GRAU COMPARATIVO

SUPERIORIDADE

INFERIORIDADE

IGUALDADE

2SDO-QUE1S

/

1SDO-QUE2S

PRONOMES INDEFINIDOS E QUANTIFICADORES

S

SOZINH@

CADA-1

CADA

ALGUNS

ALGUNS

POUC@

POUCO

POUQUINH@

MUIT@

MUIT@

VARI@

MAIORI@

MINORI@

NUNCA

NUNCA-MAIS

NUNCA-MAIS

N-U-N-C-A^VI

N-U-N-C-A^VI

) AINDA(FALTA MAIS)

COM FREQUNCIA

FREQUENTEMENTE

MESM@-IGUAL

FORMA CONDICIONAL S-I (= SE)

a) VOC IR PRAIA HOJE? b) S-I CHOVER NO, EU IR. a) VOC QUERER COMPRAR CARRO ME@? b) S-I DINHEIRO CONSEGUIR, 1SAVISAR2S.

AMBIENTE DE ESTUDO

ESCOLA

FACULDADE

UNIVERSIDADE

PROFESSOR@

ALUN@

SALA DE AULA

ENSINAR

ESCREVER

ESTUDAR / APRENDER

SABER FALAR LNGUAS+

Obrigada! Gracias!

(ESPANHOL)OBRIGAD@

(PORTUGUS)

Thank you! (INGLS) Merci! (FRANCS)

(LIBRAS)

SABER FALAR LNGUAS+

EU 1sENSINAR2s INGLS? EU 1sENSINAR2s FRANCS? EU 1sENSINAR2s PORTUGUS? EU 1sENSINAR2s ESPANHOL? EU 1sENSINAR2s O-QU? LIBRAS VOC APRENDER O-QU? LIBRAS Q-U-M 1sENSINAR2s LIBRAS? VOC

ENSINO FUNDAMENTAL 1 srie 2 srie 3 srie 4 srie 5 srie 6 srie 7 srie 8 srie

ENSINO MDIO 1 ano 2 ano 3 ano

ENSINO SUPERIOR Faculdade Universidade

INSTITUIES INES FENEIS CAS UFAC FIRB CEJA JOO AGUIAR ASSACRE IESACRE NEUTEL MAIA CERB CEES M ANGLICA ISMAEL GOMES UNINORTE COLGIO ACREANO SERAFIM SALGADO RODRIGUES LEITE DOM BOSCO RAIMUNDO GOMES BACURAU

JOS CHALUB LEITE

HUMBERTO SOARES

MRIO DE OLIVEIRA

V-A-G-A ADMISSO (= conseguir matrcula na escola e/ou trabalho na firma) MATRCULA SUPLETIVO (6 em 6 meses) VESTIBULAR PS-GRADUAO MESTRADO DOUTORADO

TIPOS DE FRASES EM LIBRAS Pginas 64-67

FRASE AFIRMATIVA

FRASE INTERROGATIVA

EL@ PROFESSOR.

VOC CASAD@?

FRASE EXCLAMATIVA

CARRO BONITO!

FORMA NEGATIVA: pode ser feita atravs de 3 processos:

a) Com acrscimo do sinal NO frase afirmativa

PRECISAR

PRECISAR NO

b) FORMA NEGATIVA: com a incorporao de um movimento contrrio ou diferente ao do sinal negado:

GOSTAR

GOSTAR-NO

c) FORMA NEGATIVA: com um aceno de cabea que pode ser feitosimultaneamente com a ao que est sendo negada

PODER

PODER-NO

FORMA NEGATIVA / INTERROGATIVA

CASAD@

EU

NO?

FORMA EXCLAMATIVA / INTERROGATIVA

VOC

CASAR!?

TIPOS DE FRASES

AFIRMATIVA EU PRECISAR ESTUDAR.

INTERROGATIVA EU PRECISAR ESTUDAR?

NEGATIVA EU PRECISAR NO ESTUDAR....negao...

EXCLAMATIVA EU PRECISAR ESTUDAR?

NEGATIVA/INTERROGATIVA EU PRECISAR NO ESTUDAR?...negao...

PODER TER VERBOS E SUAS VARIAES NA FORMA NEGATIVA

QUERER

PRECISAR

GOSTAR

VERBO PODER

PODER

...neg...

PODER-NO

O instrutor pega sua cadeira e pergunta: a)EU PODER SENTAR? b)SIM. PODER. O instrutor pega um livro de aluno e pergunta: a)EU PODER LER? b)SIM. PODER. O instrutor pega o papel e pergunta: a)EU PODER ESCREVER? b)SIM. PODER. O instrutor pega um copo e pergunta: a)EU PODER BEBER? b)SIM. PODER. O instrutor pega o livro de outro aluno e pergunta: a)EU PODER ESTUDAR? b)PODER-NO. O instrutor pega um cigarro e pergunta: a)EU PODER FUMAR AULA? b)PODER-NO.

VERBO GOSTAR

GOSTAR

GOSTAR-NO

a) EL@ GOSTAR LER. b) EU GOSTAR-NO LER. c) VOC CARRO GOSTAR? d) CIGARRO VOC GOSTAR? e) CHOCOLATE VOC GOSTAR? f) ESTUDAR VOC GOSTAR?

VERBO PRECISAR

PRECISAR

... negao...

PRECISAR NO

a) VOC PRECISAR TRABALHAR AGORA? b) VOC PRECISAR IR SUPERMERCADO? c) VOC PRECISAR-NO DINHEIRO HOJE? d) VOC PRECISAR-NO ESTUDAR? e) VOC PRECISAR LIVRO? f) EU PRECISAR VIAJAR. g) EL@ PRECISAR-NO VIAJAR.

SAQUE

SINAIS PARA ALIMENTOSCARNES AVES CEREAIS LEGUMES E VERDURAS Cenoura Batata Alface Tomate Beterraba TEMPERO S Alho Cebola Sal Organo Azeite

Lingia Calabresa Fgado Peixe Carne Vermelha

Frango Peru

Arroz Feijo Milho

FRUTAS Maa Melo Melancia Morango Laranja

LACTICNIOS Queijo Leite Manteiga

FRIOS Presunto Mussarela Salame Mortadela

BEBIDAS ALCOLICAS Cerveja Whisky Vinho Cachaa Batida

BEBIDAS Guaran natural gua gua com gs Refrigerantes Sucos

REFRIGERANTES Coca-cola Laranja Uva Guaran Limo

SUCOS Aa Mamo Abacaxi Acerola Cenoura

MEDIDA PARA COMPRIMENTO

MEDIDA PARA VOLUME: LITRO / ML MEDIDA PARA ALTURA: CENTMETROS E METRO

MEDIDA PARA DISTNCIA: QUILMETROS

U

DE 3 NIDA

PRO

SO FIS

PROFESSOR/ESTUDANTE

MDICO/PACIENTE

FONOAUDILOGO

PSICLOGO

ADVOGADO

JUIZ

ENGENHEIR@

PEDREIRO

DIGITADOR

PRESIDENTE

SECRETRI@ DIRETOR@

ASSISTENTE SOCIAL

ADVOAD@

INTRPRETE DE Libras E LNGUAS ORAIS

INTRPRETE DE LNGUA DE SINAIS

INTRPRETE DE LNGUAS ORAIS

CONTADOR

CAIXA

TELEFONISTA

ATENDENTE

DESENHIST@

JORNALISTA PINTOR PINTOR

ATIVIDADE 3RA R OC U R : P RBO VE

3.1 Diferena entre o verbo

com e sem a flexo para aspecto: PROCURAR X PROCURANDO

E M P RE G O

Estou procurando emprego......continuidade...... EU PROCURAR EMPREGO.

P E S S O A

OBJETOEstou procurando o relgio......continuidade...... EU PROCURAR LPIS.

Estou procurando voc....continuidade.... EU PROCURAR VOC!

.....continuidade...... EU PROCURAR EMPREGO. Estou procurando emprego

EMPREGO/ PROFISSO

MAIORIA PESSOA PROFISSO-TRABALHO COMPUTADOR A-N-A-L-I-S-T-A MAIS PROCURAR. A profisso Analista de Sistema o emprego que todos procuram.

3sPROCURAR1s VER S-I 1sAJUDAR3s CONSEGUIR EMPREGO DEL@ Ele me procurou para ver se eu ajudava a arrumar um emprego para ele

.....continuidade...... EU PROCURAR LPIS. Eu procurando o lpis.

OBJETO

EU PROCURAR DINHEIRO VOC J ACHAR? Voc achou o dinheiro que estava procurando?

EU J PROCURAR, PROCURAR MAS ACHAR NO CARRO! Procurei, procurei, mas no achei o carro!

....continuidade.... EU PROCURAR VOC! Estava procurando voc!

PESSOA

EL@ QUERER EU PROCURAR MA-R-I-A DEL@. Ela quer que eu procure Maria para ela!!!

IH! CHEFE J VIR AQUI PROCURAR VOC... Ih! O chefe veio aqui te procurar...

EMPREGO / PROFISSO .....continuidade...... EU PROCURAR EMPREGO. Estou procurando emprego

OBJETO .....continuidade...... EU PROCURAR LPIS. Eu procurando o lpis. EU PROCURAR DINHEIRO VOC J ACHAR? Voc achou o dinheiro que estava procurando?

PESSOA continuidade.... EU PROCURAR VOC! Estava procurando voc! EL@ QUERER EU PROCURAR MA-R-I-A DEL@. Ela quer que eu procure Maria para ela!!!

LIBRAS MAIORIA PESSOA PROFISSO-TRABALHO COMPUTADOR A-N-A-L-I-S-T-A MAIS PROCURAR. A profisso Analista de Sistema o emprego que todos procuram.

3sPROCURAR1s VER S-I 1sAJUDAR3s CONSEGUIR EMPREGO DEL@

EU J PROCURAR, PROCURAR MAS ACHAR NO CARRO!

IH! CHEFE J VIR AQUI PROCURAR VOC... Ih! O chefe veio aqui te procurar...

Ele me procurou para ver se eu ajudava a arrumar um emprego Procurei, procurei, mas no achei o carro! para ele.

3.2. Alunos sinalizaro frases com o verbo procurar, nos vrios contexto apresentados (individual ou em dupla)

lnguas: entre as aduzido erenas 3.3. Dif de ser tr sinal po o um nic iferentemente d

AQUI TER VAGA INFORMTICA. VOC QUERER EMPREGO? Aqui tem vaga para informtica. Voc quer o emprego?

EMPREGO (Substantivo)

L EMPREGO ARRANJAR MAIS DIFICL. OU: L MAIS DIFICIL ENCONTRAR EMPREGO. L mais difcil arranjar emprego.

EU PROCURAR EMPREGO JORNAL LISTA. Vou procurar emprego no jornal na parte de Classificados.

AQUI TER EMPREGO TOD@S. Aqui tem emprego para todos.

EL@ NO-QUERER TRABALHAR. Ele no quer trabalhar.

Trabalhar (verbo)

EL@ NO-GOSTAR TRABALHAR. Ele no gosta de trabalhar.

NS-DUAS NO-QUERER TRABALHAR JUNTO VOC. Ns duas no queremos trabalhar junto com voc. VOC PRECISAR TRABALHAR? PORQU? Voc precisa trabalhar? Por qu?

TRABALHO LIBRAS TIMO. O trabalho de LIBRAS est timo.

T T R R A A B B A A L L H H O (Substantivo) O(Substantivo)

POR-FAVOR AMANH 2sENTRGAR1s TRABALHO SEM FALTA. Por favor, entregue-me o trabalho sem falta.

...intensidade... CHEFE 3sDAR1s FAZER TRABALHO O chefe me deu muito trabalho para fazer.

QUANDO VOC PODER TRABALHO FAZER? EU PRECISAR HOJE! Quando voc poder fazer este trabalho? Eu preciso para hoje!

EMPREGO (Substantivo)AQUI TER VAGA INFORMTICA. VOC QUERER EMPREGO? Aqui tem vaga para informtica. Voc quer o emprego? L EMPREGO ARRANJAR MAIS DIFICL. OU: L MAIS DIFICIL ENCONTRAR EMPREGO. L mais difcil arranjar emprego. EU IR PROCURAR EMPREGO JORNAL LISTA Vou procurar emprego no jornal na parte de Classificados. AQUI TER EMPREGO TOD@S. Aqui tem emprego para todos.

Trabalhar (verbo)EL@ NO-QUERER TRABALHAR. Ele no quer trabalhar.

Trabalho (Substantivo)TRABALHO LIBRAS TIMO. O trabalho de LIBRAS est timo.

EL@ NO-GOSTAR TRABALHAR. Ele no gosta de trabalhar.

POR-FAVOR AMANH 2sENTRGAR1s TRABALHO SEM FALTA. Por favor, entregue-me o trabalho sem falta

NS-DUAS NO-QUERER TRABALHAR JUNTO VOC. Ns duas no queremos trabalhar junto com voc.

intensidade... CHEFE 3sDAR1s FAZER TRABALHO O chefe me deu muito trabalho para fazer.

VOC PRECISAR TRABALHAR? PORQU? Voc precisa trabalhar? Por qu?

QUANDO VOC PODER TRABALHO FAZER? EU PRECISAR HOJE! Quando voc poder fazer este trabalho? Eu preciso para hoje!

4. EXERCCIO EM DUPLA

Observe as palavras: OBJETO, PESSOA, EMPREGO / PROFISSO Reconhecer os contextos nas seguintes frases sinalizadas em Libras

VERBO: PROCURAR / PROCURANDO

a) Quero procurar uma casa para morar. R: b) Todo mundo est procurando emprego. R: c) Seu/Sua marido/esposa estava te procurando. R: d) Maria veio aqui procurar trabalho de matemtica. R: e) Ele est procurando sua carteira. R: f) No fcil procurar emprego!! R: A profisso professor o emprego que todos procuram. R: g) Ajude-me a arrumar um emprego!! R: h) Estou procurando a sala do mdico. Voc sabe onde ? R: i) No achei o nmero de telefone da minha psicloga, ainda estou procurando! R:

VERBO IR E SUAS VARIAES Livro do estudante pg 70

IR

V-O-U

V-A-I

a) VOC IR TRABALHAR? V-A-I? R: EU IR ou EU V-O-U b) EL@ IR ESCOLA HOJE? R: EL@ V-A-I c) VOC IR CASA DEL@ AGORA? R: EU V-O-U d) VOC IR PRAIA? R: EU IR ou EU V-O-U

ESTGIO

SALRIO MENSAL

CARTEIRA DE TRABALHO

a)VOC QUERER ESTGIO? Voc quer fazer estgio? E S T G I O b) FENEIS TER V-A-G-A ESTGIO, POR ISSO. ACEITAR ALUN@ NOV@. A Feneis tem vaga para estgio. Est aceitando estudantes e principiantes. c) AQUI TER-NO ESTAGIO, PORQUE TER-NO V-A-G-A. Aqui no temos estgio, porque no tem vaga. a) INSTRUT@ CAS SLARIO BOM! O salrio para Instrutor no CAS bom. b) EU TER-NO SALRIO / SALRIO EU TER-NO. Eu no tenho salrio. c) .....intensidade (muito)..... AQUI SALRIO BAIXO M-A-S TER TICKETREFEIO VALE-TRANSPORTE ASSISTNCIAMDICA. O salrio aqui muito baixo, mas tem ticket-refeio, valetransporte e assistncia mdica

S A L R I O

.

a) O que voc faz? R: b) Onde voc trabalha? R: c) Qual o seu horrio de trabalho? R: d) Qual o nome da firma onde trabalha? R: e) J fez algum estgio em outros lugares? R: f) Quanto tempo voc fez estgio? R: g) Voc ganha bem no seu atual emprego? R: h) Foi fcil conseguir este emprego? R: i) Quanto tempo voc levou para conseguir este emprego? R: j) Voc gosta do seu trabalho? R: k) O seu salrio d para viver? R: l) Voc recebe ticket, vale transporte e assistncia mdica? R:

3AULA

MEIOS DE COMUNICAO

VERBOS RELACIONADOS AOS MEIOS DE COMUNICAO

(LIVRO DE ESTUDANTE PGINAS 101-106)

PASSAR

PASSAR-COM-FERRO EU PASSAR-COM-FERRO SE@ ROUPA. Vou passar sua roupa. NIBUS NMERO 583 PASSAR SE@ CASA. nibus nmero 583 passa na sua casa.

Objeto grandePASSAR

pessoaPASSAR

PASSAR-FAX

EL@ cl:D PASSAR-FRENTE Ela passou na minha frente....continuidade.... VOC J PASSAR-FAX AMIG@ ONTEM? EL@ AGUARDAR VOC. Ontem voc j passou o fax para amigo? Ele estava te aguardando.

ENVIAR

ENVIAR

ENVIAR-CARTA

ENVIAR / TRAZER

FENEIS LIVRO CAS ENVIAR J. A Feneis j enviou os livros para o CAS. EL@ J ENVIAR-CARTA AMIG@. Ela enviou uma carta aos amigos. EL@ENVIAR-PESSOA NOV@ ESTAGIARIO FIOCRUZ. Ela est enviando novo estagirio a FIOCRUZ.

AVISAR

1sAVISAR2s

2sAVISAR1s

AVISO-PRVIO

3sAVISAR2s J PRECISAR SAIR. Ela j te avisou, que precisava sair. ME@ CHEFE 3sAVISAR1sTER SALRIO AUMENTO. O meu chefe me avisou que ter o aumento de salrio. ME@ AMIG@ TRABALHAR JUNTO COMIGO J AVISO-PRVIO SAIR.

O meu amigo que trabalha comigo j recebeu o Aviso Prvio.

INFORMAR/INFORMAO

INFORMAR/DIVULGAR

INFORMAES

DIRETORI@ FENEIS HORRIO NOV@ INFORMAR J. A Diretoria da FENEIS informou aos funcionrios o novo horrio.

IR PROCURAR INFORMAO CURSO LIBRAS FENEIS. Vou procurar informaes sobre o curso de LIBRAS na FENEIS.

RECEBER

RECEBER

RECEBER-SALRIO

VOC J RECEBER MENSAGEM CELULAR LER. Voc recebeu e leu a mensagem do celular. EL@ J RECEBER PAGAMENTO. Ele recebeu o pagamento

ESPERAR

ESPERAR ESPERAR ESPERAR ESPERAR AMIG@

ESPERAR UM POUQUINHO

Esperou o amigo horas a fio.....intensidade... ESPERAR POUC@! Espere s um pouquinho! NO-ESPERAR! AMIG@ 3sAJUDA1s No esperava contar com a ajuda dos amigos! Obs> ( voc sabe o sinal diferente de Noesperava).

DEMITIR

DEMITIR

PEDIR-DEMISSO

EL@ J 3sMANDAR-EMBORA1s. Ele foi demitido.

EU PEDIR-DEMISSO Eu pedi demisso.

ADMITIR

ADMITIR (SER- APROVADO)

ADMITIR (ENTRAR)

EU J ADMITIR EMPREGO AQUEL@. Foi admitido para aquele emprego. EMPRESA COLOCAR-PESSOA FUNCIONRIO NOV@. A empresa admitiu novos funcionrios. (ENTRAR)

APOSENTADORIA/ APOSENTAR

APOSENTADORIA

APOSENTAR

EU APOSENTADORIA RECEBER DINHEIRO. Eu recebo o meu dinheiro da aposentadoria. EL@ APOSENTAR J POUCO PASSADO. Ele aposentou h pouco tempo.

ACABAR

ACABAR (pronto)

ACABAR NAMORO

TRABALHAR ACABAR (PRONTO) J! O trabalho j acabou! EL@S-DOIS NAMOR@-ACABAR. O namoro deles acabou!

ACABAR COMIDA

NO-QUERER SABER! ACABAR! No quero saber! Acabou!

COMIDA ACABAR A comida acabou!

GAROM SALRIO POUCO. O salrio do garom pouco. EL@ PASSAR-COM-FERRO ROUPA HOJE. Ela passou muitas roupas hoje. MULHER PASSAR A mulher passou na minha frente3sAVISAR1s

MS JULHO SALRIO AUMENTAR. Ele avisou-me que no ms de julho ter aumento de salrio. MDICO PEDIR DEMISSO. O mdico pediu demisso. CONTADOR FENEIS FAX RECEBER AVISO-PRVIO. O contador da Feneis recebeu um fax com seu aviso-prvio.

VERBOS RELACIONADOS A TRABALHO

FICAR FICAR-AQUI FICAR-L FICAR-QUIETO

FICAR-AQUI SAIR NO. Eu ficarei aqui, no sairei.

EU PASSAR-MAL RESOLVER FICAR-AQUI CASA.

Passou mal e resolveu ficar em casa.

EL@ FICA QUIET@. Ela ficou quieta.

SAIR

SAIR

SAIR

SAIR

EL@ J SAIR EMPREGO. Ela saiu do emprego.

P-A-U-L-O SAIR J JUNTO AMIG@ DEL@. Paulo saiu com a amiga dele.

EL@ J SAIR MUITOTEMPO EL@ IR BANCO.Ele saiu h muito tempo. Foi ao banco.

PEDIR

PEDIR-FAVOR PODER? JORNAL LEVAR Posso pedir um favor? Leve o jornal para ele.AMIG@ COMPRAR JORNAL? Amigo, compre jornal para mim?

COMEAR/INICIAR COMEAR / INICIAR COMEAR / INICIAR / INAUGURAR

AGORA V-A-I COMEAR AULA LIBRAS! Vai comear a aula de LIBRAS agora!

1998 COMEAR PASSADO PRIMEIRAVEZ CURSO CAPACITAO INSTRUTORES AGENTESMULTIPLICADORES FENEIS.Em 1998 comeou o 1 curso o capacitao dos instrutores e Agentes Multiplicadores na FENEIS.

APROVAR

APROVAR

APROVAR

EU J APROVAD@! Fui aprovada!

AUMENTO SALRIO J APROVAD@. O aumento de salrio foi aprovado.

REPROVARCONSEGUIR-NO PASSAR-NO NO DEU CERTO

EL@ CURSO LNGUA-DESINAIS REPROVAD@. Ela foi reprovada no curso de Lngua de Sinais.

MINISTR@ ACEITAR NO NOME DEL@ REPROVAR.O ministro reprovou a indicao do nome dela.

SE@ TRABALHO LNGUA-DESINAIS REPROVAD@.O seu trabalho sobre Lngua de Sinais foi reprovado.

CANCELARCANCELAR CANCELAR

CANCELAR

AMANH REUNIO CANCELAD@.Amanh a reunio ser cancelada.

VOC COLAR PROVA CANCELAD@Voc colou na prova e ela ser cancelada.

TURSTICO PASSEAR CANCELAD@ DIA OUTR@ ADIAR!O passeio turstico foi cancelado e adiado para o outro dia! (NO DEU CERTO)

VAGA FRIAS

TICKET

LICENA MDICA

VALE-TRANSPORTE

LICENA PRMIO FALTAS NO TRABALHO LICENA DCIMO TERCEIRO

Pronomes indefinidos

EXEMPLOS:

no NINGUM (acabar)TER-NO NINGUM CASA.

DE-N-A-D-A

no NINGUM / NADA /NENHUM

a) Obrigada pelo presente b) De nada!

VOC TER CARRO? EU, NENHUM CARRO VOC TER GAT@? EU, ME@ CASA NENHUM .

EXEMPLOS:

no NENHUM / NADA NINGUM / NADA / NENHUM

a) Voc tem dinheiro? a) Ele no estudou. No sabe nada? No tenho nenhum. b) Ele no sabe nada. b) Ele no tem nenhum lpis.

EXEMPLOS:

NINGUM (PESSOA)

NENHUM-POUQUINHO a) No machucou nenhum-pouquinho? b) No quer nenhum-pouquinho de doce? EL@ COMER TUD@ TER-NO NENHUM-POUQUINHO

a) Ningum tem nimo para sair.

b) Ningum o conhece.

GRAMTICA: PRONOMES INDEFINIDOS NENHUM 1) VOC TER CARRO? R: NENHUM CARRO TER-NO. 2) VOC TER CASA GAT@? R: EU CASA GAT@ NENHUM NINGUM 3) VOC TER PESSOA CASA DENTRO? R: ME@ CASA DENTRO PESSOA NINGUM. NADA 4) VOC AMANH IR CINEMA FAMLIA OU AMIG@? R: PESSOA JUNT@ NADA S DOMINGO PRXIM@. 5) NOITE VOC FAZER O QU? R: NADA! CASA FICAR. DE-N-A-D-A NADA 6) OBRIGAD@ 2sPRESENTEAR1s R: DE-N-A-D-A 7) COMIDA COMER-COM-TALHERES SOBRAR R: NENHUM-POUQUINHO NADA VAZI@.

ESPORTES INDIVIDUAIS NATAO TNIS ATLETISM O BOX

ESPORTES COLETIVOS FUTEBOL BASQUETE

FUTEBOL DE SALO HANDEBOL VOLEIBOL FUTSAL

TNIS DE MESA SURF

GOSTAR

PREFERIR

ESCOLHER/ TIPO/ TIME

VERBOS JOGAR PASSAR CHUTAR CORTAR BATER LANAR CORRER SALTAR PULAR ARREMESSAR

So Paulo

TIMES DE FUTEBOL Rio de Janeiro

Minas Gerais

Outros

MEIOS DE TRANSPORTE

AVIO/ AVIO-MOVER

HELICPTERO/ HELICPTEROMOVER

BALO/ BALO-MOVER

FOGUETE/ FOGUETE-LANAR

BICLICLETA/ GUIAR-BICILETA

MOTO/ GUIAR-MOTO

VAN

TXI

CARRO/GUIARCARRO

CAMINHO/ GUIAR-CAMINHO

TREM

METR

LANCHA

BARCO/NAVEGAR

NAVIO

BARCO/REMAR

BARCO VELA

BARCO-A-REMO/ REMAR

CARROA/ GUIAR-CARROA

Ele veio para c a p? ELE VIR ANDAR? Ele veio a cavalo? ELE VIR CAVALO?

CONTEXTOS

Viajei de carro para So Paulo. VIAJAR CARRO PARA SO PAULO. Fui de nibus leito para o Rio de Janeiro. VIAJAR ONIBUS LEITO RIO DE JANEIRO. Meu pai chegou de trem. MEU PAI CHEGAR TREM. Eu vim de moto. EU VIR MOTO. Ele chegou atrasado porque o nibus quebrou. ONIBUS QUEBRAR CHEGAR ATRASAR. melhor vir de metr. METRO MELHOR VIR.

Ela saiu de bicicleta, mas voltar logo.SAIU BICILETA, MAS VOLTAR RPIDO.

O professor trabalha com os seguintes verbos de locomoo: VOLTAR PASSEAR

CHEGAR

VOLTAR

IR

PASSEAR

VIAJAR

GUIAR-BICICLETA GUIAR-MOTO DIRIGIR-CARRO DIRIGIR-CAMINHO DIRIGIR-NIBUS

BANCO

BANHEIRO

2 1

4 3

5 6 7

8

8

8

7 1

4

6 3 2

5

LIVRO DO ESTUDANTE - PG 91

4 3 1 2

7 5 6

10 8 9

2

1

7 9 4 5

6

10 3

8

A Expresso facial/corporal pode ser: um advrbio de modo:espantado

OLHAR

desdenhosamente

OLHAR

2p

OLHAR

ateno 1s ateno 2s 1s

desdenhosamente

OLHAR

OLHAR

1s

Um Intensificador:

muito

CANSAD@

muito

CANSAD@

BONIT@

BONIT@

A alternncia do Movimento pode ser:Uma marca de aspecto ou modo de realizao da ao:

muito

VARRER

muito

DAR

DAR

VARRER

um intensificador:

muito COMPRAR

muito

CARO

muito

muito

VENDER

BARATO

muito

muito

muito

intensamente

TRABALHO

FRIO

BEBER-GUA

OLHAR

VERBOS CLASSIFICADORES

pessoa CAIR

pessoa

CAIR

veculo

CAIR

coisa-redonda

CAIR

coisa-plana

CAIR

CAIRcoisa-fina-e-longa

ANDAR pessoa

ANDAR/MOVERpessoa

pessoa MOVER (md) pessoa MOVER (me)

ANDAR/MOVERanimal

pessoas

EM-FILA

pessoas

EM-P-CRCULO

SENTADAS-EM-CRCULO pessoas

veculo

ANDAR/MOVER(veculo de 4 rodas)veculo

ENGARRAFAMENTO

veculo

ANDAR/MOVER(veculo de 2 rodas)

PESSOA / ANIMAL / COISA / VECULOpessoaANDAR/MOVE animalANDAR/MOVER pessoaACOMPANHAR veculoACOMPANHA

Rcoisa-redondaCAIR coisa-fina-e-longaCAIR coisa-planaCAIR

RveculoCAIR

pessoaCAIR

Coisa-planaCOLOCAR

Coisa-fina-longaCOLOCAR

Coisa-redondaCOLOCAR

(1) EU COMPRAR ESCOVA (2) EU COMPRAR VASSOURA (3) MOTO AQUEL@ BONIT@muito (4) CARRO NOV@, EU COMPRAR

DENTE, EU ESCOV AR CASA, EU PRECISAR VARRER EL@ SABER GUIAR-MOTO VOC SABER DIRIGIR-CARRO?

TRABALHANDO COM CONCORDNCIA DE LOCALIZAO

ATIRAR-CABEA REVOLVER

ATIRAR-PEITO

ATIRAR-BOCA

TESOURA CORTAR-CABELO

CORTAR-TECIDO

CORTAR-UNHA

CORTAR-COM-FACA

OPERAR-CORAO

FAZER-CESARIANA

OPERAR-TERO

MESAk

COPO

objeto-arredondado

COLOCARk