa da Cultura

Literatura é para comerJoão Carrascoza Alexandre Staut Júlia de Carvalho Hansen mediação: Mariana Filgueiras






Anima Mundi 8


Torquato Neto —Todas as horas do fim de Eduardo Adese Marcus Fernando

Flipinha roda de conversa Central Flipinha

Geografia da inclusão Débora Seabra mediação:Maria Antônia Goulart Maia Costa Pigot

FlipZonamesa literária Auditório da Casa da Cultura

Páginas reveladas: poesiaAna Guadalupe Matheus AraújoWalacy Netomediação: Elisa Lucinda

FlipZona | mesa literária Auditório da Casa da CulturaBatalha de poesias

Flipinharoda de conversa e exposição dos trabalhos Cembra

Ciclo Literatura e Território


Grandes nomes declamam Hilda Hilst

sessão Secretaria de Cultura Cinema da Praça

O Cinema em Paraty

roda de conversa Adro da Capelinha

Você é o que lêGregório Duvivier Maria Ribeiro Xico Sá

apresentação musical Pátio da Casa da Cultura

As Iyagbás


Unicórniode Eduardo Nunes

sarau Auditório da Praça

Inculta e bela


Anima Mundi 6


No pomar do incomumLiudmila Petruchévskaiamediação: Anabela Mota Ribeiro


Páginas reveladas: roteiristasAnanda RadhikaMariana LuizaMilena Manfredini mediação: Rosane Svartman

Flipinharoda de conversa Central Flipinha

Memórias do chãoLúcia HiratsukaNelson Cruzmediação: Cristiane Tavares

Flipinhacortejo | ponto de partida: Pré-Escolar M. Pingo de Gente II

Ciclo Literatura e Território

FlipZonaroda de conversa Auditório da Casa da Cultura

Assista a esse livroMarçal AquinoPatrícia PillarMaria Adelaide Amaralmediação: Bianca Ramoneda


Torquato Neto —Todas as horas do fim de Eduardo Adese Marcus Fernando


Retomando o cinema: a ocupação criativaapresentações de coletivos jovens

apresentação musical Pátio da Casa da Cultura

Samba da Bênção


Severinade Felipe Hirsch

Flipinha | Praia do Pontal

Regata INPFlipZona | sessão de cinema | Casa da Cultura

Minidocs Paratyémediação: Rodrigo Fonseca comentarista: Paulo Lins

Flipinhaoficina | Central Flipinha

Meu corpo, meu territórioKiusam de Oliveira mediação: Natame Diniz


Severinade Felipe Hirsch

Flipinharoda de conversa Casa M.A.R.

Adentrar territóriosMarie Ange Bordas mediação: Volnei Canônica

FlipZona | sessão de cinema | Auditório da Casa da Cultura

Minidocs Paratyémediação: Rodrigo Fonseca comentarista: Paulo Lins

Flipinharoda de conversa Casa M.A.R.

Trânsito entre linguagensÍndigoKeka Reismediação: Patrícia Oriolo

roda de conversa Salão Nobre da Casa da CulturaTratados afetivosIsabela Figueiredo, Marcelo Maluf Geovani Martins mediação: Luciana Araujo Marques


Paraty, Cidade Criativa da Unesco

centro histórico

1 C3 Academia de Cozinha & Outros Prazeres

R. Dona Geralda, 45T +24 99908 2345 $$$$

2 B2 Bar Bem Brasil

R. Domingos Gonçalves de Abreu, s/nºT +24 3371 6328 $

3 B3 Casa Marriah Bistrot R. Fresca, 200

T +24 99917 1300 $$$$

4 B2 Pizzaria da CidadeR. do Comércio, 40 T +24 99903 4129 $

5 B2 Restaurante ArpoadorR. da Matriz, 12 T +24 99988 7055 $

6 B3 Restaurante Banana da Terra

R. Dr. Samuel Costa, 196 T +24 3371 5032 $$$

7 B3 Restaurante Bartholomeu

R. Dr. Samuel Costa, 196 T +24 3371 5032 $$$

8 B3 Restaurante Bartholomeu Cozinha Primitiva

R. Comendador José Luis, 305 T +24 3371 9624 $$$

9 B2 Restaurante BenditasR. Dr. Samuel Costa, 267T +24 3371 1445 $$

10 B2 Restaurante Café ParatyR. do Comércio, 253T +24 3371 0128 $

11 B2 Restaurante Caminho do Ouro

R. Dr. Samuel Costa, 181 T +24 3371 1689 $$$$

12 B2 Restaurante Casa Coupê Praça da Matriz, 06

T +24 3371 6008 $

13 B2 Casa do Fogo Bistrô R. do Comendador José Luiz, 390 T +24 99902 5903

14 B2 Restaurante Galeria do Engenho R. da Lapa, 374

T +24 3371 2335 $

15 B2 Restaurante Giava’s R. do Comércio, 10 T +24 3371 6175 $

16 C2 Restaurante Oui Paraty R. Santa Rita, 190

T + 24 99877 4288 $

17 B2 Restaurante Paraty R. do Comércio, 08 T +24 3371 2282 $

18 B2 Restaurante Pippo

R. do Comércio, 08 T +24 3371-2544 $$$

19 B3 Restaurante Pompeo Cucina Italiana R. Dr. Pereira, 220 T +24 999917 1300 $$

20 B2 Restaurante ProsaR. Marechal Deodoro, 257 T +24 3371 2695 $

21 B3 Restaurante Punto DivinoR. Praça da Matriz, 129T +24 3371 1348 $$$

22 C2 Restaurante Quintal das Letras

R. do Comércio, 58T +24 3371 2616 $$$$

23 C3 Restaurante RefúgioPça da Bandeira loja 4T+24 99976 4571 $$

24 C3 Restaurante Santa RitaR. Santa Rita, 335T +24 3371 1579 $

25 C2 Restaurante Thai BrasilR. do Comércio, 308T +24 3371 2760 $$

26 B2 Restaurante Thai ParatyR. do Comércio, 371(atrás da igreja Matriz) T +24 3371 2772 $$

27 B3 Restaurante ViníciusR. da Matriz, 8T +24 99932 1955 $

centro

28 B1 Dilli DocesAv. Roberto da Silveira, 718 – Galeria Gibrail, Lojas 6 e 7T +24 99989 9311 $

29 B1 Emirados EsfihariaR. João Luiz do Rosário, 10T +24 3371 9449 $

30 B1 Frida Y Diego

R. Benina Toledo do Prado, 646T +24 3371 2160 $

31 B1 Moura Empório Av. Roberto Silveira, 780

T +24 3371 1416 $

32 B1 Pizzaria ManjeronaR. João Luis do Rosário, 280T +24 3371 6434 $

1 B2 Auditório da Matriz Programa Principal,

balcão de informações, venda do Programa Impresso 2018

2 B3 Auditório da Praça Transmissão gratuita

do Programa Principal

3 B3 Central Flipinha Programa Educativo

4 B3 Cinema da Praça Flip+

5 B3 Casa da Cultura Flip+ e Programa

Educativo

6 B2 Livraria Flip por Livraria da Travessa

sessões de autógrafos

7 B3 Café Flip por 3 Corações

1 A2 Praça AbertaAreal do Pontal

2 B2 Biblioteca Municipal de Paraty

R. do Comércio, s/nº

3 B3 Capela de Nossa Senhora das Dores (Capelinha)

R. Fresca, s/nº

4 B2 Igreja de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito R. do Comércio com R. Dr. Samuel Costa

5 C3 Igreja de Santa Rita/ Museu de Arte Sacra Largo de Santa Rita, s/nº

6 C2 Antiga cadeiaLargo de Santa Rita

7 B2 Santa Casa da Misericórdia

R. São Pedro de Alcântara, s/nº

8 A2 Forte Defensor Perpétuo

Morro do Forte

9 Embarcações tradicionais

B2 Rio Perequê-Açu C4 Cais do Turismo

10 C3 Teatro EspaçoR. Dona Geralda, 327

11 D3 Cais PesqueiroIlha das Cobras

12 C3 M.A.R.– Mercado das Artes em ParatyPça. da Bandeira

8 B2 A Casa da Porta AmarelaR. Mal. Deodoro, s/nº

9 A2 A Energia da Língua Portuguesa Areal do Pontal (Praça Aberta)

10 A3 Barco FlipeiRio Perequê-Açu (altura do INP)

11 A3 Barco Laranja OriginalRio Perequê-Açu (altura da Santa Casa de Misericórdia)

12 B2 Casa 3 Corações R. do Comércio, 13

13 B2 Casa Cineclube Futura R. Dona Geralda, 157

14 B4 Casa da LiteraturaAv. Roberto Silveira, 01

15 B2 Casa de Não Ficção Época & Vogue Brasil

R. da Matriz, 107

16 C3 Casa do Desejo – Literaturas que desejamos

R. Fresca, 277

17 C2 Casa EuropaR. Santa Rita, 176 (Museu de Arte Sacra)

18 B2 Casa FedrigoniAv. Otávio Gama, 142

19 B2 Casa FolhaR. do Comércio, 8

20 B3 Casa Instituto Hilda Hilst | Hysteria | Cia. das Letras

R. da Matriz, 107

21 C3 Casa Insubmissa de Mulheres Negras

R. do Fogo, 4

22 B3 Casa Libre / Nuvem de Livros

R. da Lapa, 8

23 B2 Casa M.A.R Maria Angélica Ribeiro

R. Pres. Pedreira, s/nº

24 B2 Casa ParatodxsR. Dr. Samuel Costa, 254

25 B3 Casa SESI-SP EditoraR. Dr. Samuel Costa, 203

26 C2 Edições SescR. Mal. Santos Dias, 43

27 B2 Editora LabradorR. Comendador José Luis, 274

28 B1 Sesc – Unidade CaborêAv. Octavio Gama, 1709

29 C3 Sesc – Unidade Largo de Santa Rita

R. Dona Geralda, 320

Casas parceiras

Pontos de interesse

Serviços1 B3 Banheiros públicos

e fraldário

2 Atendimento médico B2 Ambulância

(primeiro atendimento) A2 Unidade de Pronto

Atendimento

3 B1 Bradesco

4 B1 Caixa

5 B2 Itaú

6 B1 Santander

7 C1 Rodoviária

8 B2 Centro de informações turísticas

9 B2 Paraty Tours

10 B2 Casa de câmbio

11 B2 Estacionamentos

Espaços da Flip 2018

Comer e beber

A

B

C

D

A

B

C

D

1 2 3 4

1 2 3 4

5

10

12

6

9

9

11

3

1

7

8

42

2 7

2513

24

27

26

8

22

29

21

17

17

15

16

9

18

10

11

3

5

13

14

23

6

420

1

19

12

28 1,7 Km21 min. a pé

96 5

4

8

7

3

10

2 11

11

11

21

2

3

1

4

5

9

6 7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2021

2223

24

25

26

27

28

34

2932

30

31

47

3940

33

35

3638

3737

41

43

42

44

45

46

Avenida Roberto Silveira

Rua

do C

omér

cio

Travessa Gravatá

Avenida Otávio Gama (Avenida Beira Rio)

Avenida Nossa Senhora dos Remédios

Rua Pescadores

Rua da Colônia

Rua

São

Pedr

o de

Alc

ânta

ra

Alam

eda

Prin

cesa

Isab

el

Rua Marechal Deodoro

Rua Presidente Pedreira

Rua Santa Rita

Rua Aurora

Rua do Campo de Aviação

Rua José do Patrocínio

Rua João

Aires M

artins

Rua Primeiro de MaioRua Canal Dois

Rua P

reside

nte B

ened

ito D

oming

os da

Gam

a

Rua Angra dos ReisTr

aves

sa d

e Sa

nta

Rita

Rua

do F

ogo

Rua

da M

atriz

Rua

Mar

echa

l San

tos

Dia

s

Rua Dr. Pereira

Rua

Dom

ingo

s G

onça

lves

de

Abre

u

Rua José Vieira Ramos

Rua Jango Pádua

Rua

Abel

Oliv

eira

Rua

Div

ino

Espí

rito

Sant

o

Rua

Cent

ral

Rua D

r. Derl

y Hele

na

Rua Professora Rosária Gibrail

Rua da Capela

Rua da Cadeia

Rua Comendador José Luis

Rua da Lapa

Rua da Lapa

Rua

Fres

ca

Rua

João

Luí

s do

Ros

ário

Rua

Man

oel T

orre

s

Rua

Inco

nfide

nte

A. G

urge

l

Rua Dr. Samuel Costa

Rua Dona Geralda

Igreja da Matriz

Rio Perequê-Açu

Praça daBandeira

Terrasnovas

Caispesqueiro

Campo deAviação

Largo deSanta Rita

Praça doChafariz

Praçada Paz

Praçada Paz

Praia doPontal

Praça JoséOperário

Praça daMatriz

Caisturístico

Caisturístico

Morro do Forte

caborê

ilha dascobras

parquemangueira

pontal

patitiba

parqueimperial

centro

chácara

centro histórico

33 C2 Restaurante Chafariz R. Domingos Gonçalves de Abreu, 285T +24 3371 2316 $

34 C1 Restaurante Estação 18R. José Vieira Ramos, 447 T +24 3371 0018 $

35 B1 Restaurante MalaguetaAv. Roberto Silveira, s/nº T +24 3371 6584 $

36 B1 Restaurante Sabor da Terra

Av. Roberto Silveira, 618 T +24 99826 2925 $

37 C1 Restaurante Sushi Gardens

R. José Vieira Ramos, 122 T +24 3371 1353 $

38 B1 Pizzaria Viva La PizzaAv. Roberto Silveira, 790 T +24 3371 3008 $

jabaquara

39 A2 BalacoBacco Beach Bar e Restaurante

Praia do Jabaquara, nº 1T +24 3371 6038 $$$

40 A2 Restaurante Sabores de Maria

R. Dom Pedro I, 192T +24 3371 1311 $

caborê

41 B1 Bar e Restaurante Cervejaria Caborê

Av. Octávio Gama, 676-BT +24 3371 3071 $$

42 A1 Restaurante Al DenteR. Sabiá, 99T +24 99996 4398 $

43 B1 Restaurante Café do Canal Av. Otavio Gama, 08

T +24 3371 1040 $

ponte branca

44 B1 Bistrô Alquimia dos Sabores

Estr Paraty Cunha, 4309 T +24 3371 2077 $$

45 B1 Restaurante Villa VerdeEstr Paraty Cunha km 6T +24 3371 7808 $

46 B1 Voilà Bistrot Estr Paraty Cunha, 3.474T +24 3371 6548 $$$$

vila colonial

47 C1 Empório MercanteR. Lorival Valentim dos Santos, 257, Loja 02 T +24 3371 4048 $

arredores

B1 Restaurante Le Gite D’indaiatiba

BR 101, km 562T +24 99999 9923 $$$$

B4 Restaurante Tubarão Drink’s

Ilha do AraújoT +24 99818 9476 $$$$

B4 Gastromar Restaurante BR 101, Km 578,5

(Marina Porto Imperial, a 1,5 Km do trevo, sentido SP)T +24 3372 1313 $$$$

B4 Via Marine RestauranteBR 101, Km 578T +24 2122 2724 $$$$

Esse restaurante tem Café 3 Corações. Esse restaurante faz parte do roteiro gastronômico Menu Museu

da Língua Portuguesa, criado para celebrar o reconhecimento de Paraty como Cidade Criativa da Gastronomia pela Unesco.

de estado da cultura do rio de janeiro 25 quarta 26 …...mesa 14 auditório da matriz obscena,...

Documents