curso básico de bonsai

136

Upload: diego-castro

Post on 10-Aug-2015

268 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: Curso básico de Bonsai

c����������������

a�������������a���������� � �����������������?

?

��������������� ������������ �?�?������?�������??����?�����? �?������??�?�������?�������??������??�?� ����?�?��?���? �?������??�?��������?�?�������?��?����??�������?����??������??�?���������?� �������?��?��������?� ����������?

?�����������������?��������??���������?��?������?����??������ ?������?� ��������?�?��?�?�����?��?�������?? �?������ ??!�"���#��?�?���������?��? ��?����?�?$��??%�����??�?&��������?������?�������?����?�����? �?������?

??

??

?

?

�����??!?%�����?�?�?���?�������??������ ��'��??�����?��#���??�����?(���������??���)����� ?$?����#��?"������?*������*?����?��?��� '��?���?�������?*��#��?�������?� �?��� ����*+?#��?�?�����?�?#���?, ?� �����?�?������ ??���? ��?�������??, ��?-?...?����?��?!����+?��?(���/?���?���������?�����?��?����??�?����#����?�?0�� �'� ?1��?��#��?�2?�?����������?� �?������?����#��?�?���" �����?�?�����?��� ���?���?�?������� ??

?

Page 2: Curso básico de Bonsai

??�����������������������������??34?�?*?%�����?�?�����?*?� ?���?*����������* ?���?�������?��?�?�����?�?������?�?����������?����#��?�?���������?�?������� ???-4?�?*?%�����?������?*?� ?*������?������* ?��������?�?���??��� ���+?, ?�������?����??�����???���/����?�?����� ?1�?������?������?��������??�? �?������?������??�? �?�����?������#�+?���?����?��?�����?��?�����?�������??��?�����(�?���??�?��?���(��?����?���?�, ���?, ����?����)#�??�?�?#���?����'?���������?���?�?�����??���?�?��#��???!�?�������?���?��#���?�?������ ��+?�� �����??�����?�?�����? �?��������?, ��)����??���������??������?���?�?����??��?��)'� ?!?��������?��?�����5�??���������?�����?����� ��?���?�������? ��?��?� ��?����?��������?�������)�������?�?�����(�?�?�, ��?����� ?���?�������?�������? ��?������+?� ���+?����6����??#����?���������+?�?������?��?�����5�??�������?�������?�?#����+?�������������?�?������ ???72?�?��� �����?�?���?����??��8?�?������?�����?�?���������?�?�������+?��?�?��� ���??�?�������?�?��#��?���?���?�������� ?����?�?������?�#�(���+?�, ����?��?���??������?����??������(�+?������� �?#�����?�������?�����???�?�?������??��� ?������?�?�9����?�?������+?�?���?����?�?����??�?�?������?� ����?��?��)'�??�?��?� �#��?���������?��?�����???0 ���?����, ?�?� ?������?��������?��?�(�� ?$?�������?���?�?��?�)#�?��?��(��?��?(�?���?���� �����?�?��??��?��?��?#�����?������� ??��������� ������ ������������??��?7�����?�?��#��?? �?������?+?, ?�������?

���?

$�����?

!�?���?��?��)'�??"�?�������??#�?���������?�?

:��?

������'����?

; '?�����?

�������??�����??����?

�����?

$���'����?(������??

Page 3: Curso básico de Bonsai

?[������??%�����?��?��?��� '��?����?*��#��?�������?� �?��� ����* ?����?������+?������?? ��?����?��������?��?���������+?����?? ��?��� �����?� ���?����?����#����?�?� ?���?����??��8 ?

$��%������ ����������??$���#��?�?� �?�����??����������+?����������?������?�����?������?�������??������ ???&�'� ����??�?���������?�����?������?�������??������???$��%������ �����������??$�2�?�, ����?�?� �?��#��+?����?��� �?����?�?����#��?�?� �?�����??��������5�?��� ���� ?����?����#����+?���" ���?���?�?� �?��2����?���������?���#� ��??�?���?����?����#�??��������?�?0�� �'�+?���������(��?�����?�?��(��?����?�?����� ��?�?������ ???���?�������?�����?������?���?� �?�������??���$�� �������%�(a)�**�+�?<�#��?���?������?���������?����+?�?���?��?����+?���? ��?, �������?������ ����?��?�����?�?�����?��?����?�?������ ?$?����������?���)�����?�����?�� ���?(���������+?�����?�����������?=�?��"���#�?���?���?���?�?�����������?�?������?� �?��� ���> ??!?�������?����+?�?������?�?���+?���������?����?��#��#��??#?������������?�? �?����?�?��� ��?�?��#�� ??���?�����?�?����?������?����?��?��#���?���)���� ?

��$�� ��������%�(,�-��+�?!?����?�?��#��?�� ?�?����?��� ���?�?������+?���?���?����?�?�����?����?��� � ?!?�������?����+?���?����?��?�����?�������+?�����������?�? �?����?�?��� ��?�?������?�?��#�� ??����?��#��#�?��?�����?�?����??��#��?����?������(��?�?�??���(�?�� �� ?

!������ ��� %����([)*�+ �?&���������?���� ��?�?������?����? �?��?���� ???"��[��� � ��?������?��?����?����?�?����?�?��#��?���?��?�������?�?#���?� ?���������?������?�?�)#�?�?���?�?������ ?

#��a� ��(.���+�?!?�����?�?��#��?���?�����?�?�������?�?#���+?���������+?���?#'�+?����?�?�)#�?������?�?���?? �?#���?���� ?

?[������?0 �?������?���?���������?�����?������?�����?�����?������?=?�(�@@��?>+?�����?��������?=?A�/���?>+?������?��������?=?7(�@��?>+?�����������??�������?=?B����?>+?�����?�?� �?�����??����������?��� ��� ??

$���������������������?

Page 4: Curso básico de Bonsai

?

� ����?�?��?���? �?������??����? �?���?��#��#�����?�?������+?�?��������?��?�?����������?��6�?�����5�?��������?���+?�������??� '?����� ???!�"���#��??�?&��������??��������?� ����?�������?�?��?���? �?������ ???� ����?�������???����?��?��?� ���?��?$��?�?%�����+?���?, ?����#��?��������?� ����?�������?���?����?�����?�?����������?��?�������??�����5�??����#�#6����?�?������+?���?�?�������?, ?����� �?�?#�����?����������??������?�?���?#���� ???����?, ��, �?������+?(�?��6�?�����5�?�������?�?��������?����?, ?�?� ?������?�"�?�� �#��???:��??$������??; '?7����??

??

??

Page 5: Curso básico de Bonsai

?

���/�����??����?�������?�?��������?�?���?����#?��?�� ����?������?�������#���???3 ?!?��� ??( ���?�?����C?

- ?!?�)#�??������??�� �?���?����+?#����#�??�����?���?�?������� ����?���9����?�?����C?

D ?$�?�����5�?������������C?

E ?!?�����(�?�?#��� ??

?

?��, ����?���?�?���������'��?���?�?� ?������?#?#�������+?��������+?�?�)#�??( ���?�?���� ?F ����?����?�, ��?���?�?#���?�����?#��?��?�?� ���?���?�?�)#�??( ���?�?���� ???!?��, ?�?����?��?��? �?�����?���?� ������?����?�������?�?��������?�?��� ?:���?����+?�?������?�?����?��������?� ??���?�?���?���+??��� ���?� ?��?�����?�?��+?�?����?(���?����?��?��� ???� ����?�?����??�?� ���?����?, ?�"�?����� ?$?��������??�, ���?�����??�� �?�?� ���)��?�? �?�������??, ?�?���?���?�?����� ?F ���?�?�����+?���#���?�?��������?������?��?������?� �����#��?�?����??�?��� ��?����������?��?��)'�???�?$�2�?�?���?��?��)'�+?���(��?��?���(��+?���?���)� ���+?�������?�?�� �?�?�( #� ?� ����?�?���(�+?��� ����?�?������?�?� '?�����?�?���?#�����?, ?��?���(��?�?, ��� ?0��?���(��?��?���(��? ����?�?����?���, ?�����?���?����?�?, ?�����������?�?��#��#�����??��� ��(� ???�?��?��)���??� �6����?���������+?��?����? �?�������?���?�� �?���?�����?�?#���???�?����?, ��, �?������+?��?���(��?#�?�������?������???-�?!?$������??$?����������?�?����?�? �?��?�������?����?����������?����?�?�� �#�?��#��#�����?�?��#�� ?�#��?��?�?�����?, �???3 ?$�?��)'�+?� ����??����??�������?�?������+?#�?����?��?� �����+?��������??(8����C???- ?1��?���?���� ��?�?����?������'�?�?������'����??�?����(�??� ������C???D ?�����?�?�����??�� �?�?�����?�������?��?����������?��?��)'�C???E ?!?, ��)����?���?�?�������?�?#���??�?�����??��#��#�����?�?������?������?�?�����#����??���#����?���2���?�?���� ???$?��������?�?������'����?�?������?#����??�����?����?�����??��?�?����?�?���� ?$�?��#���?��������??��6�?� ������?�������C?�?����������+?�?�2�����??�?�������� ?����?����?���+?���?������?����������?�?������+?�?����??�?�������� ?����?���?��?���������?�?������'����?, )�����?� ?���9����� ??

Page 6: Curso básico de Bonsai

?:����?�������?����?�?�������?������'����?�?�������??�?:���?����+?�?������?�?������'��??, ��'?�?, ��'?���??�?$?���?���?����?�?�������??� ���� ?!?����?���?���� ���?�?����(�??��������?��?� ������???�?� ����?�?������??���������+?A����GH �(�??7�����G! � ���+?�?��)��?���?������'��5�?#?��?�������?����?������?���+?#�����?�?��#��#�����?�����#�?�?������???�?0��?� ���? ����?�?������??&�#���???�?0��?� ���?��2�?����������??#���? ����? �?��)��?�)����??��6�?�?, ����?������???�?0��?��������?�������?����???D�?; '?�����???��������?����?�?�� �#�?��#��#�����?�?������ ?$?, �����??, ����?�?� '?�����?#�����??�����?���?��?�������)������??���?�����??��#�� ?$?� '?�����?�?�������?����?�?�������??������)���?+?���?����+?����?�?��#��#�����??��������?������??, ��, �?������ ?F ���?��� ������+?��?���(��?���?�?�����?����?�?, ?�?������?����?� �����?�?� ���)��??��������+?�?, ?����?��?��������?����?�?����?�?������ ?����?��?���+?�?������?���������?�?�?, ��)���� ?I?���?, ?�?���������'����?���?�?��#��?#��?� ������+?�?����?�����?�������?��?� ��?�������??����??�����+?#�����?������?��" ������?����?�?� ?��#��#����� ???0��?����+?�?�#����?����?���������?�?��������?�?�?��������?��?�������??�������???������ ???&������??�����???!?������?��?��?������?���?� �������??����������?��2�����?���?�?���#�� ���??���?���?������?������#�� ???$?��������?��?���(��??��?��)'�?��?������?�?���??�?��� �����?�?���?����?����??��8?�?������+?����#��?��?� ����?���?�?����+?�?�������?��������?�����+?�?���??�?���� �����??��+?��� ��?����?����?��#���#��?������?�?����������??�������??����� ???7)���??�?�����?�?����#��?�?��#��#�����?�� �#�?�?������+?#���?��?���� ����?� ����?�������+?��������?���+?�������??� '?����� ???����?��6�?� ����?����������?���? ��?���?���� �����?�?��?? ��?�������?��������?��?���(��??��)'�?�, ���?�?���+?� ������?�?��#����?�?����������??�������??����� ??J����??�������??����������?�?��?�?������?��?������+?, �??�������?, �??������ ???!�"���#��??�?$������?������?������??�����+?�����?����+?����5�?������?��?� ?��#��#����� ???J����???%�����??�������???

Page 7: Curso básico de Bonsai

!�?������??�������?��������?? �?��)��?����??��������?�����?�������??, ����?�?�����?(����?������ ?!�?�����?������?�����?��?��������?����#��?? ��?"����+?���?�����+?���?�?� ���??����?�?#���?����������?����?, ?�?������?����?� '??�����?(������� ???K?������(�#�?� ����?�?������?�?� '?�����?�����? ����? �?��)��??��6�?�?, ����?(����?���?�����? ����?�?��)��?�?���(�+?, ���?�?������ ��?�?���� ???0�?J���+?, ���?�������?��?������+?#?��?�?�����?����������?�������?�?� '?�����?�?��� ???��?����+?�?#���?#?��?�������?� �?�����?�����??��"��+?����������??�����??�����?�������?����?�������??���5�??����?, ?���#����? �?���, �����?�����#�?�?����??�?���(��� ?

%�����??������??$?����?�������?��?�������? ����?����?�?���?�?������?���?��#���+??���?����+??������ ???$�?�������??������?��������?? ��?��������?�����?��?���??, ����?�?�����?(����?������ ?0��?#�?��?��������?�?����?���? �?��)��?� �����?�? �?��?���?�6� ???�?J���???� ����?�?J���?����??�����?���?��?�����5�?������������??��� ??( ���?�?���� ???�?&�#���???!?��)��??��#������?�?� �������?����?�?�������?�?������??������ ?� ����?���?������?�?���+??�?�?������ ��?���?������?��?LM�+?���������?�?����������??, ��� ���?���?����?��?�����??��)'�+?#?���������?�?� ?������?����? �?�����?�����+?�� ��??�������+?����? ��?������+?���?����� ?0��?�����������?�?#���?����?�?�������??����?��?&�#���?� ?��?��)���?�?�����#��+?��?����?����?��?������ ?&���?����?�����?�?�����??��#������??�� ���?����?������?�?������ ???$?���?��?, ?�?���'?��"�?�������+?�?��������?#�����?�?����??( ���?�?����?+?, ���?��������+?���� ???!?����??�����������?�?������?�?, ����?, ���?�?������ ��?���?�����?��?3.M�? ����?#�����?���?����� ��#�� ???$?���������?�?������ ��? ����?�?&�#���?� ?�?#�������?�� ���?��?�����5�?������������+?���?��������?� �?�����?������� ?!?� ����?�?������ ��?��'?�������?��?���(��+?, ?������?��?���#��??�� �?�?������?����?�?��#��#��+?�, ����?, ?��?��)'�?�������?��������?���������������?�?����������?�?���??( ��� ?���?�����?�����?�?��)���?�?������?�?�����#��?� ���?�����������?������?������?������?��?�������??����?����?�?������ ???�?�����#��???���?�?�(���?�?�����#��+?��������?�?�������??��������?�?��#��?��?� ����?�?������ �� ?����?��?��)'�?���?��"��?��������+?����, ?�?#���?��?������?�?���?�������+? ����?���?����?E?(����?���?�� ?J�?� ������+?��� �����+?�?����??��������?�����?�����?���?�����?�?�������'��?��������#����?�?������?�?� ����??������ �� ???7)���??!?������?��?��??�������?� ??������+?���������?������?�������������?���?��?�����?��������?��?����5�?�?��� ?

Page 8: Curso básico de Bonsai

��������?�?������?���? �?������??���?�?�����?, ?�?����?�?������?#?��?�������?=��������?����?������5�>+?�������?�?��6�?��������?���)�����?���?������?���?�?���'+?���??�����???���(��??������ ???!�"���#��??�?���(��?��������?����?���������??����?�, ��?��?�������?����??������ ??

?

�� � ����% ����������??������?��������?�������)������?� ���?��������?� �?������?, ?#�?��?���#�� �����?��?� �?����������?���)������???�?$�����?�#�(���+?���������?�?#�����?��?�?��#��??�?�, ��)����?���?�?���� ��?�?������+?�?���������?��?�����??�?����?�?����??�?$�����?��� ���+?"�?, ?�?��6����?�?���?������?�?��? ��?�������?�?0�� �'�?�?������ ��?

?

�?$���6����?�� �#�??�?�����+?, ��)����??(�������?�?���(�?�?������??�?7�����?�?#���+?, ?���?#?�#���?�?������?�?��#��???!?������+?, ���?�?��������+?�?#�������?����?���?����?9�� ��+?�����?�?��?�?����������?, ���?�?���?�?������(��?�?����� ???!?����?�?��#��?��+?���������+??��6�?����#����???���?�?���'??���??�����???���(��??$�����???3�?���?�?���'???$?���?�?���'?�" �?�?���������?�?���������?�?������??�?�����?�?, ��)����?���?�?����??�?��� ???�����?�?���� ��?�?���'+?��������?�? ��??��� ���??�����(��?�#����??����?���? ��?����??��'5�C?���? ��?, ����??��� �����?��?���������??���?����#��??�������?�?����??

Page 9: Curso básico de Bonsai

�������'����?�?����+?��#����?�?����������??�����??�� ����?�?����?���?����)#�?�?������ ?����?����#��?#?��?����'��?���������� ???J�������?�?����?��?�����??�?���'?�� ������ ?����?����#����?�" �?�?�����?������??����??�?��������?�� �?����������?��?���??��?� ����� ???����?��?�����?� ���� ���?��?����?�?������?#�?��?������� ???-�?���??�����??���(��???$?��� ��?���?����?�?���?�?��?&�#���+?, ���?�?��#��?���?������#�?� ?��?J���?��� ��?�?, ?�?���#�+?����??�?���(���?�?����?�� ���� ???!�?�� ���+?, ���?�?� ?���������?� ?, �����?���?�����#��?����?�?�� ��?�?, ��)����?�?��#��+?���?������� ???!?����?��?�����?� ���?#�����?��"���#���???3 ?;�����?�?��#��??������?������+?�?, ?���?�"��? �?�����?��� ����#�C?

- ?������"��?�?���������??�����?��#��?�� ����?������?�?������C ?

D ?$�"��?�?���(���C?

E ?���������?�?���������?�?��#�� ???$?���?�?���(���?�����?���������?�?�����(�+?�?�����?+?��� ��������+?�����?�?���#����?��?���(�� ?��?��������?������??�������+?�?��������?�����?�? �?�#���?���2���?��?���(��?���? ��?��� ��??������?�����??���?������??�#����?�����(��??�������� ???$?��������?��?���(��+?, ���?��� ��?����������+?������???3 ?J�������?�?(�?��������?��?���??�����?�����C?

- ?:��#�?��?���(��?������?��?�����C?

D ?$ ������?�?���#����??�?��"�����?�?���(���C?

E ?;�����?�?����?��?���(��?, ?����?��� ������C?

N ?�����#�?�?���������?�?����??�?���'?�?������+?#�����?, ?������C?

O ?���������?�?���������?�?��#�� ???����?� ����??������?���������?�?�����??�����?�" ���?�?��#��?�?�������?�� �#� ???D�?$�����???!? ��?�?����+?������������??����+?�����?�����??����������?�?�����?�?������??��?�����?����?�������?��?�����?�?� ?��������� ?K?�?�����?��?�����?, ?����� �?#����?��?������??������� �?����?�?������?�#�(���?���?������� ??K? ��?�������?��������?�����? ��?#'?, ?��?��������??��������?��?�����?����?���?�"�?����'��?���?��?#���?� ���� ?$?������?���?#?��?����?��?��?�������??��2�?���?�������?#?��?������?�?������? ����? �?��)��?�)����?? ��?������ ???

Page 10: Curso básico de Bonsai

!?����?�?� ��������?������?��?���??���?���?���?�?� �)���?? �?������??���� ?$���??��'�?��#�? ��?�?����?����?�?��#��?�� ����? ����?��� ��?��� ???A ����??#���???!?������?#?��?������������?��?��)���?�?������?�?�����#��+?����?��?���G��6�?����+??�����?���?�?���������?�?������ ???$?� ����??#���?�����?�������??���, ��?�?����?���?��#��?� ������??������?�?�������?��?��#��#�����?�?������ ?� ����?�?����������?��?��)'�?#�?�������?(8����+?�����?��?, ���?������� ??0��?�?#?��������?��?��#���?��2�?�?����������?���?��?������?�������� ???7)���??�?�����?�?����? �?���������?�� �#�?? �?����?��� ���+?#?������?�?��6�?��������?� ���������?

�?���?�?���'C?

�?���??�����???���(��C?

�?$����� ?

?���������?����?�� ����?�?�����?�?������??7��?���������?���������??� �)���?��?����#���?����?�������?? �?����?�, ��?�?�������?��� ��??���+?��� ��?�P���#�??������??���� ?����? �?��� ������?����'?��?�����+?���?�?��?������?�?� �?���?��� ����� ???!�"���#��???�?������?���������?� �������?��?�� ����?�?�����??�������?��� ���??�������???���������???����?�� ����?�?�����??������+??�����?���?��?��������?�������?��?� ��?�������+?���?���������?#�����?���������??� �)���+?�����������?��6�?���?���������???��� ��??���??��� ��?�P���#�??$�����??����???3?��� ��??���???��������?������?, ?�����?��'�?�?�����?������(�??���������?� �?�����?������� ?����?��� ��?#?��?�����?? ���?��� ��#����?����?������(��?�?������ ?��? �����?����?�?���??��)'�??�����?� ���?����� ???����?��������?���?�?� �?�������??����??�������+?�?����?������?��?�9�����??����?#?��?������?���������� ?

?-?��� ��?�P���#�??

Page 11: Curso básico de Bonsai

K? ��?��������?�������+??���#'?�?����?���������+?����?�?��� ���??��� �����?�?������ ?$?� �?� ����?������?�?�?������??�����?�����? �?����??�����?�P���#�?�?, ?��������?�?�����?�������'����?�?����+?������?�?����������??����� ???�?�����+?�?�����?�P���#�?�?�9����??����?������?�?���?��� ���??� ��?��?�����+?, ?�?�������?��?�������?����?�?�����+?������?�?��������?? ��?�����?��?�����??����+?, ?�?�����?����������?�������)#�?, ���?����?���?� ���� ???$?�����?��?�9�����??����?�����? ���?�?�����?�?��� ��?����?���#�?�����?� ���?�����??���(��?������� ???$?��� ��??����?�������?�?�?�����(�?����?#������ ???����?��� ��?���?#?��? ����'��?����?�?����??�����?�������?? ���?���?���??���������?�?� �?� ��������� ???D?$�����?����?������?����???��������?����?�?����?�?����? ����'��?����?��(��??����������?�?�����?�?������??��?�����?�?��#�� ?���?������?�����?��'�?�?����+?���?�?������?�������+?���������?�����?�?�����?�?��#��+?��?�� ���?, ��, �?���?�?������ ???E?! ����???7?�"��?�#��������?�?� �?����??���������+?�������? ��?����?�����?��?�����+?���������???�?$�����?��������?=%���+?:���+?�P���#�+?�� >??�?$�����??����?;�����??�?$�����?����?:��'??�?$�����?����?H��??�?����� ��??�?7����?�, ��??�?:�@?=������>??�?�����(���??�?������???$���???7��?��������?�, ����?����(��??����??����??�#����?���� ��� ?���?���?�?� ���?���)#�?�, ����?���?���?������+?����?����+?������?�?�����?����� ?

?A�� �����?��?���������???$?��� �����?��?���������?������???3?A����?�?�������??����C?

-?�#����?����?��?������C?

D?$ �����?�?����#��?��?��������� ???$�?���������?#�?��?��#���+?��2�?���? ����'����+?���?�����??�� �??�������?���?������ ?�����??� ��������?����+?����?#����?��� ��+?���?����� ???!�?�����??��#�?��?��#���?��������?���?��� ��?��2���� ???

Page 12: Curso básico de Bonsai

7)���??I�?��������??���???������?���?��������)#��?��6�?���������?���+?����?�"��+?�?��� ��??���+?�?��� ��?�P���#�??�?������??���� ???�����?���������?#���?��?� ������?�?� ����??��� �����?���)�����+??�����?�?��������? ��? ����'����?����'+?, �?��?����?, �?��? �����?��?����� ?

,��%���������

����������?

��0&1234&?

$?����#��?%�����+?" ������?���?��? �?�������+?���?���� �?�� ��� ??%!0Q%$0��H$+?7$&Q<:J!:� ?%�����?Q?R<�#��?�����?�?���"�?=#���>S ?A ����?��?������?����?��?� ��?�?�����?�?������?�?��2����?���'�?� ?���?�����������??������?�?������ ?$?���?�?�����?��?���������+?��?#����??��?���� ?!?������?�����?���?��6�?������??�������?��'??����,T���� ?$���?����+?�?������?�? ��?������+?"�?�������?������+?��?���?���?�����?����#����+?� ���??������������?����6���� ??!?%�����?�? ��?���?#�#�+?����?�?�������� ?���?������?�?8����+?� ���?�����������?���?%�����?�6������ ?!?%�����?���?#��?��?�����?�?�����2���?� ?�?��������?������������?? ��?���������� ?7?���?" ���? ���?�?��� �'�?����?����+?�?��"��#�?�����?#��?��?����?, ?���?�� ��??�����?���?#�����?����?����??�������?�?����� ?72?���?����?�?�(?��?�(����?$�� ?$?���?�?%�����?���?���������?���������?���?�?����)� �?����#���� ?�����?�?����#����??�����?����������+?�?��� �'�?�?��+?, ����?�??�����?��2����?��� ?���#'?�?����?�����??���������?���??��������??��������?�?����������?��?�������?�� ������??����?��������?�?����??, ?������??�����?�������?���?������?�������?�� �#��??��?� ���� ?���?� ��?�������)������?� ���?���� ����?�?���?#'?�����+?�?���?� ��+?�?�8���??������?���������?�?�����?�?���?�?%����� ?$��������+?�?� ���#�?�?%�����?��?��������?����'�� ?U�"+?��?������+?�?�?#����?����?���??(���/?���?�8�����?�?���� ?����� ��?��� ���?���?�����?����+?��?��?������?�6�?�� ��?�������?���?�?��� �'� ?1�?��?����������?����?�?��?� ���?�, ���+?�?�?����??, ?�?%�����?�? ��?��#��+??����?, ��, �?��#��?�������?? �?������?��?������?�������?��?���� ?!?%�����?#?�������?�?������?����)#�?�?������?����� ?7 �?��8?��?��� ��#����?�?�������?���?�?������?��� ��� ?!?����??R�������������S? ��?��#��?�? �?#���+?��?���?�#��?�?�����?, ?���?���� ?A��?�?��?%�����?���?�����?�����??�� �#��+?����?�?, ?��� ��?�������?������?��?����#�#��?���?������??����V?U�?�������?? �?������?����?#�#�+?� "�?��?���������?�?3N..?����+?�?��� ��?����?��?�������??�2, ��?=|�������������� �� ����|�������> ?0�?H����?���? �?����?�����+? ��?���)���?����?�?��������?���?�������?#���?���� ��? �?%�����??���?����?D..?���� ?0�?������?�?�����?��?�?�������?��#��� ?A ����?#'�?�������?��)���?�������?�?��?����?? �?������ ?���������+?�?��?���?���?�?� ������� ?0�?%�����?�?, ?��#���?�?�?��?, ?�?

Page 13: Curso básico de Bonsai

��#��?�������?�� ?!?#�����?�������?�?�, �?, ?����� +?����#��??��������+?R�#�(��S? ��?������?"�#� ??!?%�����?���������?������?�?�, �?, ?�?��?��������? �?�������?��?��� �'�+?�?� �?�����??�����(�?��������� ?$� �����?��?������?���?������������?���?, ����?������?����?� ?*���*?���?3N?��+?�, ���?����??3N?�?D.?��+?�����?���?��� ��?���?D.??O.?��??�����?���?����??O.?�� ?

&��0�,$�0&�$[���&?A����?$�����?W�����?;�� ?

��? ��?��������?#�����?������?������#��??�����#��? �?�� ��?�?$��?%�����?���?������?#��������?, ���+?���?���+?�����? �?���(���?�����)���?, ?�����?�?��'�?��)�����?�?���?��#��?, ?#�� ???�?���?*H��*?���?��������C?�?��������?#���?������?�, �C?�, �?#���?���?� ���?����?����?�, ��?������ ??������ � ?�������#�?���?�(���?�? ��?��#��?��?� �?�8���?����� ?���?������ ???�?A��?�?, ?�?����VX?1��?��#��?����?���?���?#���?����?�?��( ��?��������X?�?, �?�V�?��� ��� ??�?K?�?7�?����?�?����� ? �?��?������������+??�, ����?�������?���?�?�����?��?���?�?��#��??�?�(��� �?�?7� ?����+?� ����?, �?#6���??�������?� #)��� ???����,T���?�?7� ?����+?OY?����+?�#���� ��??��?���#�?�����?��?�(���� ??�?����VX?�?��� ���?�?��)����?�?����?�?7�(��?��?������??���'�? ��?������?����?���?�? ��?��������V???�?0��+?���?��#?������+?�?�����?��������?�?��#?���� ??�?:���+?������?�?�?, ?�?#?��?��?���'�? ��?��#��?����?���?�? ��?�������� ?�?����� ?����'?�?��)���� ??�?0��+?�?7�(��?���?��� +?�?����� ?�?���?��#?����??���'6���+?� ?����?�?, ?���?������?�?*�:&A�&:!?�7�&;!* ???�?!?7�(��?#��?�?�����?���+?��(�?���'�?, ?���?����?��?, ?�, �?�?��������+?���� ��?���(�?�?*�:&A�&:!?�7�&;!* ?�?������?�����?#��������?�?��)���� ???�?7?�����?���+?�?�����?���?��??�����'�?�?7� ?����?�?����������?������?� �??��#�+?����?�?*�:&A�&:!?�7�&;!*?, ?�?�?�����?���?����#��(���?��#��+?���?���� ?�?��( �?�������?�?���(�?������6����?��?� ?�������??��#��#�����C?��?�?0$�1:$;+?���?���(��?����?�?�������??���?������?, ?���� ��?��"�?(��������?�?��������?�?0$�1:�Z$ ?�?+?#�����'���?�?, �??����?���?���(�?#����+?�������?�?0�?����?�?7�(�� ???J��� ��??#���� ?��������?����?� ?�?� ��� ?

����������?

5�[�60�/�?

$?�)�����?���)�����+?����?�?#��5�??��������+?����� ?�?��#��?�?��#�?�(��6�??� �� ?����� ?!?���)���?����� ?���� �����?�?#����?�������?��?�(����C?��?������ ���?�?���#�����?�? �?���??��������??������+?�? �?�����(�?, ?��������#�?�?#��??������?�?��������� ??!�?�����?���)����?����(����? �?����?� ���?���������?��?��#��#�����?�?������ ?����?���(��? ��?������?�������?���?���������+?��������?���?#���??���(�����?����?��� ����+?� �����?�?�����?�?#�� ?J����#��?����?����5�?��������??�������??���(��+?����?����?��?��P����?�?��� �'�+?���?� �?�����?#����+?�������#��?�?���??�?�����C?���?�?#)� ��?, ?��?��� '��?�?������� ?� ����?����?#�����+?��?�����?����#����?, ?��� ���?��#���+??�����(�?� '��+?������#��?������??���?#�#��?� ����?����+??���?� ���?������?����?��?�����6�����?�?����?+?�����?�?���?(�����?��?, ��?�?��#��#���+?�#�����?�?���?�����#�� ?���?�����+?���?����?��? �?�����??#��2���?������?�?���� ?!�?�����?��������?�?����(6����?����?������ ��?� �?#��?�? �?������� ?���?� ?#����?��������+?�����?�?�������+?��?� ����?���?�����?��?������ ?$�?�������#��?���5�?�����?�?�������?��?��� '����?�?���� ���?�?����??, +?�����?��#���?�?������ ���+?�?��������#�?�?�����?#����+?�?�����?��?�����?���, �??, ?�?�, ��?�����(�?��?�?, ?�(�?��������#�?�?#�� ?$���?����+?�?�����?����'??��������?#��?�?����?�������+?�? �?�����?� '��+?���� )�?�?���??���������?�?� ?�����?���?�?�����?�?#��??��?����?�������?, ?�, ���?�������?� ���#��??���6����?���?���?( �����?����?���� ���?�?����#�� ?�����?��#���?������?���?�����6�����?�?����?������?�?���??R�[������S?=� �����> ?����?��?�(����+?�?��#��?��?�?#)�� ��?, ? ���?�?�� ??�?����+? �?#)� ��??��������+?����?���??�������?, ?���� ��#�?�?������� ??� ����?��?��� ���?\&&??\&&&+?� ����?�����?�?����������?��?H����+?�#���?�������?��?R�[������S?, ?���� )��? �?����������?�����2����??�������� ??!�?"������+?�����+?������?�?������??� ���?������+?���#�� ��?��?�������?�?(���?����?��������?�?0�� �'�??�, ��� ?�?��������??$�� ???!?�� ������?, ?����� ?���?���?����?, ?���������?������??���������� ��?��?���������?�?������������ ?!�?�������?���������?��?��������?#�'��(��?�?� ���??�������?, +? ��?#'?��������?�?��������??��������+?�����#��?�?�����??

Page 14: Curso básico de Bonsai

��?�������?��?����� ?��?3OEE+? �?� ���������?�(��6�+?�( ��� ��� �+?������?��?��� ����?�?�����+?������� ��?��?H����?��?�?��� ?��?� ���#�?�?$�� ?$?������?��?����������?��?����?�(��6�+?��?"������?��#��#���?��?��������??� ���#�+?�������?��?������?�������+?�?�����������?�, ��??�� �����?�?������?���?� �� ?���?���?��'��+?�?H����?�?��������?�?������?����� ���?�?������ ?����?�������?, +?�?�����)���+?��#?���#��?�?����'�+?�� ��?�?�� ��?���?���������?�?��#�?+?�� �����+?� ����?"������?����?����?����??� ?����?��#�?��?� ���#�?�?������ ???0�?%�����+?�?(���2���?�?������?�#?��)���?�?������??3].]+?���?�?�(���?�?#����?B������A�� +?��?�����??7����� ?$����??�� ���?���?�������+?�����?, ?��?��������?���������?"������+?���#�#����?��(��?���'��?�������?������??����?�����+?������?, ?��?��'���?������?� �?����?����� ?�������?��?��������?�������??������?�(�����?�, �?���?������ ?����?���?���������?�������#����?$����?!�� +?B���� ��?U����??!��� ?U��@� ?

$[�7��a/�?

!�?�������?�������?�?�� ��?���?�����?����������?��?��������??��#��#�����+?���?�������+?���?������� ���?����?��������?�?��������?����?��?��#��� ?

/�������������?^?0�?������?�?�����?��?�?�������?��#��� ?A ����?#'�?�������?��)���?�������?�?��?����?? �?������ ?���������+?�?��?���?���?�?� ������� ?��?������?�?, ?��#���?�?�?��?, ?�?��#��?�������?�� ?!?#�����?�������?�?�, �?, ?����� +?����#��??��������+?R�#�(��S? ��?������?"�#� ??�������������� �?^?F ���?�������?�?9�� ��?�?��#��?������?����?#�(�+?����?��?"�#��?���?#������� ?���?�����?�?�����?���?������?=�(�@@��>+?, ����?����?� �����?��?������+?��(�� ?������������%)��?^?$�?��#���?"�#��?���� �?���(��?�?����?#���� ��+?"�?, ?����?��������?�?#�������� ?!�?���(��?��?��#���?����?#�(��?� �#����?����?�����+?�#�����?�����?� �?�������� ?$�?�����?��?��#���?����?#�(��?���?��������?� ?������ ?89��?^?H��?�? �?���(�?� ? ��?�����?? �?������?, +?���?��� �?�����������?��� ���+?���� ??���� ?���?��?��#�� ?A ����?#'�?���? �?����??, ���? �?���(�??�?������?��� ?!?H��?#����?�?��?����?��?������?�������?��?(����+?�, ���?, ?���?�?�?�� ?7��?R��?������?�������S?��?������?, ?����?�" ��?��?����#���?����?, ?�?#"�??�����? ��?������?����?#�(� ?8[5/0��?^?$?����#��?7(���?#�?�?������+?���������?���'��?�������?? �?% � ?!?7(���?����?�?������?�?, ���? �?������+?���?��� �?����#�?������?��� ���+?��?����?�?����� ?W������+?, ���? �?���(�?���+?� ?��2����?���?�������?����?�?�������+?�?�����?�?��#�� ?&���?������?�? ��?�����?, ?�?�?������+? ��?�����?����?#�(� ?820&�?^?1��?�? �?� ����?��?������?��?�������?#�#�?��?��������?� ?�, ���� ?0��������?��?� ����?�����?, ?���?������?��� �?���(�?, +?���?��� �?����#�+?����� ??�'��?� ����? ��?�����#�� ?!?1��?������?�?��?������+?�������)�����??#�(��+??����� �� ?8[/�/,�.��?^?!?7�����@�?���������? �?������?���?���?����?�?����??�?����6����?�?����������??����?��(���?�?�� � ?[������ �������%�?^?!?����?�?������?��� �? ��?����6����?����?������?, ���?������?���?� ����??�����?��� �� ?!�?���������?�?����?���?#�����?��������?���?�?�����?�?������ ?�#��?#����?��?������+?, ?����?�������������? ��?����6����?����������+?������?�?����?������#�+?����?�?�� �?��?����?��?�?������?����?�?� ��� ?

0�������� ����� ��������������?

3 ?7�A�:�?F1�?�!�$:?1A?W$;U!+?17�?1A?�&�$�:&Z$0�� ?�J&�$?$?��:�$?��?7�&J$?�?�J&�$?F1$;F1�:?$�$F1�?��?�10W!7 ?

- ?7�A�:�?F1�?�!�$:?:$_Z�7+?17�?1A?%!A?U!:A`0&!?�0:$&Z$�!:?�?�$A%KA?1A?�&�$�:&Z$0�� ?

D ?�:��&:$?!?�&0$;?�!?&0J�:0!?�$:$?�!�$:?$7?:$_Z�7+?K?1A?A!A�0�!?�A?F1�?$?�&:�1;$ab!?��?7�&J$?K?A�0!: ?$?�;$0�$?7�0�&:<?A�0!7+?K?J<;&�!?�$A%KA?�$:$?�!�$7?$K:�$7 ?

E ?$!?�!�$:?$7?�!;U$7?��?1A$?<:J!:�?A$&7?J�;U$?�!A?!?!%H��&J!?��?:��1Z&:?!?�$A$0U!?�$7?�!;U$7+?A!;U�?�!1�!?�?0b!?$�1%�?$�K?$?�;$0�$?�!A�a$:?$?A!7�:$:?$7?0!J$7?�!;U$7 ?

N ?�!�$?J�Z?F1�?�!:?��&�$?1A$?�!�$?��?:$_Z�7?A$&!:?��?F1�?��J�:&$?��:?7&�!?��&�$+?�!1��?$?�;$0�$?�;&A&0$0�!?1A?�!1�!?��?�!;U$W�A ?$?:$&Z?K?$?%!�$?�$?�;$0�$+?�!A!?�&A&01&A!7?$?71$?�!0�&ab!?��?$;&A�0�$ab!?7�:<?&0��:�77$0��?�&A&01&:+?�$A%KA+?1A$?�$:��?$?7�:?$;&A�0�$�$ ?

O ?F1$0�!?�!�$0�!?:$_Z�7?�J&��?F1�?$7?A�7A$7?7�?:�77�F1�A+?17�?1A?%!::&�$�!:?�$:$?A$0��:?$?1A&�$�� ?

L ?$?$:$A$W�A?F1$0�!?��&�$?�!A?!?�&!?�0�$�$�!?A$�U1�$?A�0!7?!7?�:!0�!7?�?!7?W$;U!7?�$?<:J!:� ?7�?$?71$?�;$0�$?0b!?�7�<?&0�!?�$:$?1A$?�\�!7&ab!+?�:��&:$?�&!7?�0�$�$�!7 ?

Page 15: Curso básico de Bonsai

Y ?010�$?7�?�7F1�a$?��?�!;!�$:?$?��;$?��?�:!��ab!?0!7?�1:!7?��?�:�0$W�A+?�!&7?$?A�7A$?��A?$?�&0$;&�$��?�:&0�&�$;?��?�J&�$:?$?��:�$?��?�!A�!7�!?�!:?�7��7?�1:!7?F1�?7b!?W:$0��7?0!7?J$7!7?��?%!07$& ?�!A?!?��A�!?�!��:<?$�&0W&:?$7?:$_Z�7 ?

] ?$!?�7�!;U�:?1A$?�;$0�$?�A?1A?J&J�&:!+?!;U�?$7?�!0�&ac�7?�$?A�7A$ ?7d?�!A�:�?�;$0�$7?�!A?$7����!?7$�&! ?

3. ?�:!�1:�?7�A�:�?F1�?�!77_J�;?7$%�:?$?&�$��+?0!A�?�!A1A?�?�&�0�_�&�!?�$?�;$0�$?$�F1&:&�$ ?�!�$?&0�!:A$ab!?K?&A�!:�$0�� ?7�?K?1A$?�;$0�$?F1�?�!��?�&�$:?�&:��!?0!?7!;+F1$;?!?�&�!?��?��::$+?F1�?�&�!?��?$�1%$ab!?17$:+?�!A!?7�?�:!�$W$+?�:��&7$?A1&�$?!1?�!1�$?<W1$+?��� ?

??

����������?

����������?

33 ?1A$?<:J!:�?J�;U$+?$77&A?�!A!?1A$?��77!$?&�!7$+?�:��&7$?��?A�0!7?$;&A�0�$ab!C?0b!?�e?A$&7?�!?F1�?!?0���77<:&!+?0b!?7�:<?%�0K�&�! ?

3- ?1A$?<:J!:�?�!�0��?�$A%KA?0b!?��J�?7�:?$�1%$�$?$�K?F1�?A!7�:�?7&0$&7?��?:��1��:$ab!+?0�7��?A!A�0�!?�!A�a$:�A!7?$?$�1%$:?��?�!:A$?A_0&A$ ?0b!?7�?!��:���?��&H!$�$?$?0�0U1A?�!�0�� ?

3D ?0b!?��J�?7�:?17$�$?1A$?�d:A1;$?��?$�1%!?R0 � B S?�!A?A1&�!?R0S+?0&�:!We0&!+?J&7�!?F1�?$?�&0$;&�$��?�!?A�7A!?K?��?�$J!:���:?!?��7�0J!;J&A�0�!?�$?�;$0�$?F1�?0b!?K?!?F1�?�:���0��A!7?�$:$?0!77!7?%!07$& ?K?�J&��0��?F1�?�A?�;$0�$7?0!J$7?=A1�$7>+?�$:$?F1�?�U�W1�?$!?�7�<W&!?��?��7�0J!;J&A�0�!?0���77<:&!?A$&7?:$�&�$A�0��+?�!��:�A!7?17$:?1A$?�!:A1;$ab!?R0 � B S?3.�3.�3. ?�&�$:�A!7?A$&7?7�W1:!7?17$0�!?N.f?�$?&0�&�$ab!?�!?�$%:&�$0�� ?

3E ?$!?A!;U$:?A�0!7?$7?�;!:�7?��?1A$?�;$0�$?$7?A�7A$7?��:b!?1A?��:_!�!?��?�1:$ab!?A$&!: ?F1$0�!?�;!:&�$7+?A!;U�?7!A�0��?!?�!A�!7�! ?

3N ?�7�!;U$?7�A�:�?$?�:�0��?�$?71$?<:J!:�?$0��7?��?�!;!�<�;$?0!?J$7! ?

3O ?�J&��?1A?W$;U!?$�!0�$0�!?�A?�&:�ab!?$!??�7����$�!:?��?71$?<:J!:� ?

3L ?$7?<:J!:�7?0$7��:$A?�?�!0�&01$:b!?0$7��0�!?$!?$:?;&J:� ?%!07$&?��0�:!?��?�$7$?7d?�!A?�!0�&ac�7?��?&;1A&0$ab!?$��F1$�$ ?1A$?<:J!:�?�$A%KA?A!::�?�!:?�$;�$?��?;1Z ??

3Y ?��0U$?�:$0F1&;&�$��?$!?;&�$:?�!A?1A?%!07$& ?

$[���&[�?

!�?������?����?�?������?, ?������?��?��#���?��?��� �'�+?����?���?������?�?8����+?�����?������?, ?���?����?����)#�?��������?�?����?�, � ?0�?������?����������?���?����? ����'��� ?

?

$0$a�&�:&0,/�?�a������?

���� �? �?������?��������?���??� �?�����?����?�?�2����?���?�����?�?����??������?#������?��������?�?�����?��?���� ?

Page 16: Curso básico de Bonsai

?

$0$�&��Ñ:&0,/�?�o�����?

���?�����?�?�����#�?�?#����+?�?������?��������?���+?���?�?��������+?���?������?������(���� ?

?

�/[[&20/?�������a��?

����?�?���?�����?��?�?������?? ��?#���� ��?#����?��?��������� ?!?������?������?�?�?� �?���?���?��?� ?���� ?

?

�0&Ña&�12��&?�[����?

0��?�����?����? �?������?, ?�����+?�?�����??����?������+?�, ����?�?�� ��?������?����?��?�������?����?�?����?�������?�?������?��������� ?���?�����?� ����?#'�?������?�?�������??*��??���(�* ?

?

a/[a/�/?�?�����?

!?������?����?����?�?�����?�?#���??�����? ��?��#��?, ?��?? ��?������� ?$?����?�������?��?%�����?#?�����?� �?�����?����?�����?, ?�?#��� ?

?

[���a� �?^?��������|?

!?������?����?����?�?�����?�?#���+?���?�?

����?�������?��?%�����?���?#?

���������?�?����?������� ?0��������?

���� �? �?���(�?�������?�������?����?

����?�?#��� ?

Page 17: Curso básico de Bonsai

?

�/00�1&��$�&��$�&���3�������[��?

���?�����?��'?������? ��?��#��?� ������?����?#����?����� ?����?��?������?����?��������?����? �?��?���� ?

?

:�&0$[�/?�?��[��?

J�����?������?� ����+?�������? ��?������� ?0�?H����+?���?����#��?���������+?��?��������?���������?���? �?�8���??�����??��#��� ?

����������?

a&,�&[�&�?

:����������[�%��?$���+?���+?������?����?������?�������+?�������?���9����+?�� �??�� ?

��������[�%���$�������+?��������+?������??( ���� ?

a� ������ ����� ������?�����[�?�?����?�'?�?���+?�������?�?������?�?� �?����������+?N.f?������������ ?K? ��?����?���"��� ?7��?���������??���?�?���(��?, ���?���� ?0��?��������? ��?�������)�����??�����?��� ?$?������?#���(�?�, ��?���?���?#��?��?����?�?� �?���������� ??a��a���?�?A���?� ?����?N.f?���??���?� ?���������??������ ?:�6�?��(��?�?�� �?, ?�?����?������+?���+?����?, ?�?����?�������� ??���[�?�?������?�����+?����?�?� ����� ?K?��������??������������??Y.f??���� ??��o�[�?�?�������?�?�������?#����?��������??��� ��?������??�������?������ ?

a�����%����� ��������������%��?

����?#����?�?�����������?�?����?����������?����?� ?��������?���9���� ????��?�??!?�U?�?�?����??���'?�?���� ?����?�'�?������?, ?�?�?�����������??)���??(����6��� ?����?���?�?�U?���?���??������?, )����� ?���?���#�������? ��?�����?� ������??3?�?3E?���?, ?�UQL?�?��������?� ���??���?�����??�����?�?��������??����?��?� ������?�??3..f ???[���[��a���[���!?�U?�?����?, ?L ?F ����?����?���?�?��������+?����?���� ??!?����?����?��?��?����(���?#�� �����?���?� �?���?�� �� ??$?�����??������??��������?�����?�?����?����+?����?������?#��+?������������+?�?����?��?�( #��?, ?��#��?���?������ ?

�!A!?0�1�:$;&Z$:?1A?7!;!?<�&�!?�?$����������?�?�?��������?����)����+?���?(������+?�������??�2��?� ?�������??�������� ?����??3N.�??��������?����)����?���?����?, ����?=�->+?�#��?�?3?�����?�?���??�U?�?���� ?

[������a�����[?�?!?�U?�?�����?, ?L ?F ����?�����?�?��������+?����?�������� ??!?����?��������?��? ��?���?����� ?

���������a�����o�[������a�����?�?$���������?� �����??����?� ??�� �)���?��?���������??3N.?�?���?����?, ����?=�->?����?���� ��?�?����??�U?�?3?����� ?

��� o��?�?K?�?, �������?����?���?��?�U?? ��?��?������ ?

Page 18: Curso básico de Bonsai

a/�?

��������??������+?�?���+?�?��������?����?�?��#��#�����?��?��)'�??�" �?��?��������??�������� ?$?���?���)����?��? ��?����?����?����?? ��� �� ?$?���?(������?=?K?�?���?���)����?, ����+?�?, ��?�?�������� ?�� � >?�?����?�����?���?���� �?�����#����?��?���??( � � ??K?����)#�? ���?�?���?������?�?������ �5�?�����?���?�"�?�?����?������� ?

a/0�4&��$�$�/�?7����?���?��6����?�?���'?���?� �����'���?���?���#�� ?K?�����?, ���?���������?��?��������?� ?���?��#��?, ���?�?������� ?

�$0,�a2���/?

K? ��?�����??����?������?���?�������??��������??������??�� �?������ ?K? �?�������?������??�#���?��������?��?��( �?���?� ��������� ?��?��? ���?����?��(����?�?�����??���?�? ��� ?

�20:/?������?���?���������?�?����������??#�����?, ?�����?�?������?�������??�����?�?����6��� ?$?� ���?�?�#+??���?�� ��??�������#� ?��?��?������?�?���� ���??���� ?

�$00/��$�$�/�?K? �?��������?���9����?�?����������??#�����?�?���� ��?���?�?���� ?:���?�?( � �??� ������?���?����?�?�2����� ?

�6�1$�;/;�,? &��?����?�������?, ?��������?����?8��� ?$[:/�Ñ&? K? �?� ���?, ?��?�?�������??�����#�??����'���?�� � ?

<�2/?

$?�� �?�?� �������?����?�?��� �����?? �?%�����?�?����?�����5� ?0�?�������?��?#'�?, ?���#���?���?��� ��?, ?�� ? �?%�����+?#������?, ?(� #?�� ��?��?������������??�� ��?�, ������+?#����+??*��(�?, ?���#�?���(��*+?�� ?�?����?���?����?��( �?����������?����?���(�����?�?�����?%�����?�?, ?#����, ���?��� ��?���������???�>?�����?�?�����?�����????7?#��6?����?�? ��?�����?��?�?�����?�?� ���?, ��?=:������?����>+?#?���(��?�?� �?������?���?��6�?#'�?���?���?� ���?, ��� ???�>?�����(�?�?#���??�������??, ?�?�����?��9����+?�������?????$�� ��?%�����?���?��������?�?#����?�, ��� ?&���?��������? �?�� ������?����?�����+?�����?����?�?����?�?�������? ���?��?��� ��?�?#��� ?$?��9����?�������?�����#�?����? ���?, ? �?#���??�������+?��?8�����?�?����?������ ???�>?;����?���?#����?������??�?����??��������?��?���?????�����?�?�����?��?���������?�?�����?������?���?�������? ��?#�������?��?��������C?��������?�?���������?����#�����?, ��?�?����??����6����??��� ?K?���?��?����??����#����?, ?#����?����������?�?���?�?%����� ???>?K����?�?$���?����+?, �� ??????K?�����?, +?, ���?������? ��?� ����??����?#��?�������? ��?� ����?��?, �����??�� � ?0�?��)��??&�#���?�����?������?��������??����?�� � ???>?����??������????$�� ��?�����??�������?����?����� ���+?�������+?� ���??���(����?������? �?����?����?8���+?�?���������?��?(���?�?������?? �?������?���������?����������?����?����?�?������?+?������������+?����?�?��� ????�>?U������????��?, ?�"�? �?��?, ��+?�����?���?���(�??������?�?��� ?����?���?���?�����+?�?���?������������?, ���?#���?����?������?��?���?�?�� ?1��?���?(���?����?������?�������?�?��?����?�?���+?� �?������?#��?����#����?�? ���? ����?�?���� ?K?�����?, +?�?���?�� ���??� ���?����?���?�?������(�#�?���(��?�?������?�?��� ?!?�����?? ���?��?������?��?��)'� ???�>?����?����?

����������?

����������?

???1��?������?�������??���?�?����?���?�?�� �?������?���?� ��?��?� ��?�?#��� ?A ����?#'�+?���?�, ������+?������??���(��?�����?������?���? �?�� ?F ���?����?������+?�?����?�?#���?��?� ���+??���?����+?#���?���(��?�?������?���?������?���?��� ��?��� ���?����?�+?�������?�?#���?����??3?�������?���?�� � ?0�?���������?�?����?������? �?���#�����?�?� �������?�?���?��?�, ���?��)'�?+?, ���?���(����?�?������?������?�?�� �?���?����� ?�������?�, ���?��)'�?��������?��?????����������?�?������+?�������?�?���?�����?�?������ ?!���#?, ?, ���?#��6?���(�? �?#���?���+?� ?�"�+?��?���?����? ���+?�?�� �?���?�����??������+?��?�����?����?�?����? �?���� ?$?�� ��?�� �?, ?������?����?�?� ���)��?�?#���?#��?�������??������?�����?, ?�����#���?�?�� �C?���?����?#���?���(��?���?#���?��������??���?�����??���#�?���� ?&���������?�?#���?����?%�����?��? �?� ��??���?�����(�?��?����??�����?, ?�?����?�����?�?�����??�� �?, ?���#�� ��?��(����? ���+?����?����?� ������?

Page 19: Curso básico de Bonsai

, ?���?�?#? ���? �?�����?����?�����?�?#���+?����?�������? �?�� � ��??�� �?����?�?�����??���?����� ���?��?#��� ???(>?1�?���?�����???J������?�? ���?��?� �?#����?������?�?����?���?��?������?�?��� ?K? ��?���?������??�����?�? ���?� ?�� ��?�?�������� ?K?0���77<:&$?$?1A&�$��?0!?J$7!?��?%!07$& ?7?#��6?����?����?�����?, �, �?������?��?��� �'�+?#��?����#��?, +?��?���#��?���?��?� ��?��)'�??#��������?, ?���?����?�?����?8��� ?0��?�?���, ?�"�? �?%�����?, ?#���?�����?�? ���?���+?���, ?��?��)'�?#�?����?�?����?���?��� ��? ��� ?����?�?� ?%�����?���?��?����?�#��?��?� ��?��)'�?���? �?����?8���+?#��6?#?????������������?���?������� ?gA&�!+?0b!?�0�U$:�$�! ??

$?A$&!:&$?�!7?%!07$&?��:�&�!7?7b!?�!:?�$;�$?��?<W1$ ?!%7�:J�?$��0�$A�0��?$7?&0�!:A$ac�7?$�&A$?�?��0U$?1A?%!07$&?�!:?A1&�!7?�?A1&�!7?$0!7 ?

����?

�����/����?�?7��?��?�����?��?������?� ?���(��?��������� ?��#����?����?��������?���?���������?����?, ?�(� ���?�?����? ��?���?����� ��?��?������?�?%����� ?$�?����������?�?����� ��?������?��?����?��������?���?����?����?��������� ???��������0��������?�?7��?��?�����?�?���(��?�� ������+?�, ���?���������5�??���(��+?���?�?��"��#�??�����?�����������??� ����?���(��?� ??=���������?�?�����?�?�����#��?��?��)���?�?J��� ???��[����[�3����[�[���a�����[�[o��������������������a�o����a�����?

a������[?�?<�#���?, ?���?��"��?����?���?�?���� ?��'��? ��?���?�������??������+?����?����?�����?? ��?�����������?� ?�����?, ?��������+? �?� ?� ���+?���?�?������ ��?�?������ ?����? �?����?�����+?� ?�"�+?����?����?��?����6�����?����?, ?(�"�? ��?������?�������'���� ?������(?����?���? ��?��������?�, ��?����?�?���� ��?�?���(�?� ?������?, ?��"�?������(���+?#�����?������?� ?���(��?�?����� ??�������[�a���3�[?�?����?����?�?� �?���?����?��?�����#��?����?���?��?���� ?!�?������?����?�������?���?�?�������??�?������ ?

��������0>��?�?!?����#���??����?����?���??��)'�?��??� ����?������ ?1�?%�����?��#�?���?����?��?����?? �?%�����?����?#�(�+?�?� ?���������?�?��� ������?����?����� ?������?� ����?������?, ?���?��'�? ��?���??��)'�?��?����?�����?����?���?�����? ��?����?, ?���, ?� �?������ ?

7�� �?�?J���??! ����+?���?�����?����?��?������?�� ��2����?, ?#���?��?��#�'���?����?��?��)���?�?�����#�� ?0 ���?#���?��#�'��?, ���?�?��#��?��(�?�����?� ��?��������?���(�� ?�� �)����?� ����?������?����?��#�'���?��?��)���?�?�����#�� ?

��� �������?�?:������?�?������?�?#���?���?� ���?= �? ��?����?����?������?��?�������> ?����� )���?�?������?�?3GD?+?��?��)'�?�����?����?�������?���?� ��� ?F ���?�?���??��)'�?���?� ���?����?������?����??���� ��? �?�� ��?��?���(����?� ?�, ���?����� ?K?�����+?��������?����?�?�����?���������?��?�������+?��?��)'� ?����?���� ?��#�����? ��?��(��?�� ������?�?������ ?

:�#�'�����?�?�������?�?� ��??�����?�?#���?���? ��?���??�/���?�������?��?#���?���? �?����??���??���� ?��������?�?� �������?, ?#����? ���+?����?#��������?, ?#����?�������?�?������?���?�?�����?������ ?7?�?������?�����?� ���?�����+?����������?���?� ������� ?!?� �������?#?����?���?����?, ?���?��, �?������?#�'���?��?�������?�?#���?������?������??�� ?1���? �?������+?, ?��?��?:$7U&?=$, ��?�������? ����?����?"������?����?����� >?, ?���?�������?���?��?����?�?#���??�?������?�?������+?, ���?#����?��'�?��#������?���� ����?�, ���??������? �?��#�����?����?�?���#������?������?=� �#���>?����?, ?�?����?#�?�?��������?=#��6?������?, ?�?����?#��?����?�������?> ?���������?�?����?�#���?���?�������?���?��?������?��?�� ?010�$?$��:��?$?��::$?�!?7�1?J$7!?�!A?!7?���!7?!1?F1$;F1�:?!%H��! ?����?��?���������?���?������??� ���?� ?�������?� ?�������??D?�?O�� ?

�1&�$�!7?�?0�?�������?���? ���? �?���?(���P���?����'��� ???;!�$;?�?�����?�?��#��?���? ��?���??���������� ?$�2�?EGN?������?����?#�����?���?�?������?����?���??���?����?������ ???��[����������� ����������������������������������������|��� ����� ��������������������

Page 20: Curso básico de Bonsai

����������������|������������������|�� ���� �� ������������ �����������������������������������������������|����� ����������������?

?

?

0����?������(�?���?������?�?�??��#�'��?���?��#�� ?J����?������?�����?������?�?�����?��?���#�?����?��'�?�?� ����?������ ?���? ��?����?#����?������?�?����?, ?����?����?���?����?��6����?���?��?����?�?����?� ?#���?�������� ?����?�?����?�������?���?���??����+?���?�?����?� ?��������??�?����??#�?����������?���?�?#���� ?&���?�������?�?������ ?:���?�?������?���?� ���?#�����?, ?�?, �� ?

??

����������?

����������?

J����?��'�?����?�����?3?� ? ��?���(��?�?���?���(� ?0��?����X??J"�?����?����?��?���(��?��?�2����?������ ?

?

J��6?��?��?���������?��������?� ���?����?�?����?� ?�������+?�������?=��� �(�> ?!?� ���?#�6?����?������??������?��?(�"�?� ���? ��� ?0���?������?�?� ���?��� �?�?������??� ��� ?:������??����, ?����?�?����?�?� ?#���?, ?������?���? ��?����6����?�#�(��� ??0����?��#��?"�?�?����?���? �?%�����?���?���?� ?J"�?�?*����*?������+?, ?�������?�?����?���������??���� ??�F ��?�?����?, ?#� ? ���V?F ���?� ��V?F ��?�?�����?���?����?����?���(�?��#��V?���?, ���?��#���?�����?������(��V??K?#��?���?�2�����?����������+?#"�?����?������X?

Page 21: Curso básico de Bonsai

�0�,$�0/�&�34&��=2/��/��$00/�(a&,�&[�&+�=2$��&2�2[/0? ?

7�����+?����?�?�� ���?���� ��? ����?����??����?��?��������?���� ?������?��(��?����?����������?����?�?#���?��?������??��#�����??-?= ��>?�����??����?��� ?=F ��?�'�?���?����?���+?, ��, �?����?�?� ��?�?�����?, �����+?��?�?��#��#�?��? ��?(����?���?����� >??3?= ��>??����??����?����?� ?������ ?=����?����?, ?���?���? ���?��?������ ���?�?� ?#�'��(� >?$?�������?�?����?�?����?����?��(��?�?�� � ??3?= ��>?����??�����??���?���??���� ?=����?����?, ?���?��, �?������?����?�?#��� ?�� ���?��?�������� ?72?���?����X>?

[$�2Ñ1/�&�34&�=2/��/��$00/�(a&,�&[�&+�=2$��&2�2[/0? ?

0����?�����?��?��'��?��?�'�?, ?��?����?����?, �����?�?����+?������������?���?�����?������ ?J����?�������? �?��������?�����?����?���?����� ??D?= ��>?����??����?#���� ?=������?��������?�����?��"�� >??3?= ��>?����??����?������??��� ??A&7�1:�?$7?�1$7?

1$�/�5$��,�&0�/Ñ�$���2[/0�2,�$Ñ0/��/1&0 ?

$?��'��??�����?������?��?��)'�??�����?��#��?�?, +? �?%�����?#?��?�������?�?#���??�, ��?���� ?����X?A��?����?�? �?#���?�, ��?�?��������? ��?���?, �����??��)'�?����?��?� ��������?�?���?������ ?���?���?��'��+?=�����?������?��?��)'�>?#����? ���? �?��� ��?, ?�" ?�?������?��?��#��#�����??��#��?��)'� ?7��?���(����?����?*����'����* ?%�?�2����X??����?�?���??���?��������?��������� ??3 ?%&!��:�?�?K? �?��� ��?�?%&!B&�7?� ���?���??- ?J&�$�;!:?:$&Z?�?���?��� ��?�?��������?�?��"��??"�������??����� ??D ?�!A�;�\!?%3?�?�? �?�����?����?�?�)���?, ?��?����?�����)���?���#�?��?�����?��������?�?��� ��?����� ?���������?�?����?��?����?��������� ???�!7$W�A�?1�?�?�����?��?�����?�?���?�����??�� � ??�!A!?17$:?�?$�2�?�������?� �?������?��?#���??���(����?���?, ?�?�� �?#�'?���?� ��??�����+?�� ��?����? ��?3NG-.?��� ���??����, ?�?��� ���??����'���?, ?#��6?������ ?

�&a/��&Ñ1$�1$�;/0$,&[�Ñ&[[/�<0�&0$ ?

0����?��#��+?��2�?�?���??��)'�?#��?��?�������?�?�����?�������+?��?� ���?#��������+?���?, ?�?�� �� ?0�������?�?��(���?, ���?�������?�?������?��#��?������??���(�� ?&���?#������??��#��?����?��#�� ?��? �?��)��??3N?���+?���������+?�?������?�����?�������?���?� ����?, ?���������?�?�� ?010�$?$�1%�?1A$?�;$0�$?�!�0��?!1?:��0J$Z$�$?:���0��A�0�� ?

/12�/34&?

:�����?�?, ?���?���?������??010�$?$�1%�?1A$?�;$0�$?�!�0��?!1?:��0J$Z$�$?:���0��A�0�� ??������? ��?� �����?���?����??�����??���?��2�?E?��� ?F ����?����?�����?�?�� ������?�?������+?����?��?������?� ��� ??�������?���?�?, ?�?��'?���?, ��, �?�����?, ?���� ? ��?��� ���� ?����?�����(�+?� ���? ��?��"���X?

<�2/����[�&�7�:2Ñ1/,$Ñ�/�?

$?�� �?�?� �������?����?�?��� �����?? �?%�����?�?����?�����5� ?0�?�������?��?#'�?, ?���#���?���?��� ��?, ?�� ? �?%�����+?#������?, ?(� #?�� ��?��?������������??�� ��?�, ������+?#����+??*��(�?, ?���#�?���(��*+?�� ?�?����?���?����?��( �?����������?����?���(�����?�?�����?%�����?�?, ?#����, ���?��� ��?���������???�>?�����?�?�����?�����??7?#��6?����?�? ��?�����?��?�?�����?�?� ���?, ��?=?:������?����?>+?#?���(��?�?� �?������?���?D?#'�?���?���?� ���?, ��� ???�>?�����(�?�?#���??�������??, ?�?����?��9����+?�������???$�� ��?%�����?���?��������?�?#����?�, ��� ?&���?��������? �?�� ������?����?�����+?�����?����?�?����?�?�������? ���?��?��� ��?�?#��� ?$?��9����?�������?�����#�?����? ���?, ? �?

Page 22: Curso básico de Bonsai

#���??�������+?��?8�����?�?����?������ ???�>?;����?���?#����?������??�?����??��������?��?���??�����?�?�����?��?���������?�?�����?������?���?�������? ��?#�������?��?��������C?��������?�?���������?����#�����?, ��?�?����??����6����??��� ?K?���?��?����??����#����?, ?#����?����������?�??���?�?%����� ???>?K����?�?$���?����+?, ��??K?�����?, +?, ���?������? ��?� ����??����?#��?�������? ��?� ����?��?, �����??�� � ?0�?��)��??&�#���?�����?������?��������??����?�� � ???>?����??������???$�� ��?�����??�������?����?����� ���+?�������+?� ���??���(����?������? �?����?����?8���+?�?���������?��?(���?�?������?? �?������?���������?����������?����?����?�?������?+?������������+?����?�?��� ???�>?U������???��?, ?�"�? �?��?, ��+?�����?���?���(�??������?�?��� ?����?���?���?�����+?�?���?������������?, ���?#���?����?������?��?���?�?�� ?1��?���?(���?����?������?�������?�?��?����?�?���+?� �?������?#��?����#����?�? ���? ����?�?���� ?K?�����?, +?�?���?�� ���??� ���?����?���?�?������(�#�?���(��?�?������?�?��� ?!?�����?? ���?��?������?��?��)'� ???�>?����?����???1��?������?�������??���?�?����?���?�?�� �?������?���?� ��?��?� ��?�?#��� ?A ����?#'�+?���?�, ������+?������??���(��?�����?������?���? �?�� ?F ���?����?������+?�?����?�?#���?��?� ���+??���?����+?#���?���(��?�?������?���?������?���?��� ��?��� ���?����?�+?�������?�?#���?����??3?�������?���?�� � ?0�?���������?�?����?������? �?���#�����?�?� �������?�?���?��?�, ���?��)'�?+?, ���?���(����?�?������?������?�?�� �?���?����� ?�������?�, ���?��)'�?��������?��?����������?�?������+?�������?�?���?�����?�?������ ?!���#?, ?, ���?#��6?���(�? �?#���?���+?� ?�"�+?��?���?����? ���+?�?�� �?���?�����??������+?��?�����?����?�?����? �?���� ?$?�� ��?�� �?, ?������?����?�?� ���)��?�?#���?#��?�������??������?�����?, ?�����#���?�?�� �C?���?����?#���?���(��?���?#���?��������??���?�����??���#�?���� ?&���������?�?#���?����?%�����?��? �?� ��??���?�����(�?��?����??�����?, ?�?����?�����?�?�����??�� �?, ?���#�� ��?��(����? ���+?����?����?� ������?, ?���?�?#? ���? �?�����?����?�����?�?#���+?����?�������? �?�� � ��??�� �?����?�?�����??���?����� ���?��?#��� ???(>?1�?���?�����???J������?�? ���?��?� �?#����?������?�?����?���?��?������?�?��� ?K? ��?���?������??�����?�? ���?� ?�� ��?�?�������� ?K?0���77<:&$?$?1A&�$��?0!?J$7!?��?%!07$& ?7?#��6?����?����?�����?, ��, �?������?��?��� �'�+?#��?����#��?, +?��?���#��?���?��?� ��?��)'�?#��������?, ?���?����?�?����?8��� ?0��?�?���, ?�"�? �?%�����?, ?#���?�����?�? ���?���+?���, ?��?��)'�?#�?����?�?����?���?��� ��? ��� ?����?�?� ?%�����?���?��?����?�#��?��?� ��?��)'�?���? �?����?8���+?#��6?#?������������?���?������� ?gA&�!+?0b!?�0�U$:�$�! ?

����������?

$12a/34&?

/������?$?$�������?�? ��?�������?, ?���? ���?�?������?��?� ?�����?������+??������?���?�?����������??����?�?� ?������?����?������ ?

��� ��������?�����?�����??3��??-��??���� ��+?����??���?������?����?��?�������??� ?������? ��������� ?�����??-?�?D?�����??���+?������?�?��(��?������?�?, ?������ ?7���?�?�����?�?�����?��?��� ���?�������?

Page 23: Curso básico de Bonsai

?

?

Page 24: Curso básico de Bonsai

?

?

� ���?����?, ?��?$����?���?������?��?���(��+?����?����?��" ����?� ?������(� ?010�$?��?��?������?�?����?������+?���??��?�?�����?����??�?������? �?������+?����?������? ��?#�� ���'����?� ��?����?�?������� ?

/12�/34&?

K?�?��������?��?� ������?�������?�?����?����?�������??����?�( #�� ???��������/������?

�����a�[?�?7��?��?��� ���??�������?#����?� ?������ ?�6�?�����?�����6����?��?����?�����?�"��?�����#���??�����?����?����+?����?���, ?��?�����?��� �?����?����?�?�������?�����#)#��?� ?�"�+?��?, ?�������?���? ��?�������������?����?, ?�?� ��?���9����?�?���������?���?������?, )�����?, ?����? ����'���?����?������� ?1�?���������?��?���9�����+?�����?��?�����9�����?����?�����?������?����?� ���?������ ??

��������,���?�?=����??Nf??0�����6���>??5@���?�?K??�� ����?�?����������??�����?#�����??�, ��?������??�����?������� ??5��������,�)� ?�?$���?? �?�����?� ��?�?������? �?������������?��?�����5�?�)�����??����2�����?�?���� ??:��)����[����?�?:���?�?0�����6���?������������?3.f ?:��)����&���?�?:���?�?�2����� ?K?������?����?�������?����)����?#����?, ?�?�2�����?�? �?

Page 25: Curso básico de Bonsai

���� ����?����?�?��������??�� ��������� ?����?���� ���?����?������?, ?���?�-?=����?, ����>?�����? ���??3..?�?D..��� ??:��)������A�?�?:���?�?�2�����?]f?+?�?0�����6���?Nf ?J�����?���������� ??a�>����,���?�?K?����?�?��������?�?������??A������� ?K?, ��?�������)#�?�?������??0�����6���??�2�����??$���� ��?�?7��?�����?�?������ ������?=0�B>?����??�����������?�������?���9���� ?0 ���?#�?��? ����?����?������+?�?��������?� ����?�?�����?�����?����?��?���?���?����?� ?����?D.?��� ?A��(?��� ���?#'�?���?, ?��"�?��������?������� ?

�������a�[?�?7��?������?�?�������?������?� ?��#���??���2�� ?�#��?�?����?�����������?���?����#�����?����?�������??�����?����?�����+?��'��?���?, ��?#���?����������?���?���(������?����?���?�� ������?����?��?������� ?

�������.?=0�����6���?�?�2�����??��������>??[%�������a)%�?�?=?:���?�?0�����6���+?������������?3Of>??[�%��������B�?�=?:���?�?0�����6���>??��� �% �?�?=?:���?�?0�����6���>??2��?�=?:���?�?0�����6���>??[�����������?�?=?:���?�?�2�����>??a%����������������?�?=:���?�?��������>??[�%��������������?�?=:���?�?��������>?

����? ��?������?� �����?����?��������? ��?������?�?����?�?�������2���?�������'��?�?, ?�?�����?����+?�?$��?%�����+?���?�?����?�������� ?!�?� ���?�������?#�+?�?� �?�������+?���?�?���� �����?������?����? �� ?7������?�������?, ?�?, �����??����?�?� ?#���?�?������� ?����?�����?�� �����+?� '�?�?3GD?� ?3G-?�?��������?��?� �� ??������.�?�?Q?0�����6���?�?����?��������??����(�����?� ?�"�+?��#��#�����?�?������ ??�?Q?�2�����?�?����� ����?�?��������??�� ��������� ??�?Q?��������?�?�������?��?�������?����������?����?�������� ??7��?���(����?����?A$�:!01�:&�0��7?#����?���?��?����������?����?��?������� ?����?�?��'��??���??, ��, �?���� �����??� ���?���?������?���?*0�B* ?

����������?

&��������������������������?

$���?��?�����?�������?����?� ���� ?0�?�����?��?3.]?������?, )�����+?3L?���?� ��������?����?��?������� ?K?���?����#��?, ?������?��?������ ������?����?��?������ ������?���?����������?����?��?�������?���?, +?�?������?���+?�����+?��?, �����?��������?����?��?������� ?J����?#�?��?����?�����������??a��a����a��?�?$" �?��?���������??� ����������?��?��)'� ?o����[����o��?�?$" �?�?������� ��?�?���������??��?��������?��?�� ���� ??���3?�?��������?�������??����?��?����)���?����??�" ��?�?�����?�?������?���? �?#�?���� ??o�a�������[?�?7��?������?����������?����?��?�������?�����?�?����?, ����� ?��������?����?=�>+?%���?=%>+?Z����?=Z�>+?����?=� >+?A����6���?=A�>+?�����?=��>+?A�����6�?=A�> ??a���������?

�������?#���?���(��?��?�������?����?� ����� ?������������?���?������'����?, )�����?����?��?�����?������?, ����?��?������� ?/�����:�%��?�#?��? ���?�?�������?, ?��"��?����� ?!���#���?, ?��?���(��?����?� ��(��+?���? � ?!?�������??��������?���?�������?����?�?������?

�0/�/[?

�����[?�?�(�����?������??����(�??������ ?���?#�������+?�������'���??����� ?���?��?�������?���?�������?������?�?�� �?� ?������+?, ���?�������?��?����� ?!�?��������?���������?���?�������?��?������?��#��+?���(��?, ?�������??�� ���?+?������??��������?, ?�������?�?� ���9����?�� �����?, ?��?� ��5�?������ ?a�a�������[?�?�, ���?������??-?�?N��??����������+??�������?�������??����?#������?�?���?������+?������??�#��� ?������?���?������??���������?=������>??��?�����(����+?, ?�?��������?�#�����?���? ��?������?�����?, ?�����?�?������ ?��������?��?��)���?�����?������6���?���?������?�����?�?������?��)���� ?!�?��������?���?���(��?, ?�����?�������??���?����(��?��������+?����?�����������?����� ??!�?���5�?�������?

Page 26: Curso básico de Bonsai

���?����??�?������??�?������?��������?��?#���??���?���������?��������� ?�a��[?�?$����(���?�? �?���������?���������?�� �?���?Y?����� ??���?������?��?�����?�������?��?�������+?�� ��+?���(��??���?��)'� ?0�?��)���?�����?����������?� �#��'���?�� �?�����?���?���(��??�������?��?������?���?����"�?� ?������?�����?�?������ ?$?� �#��'����?���?����??� ��?�" � ?�����?������? ���?���������?�?���??������+?��������?���?� ���?� ��� ?7�������?���?��?���(��?���������?�����?�����, �����+?��?#'�?���?��?�����?������� ?��?��� ��?�����?������?�?������??���)������?����?�������?���?���(��?� ?� ����?���?����6����??��� �� ?A���?���+?�� ��??���(��?�� ���??��������?������?+?�?�?������?�(��?�?�������+?��?�����?���?�����??��� ���� ?������? ���?����(��?#���(��?������?�(�����??������?, ?���?��?���������?���?����������??�� �?��������?� ?���������??����� ??��a�[?�?7��?������?, ?��� ���?�������??(����?��(����?����?��?��������?� �?�#�� ?$�?���#��?, ?�����?��#��?�������?��?�������?�?�� � ?7�������?���?����(����?���?����)����?��?������?� ?�� � ?7?�?���������?���#�?�����?�? �?���(�?#���?���������� ?$������?���?� ����?���(��? ��?�����?�?���??������??$� �)��� ?����?��#���?�?���, ??������?��'��? ��?�����??���'�??�����?���� ���?���?�� �??���?��?������?�?������ ??�[o�[��a��a��[?�?����?�������?�������?(�������?������?��?���?�������?���?����?� ?������?� ?� ����?������?8���� ?I?����?��'�?�?������ ?7��??��'��(�?��?�?�������??����?����� ?:���?��?�����2��?���?��?���� ??3�o���[?�?����?������?����?������������?���?�����?�������?, ?��?�?�������??����������?����?�?(����� ?!?������?���?������?���?, ���?��?��������?�#��?�?������?����?����?�?������ ���+?��?���(��?�?�������?���?�? ���?�?������ ���?������? ��?� ���9����?�2����?, ?�#���?��?�������� ??������[?�?K?��������?�?�����?����#����??������'��?� �?���(��?��?#���?��?���(��?� ?�?���(��?������� ?����?�����?�������5�?� �#��'��5�?���?���������?����2�����?����?�?����?� ?$�����+?���#����? ��?����?���������?������?��?������� ?1��?������??�� ��������?�?#����?, ?��?���������?� ?���������?�(� �?����?��������?�?���#��+?������+?(�����??��(�?���2 ?�����?�������?�� �����?��?��������� ??��������������[?�?����?����������? ����'���?�������?�������?�?� �?������"���?������?�� ���??8���� ?����?�?�������?�#�?�����?N?��� ���?����?��������+?���#��?��#��?�?�����? �?�� ��?����?����?�?��� ��??��" �����?�?������� ��?, ?������?�?����?�� �#� ?

1�a�&Ñ<0�&�?

a)�**��?������+?���+?������?#������+?���?����?��������??���(��?������ )��?�?����?��?���5� ?

:�*���)�?J�����?� ?� ������?���?#��� ?

5��.����?������?*7����������* ?

5�*� )�?������?J���� �� ?������?���??��?� �#��+?���?����?��?���(��?�������?? �?����?����� ?

��)���*�?$������?�?:��(� ?

9��?W��(�?� ?����?? �?������?, ?���� ??������ ?���?��?��#��?

.����?��?�����??������� ?

.��������8������??������S ?��#��?��������?�?�, ���?����+?�������? ����?����?R�������(�����S?����?��?������ ?

,���?%�����?���?��� ��?������??3.?�� ?

,�-���?����?�������� ?

����?:�)'�?#��)#�� ?

���'���?$��?�(����?, ?�������?�?������? ��?�������?� ��?���"� ?

[)*��?&������� ?

[)��?����?�������?? �?������ ?

[�*��?�������?�6����?���??���(� ?

Page 27: Curso básico de Bonsai

[����?������??���"�? ����'��?��?� ���#�??��"���??���@� ?7 �?Q?*�� �*??%��?Q?*�����* ?

[���*�?��?����?���(��?���?��������?, ?������?����?�?��� �'� ?

C�����?������?�������?��?��� �'�?����?��'�?������ ?

C�������?�������?�?�� ��??#�����?��#���?�? ��?���"�+?���?�?����6����?? ��?������� ?

�����&�0/:�/�?

A����� ��?%�����?�?U��?; ?W �������?�?7������?� ����(���?�� ?&��?�?0h?i��@?3]]N??=��� ���?���?����?�?;#���h�@�?�?�����?$����:7>?

??

����������?

����������������:�������� �

����������?

�������-������D�����������������:��������?

7 �������V?������V?$���V?$�����V?U � �V ????F ���?���#�?�������+?���?�����?���?���� ?A?�����?, ���?� �?���? ��?������ �� ��?��?������?�?;����?=7�>??����(�?�, ��?��#��'��(�?, ?�����?, ����?��? ��?�, ��?� ��+?���?������������?3N��??��� ��+?���?� ���?���� ?0��?���(�?������??��#����?� ��?������ ?���? ?, ���? �?%�����X??0�?������?�����?, ?���� ?�?-?������X?� �?� ������?�����?�?#���??�����?�?�����(��?�?������?� �������� ?���? ��?����?�� ��+?���#�#����?����?���� ?( ��+?�����(��?���?��?���'XVVVVVVVVVVVVV??K?������+?������?, ?� �?#)����??������ �����??��?�� ???:���#�?����?�������?���(�?�������??R�����?@����S ?������? ��?� �??���(��� ?������������ ������??������?��?#��������� �������������|� ?��?"���?, ?�����+?������ ?A��� X?��?D?������ ??����??��#�+?���?���?��� ���?�����������?, ?�������?�?#��?��?�����(�?�?;���� ?:����?���?�?����+?����, �?����?���� ? ? ?#�# ? �?�� ��?����+?���?, ?�?�� �?���?�����#�?����?��?#���X??$�(�?, ?#�?��?����? ���?3.?������#��+??�������?%�����?���?�?����??�����?����� ??1�?���?����+?�������?� ��?��#�����? ��?�#����?��� ��#�?����?%�����C? �?�� ��?����+?���?������ ?0��?�?�����?�������?, �?���?�?� ���?��?�������5�+?���?���(�?����?��?������ ?��!��|���"|���#����������������$���� $ ??� �?������?�?�����������?�?����������|?����?? ��?�, ��?�����?�?7��?���������?̂ ?�$?^?17$+?��?� �?�� �������%������������|� ?���?����)#�?��������?��#���?����?�?��� ���������|�??���(���?��� ��??��� �����?�?� ����?���|���|����������?� �?�6���������?�?, ����? ?���(�?�?�����??������ ?J&:!1?1A?J_�&! ??$�(�?, ?� ����?������?����?�������?�?�?���������+?���?����? �?�� ��X??�����?#����?�(���?����?��?�������?, ?�����������?��?���(��?��������?

Page 28: Curso básico de Bonsai

?;�����?%�?�� �����+?��"��??��������?Qj?�@?1����?������+?� ?�������?�?� ���)��?�?#���?�����?Qj?�@?$ ������?A ���?���������?Qj?��������X ?7 ��������?A��?, ?����?�?� �������VVVVVVVVVVVVVV?B�� ��V?����?�����?#�?����?��������X?!?, ?�?B�� ��V?$@����V?����?���?����XXXX??%����?&�����X?$, �?��#�?��������?���?#�#?��?���� ?%����?�����?�?�J??� #��?�?����?��?����������?* ���*?=�����?���> ?0��?(�?�����??��?���� ?� ?� ���?(�#��?�?�� ���?���� ?�������� |�����$?$����?�?�����?���?�?&����� ??�?#����?��?%����� ?� ��X?����?��"��??%�����X?�+?��?#��?�?���?�?� ������� ?����?���V?�?��?� ��� ?�������?� �?����?��?7(������?A�� ����?:kDN.+..?���?D?� ���+?�������?���� �� ?���?�����?����?�� ��� ?, ?�������V?J���+?�������+?����+?<� � ?� �?����?���?��(���(�??:kDN.+.. ??K?�����?, ?(�"?�?�����?�?� ��� ?��?� ����?"�?���?���?���?�����+?����?����?�����?�?���+?������ ��+?&�����+?�2� ��+?����������?, ??���?�?���������?����?��� ���?������?���� ����?�?���?���� ���������$�+?�� ??��� ���?���?�����?����� ���+?���?�?������?, ?#��6�?�?������?�������?����? ?�?����??�����?, ?���?�?�������?, ? ����'����?�?�� ����?? ��?����(���?����?�?��� �'�?���?���� 6����?�?(��� ??H�?� #�??� �?�?������?�?� ��������??�?0����?����?�?��������X?���&�� ����������&�����|�� ����|�� �'(����������������|������� ���������������|���������������|��� ������?�?0����?����?#�?�?�������?? ��?���'��(�?��?����?, ?����?��?� �?? �?����?��?��� ?���$������������ ���|����&�����������)?�?0����?����?�?O.f?$B$�$A$+?3.f?B$01A$??D.f?$:�&$?��?:&!?3�� ?����������??0 ���?�������? �?������������?, ?�����?��?�����??��?�?�����?�?���� ?$((+?�#? �?����??�?A��(�?����?#�?�?� ��?�?, �����??���(�?�(����� ?��� ����?o�����������|�������������� �����������)?$?��������3�|������ ����������� �����������?$((((+?, �?�'�?, ?#�?����?�?��� �'�?����?����?�?����+ ?���?����?���+?��� ?��������� ??����?��?� ���'����?�?��?8#��? ��?2����?����+?��?���� �����?���+?��������+?���?�����(�?��?�� � ?&�������� ??$?����??���?� ?������?��?��?�����?�?��"��??�, �����+?� ?� ����?��"��?���)����� ??:���#�?��, ����? �?�� ��?����?����?$@����?�������������%���?����?��������?#�����?�����5�+?���?�?����?������?#��?? �?�����?, ?����?���|�������������������&������������a���a��?A��?�?�����X?$�?���5�?��2�����?�?J ����?�����?���?�( #��?�����??, ���+?�����?������ ���??����+? ���?��������?�� ��??#����??�� � ?( ��� ?��(�?, ?�����?�?�����?������)#�?���?�?, ?���? �?����?����?������'��?�?����?�?�����+?����?, ?�?���� ?( ��� ?���?��?���5�?# ��9�����?��?����?����?��������+??�?�����?���X??�������?��'?��?����?�#����?������#��?, ?#��6�?���?�������� ?��#��?�����?�?��� ���?������??��� ����+?�#?��)�����+?�������?, ? ?��?��� ��+?�� ?A��?����?#�����?��������?������#���?��?������?, ?�� ����?�����?�?�����+?��?� ��? ��?#)�� ��?�?���(�?�����+?����?� �?���������+?��� ����� ?��(����� ���?, ??J��6�?#���?, ?���?�����? ?�(��?��?����?���� ���??���?��� ��?��'��#�?�������|������������� ��������������� ������������������������|��������|������ ���������������|�|�����|� �� |��� ������ ���??%�� ?#����?��?, ?��������??����?��'�?� ?��2����?� �������?$B$�$A$??&��������?-?�����??����?#���(�?3?����??������?� ?�������?=������?���� ���?����?�����>?<� �?3?���(�??����??������?�?�(��?=��������>?%��"��?����?����?�?����?3?(��(�?��?�������?=������?"����6�>?3?�����??=�?���??����?������ ��+?2����?�?O..M�?�?Y..M�>+?���?��?��?������?3?%��?A ���+?���?� ���?����6����?

Page 29: Curso básico de Bonsai

?���&��|��� ���|�|�����|�|�����������������������|�������������|�|� �|���� �������������&����������|�|�������������|����������� ���������� ��������������������| ��������������� ����&�����*��������|��|� |�� �����������|������������������� |������������������+�|���� �������������� ��������� ���������������������&��|��� ���������� ����|�|������������������������ ������������+�|����������� ����%����� ���������&| ����� |��� ���|�� ���������� ���������������������|����������������������������������������$?

����������?

A��??�������?��? ��?#����(�?=���>?����, ?�?�������??������?�� �?���?�� ���+?���?, ?�?�������?�?�����?���?������� ?A��?���? ��?���(�?����+??�����?����? ��?����?�), �� ??����?��?�?����?#���(�??#�?���������?��?�������+?����?��������?�� �?����?��������?�?��� ��??���� ?0�?� ?����+? ?������? ��?���(�??����??������?�?�(��?=�� )�?��?�� �>+?����?��������? ��?����?���������??������6���?��?� �������+?���?�?�������� ?A��?��+?���?�����? ��?�����?��?(����6��?=����?����X> ?���?�������+?��?���?��?�����?���?��� ?A��?����?����?��?��� ?J��6?���?�����?, ?�?�� �?�����?�?#������??�?���� ��?�����?�?���� ?:���?��� ���?� ���5�??�, ��?�?���� ��+?���?�?��"��#�??��� ���?��?�����5�??���5�?# ��9�����+?���?����?���?��(�? �?�������?����?�?� ������+?���?�?��'?=7?��� ��?��'�+?���?��?�?�� �?����+?#�?���������?���?�� �?��#��> ?$?���?, ?�?������? ��?�������6����?����?������+? ��+?����, ?�?���"��+?����?��?�?����+?����������?����?������? �?�����+?���?���?�?���"�?=�?���������?, ?����? �?�����?����?���'�?�?�����> ?F ���?���?�����+?#�?���'��?�?�����?�?�����?���?� �)���?�?(��(� ?���?����?�����?��?������+?�?����)#�?����������?������?����?��������? ��?�����?��?���� ?����?��?�����+?���������?�?, ?�������??��?����?��?=��?����?����?����+?�2+?, ?������?��?��?��������?�� �??�����?�?�������> ?�����??���+?� �#��'?���?�� �?=��#��>?�����?����? ���?� �����������?����?��?�����??�#?�?�����?����?���?3?(���+?������������?=���?��?�����??#'?�?, ���?=�?���?D.?���>?����?, ?��'��(�?���?�� �� ?:���?�?�����+?� �#��'?���?�� �?�����??��?������ ?����?������X?%����?���� ���?�������?� ?����?� �?���� ��?������ ???����(?���?�����?��?����??����������?�?����?��������?, ��?���+?��?�����?������?���??�����(���+?���??������??�??���� �����??�"�� ?0�??�� ��?����+??�?����??"�??���� ���??��'��+?������?����?�?���� �� ?

B$01A$??$?B�� ��?�? �?����??����G������?������?���?�(?�������?����+?� ���? ���?����?"������?��?� ���#�??�'����� ?��������?����?������?���?��������??�����?7� ��?^?%$+?���?���?�������?�� �� ?$?B�� ��?��?��?��������?�?��"��?���)�����??%�����+?��������?�?H���� ?� ? ����'�?B�� ��?��?� ?� �������?� ��?���������??Nf?=�?B�� ��?�? �?��������?� ���?����>+??������?� ��?��"�?�?7�?�(����?%�����?$�, ��� �� ?���?������?#��?$@����+?�����?�?�?8����?� ���?��?�?� �������?#���?�? ��?���� ��??$@����+?B�� ��??�������+?+?�?��?����X?

/������?1��?��?8#���?����?��� ��?����������?���?�2� ��??������?�?����?� ����� ?H�?�?����?�?#�����?����+?���?��?����?�#����?�����5� ?1�?����?, ?�?���������� ?���? ��?�����?, ?�?�? �?�����?, ? ����'�#�?��?�� ����?�����������???u���� �&����������������������|�|����������������',�',�',���|������'-(���'-(������� ������������|� �� ������������� ����|� ������| ���� �&�����|����|�������3�������������������������|�|��� ��������� ��.,� |�������|�� ������������ ������|�����|���������� ���������|�������� ��������������������|�|���|��������������&������� �����������|�������� �|��������� |�|���/���������)u?����� �� ���0���� �������|�����|���?������>��������%���???0�B�?0�����6���+?�2�����?=�>??��������?=B>??�����??A������?0�����6���???�����(�??!����?:���?�?�2�����??������??W����(��?!�?������?���?�����?�?0�B ?0�?����?�?*?������*?��?� �?�������?�?�2�����+??� �?�����?���9����?��������?�?�����������?�?���� ?�#��?�����?� ���?���?�?�U ??%������?A������ ������?=0�����6���+?�2�����+?��������>??A������ ������?=������+?�����+?������+?

Page 30: Curso básico de Bonsai

����+?����+?Z����+?%���+?A�����6�+?A�������+?�������??A�����6���>+?����?��?, �����?�)����?�������� ??�����?����� ��?, ?�?�����?��?�����?�������?���?� �����?F )����??!��9���� ??� ?������ ������?������?�?� �����?, )����?=���?, ��?�'�?, ?�"�?� ��?�?� �����?���9����??��?�� ?������>+?�?, ?��?� ���?���9�����?�!��A?�� '��?�?��������??� ����??���������?=, ���?"�?���?���'�?��� ������> ??�#���? ���?0�����6���+?�����?, ���?�?��#���#�+?����?�?0?������#�?�?���������??��#��#�����?�?���(���+?��������?���?�?�����?������(�??� ���??���(��?=���?��?#'�?�?��'?��������? �����> ???1��?0�B?.�D.�-.+?��������?��������?�����?�o���1�o�3�[�?���?3N?���?��?���+?������?���?�?�����?������?���?���������?=���? ��?����?��� �����+?���?����?������#��?�?��������??�� ���������> ?����?, �?� ���? �� +?� ����?����?�?����#���??D.?��� ?1��?8����?#'?-?���?����?�?��������?"�?�?� ������ ??�����?��?�����?��� ���?�?���??0�B??������ ������+?, ?������?���?��? ����'���+?����?� ��?�����??3GD?�?, ?�?������?���?���������?��? ����'����??�������?����������+?�� �)����+?�� ??������?����? ��?� �#��'����?��#���#�?���?������?� ������?���o���[�?�?���?3N?

��� ?!?B1A1;17?�? �?� ������?������?=����??:kD+..?�?@�>???�����?� ���?�, ��?=������? ��?���?�?��+?����?�?�����?��#���#�> ??K?���������?, ?��, ?�����?, ?���?, ��?�����#�?�?� ��?��?� ���?���9�����+?���?���, ?��?�����?�����?�2?��'�? ��?��+?���?�?���������?��������?, ?���?�������?�?�(������?� ?#�#����??�������+?�����?(������?�?��������+?����?�������?���������??��������?=���?����>+??�?���������?�������? ��?����?�(��??�����(�??����+?�� �??�����??������?��?, �����?����?� ���� ?�������?�?�(���??�?, ?��?#�'��(��?�������X?�?�, ���?������?#����?�?#����?�?#���?����)��?���?�(���?���9����?�?� ������� ??!?� ��?, )����?��?������������?�?����?�� ����+??���?��(��+?�����?����? ���+?+?��?������ ?

:$00/,$�/[�����������������������??7��?��"��#�+?������?��?������?"�?#�?����?�������??�����?���������+?+?��(�?, ?����?"�?�?�����������?���?��?� ����?��������?, ?� ���, �?�, �?��?l�%?��� ?7?����?���?� ?���?���� ???:������������ �?=� �������?����?�?��� �����>�?�?��� ��?�?U��(�? ?�2X?

����������?

1�������������?=����?�?��������??�����'����>�?�?$�����?��������?=%���+?:���+?�P���#�+?��>?�?$�����??����?;�����?�?$�����?����?:��'?�?$�����?����?H��?�?$�����?����?������?����?�?����� ��?�?7����?�, ��?�?:�@?=������>?�?�����(���?�?������?�??� ����?� �����?�?�#����?����??K?�����?, ?�?�������?"�?�#?�, ��?8#���?���?, ?������?� �?����V???J����?�� ���?� �?�? �?�$F?=��, ���/?$�@?F ������?^?��� ����?�����?���?��, 6����>?

Page 31: Curso básico de Bonsai

?

?

?

?

?

?

�����������%>������������ ������ ��������� �����?�?�?�������?, ? ��?, ���?���#�?������� ??���(�?#����(�??��� ���?� ?���?����?��� ���� ?1��#�??�����?����� ?$?, ����?�?, ?�?��� ��?��� �?���?�?���?����??�������?, ����?�?��� ��?����?������?=����3> ?!?����?������?���?�?���?������ ?����?�?�������?�?��� ��+?���� ���?�?�������'����?�?���� ? +?#��6?���?������?�������? ��?��� ��?���?���� ?0��?F ��?��'�?���������+?���?����?��?�����? ��?2����?������?���?��?��� ���?����?���(���?? #�?�?�!:0��$?=����->+?�?���?�����(���?� ���??����� ?$, �?�?7�?� ����?����??:k3O+..??��?�?#������??���?�����?? ��?����??���?������?, ?���?���� "�?=���?�������?�?&0!\+?���?�?����?�������? ����'��?��?��������?��?���������?�������������?����?

Page 32: Curso básico de Bonsai

������ ?7��?������?� ���?���� ?

? ������������% ���������)�� ��� �%���� ?�?�?0��?�?���� ?���#'?, ���?�?���(�?���?��?���� ?���?�?#��6?������?�����??������?������?�?������??� ��??��'�?� ?��2����?������(�+?���?���?�?�������?���?����?�?$�����?%���?=����>+?� ���?����?���?�?����?�?�������'����??�?��'�?�?����?�?����������� ?����?��������?�?�����?�����?��� ��?��������?, ?� ��?� ����� ��+?���?���?�?#�� ?

?

!������������������������������������0*��(����+???�?� ?�?����+?�����?������? ���?��?��??�?(��(�?����?���������?��?��)'� ?

?"������������������%>����������������� � ������ �%����%)���������???�?��??#�?��(�? ��?������??�9�����?��?����?�����(��?�����??������ ?������?� ��?��"�??����� �����?���8������ ??$����+?��?��"��??����� �����?���8������?�6�?2�����?�����(���???������?��?����?�#����?�����??�����(��+?��� ���?������?=����>??���?����?� �#�?2�����?����?�, ��?���?��, �?���(�?��?��?��� +?+?����?��?, ?�?�����?� ?�������?�������?��?����?������??�������?���?����+?��? ��?�����?���?N..?����??� #��??����?������#��?, ?���? ��?��(���(�X?(+?( ?

?#��&�% ������ �����%���%�(����+�����%�������� ������?�?�?$�(�?������#�+?���?#� ?�������? �X?��?��?��? ���?������?�?� ����� ����?��??H�� ?

?

l��$������0>?�?�?0��? ��??���?����?����� ?J�����?������?���?#6�?������ ??�?���?����+?���? �?#��?�������?�?� �?������?������ ���??���������+?�"��?���)�����+?�������������+?������� ?���?������� ???,������ ����������E����������������?

?

?

����������?

����������?

1 �?

Page 33: Curso básico de Bonsai

�:&A$J�:$�?���?���(�?����6����?���?*$��*+?�?�?���(�?������?������+?����?�?�?������?, ?��?�) ��?������?��?�2����#���?���?���?�?#��������+?�����??����X??������?�?�?�� ��?������?�� �� ���??���)�����??�����?���?=�?�������?�?�?��#���X> ?K?����?������?, ?#����?��'�?�, ��?*����*?�?�����?��#��+?������?�, ��?���(��?�����������+?��� ��?������+?�, ��?*������??������*?��?#���??���������?� �?�����?��?������?����?�?��#"�??����+?(+?( ??��?����+?������?*��? ���?��� ����*?��?�������?��?������+?������?��#��?������??����������?�?������?����?�?�'����+?�����#��+?�� ���+?������ ?'�������������??$�(�?, ?��� ?������?����?��?*�����?@�����*???������? ?������?� �? �X?(+?( ?�����?? ��?L?� ?Y?���������+?� �?�������??, ?��?=�?�����>?�?���������?=����?���? �??����?�����?� > ?!?, ?�����)?����?�?�����V?;�?#���?0�����@�������?0b!?A�\$?�!A?$?:$&Z?0�����@����� �?A����(�? �?�����?���?�� �??�?�����?�?#��� ?����, ?����?���?�?����?�??�����?����?���?�����?���, ���� ?$?�����?����??����?�����������?8��� ?0�����@�����!�?0b!?A�\$?�!A?$?:$&Z??0�����@�����"�?0��? �?����?�������� ??�#?��?� ���?� ?�#���?���� ??��? ���?#���� ����??����?#���(� ??0��? �?����?���� ?0�����@�����#�?0b!?A�\$?�!A?$?:$&Z?A�7A! ?0�����@�����l��H�����?��?������?�� ��??�?���#��)#� ?$�?������?"�������?��? �?#�� ��?� ���?���������?����?������+?�����?� ?���������?�?� ���?����??� �?��������?#?��?� �����+?����?���?����'�?��?���(��??�����+?, ��, �?�� ��?��?��������?��?��" ����?�?����� ??$?���??�����'����?#?��?����? ����?�?��������� ??����?����?��?���(��?�����?�?��������??���(�� ??1��?����?��?���(��?���?�������?��#���� ?7?������+?����?�?���(� ??$?���?�?����������+?����?�+?�?���?����?������ ���+?��� ������? ��??������?�?*i* ??$?����������?�?�?���?�����?=#����?�?"����>?� ?���?�����?�??������(�?��?���(��+?�������?�?������+?����?���?�� � ?�����?? ��?E?���?����?������?���' ?�����??������?�?���'+?�#�?3?���?����??������? ��?� � ?�����?���?��?�����5�?�������?����?��?� ����?���? �?������??�����+??���?����? ?��(�?����� �� ???7� ?������?�?�����?����?�?������??[$�$,�0&?�!�$+?$:$A$ab!?�?:��;$0�&!?�A?�!0_��:$7?�!�$?7�J�:$?�?:��;$0�&!?�A?$Z$;K$7?=$�d7?�;!:$ab!>?�!�$+?:��;$0�&!?�A?���_�1$7?�?$0��7?�$?%:!�$ab!?�!�$7?��?;&A��Z$?�A?W�:$;+?$:$A$ac�7?;�J�7+?$;�!:F1&$7?g;�&A!?Ae7?�$:$?:��;$0�&!?W�:$;???&2�2�0&?�!�$7?��?;&A��Z$?�?�7�&;&Z$ab!?�!�$?�?:��;$0�&!?�A?�:&A$J�:$?�?K:&�$?:��1ab!?��?%:!�!7�J�;$7?�A?�&0U�&:!7?�&0a$W�A?�A?���_�1$7?�?�$�1�$7?= ?���?� ���?� ���>??Ñ&�$,�0&?�&0a$W�A?�A?H10_��:!7?�?�1&$7?:��;$0�&!?$��0$7?�$:$?�;$0�$7?�:!�&�$&7??������?������?��?l�% ?

Page 34: Curso básico de Bonsai

?

?

%����)����?:�� �?!���??=0�(�����>?&�?������?N]?����?���������a�%�������'��(���%+?

����������?

?

?

/������

����������?

/�����?

Page 35: Curso básico de Bonsai

$?�������??R ���S?�������?����#��?�?���������??�����?�? ��?��?����? ����'���?��?� ���#�?�?%����� ?7 �?�������?�?��?�����?��?������??��������?���(��??�����+?���?�?������? ��?����6����??��#��?������+?�������?? �?����?���)����� ?���?�����??����?� ?�� �)���?�?����)#�? ���?�?%������?, ��?����?��?������??������ ?K?���������+?�����+?��?�?���?, ?�?�����?#?�������?�?��� � ��?�?������?��� ���+?����?, ?�?�� ����?���?�"�? �?%�����?���?����6����?���������� ?$����+?�? ��?������?��?�������)�����?? �?R�(�@@��S+?���������?�����?�����5�??�������������?�? �?RB����S ??$�� ���?�����?#�?��?����#���?����?��������?���������?�?��������?

$�?��#���?������?� ?�, ���?, ?��(��?���?���������?�������?���?#�?� ���?��?� ������?�?��?�������+?����?�?��6����?�?, ?� ��(�??������C?

K?� �������?, ?�?����?�"�?������?����?��?�����?�?���������?��� ���?�?���(�+?����?#����?, ?���� � ?��?���?#?��?�������?� ���?������+?����?����?��������?��?���(��??���#����??������?���"�#��+?���?������?���?#��?�����?� ���?��� ��+?"�?, ?���?������?���?� �������?� ?��"��#�C?

!?����?#?��?�������?�?9�� ���??������������?ENm?=9�� ���?������?� ?�����?������?����?���#�?�?�������>C?

?

����?������?���?���(��?���? �?8����?����C?

����?���(��?����?�������+?����? ����'��?����?? �?����+?����?�������?��?�������C?

����?����? ��?�����?�?����?��?����??��?�������?���?�?���(�?, ?�?�"�?�����C?

?

����?��������? �?���(�?����?�������+?�������?���? ��?��?����?�?����?�������?�?����+?������?�?������?����?�?�����?��?�?�"�?�� ��? ��?� �#�� ��?+?���?�?� ���?���+?�������?�?����?� �����?�?���(�??����?�?����?, ?��?�?���C?

Page 36: Curso básico de Bonsai

�#���?������?��?� ���?����?���?��������?��?����+?������??���(����C?

����������?

/������

����������?

?

º? 0��?�?������(�#�?������?�?9�� ��?? �?���(�?��?�����??���������?���?�?�������?(�?�?�����?�?�������C?

???

º? !?����?#?��?���#��?��2�? �?����?��)��??���� ?��?����??���?�?����?���+?����?�?����� ?���������+?(�?��#���?, ?�?��#��#�?����?��������?, ?� ����??�?������?����#��?�?�?����?���?���������?��?���(�� ?0��?����+?����?��?�����C?

º? �#��?R�������S?��?����� ?����?������?��?�����?�?������(�#�?���������?���?�����+? ����'���? ��?��������?��������� ?

U�?����?������?��������#��? ����'���?����?������?�?�������������?? �?���(�+?����?�����?�����?�����?�?$0�!:$W�A+?, ?�������?�?����? �?���?� ?����?��?���(�?�?, ?�?�"�?��������?� �?����������?��������?��?#���+?����?�?���'?� ?� ���?���(�?����?������??��?��'��? �?�����, �?����?��������?���?, ?�?���(�?��, ?��?�������?�"�� ????

?

Page 37: Curso básico de Bonsai

?

?????! ���?����2���?�������?��� �?��?� ��?�?%�����+?�?�1:J$�!:+??�?����'??�� ��?� �#��?�?���(��?��?����?������� ?�����+?#���?��??� ���?, ���? ������?��?�����?�������?�?���?�?���(�?, ?����?���������?���? �?����??������(�?� ?����??����+?����?, ?���?��, �?������?���"�#�� ????

?

?

??

����������?

/�������

����������?

[���������������:������������������������������� ���������������������������?

/���������� ������ �����������������������E��?

$����?����?�?��?( ����+?��?�������?������?���?����������?#�#��+�������?���?����� ���+?, ?��?� �?����������?������?��8����+?���)���+?����)���??�����?� �������?=$�0> ?����?����������?������?? ��?����� ��?�?��� �?�?����?��?����������?#�#��+??�?��?, ?������?��?��������5�?��������??���?�� ??

Page 38: Curso básico de Bonsai

$?������?���?��?�����?���?������ ?!�?���?( �����??��?�������?�������?����?����?����� ���� ?$�?�������?���?� �?#'?����������?�?� '?�����+?, ?��#?����?��� '��?���(��+?�� ���??����� ?� �?����?�?�������?���?����� ���?�����9�����?���������?��?��??��?����+?, ?���?�(�����??���� ??0�?� �?�����?��?����?�?��������?�?�����?�2���+?���?�����#���?�?�� � ?���?������?!?� �����??��������?�?�����#?�� �����?�?����??��������??����??� �����+??�����?���?�����#���?����?��)'� ?!?������?������?���?�?�������?����?, ?�?��������?�?������?�������?��� ������ ?!�?������?��������?����?�?��������?? ��?������?���?������������?�?���?�� ����??�>?A����� �������?�������?=�>+?!���6���=!>+?U����6���=U>+?0�����6���=0>+?������?=7>+?�2�����?=�>+?��������?=B>+?������?=��>??A�������?=A�> ??�>?A����� �������?=!����������>?����?=�>+?A�����6�?=A�>+?%���?=%>+?Z����?=Z�>+?����?=� >+?A������?=A�>??�����?=��> ??!�?A����� ������?���?��?������?, ?�?������?�������?�?, ������?�#���+??��?A����� ������?�?, �����?� ���?�, �� ??!�?��������?������?���?������?�?��?=�!-??����6���>??�?�� �?=U-!> ?������?�?�����?�������?"�?���?������?��?�� �? ����'��?����?����?�?������?=�?���6����??�����?���?�?���������?��?���(��?�����> ?????�����������?�����?��#??���?����?�?��������?��?����)���+??�?���������?���������?��?��������??���������?=�������������??� '?�����?�?�������+?����#��?�?�����)���> ?W���?, �����?�?������6���?������?���?�������?�?�������?���?���(�� ??$����?���?�? �?�����?��������?����?�?���������??��#��#�����?�?�����?������+?��?����?�?��������??R�����S?��?������ ??:F�������� �������?����?�?��������??$�0??��?��������??��������?�� ���� ?!?�2�����?�? �?�����?���������?��?��������??�����??�� ��� ??��?�� �)���??����)����?��?��? ���?�?, �����?����?�#��+?���?��)���??�������� ??$�A�������?�����#?�?�����??� �����+??��'?����??��� ��?����������???��� ���?����)���?�?������ ?H ���?���?�2�����+?������6���+?�������??�� �+?�����? �?�� ��?�(����??������?��� � ����+?, ?����#��?��?��������?�?R�, ���S?�?������ ??����������?�����#��?��?�����??)��?��������=Bn> ?&���#��?��?�� ������?�?���� ��??��(�����?��?������?��?���(�� ?��?������������?��?���������?��?� ������?���?����� ?�#?��?�� ���??�����?���?�?������?�?��� ?���?�?�(���?�?��#���?����?�?� �����?�?�����??�������� ???a�% ���� �?� ����?�?��� � ���+?���?����'?��?��������?�� ����+?��?����?�� ����??�����?���5�?, ?������?��?������ ?$� �?����?����?�������?����?�?�#���?���������5�?�������?=�������?�?�� �>??����?�?�����?������?�2�����?, ?���?��?�����#���?���?������ ??,�������� �������?����?�?��������?�?��������� ?

A&�:!01�:&�0��7?$� ��?��?��������??���5�?� ��������?��?���������+?��?����?� ������?�?�����)��� ?$�� ��?�?���������?����?���?��)'�?='����>??� ����?��?����?����?=����> ?A���?, ?�?, �����?� ���?�, ��+?���?� ��������?����?�?��?��#��#�����?�?������ ?

0�B�?0?=������6���>�?�����??������?�?=�2�����>�?�����(�??����G�����?B=��������>�?���'�??�����??��:&!�&�&�$���?$?� �����?���?#?������??�����?���� ��� ?F ����?����?����������??�� ������?�?� �����?������+?����?�� �����?����?������ ?1��?� �����?���� ���?�� ��?���������??��#��#�����?���� ���?����?�?������ ??$�1%!?�?<W1$�?$?� �����?���?������������?�����?�?�� � ?$ ��?�2?��'?����?, ���?�����#��+??�����?��?���5�?�������?�?�������?���?�?�� �?���??�����?��#� ?1��?� �����?���?�� ��?�� �?���?���?����+?� ?��?������+? �?����?� ���?����� ?$?��������?��?����?������?�?� �������+?����?��'?���?, ?�?������?���? ��?������??���������� ?$�?��)'�?�2?�����#�?� ������??�� �?, ���?�? ���?�?� �������?�?#���?���#�?���?3N??-N?f? ??$�1%!?�?71%7�:$�!�?

0��?�?�?, �����??� ��?, ?����? ��?������+?���?���?�?�����??������?��?� ������� ?7?�?�����?���#�?� ���?�����+?�?�����������??� ��?���#�?=���#��>?�?�#��??�����?������?�?�������� ?&���?���#���?�?� �������?, ?, ���?��?��� ���?���)#��?��?�����?��?��)'�?�������� ?1�?� �������?���?���?�����??������?�����?, ?�?���������?? ���?=?�����?������?� ��?���#�>?���?�"�?�������?����?? ��?#'?��?�� ?

����������?

��1�a/[��$0/�[���

Page 39: Curso básico de Bonsai

/12�&?

������??������??�����(�??����??K?�������?���?�����?�� ���?�?3??�����??3??�����(�?����??17!?�?3?���(��??����?����?#���?�, ��?=?O�]?��?>??-?���(��??����?����?#���?����?=?-.�D.?��?>??�����??��6���??#���??0����������? �?��6���?��?� ���� ?�����? ��?�����?��������?�?? ��?����?� ?������?���?�� �+?���??3GD?���?���?�?������?���?��6���??! #)?�'�?, ?����?%����)����?, ? ���?�����?��?������� ?

/12�&[�&0�G�a&[� ����������A����������.�?

F ��, �?����������?��������?���?��?#��� ?���?��#��?�����?�?����?=��#��>??� ���?����+?������? ��?����������?����?������ ?

����&�1$�/12�&?

��H?

���H?

.��H?

$����?7���? . EN? EO? 3 -]?���'�??A����? . ..? . ..? 3N ..?��������?!��9����? 3 -.? 3 E.? .N.?������??��#���? . NE? . -D? . NE?������??���? . E.? . -.? . EE?������??!#�(�? . YD? . -D? . OL?������??�����? 3 LN? 3 Y.? 3 ..?������??�����? . EN? . 3]? . O.?������??�����(�? 3 OD? 3 NN? . Y.?�����(�??����? - ..? -E ..? . ..?�����(�??���? N ..? ] ..? D ..?�����(�??���� ? 3- ..? 3 ..? . O.?

2������� ����0���%�����������������������%>����?

����?���� ��?#�����?� ������+?�? ����?�?8���?����?������'���?+?���?�� ��??�?�(���?����+?�� �?����?�����??������ ?����?������'���?�? ����??������?��?�� )�?3f?=3?�����?? ����?����?3..?������?�� �>??��'�??� �#��'��5�?�������?�?(���������?� ?�?���?3N?���?�?�� �)���� ?! +???����+?��?����+?" ���?��?��?�?������+?�� )�?�?Nf?=N?������?? ����?����??3..?������??�� �> ?$? ����?#?��?����(��?�? �?���??� ����?���??��6�?���?�? �?#����(��?��(��?����??��? ��� ?��?��?� ����? �??���?�?#����(��?��(�� ????2������� ���������� ���������?%���)���+?3O?=$�6����?%�����?�?$%�>?�?1�?���?��?#�����?�����?������ )��?��?��������?��6����?����?�?J��+?�����#��?���?�������+?����� ?�?� ������?��?#��������+?�? ����??#��� ?��?�����?�����(�?�������?��?������?���? �?������?������? ����?������+?���?���?���?�?�����?��������?���?������??��, ���?$����� ����?�?�����?�?:��??H�����?=������>?����?�# ����?��?��, ����?�� ���?��?������ ����??����?�?����#�������?�? ����??#���?����?� ������??��?��� ���??�������?����?�������� ???7� ��?��?��, ������+?�? ����?�? �?� ����� ��?��� ���?���?�����2�����??� ���?, )�����? ����'���?��?����� �� �� ?���?�?��������?���?� ���9�����?, +?� ����+?��(����?�?��8?��?�������+?����������?����?��������?��?������??����� ?$? ����?�?����?�?��������??�?����������+? �?���������?, ?�������?��?#����� ?��?� �?����������?������?���?���������?�����+?�����+?������6���+?�2��+?��2��??����?����������� ???0�?�������?����������??&�������+?:��??H�����+?��?��?���������?����?�������'���?���?�?���������??:�����?W��(�+?�? ����?���? ����'��+?����������+?����?�������?�?� ������+?����?, ?�����?��?�������5�??�������??, ?��?���#����?���??���?E.f?����?��?��� ���� ?���?�?�#����?��?����+?#������ ��?, ?�?��� ��?#���#�?� ����?�����?���#�����?���?� ����?�?� �� ���?�#���� ?H�?�����?����'���?�� ��?, ?�#�����?� ����??��� ���?��?� ���#�??�� ���+??�� ��+?(���������??������?�������?���������� ???����?���?� �� ��+?(�? ��?�����?���)����?�?���� �� ?0��/�?W ������+? �?��?��, ������?�?������?�#��#���?��?������(�+?������?, ?������?? ����?������?, ?��?�������?���?�� ���?����?��?������� ?��?� �� ���??�� ��?����?, ����+?"��2??����"��+?�?�����?? ����?#?��?�� )�?�?3..?������??�� �??� �#��'��?����?�?���������? ��?#'?�?���?, ��'?��� ?����?��?�� ���?�?���������?�?����� ?0�?�������+?���?�����+?� �#��'���?�?���� ��?���?�?����?�����? ��?#'?���?�6�+? ����?��?��������?, ����?��� ?�����+?� ������?�?, �����?? ����?����?-+N??������?����?���?3..?������??�� �+?������ ���?�?���������?����� ?!?���������?#?��?� �����?���?���?����?�?�� ���?�?��������+?��������?�?������?�?#���(�����?�?�� �� ???$?����??�?����#����?�? ����??#���?� ��� ?�?������??��#������5�??�, ���?��� ����?� ����?�� ������+?����?, ?�?������?��#��#��?��5�?, ?� �������?�?��� ���?���?� ���?�?

Page 40: Curso básico de Bonsai

��??�����2����� ?$? ����??#���?����#?��? ��?, ��5�+?�������?�? ��??����#��?, )�����??� ������?�?�8���??������5�+??���(��???�� ��� ?7��? �?��� ��?��� ���+?���?�� ��?������?�?��8?�?��� ���??�?���� ���� ?! ���?#������?�������?���?W ������?�?�?������?��?��� �����?��?�� ���?�������?���?�?���� �� ?*�(����?��?�����?��?���������+?���?��� ���?������??����?� ���?�?� �?��� ����*+?�'?�?��, ����� ??

$? ����?"�?�? ���+?���?�� �����?��������2����+?���?��� ����?� ����?�?:��??H�����+?7��?�� ��+?%�(��??A����?W���� ?F ���?����?��?��, ����?����?��?#��������?�?��������+?W ������?���� ��?�������?�'��?, ?�?����?��)���??� �?�?��'�?�?#���? �����?����?�?������� ?%���������?�?����+?�?���������??�����?�?�������?�?������??#?��?����?��?(���??�����?�?��� ?��?������?, ?�?������?�?������? �����??, ����?��?��?�����?��������?����?�?���(�+?���?��?�?������?���??����� ?!?�), ��?#?�������?���?��6�?���+?�����?���?����?����� �����?��2�?��?��)�� ?$?#����?�?��� ��?�??���?���� ?=U���?������>??

a/�1/��&01/�$[/������� �?

�$?����?�������?�?�������?���?� �����??����?, ?�?��������?�?�����???�������'���?�?"�����?�?�����?���?�, ���?, ������ ???A!�!?��?�:��$:!?�?-?���?� ?-?���(��??����?���?�����??�� � ??

a/�1/�[2�:&a<2[��a/�����������������������9�����[)��?

��!0��g�!??3?�����??�� �???L.?���??���???3..?���??�����???A!�!?��?�:��$:!?�???���(�?�?�� �?���?���?����?��#� ?F ���?���#�?� ����?�?�����?���?��������?���?�� ���+?�?����?����� ?$�2�?��� ��?��� ���?�?�����?���?�?�����#��?+?����?�?���?���?��������?��?�?�����#�??���?����?�?�����#�� ?�������??���� ?����?������?����?�? �� ??

?a&;&Ñ��5/[���a������(��'�������IJ&�$&�,�Ñ$0/�I+?

A$��:&$;???3..?���??� ��???3?�����??�� �???3?�����?�����??�P��??-..���?����� ???3G-?�����??, ����?!1?3G-?�����??�����?� ���???�:��$:!�???�����?�?� ��??���(�?��?�� �?���?-E?(����+?��2�?��?��)��?�, ��?�?����?=0b!?��&\$:?��:J�:> ???���� ?1���? �?�����??����?����?���?����?��?��) �� ??��� ��?�?�����?��?����?�?�!W!?%$&\! ??�����?�?����??���������?N..?�� ?=3G-?�����>??, ����?� ?��?��? ���?������+?��?� ���?�?, ����+? �?�����?� ��� ???17!??

�&;1&:?3?�$:��?�!?�:��$:$�!?�$:$?3.?�$:��7?��?<W1$?�?$7��:W&:?7!%:�?$7?�;$0�$7?$�$�$�$7 ??

����������?

$Ñ0/��/1&0$[?

! ���?���?�? ���?����?����'���?�?�#�?����(�?�&:&:&�$?�����?��?��, ������?���?�� �+?�?��������?���� �?����?, �����??����?������������?, ?���� ��?�?��������?��?��)'� ???$�2�?N?���??����+?�?��#��?���?������?����?��?������ ???!%7 �?$?R����??��������S?#?��?� ����?�?������?�� ��+?���?����������+?����?�?����?������������?��?�?� �?�������?�?���?������?�?� ' ???: ���?A�����???O D]???: �?H���?A�����+?LE-???�������???��"����7�???

Page 41: Curso básico de Bonsai

3NE3.�...???=.\\3L>?NOD 3O-O??

�J���?����?�?:��'?�?��� ��?��������?�?��"��?, ?������(��?���?"�������???A!�!?��?17$:?�?3?� ?-?���(��??����?���?�����??�� � ????��������?%3???A!�!?��?17$:?�?3?��?���?�����??�� �??

:$0�����/�$[?

��2�� ��?��������?��?������?�?%�����?:��(����GGhhh ������ ��� ��??��2�� ��?3?�?<�#���?�� �)����???%��?Q?3?�����??�� �???3.f??�����??��"�?� ??������?� ??�����??���'� ?������?�?���'�???3Nf??�����(�??����???.Nf??���'�??�����?=?�?�?��#��?�??�U?��������?>???7 ����� �?�?���'�?���?��P��?�?�2+?����??��P��+?�?�?��#��?�??�U?���� ???N?���??�2??���(�??������?� +?�?����8�??������??N?�������� ???��2�� ��?-?�?�����?<�#���???%��?Q?3?�����??�� �???3.f??�����??��"�?� ??������?� ??�����??���'� ?������?�?���'� ???.Nf??�����(�??����???.Nf??���'�??�����?=?�?�?��#��?�??�U?��������?>???7 ����� �?�?���'�?���?��P��?�?�2?�?�?��#��?���??�U?����??N?���??�2??���(�??������?� +?�?����8�??������??N?�������� ???A!�!?��?�:��$:!?�???���?�������?���? �?�6�+?����(�?�?�), ��??"�� ?����?�?����?�2��� ?$�? ���+?����? ��?��� ���??3?����?�?�������?����?3.?�����??�� �+?� ?�"�+? ��?��� ���??3.f ?:� ?�����?�?����?�?%����� ??

,<[��=2$���a ��>���?

�����?�����?�?��)'�+?������+?�� ?�����?������?�����?������������+?��#����??������?� ?� ���� ?7 ���9����?���#�?� ?��� ������?, ?��?�������?�(����??*������* ???-..?���??���??���(�???O.?���??�� ???-N?���??���??#���=?� ?-.?���??���??�������>???A!�!?��?�:��$:!�??�����?� �?�? ��?�����+?���?��?����?, ?��?��������?�?���� �� ?��'�?�, ���?������?� ?����?, ?� ����?����?�����?�������? ��?, �����?���?��?��� ?J��6?���?�����, ?����?� ���?���� ?F ���?���? ���?�, ��?�?�����?? �?����??����, ?����?�?����?������ ?

,2[�&���0� ������������?

3 ?:���(�? �?� �(��??� ���??����?�?�����?����??����?����)#� ???- ?����, ?��� ���?��"����??��9����?����?? �?�����?���?�� �??��?���? �?��?����?, ?��, �?��������?8���� ???D ?�����?�? �?�����?���?������? ��=�>?���"�=�>?���? �?�� ��??�� �?��?����?��������?��?��"���� ???E ?����, ?�?� ���?����?? �?��, ��������??�������?���?���(�??�������??�� ��� ???N ?$������? �?�� ��??�� �??���� ?7?����?���#�?� ���?����+?����, ?����? �?�� ��??�� �?���?, ?����? ��?�����?#� ??O ?7���?��?��"����?����, ? ��?���?����?��??���, ����� ?$?���?#?����?8���??�����?��?����� ???L ?���?�����?� ?���� ��?����?�?�����??� ���?����?�?��"��� ???Y ?A����(�?����?�? ���?��=�>?���"�=�>?���?�=�>?��"���=�> ???]�?������'?���?��, 6���� ???$����?�?����� ?��, ?�����?��?��"����?����?���?�����#�?�������?�� � ?���?�?����?�?� ���?���?�?��#��#�??����?��? ���?�#��������?�?���??���������?�?, �����?��������+?���?�?������?�����?�?��� ?���?�?����?��?������� ???����?����������?���?������?�?���������#�?���������?=H��G�#GA�����]Y>?�?��;$%?�?������?;������$�������??%����� ??

6�$&�,�Ñ$0/�?

Page 42: Curso básico de Bonsai

�1���?��?������?�?�������(��???A��&�$?�?E?��?���?�����??�� � ??

�/[�/�1$�1$�$���a ��>���?

�K? ���?������?����?�������??�����?�?���(��?� ?��)'� ?!?7�?H���?0�@�?� ��??1���9���?�'?, ?���? ��?��( �?� ���?��� ��+?�?, ?���� ?�����?��?��������?� �������?�?�����??�� ?

�/[�/�a�a/�0��/�$?

����?A����??????��������?������?� �?����??��(�?, ?�(� �?� ��?�2�� ��?�������?��������2��� ?U�"?��'?� ����?����?���?�?�����??��, �?��������� ???�����?�?�������??, ?��?, ?��?���?=������>+?������??�����??��'�?=��?��������?��?, ?��?�����??�??����?������> ???$?�2�� ��?, ?�(� �?��???3GD??������???3GD???�����??��???3GD???�����???������?����???$?������?��?�?� ����??�����?����?��������?�?���?������ ?������?�?�������6����??���?�??�" �?�?����?����� ?$?�����??��?��??� ����??��?���������?#��?��?�����+?������?��?? ��?�����?���?�� ��?=��(�?, ?(�"?����?���> ?$?�����??������?�?����������'���??�?������6����?����#�??��� ??

����������?

����������?

!���#��5��???$?������?��?��?�����??��"�+?8���+???#�����?����?� ?�?�����?#���(�??��������?, ?������?�?������ ?o?���������?���?�����?����?� ??����?, ??�?����?������?� ?������? ����?�?����� ����� ?1��?���?������?#���(�??��������?�? ��?���?���?������?��?��??���� ���?���??�??�����?����??�?�����??��?������ ???$?�����??��?#?��?������?����?�? �?���?����?�����?����?�������+?����?��2����?�?���??�����??��#�� ?0��?������?����?����?��?�����������??� ���?�������� ???$?�����??������?����?���?�?���?����?������?�?�??���� ��??���?����'����?�����?�"�� ???:�����?�������?��?(���?��?���?��������??����?#�����?��?�������5�??���?�?�����?����?��2����?�?���?�?������ ?;�����?, ?��?����?�?���?����?������??����?����?� ��� ?��������?����?������?, ?�����?���? �??���?����?�#���(�� ?����������?����?���?����?�?�? �?���?����?�����+?����'����+?�� ???�#��?�?������??��?���?����?���?�?����?�?���� ��?��?�??������ ?7?���? �?������(�?�����??���??��������??�?���� ��?������?�?����?�?�2?��������? �?�� ��??�� �??��?#����?�?��?�??�� �'?�������� ?����?�������'��?�����??���(��?�����?�����?#��?�� ��?��?���?�� �?����?��������?�?��������� ???����?�?������?� ����? �?�, ��?�������?����?� ? ��?�����?����?�?����� ���?�?���� ��?���?? ��?�, ��?���� ��+?, ?��?��?? ���?����?�?��������� ???1��?�������??���?����?? ��?����???�����??������?� ����?�� ��??�?����?�������?� ���?�����?=�?������?�??�����> ???$�(�?, ?�?������?� ���G?���)���?���?�����?������?�?�������?��������2��� ??

�/[�/��&01/�$[/���:��� ��a ��>���?

��!0��g�!???3.?���??� �����??����???-.?���??���???3-.?��??�� �???�:��$:!�???������#�?3.?���?�?� �����??����?�?O.?��??�� �?+?�?������?�?����?��?-.?���??���?�?O.?��??�� �+?" �����?�?�� ��?��? ��?��� �5� ???$������?0��? ���?������?�������?��?���������?�?����� ??

�2��K$[���a�����?

Page 43: Curso básico de Bonsai

A$��:&$;???3..?���??� ��???3?�����??�� �???3?�����?�����??�P��??-..���?����� ???3G-?�����??, ����?!1?3G-?�����??�����?� ���???�:��$:!�???�����?�?� ��??���(�?��?�� �?���?-E?(����+?��2�?��?��)��?�, ��?�?����?=0b!?��&\$:?��:J�:> ??���� ?1���? �?�����??����?����?���?����?��?��) �� ???��� ��?�?�����?��?����?�?�!W!?%$&\! ???�����?�?����??���������?N..?�� ?=3G-?�����>??, ����?� ?��?��? ���?������+?��?� ���?�?, ����+? �?�����?� ��� ???17!???�&;1&:?3?�$:��?�!?�:��$:$�!?�$:$?3.?�$:��7?��?<W1$?�?$7��:W&:?7!%:�?$7?�;$0�$7?$�$�$�$7 ??

[2�:/�&�1$�a&�0$�$��/[$��Ñ/���a ��>���?

7��(���?��?��� ��?�������?���?���?���� �����?�����?�?�����?�������'���?��������?���?������???A� ��?$?%�������?����???�����?$���p:7???�� ����������q���#� ��??�������?� ?�����*?$?���� ��?�?��?������??����(��?�?� ?������ ?!?����?�?, ?�? ���?(�?� ���?����?���?���(�?������� ???!�?���������?���?��?�� �����???�?� �����??����C?=?������#�?���?��"��??������ ����?>???�?#������?�), ��?=?���������?�?, ��, �?��������?>???��������?N.?���??� �����??����?�? �?#���??����?�����??���������?�?#������?��, ��?���?�� ���+?����?����?���?�, ����?�?�����������??�����?������ ?$�������?���?�����?���?�����?� ?���'�?����������� ?!?��� ��?�������? ��?����������+?#��?��?����?����?(������'��?����?�? �� ??

�06�&��[�$��/[$��Ñ/���a ��>���?

���?��? ���?����?� ������?��?�������??�����??���(��?� ?��)'� ?A��� �?D.GN.?�����??��2�����?�? ��?����?�, ��??#������ ??

[2���,/�&�a&00&[��&��������� ��)� ��� �����a%���%������a%���������,�� @���&��?

?�����?�������?����?� ??�����?�������� ???�!0��g�!???3?��??� �������?�������#�???3?�����??�� �???A!�!?��?17$:?�???��������?��� �(���?�?������?� ?����� ?�����?����?�?�����?�������??#������ ??

?

1 �������%)�� ���a����?

Page 44: Curso básico de Bonsai

??,��������������������� %�������������������%)�����>������������%���������a�������� )������>�����������������������?

??2�%>������% �������>�������������>���������������������� ����,�����������>������������%�����>���� �%?

??&������������������� ��������������� �%)���������%)��������������?

Page 45: Curso básico de Bonsai

??��'������F�����)����������%)���������������������������������������������������:���������������%�� ���% ������ �����%���%���>������� ���������� �������������a��������� �%)�'��������������������%)���L������?

?������������������������������������%)������� �������������%����������������������%)���&�������������������������� ����� �%� ������� ���������/��� �%)�����%)����������������������� ��������������� ���������� ��%���������������������� ��������������������������������%)���������������%����A�������� �������?

Page 46: Curso básico de Bonsai

?/���� ��������M� ������%)������������������ ����� �%�������������������������/�F��������������������%)������ ����������� �%)���������?

����������?

����������?

??1������� �%� �������%����������������������������������������$�����%����A�� �������������%������ ���������������&�����������������������������)�����%��������%������%������������������������!���������������%��������%���?

Page 47: Curso básico de Bonsai

??&������������%>����������F�������>���� ���������������������%����������!�#����N������ ��!�#����N������������� �%�����������E��������/����������A����%���������� ������������%������������������������������������� ������>���'�������1���������A�� ���%������ ����������������������������������������������A����?

??/� ���%����������������������������������� ����'������� )�(������������+���>����� �������������������������%�E����������������������E�����%>������5���B���$��>�������������?

??�������������E�����%>������5���B���$��>��������������������������������

Page 48: Curso básico de Bonsai

��%������� ��>������� ��������������������������������� ���������������������� ����%������������������������%����� �%)������%)��������������������A�������������������?

??/��A���������� ����������%���������������������������������������%)�������� ������������=�����������������%)��������������������������������%�����������%������������������%)���&������������������������ ������������%)����������� ������������������������%����)�������������������� ������������?

����������?

����������?

??������������������������%)���������� ������%)������ ��������������������������'�������������������������%)���������������%)��?

Page 49: Curso básico de Bonsai

??���������������� �����%)������������������������������������������%)��?

??������%���%�������������������%)�������������� ������������������������ ����� �%�����������������������������%)�������������������� �����%���?

??:�%�������%)����������������������������������M������������� ������������������������������ ���&���%)����������������������������������$�����M� ��������%)��������������������������� ��%������������� ���1������������ �������������%�������%���?

����������?

Page 50: Curso básico de Bonsai

/�[@���1�������

����������?

/�[@����������?

����?����?��?������??#�#��+?�?������?�?� ���)#�?��?������??����� ?�����? ��?����??����?��#���#��??������#��?, ?�����?��?������ ?

��?�������?� ���?�?� �������?�����?�?������?���?���?��8+?����?��?������??���������?���?�?������?��?�������?����?������+?���?����?��,T6���� ?0��?�����+?�?���������?, ?�?������?����?�������?� '?�����+?��?�����??������'��5�?�, ��� ?

���(��+?�?�� ��+?, ���?���?��?������??�����??����?��� ��?��?� ���#�?��?������+?�����?�?������������??�?������6���� ?????????????��%�E��?

W������+?���?�, ���?����(��?#��+?�������?� ?����� ?���?�?�����?�?�� ��??���(��?��#��?����?� ���?�?��#�?��?�������+?��" �����?�?������)��� ?��?� ��?���������?(�?����?��������+?"�?, ?��?������?������?" ���?���?��?�'�+?��?, ���?���??�?�������� ?

?

?

a�o���?�??$?��(��?�����??�������?��?� ��5�?�?� �#��'���?����??� ��?���?�����+?�?���?��6�?��� ?

a� )��%)�?

$�?���(����(��?���?������(��?�������?� ?�#���(���?, ?� ���?�?��#�?��?�������+?�����?� ?���������??�������?� ��?���(�� ?$�?���(����(��?���?�������?���?�?���'?�?������?

?���(����(�?J�????

��?���(����(�??��������?

Page 51: Curso básico de Bonsai

??????????????a�o����?7?�������?�� ���?���(����(��?�?� �?������+?�������?���? �?������?�����?�?������ ?0�?����?? ��?�����?���������+?� �#��'?���?2��?� ���#�?=#����?� ?������>+?������?�?�������?��2�?�����?��� ?

����������?

�������������?

$�?�����??��������?����������??������??���(��?"�#�� ?�? ��?�����?����?� ���?(�?#�����5�?��?����(�?�?������??(������?�?*������* ?����?���?���?�� ���?�����?����?��?������� ?$�?��������?�����?���#���?�?������?�����?���?�����??��������� ?K?���������?������?, ?���?�?�����������?�?���������?� ?���������?, ?������'��?����� ?$�?�����?�������? ����?�?��??#����?��?���(��?�?����+?����������?� ?��'��?�����?� �����??�����? �?������?������ ????

?

?;�������?

?;����?

a�o����???$?��(��?�����??�������?��?��������?�?����#��??�����?��� ��+? ����?� #��?� ?������+?����?���?���� ���?��?#������ ?F ����?��?�����+?���?����)����?���?�����?������?���?��#"�?� ?���? �?����??�( �( ?�����?������??�������?��?��������� ??

:�����?

$�?��������?������?���(��?����?�#��?��?������ ���?��?� ���?��?� ����+?��?, ���?�?�������� ??

?

?

a�o����?�����(?�����??������?����?�?������ ��� ?&���?���?���������?�?� ���?�?, ��?��?��������?�?�������� ?! ���?��������#�?�?�������?�����?���?������?���?��?���?������ ?

:��������< ���??????

�����? ��?����?#����??������??� ���� ?����?��?� ����+?� ����?������?���?� ���)��?�?���(�??���?�?��������+?���������?��?���������?��?���(�� ?!�?������+?��#�� )#��?�?��(�?� +?������?

������������?�?����?�������?��?���(��?��������?���? ��?���������??��� �� ?

Page 52: Curso básico de Bonsai

?��� ��??????

?

?� ����??<�����?

?

a�o����?$?�������?��?��?��?��������?���?�?����?�������+? �?� ������?��2����?, ?#?��?� �#��'��?�?���?3N?���+?���?�?���������?�?������ ?

����������?

���F���?

0���2��?���?#���?�������??�, �����?, ?#�#�?��?����??�� ��?" ���?��?��)'� ??7?���������?����#��??�������??���(��?, ?���� ����?�?��������?�?�� �??� ������?����?��)'�+?���#�����?�?��#��#�����?�������?��?����� ?!�?����2��?���?���?��?#�����?�?��(�?� ?���?�?����6����?�?������?�������?���+?� ��(�+?����?, ?��"�?�����?�� �??� ������+?��������� ??

?

?

a�o����?$?8����?�����??�������?��?����2��?�?����#��?�?���������??���������?��?����+?���?���?����?��?��?#����? ����'���?����?���?���?����6����?+?�?����)#�+?������'��?�?�� ��� ?!�?#����?�������?���?����2��?#�?��?��� )��?����?, ?�?�������?���?�?������ ?

����?��?��� ���?, )�����? ����'���?����?�������?������?���?�2����� ?���?����?�?�������?������#�?�����?����#�?��?��������?���?������?��� ���� ?�����+?�?���?���?� ��������+?�?���������?, ?��� ��?� ����?�"��?������?��?(���??�������?��?��� ����? �?� #��?? ��?�������?���?������?����?� �������?�?��?������ ?!?��(��?(������?����?� �#��'��?���?����#��?�??���(�?��+?, ���?�?#���?�?�����??(�?����?�������?��?��� ��� ?$���?����+?���?(������?�?������?���?���?��?��P�����?=��� � ���?������?���?���(��+?���?��?������?������?�������?���?�?������>?������+?����������?�?��������?�?������� ?

Page 53: Curso básico de Bonsai

&������#����+?��?����#��?, )�����?#�?��? ����'���??�����?���?��?���������5�?�?���������?+?�?����??8#���+?���?(���?�?���� ����?� ?���� ���?� �)���??���P�����+?��������?� ?�?��2����?��������� ?

����������?

����

����������?

���?

$?���?����������?���?� ���? ��?� ����?���� �����+?����?�����?�" #����? ��?������+?�������?�����+?�����?������+?������+?�������??���������?�?���������+?����??���� ���?�?, ��)����?���?�?����?����??���� ��� ?7?�?, ��, �?�����??"�������?�?���?�?���������+?��?&����|��� �? ��?������9����?� ��������?�����?�?���?��������?�?��� � ��?������+?�����#���?�?�����+?���������??#������?����� ???

??

?

?����������������?

������?�(����??R�&0a$W�AS+?�?����?���?�?�����?? ��?��� ��?�����?� ?���?��?��??���?�����?�����?�?�����?�?��#��+?��������?�?���������??����? ��?���?����������� ?

����?, ?������?, ?��?����?��������?���?���������?�?�����������?������ ?$?�������?�?�������?���?�����?�������?����?����?��������??��#����?�?� �������??��#��?���������5� ?

����1���� ?

������?�������?R���?���� � ���S+?��#?����?��?�����?�?��� � ��?�?� � ��?&����|+?, ���?�?�������?�����?�? ��?������??#�#���?� ?������?��?0�� �'�+??�?��������?� ������?��?���(��?� "�?������'����?���?�?�" ��?��?�����?+?������?�, ��?, ?���?�?�����?��������?����#��??�������� ?����?, ?�?���, ?�?���(�?�?������+?��?��������?-GD?=�?� �?����?�������>?#�?��?��#��??���(��?��+?��������+?����?�?��#��?�� � ?����?, ?����?���?������+?#���?������?, ?��?�����?��������+?������'���?��?����?��������?�?������?#������??����?���� ���?��?&����| ?

�#��?�� ��?������?�?������+?�#�����?� ��?�����������??����?�?����� ?0��?������?�(��?�?�������?�?��� ?A��+?, ?���(��?#���?������V?

º? !�?���(��?, ?����?������'���?��?�������?����?�?������C?º? !�?���(��?, ?�� '��?�?������+?�����?��?����?����?�����C?º? !�?���(��??���������?��#����+?����?�����?��?���?, ?��?����C?

º? !�?���(��?, ?�����?������ ����?����?����?� ?����?�����C?º? !�?���(��?, ?�����?����?�?�����C?º? !�?���(��?� ���?�����(���C?º? !�?������?���5�C?

Page 54: Curso básico de Bonsai

º? !�?���(��?�?�����??RJSC?º? 7?���?���(��?�����?��?����?��� ��+?�?����?�������?�?������+?�����? �C?º? 7?���?���(��?�����?? �?����?�����+?��?�����? �C?º? 7?�������?���(��?��������+?�����? �?#?�������C?

º? 7?�������?���(��?��������?�?�����?�����+?���������?����?��?, ?��������?���������C?

º? ����������?������?����?��?���(��?, ?������?����?����+?���#�?��?�?8�����?����?�?��#��+?, ?#�?��?��������?���������?����?�, ��?� ?����?����� ?

$?� ���)��?�?����?#?��?���������?�P���#�+?����?���������?�?�������'���� ?1��?�����?����?��?�������?����?�?���?����?#����?�?�����������??� ���� ???

?

�������0�>��?

$?���??��)'�?�? ��?�������?��� �??"������� ?�����?������������?��#���??����?����+?���� ��?�?���������??�������?"�#��+?����� ?, ?��#���?�� �)����?� ?����)����?�����?�?��� '�� ?F ���?�?����?��?��)'�?? �?&����|+?�?������?���?����?���?���)����??����?�?��������?? �?������?������?���?��)'�?�����??� ����+?��?, ���?���? ��?����?, �����??�, ���?��)'� ?$?���?���� ��?�?� �������??� ������?���������5�?�������+?�?�?� �������?��#�?�?�������?�, ��?=��� ��?������> ?????

?

?

$?�����?���� ���?������?�?#�� �?�?����?����?? ��?�������?�?�?������?���� ���?��?�� ���?��)'�?�����+?��?���(��??��?���(��?�?���������?����?�, ����?, ? ��?������?���? �?������?���� ���?�, ��?��������? �?������?�������?#������� ??

����������?

����a�������F�?

!?������?���� ���?? �?������?������������?� '?� �?�������??���#�??�� �?�?����?������ ?$?����?����?#?��?� '��?��?����?���������?, ?��?��)'�C?����?��������?, ?�?������?��#��#�? �?��#�?������?���� ��� ?��, ����? ���?��?�������+?��?�� ���?��)'�?, ?��������?����?��� �������?����?, ?�?������?������?����?�?�� �?��������?����?�?������������??�?������)���?, ?����� ?!?, ��)����?���?�?����?����??�?������?���� ���?�����? �?������������?����� ?���?���'?, ?������?��� �������?� ?������?#?��?������� ?!�?�����?#�?��?�?9�� ��?���??���?�?� ���)��?�?����?#�����?����?����� ??

Page 55: Curso básico de Bonsai

?

�������,��������?

1��?#'?��������?�?��� � ��?�?&����|+?�?��������?�������?�?��������?��?���(�� ?7?�?��#�?���(���?�����?��#����+?��������?�?�����?&����|?����?� �?����� ?����?, ?����?���?������?#���?����?����?�?����?, ?���� ?����? ����?�?��)��??���������?���#�?=�����#��?̂ ?J���> ?

?

??

����?#��6?�"?� �����?�?�����(�?��&����|+?, ���?��?������?��#��?��#��?E?� ?N?����??���(��+?� '��?-?� ?D ?����?���������+?���������?���� ?

!?����?#?��?�� ��?�����?? ��?���?�������?����?���� ?$?��#�?���(���?������?��?����?�����?�?���(�?������'��?���������?������?�?���� ?$?���?��������?���?����?�� ����? ��?����?�������?? ��?�����������?����??�� ���� ?

?

K?��������?������?, ?�?��(��?�����?����?�?�����?��?����?�?�?��)��?�?, ?��?��#���?����?�?��� ��?#�����#�+?���?�?#����?, ?����?�����?���?(�? ��?���#��?� ���?����?��?�� ��??��#�??� ������+?�?, ?� '?�������?�?�����?�?������ ?

����������?

/��%�����%��

����������?

/0���/��0/Ñ2�/1/���/./1/,/?(���%����������%��������+?

Page 56: Curso básico de Bonsai

��(�?#����?�����������?���?�2� �+?, ��5�?�#��#��?�?����������?�?� �������?����?������ ?1�?��?������?����?��� ����?�?" ������?�?, ?�?���?�?������?���� ���+?����?���� ���?� +?���������+?�@���� ?

$?�@����+?����?������+?�? ��?������??�����?# ��9����+??���������?#���(�G�������+?� ���? ����'��?����?�����)����??���?�?� ��?���?� �?�����?���� ���??��)���?���������� ?

0�?%�����+?(�?��� ���?������??, ?��������?�?�@���� ?���������+??� ?����?����?�?� ���?����??���?���#����#� ?

!�?������?�?�� ��+?����?, ?�������?� �������+?�������? ��?�����?������??������+??����?����� ��? �?�������?��������#�?����?������?�?� �������?�?������+?���?�������)������?���(����?�?�@���� ?

?

3 ?1����'�����?-?�������? ��??���(�?������??� ���?����C?

?- ?$?�������?������?�����??��"���?��� ���C?

?

?

D ?���������?�?�����?������?����?�?�����?����C??

?

Page 57: Curso básico de Bonsai

E ?���?�?�" �?? �?������?? ��?��� �+?��������?�?, ����?��?��"����??

?N ?0�?�������?�?�����??���(�?������+?��� ��?�����?������?����?�������C?

?

?O ?���?�?�" �?? �?����?�����?� ?� ���?����� ����?���(��� ?

����������?

?

L ? ?���� �����?�?, ?����� ?��?�����?������? ??

?Y ? ?���?������?���?�������?����?�?�����?����C?

?

Page 58: Curso básico de Bonsai

?] ?��������?�?�������?�������?��?�����??�����?=����>?����?�������?�?�2 ?

?

?3. ? ??����+?��������+? ��?������?���� ��� ?

�����/��� �%)�����'�%����������������� ���������%����������������������������%��&������������� ������%)������'�%������ ��M� ���������������������%>����?

����������?

a����a�%� �������1���������a� �

����������?

a���� �%� ����������������� �??

0��?(�?�������??�������+?���?�����5�??�������?, ?������?�?� ���#�?��?������� ?!�?%�����?���?������� �? ��?�����?�?���?���� ?����?"�?#����+?����?, ?���?����)#�+?��?%�����?#�?��?��������?�, �����?��?������ ?&���?���?, �?�'�?, ?���?������?#�#�+?���� ��#? ����?������?��������+?��?�������?��?����� ?0�?������+?����??����?���?�?���� �?(�#�?��?�����5�?�, ���?����?�?��#��#�����?? ��?��#���?�����?� '??�? ���+?�?, ?������?�?#��?��?%����� ?$?��������?? �?%�����?��?�������?? ��?����?��?�?����?�?� ���?� ���?����?�����5�??� '?? ����??; '�?!?� ���?���?����?�P�? �?%�����?�?����?�?����?� ���?����?? ��?"����?����??��?�� �����?=��?��������> ?$?���9����?������?�?"����?#?��?? �?����??���?������������ ???1����?!?������?��?�����?�?�������?���?����?����?�?���?��#��#�����?��?��#��� ?�?��(��?� ���?����?��?��?%�����?����??����?#?��? ��?����?�����+??#���?�������?��?%�����?����?��?�����)�����+?�������?� ?�������������?, ?�����?�����+?����?�?����(�??��#���???1����?�?��(��?� ���?����?��?��?%�����?����??����?#?��? ��?����?�����+??#���?�������?��?%�����?����?��?�����)�����+?�������?� ?�������������?, ?�����?�����+?����?�?����(�??��#����?

Page 59: Curso básico de Bonsai

����������?

a����:>�������������a������

����������?

a����:>�������������a�����?

0�?%�����+?��������?#����?����?������?���?�?�����?��?����?�����+?������������?, ���?� ���#����?������??����?� ?����?���� ?

�#��?�?���?���� ��+?��#��#�? �?�����?��������??����������??#����?����?������ ?

?

?

3 ?1����'�����? ��?��� �??�����+?�#����?���?��������?������+?, ?��#���??���?����?�?�� ���?�?������(�?? �?���?����� ���??������ ?����?������? ���?����??�����?=�������>?� ??���������?=�����+?���"��+?�� >+?��?� ��� ?

?

?

- ?����?��(�?�?���??������+?����?����??������ ���+? ����?�?� ������?����?�������? ��?���?�����������+?��?�����(�� ?

D ?$��?�� ���+?����������?�?����?8���C?

?

?

E ?�����������?���?��?���� ? N ?+?����+?���? �?���??����� ?

?

?

O ?���? ��?��������??�����+?������?�?���������?�?����?� �����?�?��� ?

L ?� ��������+?��������?�?���??������ ?

Page 60: Curso básico de Bonsai

?

?

Y ?&��������?�?������(�??������?������?�?#���+? ����'���? �?�����??�� �)��� ?

] ?!?�����?�? ��?���?����?���?�(���??�� �)���?� ?���)����?����?�����?��?����?�?#��� ?��'��?�?��(�?�"��?��?�(���+?��������?���? ��?�9����??����??���?�?���������? ����'�����?? �?�����?� ?����� ?

����������?

?

?

3. ?����(�?�?������(�?���? �?�����??�� �)���?33 ?$��?�� ���+?#��?� �����?�?�����?������?�?#���?

?

?

3- ?����������??��������?�?�����??���� ?3D ?:�������?��?������+?����?�?����?������?�?#���?���?(�?����� ?

?

?

3E ?!?���??����?���?������?����?����?�?�����??������ ?

3N ?��������?���(��??��������?, ?��#����??� ��� ?

?

?

3O ?A��������?��?�����??�� �)���?�?�����?��?�"����?, ?�������?���?��?���(��?�������� ?!?�����?���?�?�����??�?����?�����?��������?�?���� ��?�?���?�?#��� ?

3L ?$���������?��?�� ���+??�����?����?����??���� ����?���?�?�����??����+?���?�?� �)���?? ��?�, ��?���(�??�����+?�?������?��#�����?�������+?�?���������??3?����?������?�?-?�����??����?���� ?

Page 61: Curso básico de Bonsai

?

?

3Y ?K?���������?, ?�?������?��, ?���? ��?�������6����?�������+?���?� ���?���+?����?���?�����(�� ?$��?�� ���+?�?�����??����?#��?���?�#����?���?�����??������ ?

����������?

����������?

?

?

3] ?!?�����??����??��������?�#����?���?������ ?$�2�?3(D.���+?������������+?�?������?�����?�?�����5�??��?����� ?

-. ?1����'���+?��#����+?�?�����??�� �)���+?���������?�?�������?�?������+?� ������?�������+?�?�����?��?�����?�����+?�?��#������?��������?��?���(��??� ������� ?

?

??

-3 ?? ?+?���?�� ���+?�?#���?#��?������?����� ? -- ?����(?��?������?�����?���?�����??�� �)��� ?

?

?

-D ?!?#���?"�?���?������?����� ? -E ?$��������?�?���?�?#���?���?� �)���?? ��?��� �??����� ?

?

?

-N ?���? �?� �??�� �)���+?��'���?��?� ���??����� ?

?

?

-OG-L ?A������?��?������?��?����?��������?��?���?�?#��� ?

Page 62: Curso básico de Bonsai

?

?

-Y ?���������? ��?�����??������?���?������?��?����?�����?��?��� ?

?

?

-] ?��, ����?�?������?, ?���?�������?����?��'�?��?���?���?����+?� ?��(��+?�����?��?�����??

�����+?����? �?���������?��?����?�����?�?#���+? ����'���? �?#�(�?������?���P���� ?

D. ?:��������?�?������?, ?���?�������?����?��'�?��?���?�?#���? ?

����������?

?

?

D3 ? ���?�(���?��?����?������ ? D- ?!?������(�??�������?�?#���?���?����� )� ?

?

?

DD ?$�2�?-E?(���?��2�+?�#�������?� ��������?�?#���?����?������?�?����?, ?���?��?� ?������� ?����?, ?��?�����?���?, ���+?�?���#����?�������?��������?��?��?����?� ���??

����� ?

?

?

DE ?��'��? ��?����'�?����?������?�?�����??���� ?

DN ?$��������+?���? ��?�����(�+? ��?�����??������?� ��?����?�������?��?�, ���?�����?�������?�?#��� ?���?���������?�������?�?

#���?����?������?���?����+?�?, ?#���?, ?�?� �������?���, ?����� ?

?

?

DO ?$�2�?����?��������?���+?���������? ��? DL ?���?���+?���������? �����??�����?W�?

Page 63: Curso básico de Bonsai

���??�����?���� ? �����'�� ?

?

DY ?!?�� ����?����� ?

����������?

a���������� ���[����������

����������?

a���������� ��??&����� �?^?������� �?�?���?�?��#��??���?�?������9����?���?�?�����??�?�����?�?������?�������� ?!?������?�?��?������?��9����??��� ��' ?�#��?����?����(�?��#���?, ?��(��?�?��(��?������+?����?�+?�� ������??�����?����?����+?���?���?������ ����??���(�� ?

?

?

?

����:����%? ����[������?

/��0�>��?�?��?����?�����?, ? ��?����?������?? ��?���?� �����+?�?������?�������?? ��?��� � ��?���� ���?��?�����+?�������?��������??�?����)#�+?���?���?����?#��)#�?��?�)#�?�?���� ?1��?���?������ ����??��)'�?���?�������?�� '�����??��( ��?���'?��?�)#�?�?���� ?

Page 64: Curso básico de Bonsai

?

?

$�?��)'�?��'�?����?�?������??#�?����?������ )��?��������?��?�)#�?�?����+?����?�?�?������?�?��������??��#��?������??��?������� ?0��?����+?���?�(�����??R0����S ?

&���%)��?^?������?�"�?�?������?, �?6?��?&����|?� �?�����?#�� ��+?���?��?���(��?, ?��?�����??��'�?�?��#�� ?���?#�?����?�?��� ��?���5�?����?������?�?��#��?, ������� ?!?���������?���?��+?���?�����+?���?#?��? �������?����?�������?���������� ?

?

?

K??� �������?������9����?�?���������?��?���(��?? �&����| ?!?���?�?, ?�?�������?���(�?��"�?������'��?�+?������������+? �?����?�?��� ��?�?��#��+??��?����?���?���?�����?������� ?$?����?�������?#?������������?��?����#���?#�� ���'��?���?�?��� � ��?�?������ ?

&����?^?�#?�������??������?� ���+?���?���?��������+?�?�������?#�� ��?���#����?���?��#�� ?!?#���?#?�� ���?����??-.f?�?E.f?�?#�� �?�����+??���?, ?��, ? �?���" ���?, ������� ?$?�����?�?#���?� ?���"�?#?�?�������?�?�����?�?��#��+? �?���������?, ?������?�?���??���������?�?���� ?1��?��#��?���?�����?���������?�, �? �?#���?����� ���+?, ����?� ?(�������+?�, ����?, ? ��?������?���?������?� �#�??��������?�?#��?��(��?�? �?#���?���?������?�#���?� ?����� ?

Page 65: Curso básico de Bonsai

?

?

!?&��?�?, ?�?���� ��?�?#���?=�>?�"�+?������������+?�� ��?�?������?��?���(��?=�>??�?��� ��?� ?���� ���?�?#���?=�>?�� ��?�?���� ��?�?���?�?������?=> ?

����������?

$� ����������,�����

����������?

$[a&00$1&0�$�,/,/1$�0/�?&�'�����?$�����?�?��#��#�����?�?������+?�9����?�?������??��� � ��??���(��+?��������?, ?�?������?�, ���?�?������??��#��?� ���?�?����?�����??���� ??����?�������?����?#�����?#�������?�?������?�?�������?�?������?��?����+?���?����?

º? �����?��������#��?����?�?��(��?�����?����?������?º? �����?�������?��?� ��������? ����?º? ��(��?�������?��?� ���5�?º? �������?�?������?����?������(��??��� �����?

º? ����?�������?��?��������?����?�?#���?�����?

�/[[&�/��/[[&?�%��������� �������?

º? �������?�?������?� �?�������?��������+?���������? ���?�?��'��(�+?����??��������?� ���?���?�������??����?������� ?

º? 1���?� �������?���?���?�����+?�������?���� �����?���?D��??N�� ?1���?����?����?��?��������?����?����)#��??�������?�?� �?����� ?

º? � ������?��?�?����������??L.f??�������?�������9����??D.f??�������?���9����+?� ?#�����5�?��2�����?���� ?

º? &������?� �����?D?������?��2�?�?������� ?

Page 66: Curso básico de Bonsai

º? A����?�?�������?�?�����?��"��??���?���?��������� ?

?����������������????

º? F ���?��?��)'�?�?������?�������?�?����?���?����?�������?�?�������+?���?��?(���??���������?��?������� ?����?��?��)'�?�����?����?����?� ���?�������+?�� ��?���?, ?�����?����?� ���?�������� ?���������?��?�������?����?����?����������?���?���'?#������� ?

º? 1���?����?�������? ��?�����?��������?���?�9����?����??N.f?�����?, ?�?�?������� ?

º? ��'�?� ���?��?� ��?�?�����+?�?, ?����?��?�����? ������? �?����??����??�����(�?�, �� ?$�� ��?� ���?��?������?�������?�?�����?������?���?��?8��� ?

º? 1���?��?�����?� �������?����?�?� ������ ?$?���� ��??N.f??����?��� �??N.f??�����?������?��?� ����?�? ��?���?����� ?

º? K?���������?��������?����?������?� ?� ����?��� ���?����?��������? ��?���?����� ?

º? $�����?�?�����?�?� �����?, ?�?�����(��?�#��?�?� ������?����?�������?�?��#�?����� ?

a�%� �������� ���������������???

º? !?�������?#?��?�����?������?��?� �������?�?����� ?º? 1�?���������?����#�?����?���?�?������?�?�������+?����?, ?����������+?�?

�����?� �?� ���?�������?��#��?����?, ?��?��)'�?�����??����?�?�������?���?�?�� ?F ���?����?�����+?��?������?��?��)'�?����+?���� ����?�?� �������??��)'�?��������?��?� �������?�?�������+?�?, ?�?���������?��?�����?�?��������?�����?��?#���?����??������ ?

º? ��?������?����?������+?� "����?�?#����?�����+?������?�? ��?����?��� � ��?����(��+?����?�?�����?�?�������?������ ?����?#����?������?�?������+?�?������#�?, +?�����?�����5�+?�?�������?�"�?�������?��?������� ?$����??�� �)���?�?������?��?����?���� ?

/������???

º? !?����?, ?�?������?���?������?��?���" ���?�������G�������?��?��?�������#��?�?�����)���+?�����+?��?�� �����?�?������?������#����?����?#��)#��?�?������?�?�� ��?��� ?$����+?�����?�?������?���?���������??D?�?N?����?���?�?������)#�+?�?, +?���?� �?#'+?���?������?�����? �?������??� �����?�, �� ?

º? 0��?�������+?����?-?�)#��??����'�����+?� ?�"�+?��?��)'�?�?�������??��?��)'�?�?�������+??��?�� �����?����?��(���?�?��?� ������?�������?� ��?���6�����?���)����� ?

º? !?� �������?�?�������?#?��?� ���?����? �?������?"�?��?#���?������#�+?� ?�"�+?� �����?��, ��??� �#+?����?��?��#��� ?

º? !?� �������?�?�������+? ��?#'?, ?���������?�?������?���� ���?�����+?��?����? ��?� �����? �?�� ��?����?���� ?

º? &��������?� �����?���9����??, )����?������?�? ��?���?� �����+?�����?����?�?�������?����?����?�?������� ?

���%)��� ���������???

º? � ����?���?�?��)��?, ?�?������?�������?��?�������+?����?����?����?��?������(��?�������??��� �����??�������?����?���??���(��+?��������+?����(�����+?����+?#������+?�?���??��)'� ?

0��%������%???

º? ���?�������?��?�� �����?������+?�(�� ?�?������??��������?�?������?��?� ?#���?������#� ?

º? !?�������?�����?�?������?��?��)'�?, ?�����?�?�������?�?������� ?

Page 67: Curso básico de Bonsai

º? ��?�� ��+?������?�?������?�?�������??��'�?�?���??��)'�?����?� �?�������?������??��������??#��� ?0��?������+?#?��?������? ��?����?�?� �������?��������+?�����������?���?� �������?��#� ?

º? $�2�?��������?�?������?��?#���?�����+?#�������?���?� ����?���(����+?� ?�"�+?���?������??� �6����??� �����?���?D?������ ?

1����%������'����??$�2�?���?���?R��������S?�?�������??�������+?�?���������?�����?����'�?�?, ?�����?���?�������+??�?, ?���?�����X??F ���?�������?�?��"��#�??������?�?�������??��#��#�����??�9����??������??��� � ��??���(��+?������?������?? �?����������+? �?������+?� ?����? ��?������?��?, ��?#�� ���'����? �?���?�������� ??����?�������+?��������+?���?�?����� ����?�?�����??�����������? ��?� ��(�?��?��?�)�����?�������)������?������+?� �?���?������ ?

����������?

$��%>�������9��������

����������?

$��%>�������9�������?����??������?� ���?���������?

1�?��?����������?��������?���������?��?%�����?��?� ���#�?�?%�����?�?�?�������??�������?�� ��??, ����+?���������?, ���?�?��"��#�?�? �? ��?�����'����?, ?����������? �?������(�??, ����?�?� ���?�����??���� ?

!?�������?�, �? ����'��+?�����#����?�����??��?�����+?��?� ?� ���#�?�������?����?�?%�����+?���� ���?���(��?���?��� ��?���������+?���(���?����?��������?? �?�������?������(�??��)'� ?���?��?�����?���?�����, ��+?�������?������? ��?���?������ ����??��)'�+?���������?�?����� ?�������?��������? �?���?�������?����?�?��������??%�����?�, ���?�?����� ?!?" �)���?�? ��?�����?��� ���?��?%�����?���������?������(��??����?��'�+?��������'���?����?���������?���?�?���(���?#�?�� ��+?�����?�#���(��??�?�����?������?��?"���??�(��� ?����?� ��??�������)������?�������?������?����?���������??���(��??�������+?��������?��?�?���5�??����5�?�������?���� ������ ?

??

Page 68: Curso básico de Bonsai

?

���?������?���� ��?����?�����?������#�? ��?���?���(���?�������?��������??�� �#� ?����?������?�����#��+?����?�?������?���������������?����?����?�?��� ��?�?��#��+?���?���������?, ��, �?��#�����?����?�?����������?������?�?�?��� ?!�?���(��?���?�� ���??���?������ )�� ??$�2�?�?�������?���(�?����? �?�����?�����#����?�����?��?��#��?���(��??����?�?�� ��??������?���(��?���?, ��?�������� ?$���?����?�?�� ��?���(�?��?����������?�?����?�9����?�?�������?���(�??�?������?��? �?����?�?�� �� ?F ��, �?�����'����?����#�����?��?���(��?� ������?�� ������?�? ��?����������?�� ��?��� ��� ?

??

??

??

??

??

??

??

!������?����?���?� '��?�?��� ��+? ����'���?����?�?����������?�����?�?�������?���(� ?���?�?����?� �����?�?����?���?�������+?�����?�����? ��?����?�?������?����?��?�� ����?����?H�� ?

$������?�?9�� ��?�?, ?�?�������+?���� ����?�?����������?������� ?!?�������?���(�?�?����?������+?�#�����??������?�?�#?������+?���?�?��#�?����?����������?��?�����??���#��?�?��#�� ?����?�����+?�������? �?������?���������?, �������?���?���?�������??��#�����?+?��?� '�����?�?��� ��+?��������?�?������?���������������?����?������+?������? �?������??����?��?

Page 69: Curso básico de Bonsai

?

����������?

����������?

?

��������?����?����?�?����(�?��?���(��?���?���?��?�����??, ����?�?���(��� ?!�?���(��?����?�������??��������?����?�����+?���?�?���(���?����+?������??������� ?�����������?���?������+?����??� �����?�?#�� �?�?����+?�, ���?������?������??��?�#����� ?

$?����(�?�?�������?���(�?=���(��>?��?������?������9����?����?�?�?, ?���?���?�?��#�����?�?��#�� ?

?

0 �?�������?������?���? ����'��?�?�������?���(�?�?�����?����?, ?�?����?�#��#��?�?����?"��+?� ������?�?�������� ?���������?���?����(�?������ ��?, �#����+?����?����??�����?�?� �#�?�?������+?��������#�?���?�?��#�����?�?��#�� ?

Page 70: Curso básico de Bonsai

!?���(��?�?�, ��?����������� ?, ��)����?��?��#�����?�?������+??����, �����+?�?��#��?����? �?��� ?�������?�?����+?���?�����? �?�(���+?�?������?�?"��+?���?�?���� ?

?

;��?��, ��? ;��?������?

?

J����??����?

����������?

$��%>�������9��������

����������?

������'���?�?����+?�������?�?�������?����?��?���(��?�� ������??���������+?���?�?���������?� �����?�?���(��� ?����?�?��#��?�������#���?#�������??�?�������??���?������� ?����?�������+?�������?���?�� ��?�?����������?"�?����? �?#���??%����� ?

??

Page 71: Curso básico de Bonsai

?

?���?�?���������?�?����?���?��2�����?���??�?�����?�?

#���?���? �?����?�, ��?��?�����??�?�����(�?�?��#��?��?��2����?����������+?���?�?���" ���?������?����?(��������� ?

?????

/%������� � �??������??���?��?��������?������?��������+?#����?��������?��?����#��?�?�����??����'��?���(���?������������� ?$���?�?������(�+?�?" �)���?���� )�?������?��8����?, �����+?���������?�?���(���?�� �#�??��������??����?����?#�� �� ?���?� �?E.?��??��� ��?��?�(�����#�??������ ?$��������?�����?���?����?������+?� �?�����?��� �?���?���?�?�����?? ��?��#��?������?����?����??����?�#����� ?!?�������?�?������?���??���)�����?���?�����?��?������?�?"�#��?��#���?��?��)���??� ?��#��#����� ?$?����?�����?���������?���?�?������?����??������� �?����?�?�������??" #�� ?$?����?���������?��?�����?��?���(��??�?������??���(��?�������?��2�����?��?����??��������?����?�����+?������?� �?��� � ��??�� ��?��� ���??������#� ???�������?�?������?���?� ���?��������?��#���?��� ��?� ?���?��� � �����??��#��#�����?���������??���������?��������� ?!?��#�����?���������?�?����?���2����??�� ��?��� ���?, ?� �?� �6���� ?���?� ���?���+?�����?����?� ?���������?������ ����?�2?���?#�����?, ���?(�?������6����?( ���� ???$?��#��?������?�������?�?#��2���?? �?� �����?����?�?����??��?�#����� ?F ���?�����+?�?��#�����?#?��?(���P����??��� ���+?� ���?��������� ?$?����?������?�?�������?#����+?�?������?���?���" ���?����������??�, ���?�������5� ?$?��'�?���?��?���������?��������??�������� ?$�?������?�?����?#�?��?#����+?���?��?���?�?��� ����� ???!?������?������?������? ��?(���2��� ?$?� �?����, ����?�� ��?���?����� ��?�? ���?����+?���?�����?���?����??������?�#����+?���?������?���?������+?�����?�������#�?����?�?������?��?���� ???!?�������?������?� ����?���?(���2���?���?����������??�����+?������?�? ����'����??��������?����?� ?����?������� ?!?����?�? �?�����?���?���'�+??�?��� �'�?����?���?�?, ?��'+?���?� �?�����?���?������?�?�2�?, ?�?������?��#���??�?��������??��������?���?� �?�" �+?������?���?�(���?�?#�?�?�� ����??�����?R������S ?

����������?

Page 72: Curso básico de Bonsai

,�������,��

����������?

,�������,�?

?

����(?�?�(�(��??���������?

!?������??�(�(��??���?#?�����? ��?��#��?� ���?, ?���?� '��?�? �?�����(�?����V?�#��?�?������?�����? ��?�����?�?����?�����?? ��?��#��?�?�����(�?������V?$?�������?�?��� ?A��?�������?#?��'�?�?����#���?�����?, ?���?#��? ��?��#�� ?0��? ��?�2���+?���? ��?���� ��?? ��?��#�� ?%�����?�?����������??�������� ?0��?�����?�����?� '��?�?�����? ��?��#��?����??���������?�? �?#��� ?�#���?������?��?������?� �����?��?���?��?������ ?;��������?�?� ���?����?�����?�����?���?�����?���? �?������?���� ?A��?, ���?#��6?����? �?������?�(�(��?� ?���+?#��6?�?������?�? ���? �?�)����??�������?����?�����?�?����� ????/���������)�)�???�������?#�'���??�� ���?���(��?#�?� ����?�?����?? ��?��#��?�(�(�� ?!?�, ��?������?������?�?����?�?��#��??� ��?�?�����(�+?��??�����5�?�?, ?#�# ?1���?�� ���?��)'�?#���?��?� �������?����?�������?, ?�?��#��?���?��?����?��?���� ?���?�?��2���?#?��?������?���?����?�������?�?, ?�?���������? ���?�? �?������?����� ?&���?�, �? �?�� ��?����+?�����?�?�������?, ����?�?�8������?���������� ?�?�?���?����?, ?�? ��?���+?, ���?����?� ����?�?����������? ��?#����?����?�?���?�?����#��� ?K?�?, ?�����?�?�(�(��??���?���?���������������?����������?, ���?���������?�?������?������ ?K?���������? �?�����?����?����?�?��� ?1��?� ���?��'��?����?������?��?� ��?����?�, �����?��#���?�?, ?#��6?��?�� ������?�?� ��?���??���������?���#���� ?K? ��?����6����?������??� ���?�����������?�����?���? ��?��#��?�?� ��?����+?�������?�?����?��?9�� ���?����)#��+?����#���?����?��?���(�?�?������+?�����?=��)'�??���>+??�?�����������?����� ?&���������??#�� ���'����?#�?��?��?���������?����������?����?������?�?��#��??�?�� ����?#?�� '��?�?����#���?�?���������� ????/����������A��???%�����??�����(�?����?���?�����������?����?� �?�������?�����??������� ?���?���?������?������?������?��� ��#����?���?� ?�����(�+?��� � ��??�����?�������������??�����������?"��??�(��� ?�����?#�������?����?����?�?������?����?�?������?�, �� ?!?�(�(��?������?#����?�?�����?? ��?��#��?� ���?�����?���?�?�����?? �?�����?�?#'?�?�������?? �?�����?����� ???$?���?�?�(�(��?�������?? �?�8�����?�������?�?�#��#���?��?��������+?�����#�?�?�����?������?��?���?���?��#�� ?!?����#���?#?����?�������?�?����������+?����?��?������?������������?�?�(�(��?���?����?� ���5�?, ?�� �����5� ?$?���������?������?����?�?�?, ?���?#���+?���?����������?��?(������� ?����?� �����?�?�?, ?����(?�?������?�?���� ��?�?��#�� ?����?�?�?��6����?�����?�?�(�(��??���?, ?#?��?�#��� ?

Page 73: Curso básico de Bonsai

?

a��������� ��|������|�?

����������?

����������?

0����������������������������������������????����������?�?�(�(��?�?����������?�����??����#��?� ���?����??������ ?!?�(�(��?���? �?������?����?��?#����?�, ����� ?���������?���?� �#��?����?#6���?��?�)#�?������+??���������?�(���?����?����?����#��?��?�����?���(�?�?�����������+?�����+?�?��� � ��?�?�����??�?�������������?������?�?���(��� ???$�� ��?���������?#����?�?��� �'�?#�?����?������?��?��#�� ?����?���+?#?���'�?�?�������?�?����?���#��(�?, ? ?�����#�?, ���?��?������� ?��?����?���?����?�?�����?? ?#� ?������������?���?��?�?������ ?������?���'�??#����?��2����?�?���?��������?���?�?���(���??�?#����?�?�(��?�, ����? ?����#�?� �?���(�?���?� �?���?�� ���� ???� ?��(�?���?���������?, ���? ?��(�?� ?�, ��?��������� ?K?�����?, ? ?���?����?, ?� ����?��(��?��?�����?�����5� ?A��?�?�?��#��?�?����'??���'�?����?��2����?�?��� �'�?����?���(�?���+?��?#?������?��2����?��������?�?� ����?������?, ?�?����#�� ?����?�2�?���?�����?���?������?����� ???!�?������?, ?������?����?�����5�?���?�? �?����?��� +?��������#�� ?!?�� ���?#?�����#�?��� ��?R�����(��S ???��?����+?����?��?�?����??������?���?�?��� �'�?, ?�?�����?���� �+?� �?� �� ��+?�?���?�?, ?#�#??����?#�# ?!?, 6?�?� ���?��?#���?���������?����?#��6V?K?�����?� ���?�������?��?#���?����?�����?������V?! ?#��6?#6?�?�����?�����?�����?�?��#��?�?� �?���9����V?!�?���(��?���?�����?������(������?������'���?� ?#��6?������?#6? ��?��#��?���?�?#���?�������?����#��??� ��?���(��+?��'����?�����?���?�?���V?� �?��??����?#��6?�����?�?��#��?��?#��� ??�#���?��?�?���?�����?����?, ?��������?����?�?�����?���)���??���(��? �?������ ?�?��?����?�?�(�(��??���+?�? �?�����?����??�������?����?���5�?�?�, ��?#�� �??������� ??

A��?�?������?�?����?�?#���+?�?�(�(��?���?#?���?-.?�?-N?��??��� ��+??�����?L?��?�?�?�����?����?�?��� ?

?

Page 74: Curso básico de Bonsai

���|�����|�| ����&��?3]D.?

5��������������???$�� ��?����?�����?��?�������?�?l%�?�?A ��, ?��?$����(�+? ?��#?�?���'�??#�?��� ��?����?������?�?������� ?��, ����? ?�?������#�?����?����������? �?������?����?���? �?���(���??(��������?���������? ��� +?�?�?����(� ?��?�?�������� ??�?�� ?����?������������?�?����?�?� �?��#�� ???����?�, ��?(���2���?�� ����?�?������?���? �?(���?����?�?� �?��#��?? �?(���?����?�?��?���� ?J��6?� ���?���?����'??�����? ��?��#��?���? ��?��� �����?���#�����?�?#��6?�?�������?��?����?�?��#�� ?�?�?��#��?��?���(���+?��?��������?��?���5�?, ?��������?� �?���������?�?�������?�?����?����?�?��� �'� ?J��6?������?��?����� ?0��?���?��#��+?���?����?(�������?�?������ ??????���%���???$?��� �����?�����?��?��#��?���?���?����?�����?, ���?����#����?����?��?������?������?���?�����5� ?0��������?���?���)������??�������+?���?���?�?��� ����� ???��?3]]]? ?#��"�?�?!��/�?��?H����+?����������?����?#������?�?#�#���?7�@� �� ?7�@� ��?�����?�?�����?i����+?������?�?!��/�?%�����?1���� ?$?��� �����??� �?������?�?����� �����?� ������ ?!�?������?�������?, ?���(��?���?���������?��������?�? �?#���?��?� ���?��?���?������?���?����?( ����� ?$���?����+?�?(�������?���?�?#���??�?��#��?��?������������ ?���?���(?��?�� ���?���?������?���?��#�� ???��?���?#�����+? ?��(�?���� ���?���?���?, ����?�?���(��?��#��� ?�?��(�?����������?��������?���?�(�(�� ?���?������?? ����'��? ��?�, ��?, �����??�������+? ?���?�� ?���� ���?�?�������?���(��?�����5� ?���?�?�(�(��? ?�������?�?R��� �����?��� ���S?��?�������������?�����#��??������������?��� ������ ?� ?����?���'�?��?(�����?���?� �?������?������+??���?�����?���(��?��#���?�����?��������?�?��#��#�?� �?������?������?���?��(���?�� ����� ??

$?����2����+?7�@� ��?���������?�?���?�?"����?� ���?#� ?���������+?������?�?�������?��� ���?��?���?7� ?i���� ?��� �?��?���??������?�(�(��?�����??���?�������� ?

?�����?i����?�?� ?#�#���??������ ?

7�@� ��?�?!��/�?�?H���� ?3]]]?

����������?

&�[2�[�0/�&��/0/��&Ñ[/� ?

?!?� �������?R���S?����?������?��?����?, ?�?�������#�?� ���?��?��)���?�?� ?�����'�� ??0��?��(�#�?� ���?�2����?�?���, 6??��?��������?����?��������+?����?#��?#�����?�������+??������?������??�����(��+?�?#����??������?�������5�??��� ��??���� �� ?U�"+?������?���?���+?������?, ?� ����?������?���������+?� ?����?#������+?������?��?����?����?�����?8#��� ?���?��?����#�?��(�?, ?����?���#����?�����?�" ��?�, ��?, ?����?��"��?����(���?��?�����(�+?, ?�?������?������?��?� ���#�?�� �#�??, ��, �?������ ??H�?��������?, ?��?�(���??��?H����?�����?������?, ?����#�#�?(�?��� ���V?F ?� ����?��?

Page 75: Curso básico de Bonsai

�������?, ?#���?�?#����?��� ��+?��?����?#������?�����(��+?��?� ?���+?#��?�����?��?�(��?� ?������?������?�?��� ��?����V??H�?��������?, ?��?#����??� ��������?����?��, )��?���?���������?�?������V??F ?�?��6����?�?����?����?����?, ?�?� �������?���?��, ?��(�����+?#�����?�����?����?���?�� ���?���?�����?�?R������?����S+? ��?����?�8�����?�� ���?���?�����?? ���V??7?#��6?����?��(��?��?�������?? ��?������??��#�? ��?�����?������+?��?������?����??���9����+?���?#�?, ?���?�?���?��� ����� ?����?��?��, )��+?������?������?������?�6�?�������?������ ??��2����?��?��� ��?\\+?, ���?��?������?�����?�#���?����?�?� ����??������?1����+?����� ��?�?�����? �?R����S??, ?(�#��?��� �?����?�������S?��?� ���#�?����?�������+??����?���?�������?�?�� ��?�����??����??, ?��?R����S?� ���#�?��?���(�������?�������?�?���9���� ?0�?#��+?�?����?R����S?��?" ������?�?���(������?��?���� �����?�?� �������? ����'��?����?������ ??K?8���?�������?, ?��?��)'�?����?������+?�����??����������?=�������?� ?��)'�?��������>?�6�?�?� ����??�����#�?�� �??� ������?����#��?��?� ��?��������?�?�?R����S?�?������ ?$�?��)'�?����?#�(��+?�����??�������?���?�������#��?���?�������??� ��������?�?������?��?���� ??���������?����?, ?����?����#�#�??�������?�����+?�?������?�������??�����?����?� ��?��)'�??����+?���?� �?#'+?��������??��+??�� �?����?(��������??�����#��?��?� ������??����#��??���5�?, )�����C?? ��?���??� ��������??�������??��������?���������?, ?#�#�?�?����������?���?�?������+?�" ���?��?��������?G� ?���������?��?� ������+?����?? �?����?���?�U?���?����?���?����� ?=F ����?��?���������?���������+?���?�?���� ��+?�?������?�� �#�?�?#���?� ���?��?��'��(��?���?�(���?��� ������?�?���'?����#��?�?��+?�� �+?�� > ??��?������������+?����?��?���"��?� ?#����??������?, ?���������?���?��?�, ���+?����?�� ��?� �������??���?����?������?����6�?�? ���?���? �?� ���?��)��??���� ??!?� �������?���?#?�����������?����?����?��� �+?����?����?� '?�?������??��'?� �����?�? ���+?���������+?�������??������?��?��)'�?+?����,T�����+?�?������ ?%����?�����+?�(�����?�?����� ���?, ?��?����?R���S?#?���??�?������?=������?#�'���?��?�����?���� ���?�?��>C?�?������?? ���??� ������?� �������?����?� ����?�?������?��?�����������?��?��(�����C??�?� ��������+?����������?�?�������?��?��)'�??�?������?����? �?���C?�?�U??�����?���?�?�����?� ���#�� ?1�?�����?�������?����?�?�������?�?�U?�?����?�?�?����#����?����#��?�?�����(�?��?���(���?���(��?������+?�U?����?����C?���(��?�����+?�U?����?�������� ?��?����+?��� ���?��?�'������+?�?�?����?��#�?������+?������?? ���??�����?�, ���+?����?���?���? �?����?������� ?7?��������?��+?�?R����S?���?��?����������??��?���� �������?� ?�����(�?��?����)� ���?��?� ������� ?K?������XXXX??�������%����� ������������������������������������������ ���� ���������������%�������������%����������8��%����?�?A���?����6���?���?��)'�C?�?A�(��?�����C?�?A���?�������?��?����������+?��?��?����?��?��)'�?��������C?�?A���?�����??����??������?��?��)'�? ����?�?���C??�?A����?���??� ���)��?�?, ?��?��)'�?������?�����C?�?$ ����?�?�8���??��)'�??� ��?���������5�C?�?A���?�#����??������ ��?�?� �������?�?�)#�?�����?�?������C?�?�U?�?����?������?����?�?�����C?�?�����5�?����?����?�?�����??)���C?�?A��?���������?����?�?��#��#�����??���������?��������?���������C?�?���??����6����?�����#��C?�?�������?�?�������??���������?� ������C??�?A���?�����?���?���� ����?��?������?�?, ����?��)'�?����?�������C??�?A���?����������??���(��?������C?�?A�(����?��?��8?�?������C??�?$ ����?�?����#��?�?������ ?

����������?

����������?

����������������������%������������)��������� �%������������������?$�?��)'�?�����?���?��?����)� ���?�?����?+?�?��(�����?��??����+?#����?, ?�?����?����������?� ?�������?#��??�������?�?����?����)� ���+?(���?� ���??�����?��?� ?���������+?(���?������������??� ������??�9����+?�?, ?�?� ���?��� ?0��?���������+?��?��)'�?������?�?� ���?�?�� �?�����)#�?, ?�?�������?" ���?��?�� ?&���?����X??����?"�?#����?��?�����?����?��?��������?�?�����?� ��������?��?�), ���+?, ?�����? �?����?�������??, ?�#��? �?�), ��+?�����?�?�, ���?������ ?&���?����?�?�� �?����?��?����)� ���?�?�����?� �������?���� ���+?������?�����?����6���?����?������?�?�� � ?U�"+?������?, ?�?������������?���?����?��?� �������?#����?���?-?�?N?���)�����??�9���� ?

Page 76: Curso básico de Bonsai

����?����� �����?���?�����(��?���������?? ��?������ ?1��?���?3?� ?-?���)�����??���(�??�?� ���?���?E?� ?N?���)�����??���(� ?J����?����?�?�����?� �������?����(��??�������?��?�����??���(�?�����+?�?, ?���?������?���?���+?#?��?��)�?��#����?���?������?���������� ?�����?��������?��?�����?����?���� ?0��?����+?�?, ?������?��?, ?��?�������+?����?�?�2?� ?�, ��?���� ?!?, ?�����?����?8�����?�����?���? ����'��X??����?������?�����??���?������?�?����+?�?����?������(�??���?��#��?=���?#)���>??��?������+?�?����?��������?����)����?=� ?��������>?��)� ?!?����?����?�����?��? ��?���??� ���)��?� ���?�����?, ?�?����?����?����??����?�����������? ��?�������??������??�), ���?� ���?�����?, ?��?����?���� ?��������+?��?�����?������?���?� ���?����?����������?��? ����'����?�?������ ??/������������������%�� ���?

���� �����?�������?�2?������(�?����?������?��?� ��?��?#����?���?�?�������??��(����?�?�����?�?� �������??����?�? ����'��?���?�������?��?�����+?���?�?, ?�?��������??�?�?, ?����?����+?���?��, ����?�����?���������?, ?���?�������?��?����?��'��?���?���?������?������ ??$?���������?�?�� �?��?� �������+?, ?���?�" �+?��?�?��#���?? ��?����)� ��?�����?����? ��?����)� ��?����??����?��?�?�������?�? ���?�?#���?����?�?�����?����?� �����?�?� �������??������? ��?R�����S??�� �?���?��)'�?����?������?�?#���+?�������? �?��8� ��??���� ?A ����?�����??������?����?�������?��������?, ?�?���?�?�����? ��?���� ��?(����6��?�?���?�?#���?��?�?�����??������(�?����?������?��?� ��XXX?=#����?��, ����V>?

,��%����� �����������%�������� �����������������%������������������?�����������������?�?���� ����?����������?��?#��������?�?�� �+?#����?� ���?�, ���?����?��??���?� ?� ���?�����?���?�?���?�? ���?���?��?����?���� ??�����%���?�?� ?��)��?�?, ?�?#���?������?������?��?��� ?1�?#���?, ?����?�?��?���?������?��?���+?��#�����?����?����? ���?, ?� ���?������?�����? ����?�?���(� ?a%�?�?��?����5�?�?���+?�����?� ?�����?�����?�����+?#����+?����?�� #���������+?�� ???$��� �� �%���?�?��� ���?������?�����?�����?��?��(������?����?��?K�����?�(�����?=;������� �>+?�������?�����������?�?0�#�?Z�9���??$ ������� ?! ����+?����?��?���(����??� ���+?�?��#��#�?��(��?�? �?� �������?��?����+?����?�+?, ?���?��(��, ??���?^?�?����?�����+?�?� ���)��??�������?�?#���?������?���� �����?��? ��� ?1�?#���?����?������?��?�?���?����?�� � ?

����������?

����������?

a/0/a�$0O[��a/[�$��&[[�����1/1$[�1$�,/�$0�/�[�?0�?H����? ����'���? ��?����������??R$@����S+?, ?�? ��?������?# ��9����??����5?�?�����?����?�?� �������+?RB��/ S?����)�?��2����?�? ��?���??����?���+?��?� �?����������?�������������??RB�� ��S+?������?����)�?��2����?�?���??����?���+?�������+?����+??�����?# ��9����+?��?�������?���9����??� ���? ���?� ��?���?�'������ ?���������+?��?�������?���?�?� ���?��)���??��?��������?��?%����� ?

?

1�%���?�?� ?, ��, �?�������?������?��������+?�����������?���?������+?�����?�U?��������+?��#�??�������?���9����??� ������ ?

?

Page 77: Curso básico de Bonsai

a� %)��%���������?�?������?� ?����??���+?���������?������?���?, ���'�+?�����������?���?������+?�����+?�U?� ���+?��#�??��������?���9�����??� ������ ?A���?������?����?��� ���?���5�?, ?�?������(�??�������+?���?���� ��? ��?� ���)��?����?����+?���?����?���?+?��������+?����?����? ��� ?

?? ??

�������� ���>��������?�?��?� �?����������?��������+?���?������+?����?���? ���??� ������+?�����������?�����?=����������?�?���? �?���>+?��?��?�U?� ���+?�� ��?� ?��( �?� ����� ?r?���#����?�����?��?�������?����??������?����?#����?����������5�??�������?�����??�������?���"�#�� ???� ���'����??���?����?�� ��?���?����?�������??���?�?�����������?����?���� ?

?? ??

���� �%�?�?A������??�����?������?���?����?�������??��������??������?? ���???� ������+?�U?� ���+?�����??� ������ ?1���?�����?�?#����?� ���?�, ���?=���>?� ?�?���5�?� ���?, ���+?�?�������5�?���??������?, ?3.f?�?�����?�?���� �� ?��?��?��������?�?�����??������� ����� ?

?

[�������� ���� %?�?��?����?���������+?%�����+?�� ?0��������?#�?���?�������?���9����?R� ����S+?����������?=�����??���(��+?�����+?������+?�2??�����>??����?���� ?0��? ����'��?� ?#����?��?� ��������?, ?��(��?�?�����??� ���?=� ?� ���> ?$�� ��?����������?�������?������?#���� ����?��?����������+?�?���?����#��?����??�����?�?#��?� ��� ??��?��?��?����#����?����?����������?�?�?� �������?���?����?$'������+?����������?�?���� �� ?���?�, �? ��?3GD?� ?s?����?��?����� ?

??

a����������%��?��?����?�������?��������������??��?��? ���?�?���?Nf?�?���� ��?��)�?��?����?���� �������?��?� ����?��������� ?

??

,���%����M� �?�?��?����+?�����??#�����?�?����������??����� ?:���?�?� ������+?�U?����+?����?�������??������?? ���+?����������?�������� ?:����??�� �(��??������??���(���?���?������������? �?����������?�������??�������'�� ?

??

/��%��A���������?^?%���?��������?�?������?? ���??��������??� ������+?���?������+?�� ��?� ?��( ��?�����������+?����+?�U?� ���+?�����??� ������ ?��? ��?����6����?������#�?���?��?���'�?�� ��+?, ���?, ���� ?! ���?�����?�?�?��������?N..?, ?�?�?������?������?�?� �?����?���� ������� ???

Page 78: Curso básico de Bonsai

?

�'�%�������%)������?�?%���?��������?�?������?? ���??������+?�� ��?� ?��( ��?�����������+?����+?�U?� ���+?�����??� ������ ?

?? ??

?

�����?^?! ?�������?������ ?W��� ���?����?�?�������??���� ?0��?����?���������?����?�?� �������+?���?���?��? ����?��� ��?�����?�?$'������??�������?���?����6����?�?���� ?��� ���? ���?����?�������?�?�, ����?�������??�����??��?��(��?�?��"��?��?����?

a&,�&[�34&�:�Ñ/��1&�[2�[�0/�&�I�1$/�I�?� ?���?����?, ?�����? �?� �������?���+?���?���? ��?���� ��?������?����?���?�����?�?��)�?=�����>?

?������ ?

��?����+?���?�?��������?�������?� ?� ��?���9����+?��?� ���?, )����?��?� ������� ?���?�?������??� ������?, ?�?������?�����?���?�������?����������?����#��??� ���?���)�����+?�"��?��?, )�����?� ?���9�����+?, ?����?�����?��?#���?����?��������?���?���?��������??�� � ?

1��?���� ��?? ��?����?, ? ? ��?�, �?��?�����?7 ��?=7��?�� ��>?����??N.f??������??�������??N.f??����??� ���'���?��)�?� ?��"���?��)�?����?Nf??���#��?#���� ?

7?���?�'�����+?�����?3.f??���?�������??��������?-.f??�������?���9����+?� ?����?��������?-.f?��?�����?�?���� ��+??� ?����+?����?����������� ?

7?�?����?���?���??#��6?���?��?����?�����?����??��(�?��? ���+?�, ��?�, ��?���������??#���� ����?��?�" ��??��?��������� ?

���?�?����?����?��������5�?������?, ?�"�?����?�����?����?���? �?���� ���?�?R7 ?� �������?���SX?;#���?�?����������?�����?�?�����?������+?�����?�����??�����������?�?�������?�����X?

�?$�?��������#��?���?������XX?

����������?

0���

����������?

0��?

!?������?�? ��?��#��??����?���?�������??�� �?����?����#�#� ?$�?�������?, ?#�#�?��?��� �'�?��#��#�?� ��?��)'�?�?�����?���� ����?���?��������?�?�� �?����'���?��?���� ?���?����+?����?��?�������?, ?#�#�?�?#���+?���� ��#?��?������+?�������?��?�����?���?�����?� ?����?��,T6���� ?

Page 79: Curso básico de Bonsai

����?����?��?������? ����'���?�����?��� �??"����+?���� ���?� ?��'���? ��?������?�?#���?�? �?���?[�� � ?K?������?�����?��?� ���?���?�?������ ��?�?�� ��?����?��?#'�?��?���?�������?, ��+?��������?������?������?��� ��?��� ���?��?�������+?���?, ?�?������ ��?�?�������' ?0��?����? ��?����?���������?����'??�������?, ?#���?����? ��?#'+? ��?#'�?� ?��#'�?��?�� ?:�����?��?&����|?������?#'�?����?��������� ?!?, ?�?#?����#��?�?�?�?����?���?� ?���?��������??�� � ?���? �?������?��, ?��?��?�?����)#�?�����?�?����?���?��� ?0��?����+?#���?����?��������� ?7?#�����?, ?���?8���+?���?(�?������??��� ?���#��+?�����+?���?���� ���?R����?8���S?���?R����?��(�����S�?��?8�����?� ����?��?��)'�?���#�����?� ?����������??�?����,T��?����?�?������+?���? ��?��?����������?�� ���??��������??� ����?�����)����?=�1&�$�!X> ?

����������?

[�����1����������/�����>��

����������?

[�[�$,/�1$��00��/34&�/2�&,/���/1&��I$� �����������I?

?

����?��9�����?:k3N+Y.?��?&�@�??: �?J��2���?DEO?^?7��?�������?�?7��?�� ���7�?

?J��# ��?����2�??��, ���??��#��?� ?#��# ��?�������??��)�+?����?��?��������?�(���� ??J��# ��?�?%������?������?�?����?������?:kO+.. ??0�?: �?W��?���?��?�8����?L..??Y..?�����?#�����?��"�� ??$�?��������?#��, ?�?���?, ?������?�?�����?, ?�?�� �?#?������ ??�������?��?����5�?(��� �����?���������?����?�?�?U��� ����?=� #��+?#�?������+?����������?�� >??K?�2?�������? �?���?�������?=� ?���?�2���>?������?���?���?��������?�������?�?#��# ��??���? ��?�����?��?� ���?�����??�����?��?���� ?

?

??A��� ���?� ?���������?����?���)#� ??

:���??N.?A�?��?�t�+?:k3O+N.?

Page 80: Curso básico de Bonsai

?

??

?A������������� ?0��?��"��?��2����?��?��$W�7�?�$�7$+?: ?$�����?+?D]3?�?J���?;�������?�?DYD3�ODEY ?K? ��?��?���#����?�?�� ?W�����?J����� ???������?:k.+N.?���?�������?����?:k.+-N?���?�( ���(�?=#����?�' �> ???������?#�����?�����??��������+?��?, ?��� ? ����+??��(�?��(��+?���?���?���?�?������(�?#�?? �?� ���?���?������(�?�����"� ??$?������?���?��?���?�?, ?�?�����"�?�����? �?����/?����?����+?� ?�"�+?#�����?�?���� ��??������G(���??�� � ??���?�������?�?#����?� �?�?���� ���?���? ��?�����??L?��+?�����?�?#����??����?�?������� ???7?#�'��?�?���, ?�?#����?����� ?K?���?�������?��� ���?�?����X???

����?��?�����?���?����??7��?�� ��?������?�?���@?�?���������?����?�?����� ��? �?���������?����?��2����?�?� �?���?, ?����?�" ����?���?�?�������?��?�������� ?!�?����?��������?��(����?���?����?������� ????��? �?����?���?�?#�'��??O?������G(?, ?����?��?����?�, ��?����?�����?��?3N?��� ���?����� ??

����������?

/�����������������������������%���� ??$" ��?��?���?�?(���?����� ?$����?3?����?��?(������?�?, ?#��6?, ���?, ?�?���?�"�?����?=��?� ?����?����, �?3N?���> ?J��6?��?���������?���?�����?��?]�D.(�?���?3N?���??��?3N�D.(�?���?����?3N?��� ??���?�����(�?����?�������?��������?�?3N?��� ���?�?��������?�����?� ?����?�?��� ????

?

??

�����������? ?!?����?����? ����?��?-E�..?(�??���?(���?, ?������?���? �?����?�������?������?�����?��?3N���+?

D.���+?EN���+?3�..(�?� ?���� ??�����?���?�?, �����??�����?�������� ??

Page 81: Curso básico de Bonsai

3N?���?�?����?, ?� ������X?

$����?�?�2?�������?�?���� ���?����?��?#����?�? �?���9����?���?3??3?u?�� ???�������? �?�������?��?���� ���?�?���?3?����?=����?������?��?�?���9����?���?�?#���??�?�������> ??���?�������?��?�������??����?3+D?�v?������������ ??���%�����������?!���#?�?�����?#�'������?����?������?����?���?�� �??�������XXXXX?�&,$�&�1$��1&�a2�1/1&�??����?#��?��?�?���� ���?��?#��# ��?���?������?�������?#��������?��?����?�?#��# ��?����??�������?�?���� ���??������?��?�?���������?��?���� ���XXX?=#� ?��?��?�������>??K?� ���?���?�������?�?#��# ��?��?��)�?? ��?�������?�$��?���?�� ���?�?, �����??�� �?, ?#��?���?���� ���?����+?�?#��# ��?���?��������??�?#��6?��#�?� ���?������?��?�� �??�?� ?������?���?�, ��??���?�� ���?��)��??��������?��?��������?��?�����?�?���� ���?=�����??���?��?��������?�?����> ??????$����?��?�������?#��?����?����?���(���?���?(�������?����(���?����?��?���?+?���?#� ?��������?���� ��?����?���?��'�?�?��#���?�, ����?��� ?���� ??,�%)������������������'��A����'�����������%����������@�?

?

??

����?������?�?�����?�?���� ���?���?��(�?���?������ ?��'?�?#����+?����?���� ��?#�?�?�(������+?������?�?����??��������?���? �?����?����?�� ���?��?����� ?� ������X???a���������������??!?����?��9����?����?�����?��?�)����?3N?��� ?$�(�?, ?�?���?����?���?L??3.?���?=������'����?�� �> ?��?��?����#��?����������? �?����?������?���?����?�� ���� ?J����?:kDN+..+?��?����?���� ?$�����?, +?�?������?�����?����?�?�����������?+?���?����+?����?�?����������� ??�������?�������?��?���� ����?�����?����?��?������� ?K?��&!?���?���'? �?2����?���)���??�������� ??���� ?���? ��?2����?�����??, ?�?�" � ?� ���X??0b!?�?�����������'�?���?������#��?�� ������+?����?� ?������?

����������?

���%)����a���: ������ #�/��� �

����������?

���%)���� ����� ������ #���?

!?��"��#�?��?�2����?�?�������?���?������?���������?�?�������??������������? ��?������?, ?�������??���#����?��?� ?� �������+?, ?�?������?���?�������?, ?�����?�?, ����?�?� ?

Page 82: Curso básico de Bonsai

� ������� ?1�?��?����?, ����������?�?����?F ���V?%��?? �?���?����?��?�������?, ?��?� ?����������?������=?��?����?"�#��?>?���� �? �?���� ��?��������?�����?, ? ��?������?

����?#�(�+?�����?����?���?�������??�����?��������+?�� ������??���������?�������?� ���?����?�����+?����?���?���� �? ��?#��?����?����?� ���+?����������?�����?������?����?��, ���?�(����?�?��?�� ���?�?��������?������� ?�?��?�������??�����?������?����?��?���)����=?���(����>+��?�� ���2����=?���+?'�@�#�+?��>?���� �? �?�����??(������#��=?��?��#���>??���?

� �?#'?�������?����?� ������??��������??����?������??� �������+?��������?���� �? ��?#��?����?����?�����??��������??������?���?����#����?����?������?�(����?�?���?'?���� ?A��? ��?���?���?�?����#��?�?������?�)����?�?������??�����?�?� �������+?, ?��?�������?�?����??

���'�+?��������?�?������?�?���������� ?

?

?

?��� �?�� ��?-N?����?�����?�������+?����?�?������(�?

?

?&�����?�?������(�??������ ?$?������?�?� ���?���������?����?, ?��������?����#��?��(��?��?

��� � ���??���(��+??�����?�����?�?������??���??���(��??�������� ?

?

Page 83: Curso básico de Bonsai

��������?���?�����?������?�?�����?�?�����?������(�+?�����?�?, �����??���'?������?���?�����?�?, ?���������?��������+?����?#��?�?������??���� � �����?�?������ ?

?

���?���'�?�����?� ���?������(�?���?����+?�����?����#��?�?����??���(��?��?����?������?�?�������?����?� �#�� ��?�?�����?�������������??���(�?, ?#����?#����??�������� ?

!���#����?�����?�?������??��(����?�?����+?, ?���?���� �� ?

?

0�?����� ��?�������?������?��� ��?����??�������������??���(��+?����?�����?��������?��� ���?������5�?��?�������������?�?������+?����?, ?�?���, ?� ?��(��?�?������?#�� ��?�?�����?������+?���?������?������?��?� �#��+?������?�������������??����(�����?�?����?�?������?�?

���+?���?����?��� ���?#'�?���?�����?��������?�?� ��?�?��� �����?�?���?�?������ ?����?�?��? ��?�����??����?��?#��?�����+?�����?������?�?������?�?#���?����? ��?����� ?!���#?, ?

���?��#�?�������������?�?�������?� �#�� ��?���?������+?�����?����?��?� ����?� �#�� ���?����� ?

Page 84: Curso básico de Bonsai

?

$?��������?�?� ���?���������?����?, ?��������?����������?��(��?��?���(��+?����#?, ?��?�����?�������?�?�������?���(�?�?�����?��'��? ��?� �#�?����?����+=?��?���(��?����?�������+?��?

��� �'�+?���?���?����?�����?���� �? ��?��� �����?���?� ? �?�� ��?��������?����?�����?�?������?��?������?��������� ?��������?#����?������?�?��� �'�?�����(���?�?���(�?���?��������?� ?

���?�? ����'����??� ����?��������?����?�?���?�?������?�� ?, ?#����?����� �����?�?� ���?���)� �� ?0�?���)� ��?�������?���(�?�������?����?��?���?���(��?�?�, ��??, ?#������?�����?���?������? �� ?$?�����??������?��?���(�?�?#?�?�����?��������?�?�������?���(�?�?�����?

������?���������?����?������������?�?�����#����?�?, ?���?����� ?

?

$?���� �����?#?��?������??�?����)#�?���? ��?�����#��?����?, ?�?�����?��(?�?����?���?�����?������� ?0��?�����?#?��?�������? �?�������?����?, ?���?����? ���+?

���������������+?, ?���?�#��?��?���������� ?

?

����������?

����������?

Page 85: Curso básico de Bonsai

?

����?������?����������+?�?������?��?���(�?��?����?������?�?� �#�� ��?���?���?������� ?J����?�������� ??

?

0���?�����?������?����(��?�?#��� ?���������?�?������?����?�?#���??����#����?, ?�?������?#?��?������?�?����?, �����?����?, ?�?������?���?��?#��� ?!?#���?�? �?��������?

� ���?��������� ?����?������?�����?, ��? ����'��?#���?����?��� ��?���������+?����?��������������+?��� ��??��������� ?$����?���?#���?#����?, ?�?#���?��, ?� ���?����?�?������?�?������?� ?�?������?��, ?�����?, ?�?#��� ?�? �?���?����?�?���� ��?�?#���?#?��?3GD?����?�?, ?�?���� ��?�?���9����?��������?���?�������??�?�� ��?���(� $?��� ��?�?#���?#?��?������������?�?���� ��?�?���?�?������ ?$�� ��?�����??�������?����?��?���)����?�����?

��(���?���?#���??��� ��?����?�8������???���������?� ���?����?�?������+?���'�?�� ?$�?�������?�� ������??����)����?���?����������??��?��������?�?#����?���?���������?, ?������?��?����?

��?�� ���??��?����� ?

?

���? �?������??����8=���(�>+?#����?�������?�?����?, ?����?��?������?�����?�?�����+?������������?3GD?�� ?�#�?��?�����?��?���'�?#�(��???���?������ ?$�� ���?#'�?�?

������??��������������+?�����?����?��������?�� ?�#�?��?�������� ?

Page 86: Curso básico de Bonsai

?

K���?�����?������?�?������??����?, �����??���'?, ?#?��?������� ?

?

��������?���?�����?������?�?�����?�?�����?������(�+?�����?�?, �����??���'?������?���?�����?�?, ?���������?��������+?����?#��?�?������??���� � �����?�?������ ?

?

!?#���?���?���?�������?���?�?���������??��??�������?��?������??����� ?���?#���?���� �? �?������??� ���?, ?��#?����?�?�������??����??�������?��?�������+?���?����?���??

�� �����?�#����+?�����?��?��? ����'��?���??���� ?$?�������?�?� ���?���������?����?, ?�?������?���?�?��#����?#�����?, ?��?���'�?��#��?, ��� ?

?

Page 87: Curso básico de Bonsai

0��? ����'����? �?� �������?�����=?#�?���(�?�?����2����?G� �������?>+?��������?���?����?���� ���+?������+?� �������?���)����+?�?�������5�?�, ���?����?��������?������� ?3GD?�?

� ��?�?#���?�?����(��?���?� ������� ?

?

�������?��� ���?����������?������?������?�?������?� ��?�����������?�������� ?

?

$?�������?���?, ?��?���'�?��#��?�?, ��� ??!?���? ����'��?�??�� �����?�#���� ?

?

�������?����(��?��?��� ���?���?�?� ������� ?���?#?��?���������? ��������?����?#����?����5�??�� ?

Page 88: Curso básico de Bonsai

?

���?�?���(�?#����?����������?�������?�?������+?���� ����? ����������?�?� ������� ?

����������?

����?�����?������?�?�����??������(�??���' ?�����?����#��?�����?�?������?�?������(�?��?���(�� ?

?����?�����?������?�?����?�?������?� ���?���� �� ?�#���?����(�?��?���(��?����?��?������ ?

?!?�����?����(��?����?��?��������?���?��' ?!���#�?�?������??#�����?���(��?�����?�?����?

� ���+??����������?�������?��(��?�?�����#����?�?���(�?�?���� ?0��?��2�����?������?������?����#��?���� ?

Page 89: Curso básico de Bonsai

?���?�?������??����?������?���� ?�����??������+?�����?�?������??#�����?���(��?��?���� ?

?0�?��2����?���)� ��?����������?�?�� ����?�?��� ?

?����?�����?������?�?�����?�?������?�?���(�+?����?��?���)� ��?������� ?

?0���?, ?�?����?����?���?#�����?���������??�����?�?�����??���(��?#����?������?

����?���(�� ?

����������?

Page 90: Curso básico de Bonsai

����������?

?:�������?�?���(�?, ?��?�?���?�?����??�������������?� ���?���(�?��?� ��� ?J����?������?��?

� ����?���(�� ?

?����?�?�?��#�?#����?�?���� ?

?:� ����?����� ?J����?�?���� ?

Page 91: Curso básico de Bonsai

?������?&������?

?J����?;�����?

?J����?��������?

����������?

?

Page 92: Curso básico de Bonsai

1 �������%)�������������������

����������?

5��������� � ����� ��������%)��������������������??$>?$?���??%>?$�?��������??�>?$?���������????/+�/��&1/��??����?�?������?�?��������?? ��?<�#�� ??���?�?���+?���������?��?�����?��� ����?=��?, ?�?�� '��>?� ?��?����������?=��?, ?���?��?'���?���?�"��?�?������> ??$?��(��?�����?����?����?�?�������?��?���?�?&�#���+?, ���?��?��#���?����?�?��� ��??���?���?�����?��#�?����?�����?�?��� ??����?����?#���? ����'��?���������?�, ���??����?�P���#�+?, ?��'�? ��?�����?������???�����?�������'���� ??F ���?��?�����?�?���?���??����?�����(�+?�?���#����?���������?���?�����??�����?����?��������?�?� �?������?�������'���� ???�+�/���Ñ3/�$,��??�(������?�������?��?����?��?�����?�����?��?%����� ??$�?���������?�?���+?�?�������?�� ���?������? ����?�?�����??���������?��?��#��� ??���?�?�������?����� ����?� �����?�?����?�?���(���?��?%�����??���� ��?�?�����(�?��?� ��?���(�� ??����?��?��#���?�6�?������?�������??���������+?���?#���?������?����?��?��#���?�?����?������ ??����?������?��?��#���??���(���?���?������?<�#���?, ?���?���?��?���(��?��?! ����?����?��� �+?!��#���+?7������+?7�w���+?�������+?;���"���+?% ��+?�� ??����?������?��?��#���??���(���?�� ��?? �?�2?���������?�� ���?<�#���?, ?���?��?���(��?��?! ����+??, ?�6�? ��?�2?����� ��?����?��?�����#��+?����?$��?������ �+?�����+?�� ??����?������?��?��#���??���(���?�� ��?���?���������?���#�? ����?���?�?��)��?#�����#�C?<�#���?, ?���?��?���(��?��?! ����+?���?, ?���?�����??�����?�?�?�����#��?���?��?���?�?J���+?����?1������+?��� ����+?:���'����+?A�������+?�/������(�+?���������+?;�� ��� �+?�� ??����?������?��?���)����??���(��?��������C?H �)����?����?��?7������?� ?Z������ ??����?������?��?���(�����?��� �?�����(/���+?�� ???a+�/�/�/,�0/�$,��??1����'����?�?���������?����?��������?�?����������?��?����� ??$?���������?���������? ����'��?�����?, ??� ���?������?��)����?, ?���� ??�?����?������+?�?����?� ����� �?�?�����?�?���?��?�����?���?��#���?�����?�?��� �'� ?���������?����?���?�����??��?������?��?������?����?����?, ?�?����?���?��, ?������?��?�����?�?��#�� ??&�����?��??�����? �?�����?���?�?����??�?����?���?��?�����?������? ��?���(�??���� ??����?��?�����?��������+?#��?��?� ?���������+?#���?�����?�?����?����?, ?�?*���#*?��?����� ??$?����?, ?�? ����'�?�� �����?�?�?����??�� �)���?����'��+??���??����?#�(� ??�������?? �?����?���������������?���)#�??������� ?$?����� ��?�?����?��?�?�����?, ?��??����?����?��'�?#����?��?����� ?�? ��?������?����+?��?�����?�������?#��??N?�� ?��?���?.xN?�� ??$?����??� ��?�?���������?�������?�?���?����?��( ��?�����?��?�����?

/������������������ �����??0�?������?��?������?���?#��?�����?� ?��� ?!�?������?#��?����, ���??#��??� ��(��� ?������?���(��?, ?��������??����?���?, ?��?� ���� ?����?�����? �?������?

Page 93: Curso básico de Bonsai

, �������+?������+?#?(�#�? �?���?������(�??� ���#����?���?����?�?�����?, ?, �?��? �?������ ?�#?(�#�?������?�����+??����?��'�?���??�?��� �����?�?����6����+?, ?� ������?��?��������� ?���?����?#��?�����?��?������?=A��� ��>+?�����?��?���(��?=U������>+?��������?��?���(��?=���� @�>??������?��?���(��?=B�������(�>+?(�#��?��������?����?��'���� ?$���??����?�?�������+?#��?����?������?�?(���?����??����������+?����?����?���?������?��'�?�?�������?���������+?�?����?���?�?(���??������?��?������+?���?����� ?K?���?���(��?�?��� �'�?��?������?��?������� ?7?#��6?��'? ��?���?����?� �����?��?��)'�?� ?����?(�#�? ��?��#�?��������??���?�?����?, ?������+?���?�?������(�?, ?#��6?�#?���?� �� ?$?�����??���������?��?���(��??��)'�?�������?�����? �?�� ��?����??�����?��?���(��?��#��?��?���(�� ?���?������?���??����?�?��?���??$�����?=��?H����?�?�����??��#���>?, ?������?��?��#������?��?��)'� ?$�?������?����?#��?������?�?��#�����?��?��)'�?��?�����??7�����?� ?�����??! � ��� ?���?������?����?��+?��?���??$�����+?� ?����?���+?��?�����??0�#���� ?0�?����?��?�� ���2����+?��?��)'�?������?�?�����?����?��+?��?���??$�����??������ ��+?���+?����?� ?����?�?���?�'���� ?$�?��)'�??���(��?#��?�������?��?�����??! � ���??#��?���?�?�����??$���� ?

����������?

����?��?���(��+?���(��??, ��, �?� ���?����?�?��#��?, ??��, ?����?�?����+?��?����?��?���(��?��)��+?�������?� ?���������?��?�����?�?���??A���?���?�?���??$����� ?0�?����?��?����?#��+?�?���������?�?����?�?��#��?������?��?���??$����?���?�?���??7�����+?(�#��?��� ���?�������?����?�?�����?�?��#�� ?J��?���?������?�?������ ��?? ���+?, ?#�����?? �?���?����?� ��� ?���?����?�?���?��? ��?���?���??����������?����?���?��'�?��?������(��?=���??��� �����??�����>+�?���?��?������ ???���������������������������������??����?�?��� �����?�?�����?�?��#��?��#�?#?��?����?���������+?����?��������?�?, ?#��6?, �?���?�?�� ����?, ?#��6?�� ?$���#��?�?�� ����?#��6?��?��������?����?�����������?�?�����?�?��#�� ?$?���?���?, ?�����?#��6?��?��'�? �?������(�?���?������?�?�����??�?�����?�?��#�� ?���?������?#����?����? �?������?, ?���?��������+?������?�?#����+?��?������?��)���?�?���� ?$����+?�����? ��?��� ��?����?������'����+?�������+?�������?��?���(�� ?&���?�? �?������(�?���?�� ����?���������+?, �?����?, ?��'��?�����+?���?����+?���?�����?��'��? �?������(�?����� ?J��6?#?����?��?������??���������?�? ��?���?�����2���+?���? ��?��(��?�?���?�?������+??����?��?9�� ���+?#�����?#'� ?J�?, ��?���(�?�?����??, ��?�?�����+?�?�?���?�?��������+?, ���?���?��?���5�?, ?�?#��?�����+?, ���?��?����+?�?�� ����?���� ???F ���?��?��6�����?, ?��?������?��+?����?, ?�����??������ ?<�?#'�?������?� ���?�����+?#���?��?#'�?����?�����? �?�� ��?����+?����?���?����"��?������?����?�, �?�?��6�?� ?�����?���� ?�#���?��������?�� ��?�?�� ��+?����?�?��������� ?0��?�?���?���������?����#����?���? �?� ?���?����+?, ��, �?�����?�����?�?��� �'�?�?��#�� ?��)?#��?�� ��?�?������?�?���??�?��� �����?����6����+?� ������?���?��?����?�����?��?����� ?

??$?��������?�?�?�������?�?������ ?��, ����?�?#��?, ?�?� ���#�??������?���?�����?��?(����� �� ��+?��?�������??(����� �� ��?���?#�?�#��?#������?�?������?���?������?�������� ?7��? �?��������?�������? �?������?��?�������+?�� �����?�?��#���??�����?����� ?$, ��?, ?����������?�?�������?��'�?�?������? �?����?���#��� ?1��?��#��?������?����?�? ��?����??����?����������?����?� ���� ?$�?������?����?�������?�?��?����?���������?��?, ?��?�������??������� ?0�?������+?�?�������?��?�� �������??������?���#�?, ��?����?� ��?������?��?��9�����?�?������ ?U�"?�?��?�?, ��)����?� � ?���������?�?��#��?��?�������?#�� ���??������??������ ?&���?�? ��?�����+?���, ?�?������?�?����������? �?����??��� ?����?, ��, �?� ���?����??���+?�?������?��?��?��������+?������??�� �� ?!�?�����)����?�������?����?��� ���?����������?���?��?� ����?�����??����?#�� ���?����?���� ���??�� �� ��� ?$�?�������5�?(���� ���?, ?��?���#) ��?������?����?��������?�?�����+?���?������?�?����?��?�����??���+?������??������?���?�?�����??�?�����?�?���������??�?������?�?, �?#��?�������?�?��������?? �?����?������� ?!�?�����)����?��������?�?������?���?��?������?����?, ���, �?� ����?�����??��� ?!�"��#�?�?��? ��?���������??����?�?�����?�������?#���?��?�������?�?�������?��'��? �?���"���??��#�� ?$?���������?�?%�����?�?��������?���?���(�+?�����+?����������+?, ��)����+?�������#�+?��� ��??���+?��?�����?������?, ?��#����?��?������5�?#�� ���?��?����?��������� ?

?

?

?

Page 94: Curso básico de Bonsai

a����[��/���������� �

����������?

a��������������������??

�!:?F1�?7�?��A?��?$�1%$: ?����?�2�?������?��������C?��?��������?���?��������)#��?����?#�#� ?$�?�������?����������?��?����?� �����#��?, ?�����?�?���� ?!�?%�����+?����?#�#�?�?#����?�, ���+?���?�(���?�?���� ���?����?� ��������?, ?(�?��?���� ?����??��?�����+?���?���?��?� ���+?��?������?, ?�?������?������ ?

F1$0�!?7�?��J�?$�1%$:V?o?������?� ���?������������?���?�������??����?���������?�?�������?�����#��??���?�?J��� ?����?#����?����������?��� ����+?��?���������?��?� ����?� ���#��+?���� �����?� ���?��?%�����?����?��?. ����?=�����?�?J���>?�?, ?��?�����#��?

�>?�!A!?7�?��J�?$�1%$: ?�#��?� ���?�?������?��?������������?e?� ���?��(��?� ���?�?�, ���?, ������?���?���?��,T6����?�?, ?��'6���?�?�����??����?�?���� ?0��?�?#?�����+?��������+?, ?�?��#��?�(� ?�?�����?�����??��������?����?#�����?�?� ��� ?

�>?F1$&7?7b!?!7?A�;U!:�7?$�1%!7 ?U�?���?�����?������??� ���?����?%������?��?� ���?�), ���??��?� ���?�2���� ?$ ��?�), ��?�?.?� ��?�), ��?�����#��?��?�� �?�?���?� ?��������?���?�?�� �?�?#�����'����?���?����?��?���(�� ?J�������?�?� ��?�), ��?�?K?�����??�����+?���?��� '?�(����?������#��??�?�����??������� ?���� �5�?��? ��?�?� ��?�), ��?�?0b!?1;�:$�$77$:?010�$?$7?�!7�7?&0�&�$�$7 ?$ ��?�2����?.?� ��?�2���?��������?�?����?�?����?�?#���?? ��?������? ������+?#�����?�P���?��?���?�?������?��?��#��� ?J�������?�?� ��?�2����?K??�����? �����+?���?, ���?��?�������+?��(���?� ���?�?����?��?%����) ?

�>?F1$0�!?0b!?7�?��J�?$�1%$: ?0��?#���?� ���?��?&�#���?��? ����?��?��)���??�����?�����?�?#��� ?����?������?�������+?, ?, ���?������?#����?��?�����??���?�������?� �������?�����?����+?���?�?#?, ��?������?��?%�����?����?���?� ��� ?��?�������?� ���?�?������?#�?, ��?�?�?�� ��?�?����??��'�?�?���������?�, �� ?72?, ���?�?������?������?�?���������?�?#���?� ��� ?���?����?����#�+?������?���?#���?� ���?��?%�����?�������??������������?, ?�������?����?#��?�? �?�� �� ?

����������?

?

/����[� ����1���%����

����������?

�%�������%������������??$����?����?������?���?�����������??���?�?�8����+?��?�������?���?������ ����?������?����?�����������??���?�?������?�������������+?#����?�?����+?�?; �+?��?�������+?�?�����??? �?����8���??���(��?��������?���?(���C?����?����?�����?���?������?, ���?��?��������??, ���?��?��" �����?�? ?1��?���+?���?#����??3LD.+? �?�������??����P����?�����6�+?H���?H��, �?���� �??

Page 95: Curso básico de Bonsai

A�����+?���#�? ��?������??A�����?� ���?�?� �?����??����?�?�����?, ���+?����?� �?� �����+?���� ?, ?�?�����������?�?���?������?��'�?���?, ?��?���(��?��?�������?������#��?�?����)���+?���?����?, ���?������?���?�?��� ?;�)����?��, �����+?������?���?� ?��������9��?J������+?A�����?���?�?�������� ?�?����� ��?, ?��?�������+?���?�?�(���?�?����+?���#��?���������?*���?�����* ?��?#'?����+?���� ?, ?�?���?�?�� ��??��#�??������ ? ��??� ��?�������?� �?�������?�� �� ?$�?���(��?����?�������?�?���� ?����?�?���������?���������?������?��?������C?��?�P�������+?��?������+?���?�?����)��?���?�?����?����'?����#��?���?�������?, ?������ �#��?����?�?���?�?���� ?A�����?����� � ?, ?�?�������?� ?���)���?#��?��?����'??*�����*?�?���+?����?, ?�?���?*#���* ?A��?A�����?�?� "��?��#������5�?����)�����?���?�?�?��#�����??�������?�?; �??��?��������?�)�����?�?� ����?�����?���?�?��'��?�?� �������?�?�2�����??��?�� �������?�?�8���?]?�?���?�� �?�������?�?�� ��?�?��P��� ?0 �?����2���?�#���?�?$�����?�������+?� ��� ?�����������������?, ?� ��?�������?#���?����?���?�?���� 6����?? �?�����?����(���?��? ��#���+?�����?��?, ��?���#'?�?� "������?����?��?�������?(��������'���+?, ?�?�����?(����?�?��?�������?�?����?��������?������ ?����??���?��� ���??���?����+?�?�� ?H�(�?!��+?, ?����?�?&����� ��??��, ����?����?�?; '??�?%������?$�������?�?7�������+?��?��2���+?������� �?����?����#��5�??A�����+?, ?���?����'??����?�����+??, ��?����?�?�?*�����?����(���*?�?, ����?��������? ��?�����?��������??����+?�?8����?�� ����?����(������?����'??���, ��?�?�(����?*�������?�2�����* ?$�?������+?!��?�#� ?���?���??�������?����?�?� ��?? ��?����+?, ��?-..?�����?������?�?� ���)��?�?���� ?$�?���������?��?��������?��?�������??A�����+?��?�������?� ����9���??!��?����(���?���������?��?���(��+?��?�����?���?���8�� ��C?��'������+?���� ��#+?, ���?��?���?�����?������?�9�����?�������� ?A��+?����?�?�� ��?�?��P���+?!��?������ � ?��?����?�� ����?, ?� ?�������?�����6�+?�?���?��?���?�����������?��?�������������+?�?, ��?�� ��?�?�����?��?����??A����� ?� �?�?, ?��?��������9���??A�����?���(����?����?�?�������?��?�?, ?�(�?���(�?���?����������?����?�����?�?������?��?��������?�?9����?������?�?� ?��@����+?����?�?�(���#��?�+?, ?����)�? ��?���?� ? �?�����??���(�?, ���?�?�?�?�������?��������� ?$���??$����2���+?"�?�?�����?, ?�?��������?� ?����)��+? �?2���??����?����+?������?����?����? ��?�������?�� �����?��������#�?����?�����(��??���� ?����?��?�������?��?�� �������?��������?� ��?�����?�?<���?A���?�(����?A�������+?����� ?�?��?���(���?����?�����?���(��+?� ?���?��������+?����?� '��?����?�����?�?�����+?�����?�?����6�?=A�����?�?���� � 6�?�?0 ?�?� > ?!?�������?�?#��� ���?�?�������?��?���������?���?� ?�����?�?��� ��?\J&?l������?W�����+?� "�?��)���?��?���������??�����??� ����?�����2����?#�������(?�?��������?����?�����?�?:���(�?���'���(?& ?����������?, ?�?��2����?������?��? �?������?���� ���+?W�����?����� � ? ��?*����*?�?����)��+?�����?, ?��?��?*����??�����?����??� �?��?������+?�?����* ?!?�����?������ ?����?, ?� ����?��������+?����?�?9����?������+?���?����'�??������?��"���+?, ���?�����������+?, ��?�?�?��������??*��������*??� �(���?�?�������?*�����?�������*? ?� ����?��� ���+?��?������?������#��?�?9����??�?����)��?�����?������?�?�����?�?, ?�����?�?���?*�� )��?�����?��������*?������?����?� ���9����� ?���, ���?����?��2�?��?����6�����??A�����+?H���(?������/+?���(���?����� �?����?�?��������?�?����6��?�?+?���#��?�?� ?��� ���?����6���??��������?$?����??����?��?������?, ?���?���?���������+?��?�����+?�����?�����?����?, ���?��?? �?�� )�?� �������?�������??� ���?, ?��?���2�����?��������?�?�(����??������� ?��P����?����#��?�?��������?�?, ��, �?�����?�?, ?�?����+?����?����?� ?����?����?+?� ?����8�?��� ���?��?�� )� ?��'��?����?, ?�?�����?���?���������??�?�?����'??��������?�������?, ?���?����� )��?�?�����?�?������� ?!?#�����?���(������?�?���������?#�� � ?� ���?�� ��?���?�?��� ��?\\ ?����+?�� ��?����?�?�������?W ���?A ����+?�?���� ?7��#�� �?�(������?����� ?� ��?�����6����?�?(������?�?:����?%�/�+?*��?��������?�� ����?�?���������+?����??���?������?�?��������?�?( �����?���?��� ���+?������ ��?�� ����+??���?�����?���?�, ���?

Page 96: Curso básico de Bonsai

����?��#������5�?����������+?���?������?���?�������?���������?� �?�� ��?8�����* ?1�?����?� ������?����?��2�?�?7� ��?W ���?A ����?���?A � ?�?��6����??&�8�����??�(�����?�����?, ?��?���?( �����?����?���?����?���?, ?�?����?�? �?)��+?����?��?��������?����������?���?������?���?)���?�������?��+?���?, ?��?�������?��������?�6�?�?� �?#����?������?����������+?��?����?���?, ?��?������??�������+?���8�� ���?����?���+?��?�����?�?����������?#�� ��??�����+?���������?#�'���+?��?�?�����?�?������ ?0��?��6�?��� ���??���?�������?�?�?� ��������?�?������?����??W�����?�?�����+?� ����?������?�����?���������?����?�������?�?�����?�?�����������+?���?��( ��?���?�?��������2��� ?!?����?��?��?���?�?������?�?�)����?��������9��+?, ?� ����� � ?�?����?? �?*�� )�?����*?���? �?������??�����5�?�� ���2����?�(�����?*�����5�?��������������*+?�������??�����?������ ����5�+?���?, ��?���?�? �����??#�����?������??���(���??����??���?����??���(5�??, ��P�����??����������+?���?� ���������?� ����5�?���������?, ?�?�������?3.?�����(5�??#'�?���?�� ��+?���?�����������??���?�������������?, ?��?�?�����?�����������?����?? �?���)���� ?$�?�?�������?����?���?���������?�?��P����?����?�?��#����?�?�����?���������?������C?��?�?�� ��+?�?�������??������+?�?����??(����6���??(����+?, ?�?��#�?�?#������?�����#����?�����??�?���#���?��?�����??�����?������?�(����??*�����?�2������* ?����?���+?����?�������#��?������??����?���������+?���� ��#?��?�����?����+?, ?�?��������?���?�8����?��?������C?��?�����?�+?, ?�?��������?�?� ��?������?�������C? ��?����??��, 6�����?, +?���?���?#�� �����?�����)#��+?���?�(�����??� 'C??��?��, 6�����? ����?�?����+?�#6+?����?? �?�8���?���?#'?�����??�����+?�?��, ���?�������?�?��'��(�?���P���� ?$�?����?��������������?����?��?����?�������?���?�?�����������?���?�2?����#��?�?�������+?���?������?����#��?�?*���*+?������?������?�? ��?#�����??D..?���(5�??, ��P�����?���?�� ��?����#��??#�����?���5�?�?�����?, ?"�?�?� �P�?�����#���? �?���?�(����?*���*+?���?, ?�����?���?����?���? �?#�� �?, ��?������ ?A��?���� ��?������ ?�?���?����+?�������+?�?��������� ?����?���?���? �?�)����?�����+?*��?����� ����?����?�?����?�?��������* ?

����������?

����������?

��?3]EL+?H��?$�����?0����?+? �?���??�)����?�����6�+?� ���?�?����+?���?��������?���? �?�)����?�����??l�������??, ?�?�� �?, ?��)�?����?�?����?? �?� ��?�������?�����?�����?� �?�� ��?��������+?����?�?� ��?����?��������� ?$�2�?���?��?�?���?�6����?�?�����??�����������(?� ����??� �?��2����?��������+?0����?����� +?����?���?����?���+?*�?�������?, ?���?#��� ?�������+?������??����?������+?�����?��?��� �?����?����?��?������?������'���+?�?��������?#�����?����?��, ����?(��� �?����?���������?��?�?��2����?��� �'�*? ?0����?�P�?#�����?�������+?�?#����?����?����+?����?? �?��� ���??�?��� ?��������?��?#���?����?, ?� ?�?����?�������2���?� ����#� ?0 ��?�����?����??����6�����+?���� ?���?�2?��������+?���?������?������(��+?�����??������+?������?, ?����?��?�����?���?����?�����?, ���?���������� ?�����?�?�#��� ��?�?#�� ��?���� 6����?��?��P����?��������?����??���������+?0����?������ ?'���??�����??�������?�?���?�, ���?��������?+?����?�?�����? �?��+? ����? ��?�����+?��?L?��?3.?�?���(�??��?D?�?���?��?Y?�?���?�? ?����?�?���'�+?����?��?�����?�?�������?���������?���(��?�������??�(���?�? ��?��� ��?����??3N?�?3O?�����?�?�?���(�+?#�(�?���?�������+?����������?�? ������?����?�?������+?� ?����??-+-N?���)����� ?���?�����?���?����������+?�2?��6�?���(��?������+?����?�����??-?�?D?�����??��� �� ?7�?��?�, �?��������?���?, 6+?0����?�����?�P?� ����+?�?� ?�����?��� �����?�?$�����?�������+?, ?�?�������?������?��?�����?���� ���?����?�?���������?��?������?#�#�� ?$?����� ���??0����?���?���� ���?�� ���?����?����?? ��?���)���?��#������?�?� �����?�??, ?%�"����?����@���+?�?���������+?�������?�?������?�������?? �?����?�������? �?��������?�?���?�? ��?������ ?$�������? ��?�����??����?��?�������?�?��������+?�?����?����?���?���(�?���(��?���? ��?�������??;/�+?�����(�?��#����?�?3LEO+?��?1��#����??;/�+?, ?����?���?�������?�?�������?�?�� �??����������?� ��?8����?�������?�8���� ?$��?����+?�2?�?�������?����?���+?��� '��?���? �?�����?�����������+?����?��?�������?� ��?�������??;/� ?

Page 97: Curso básico de Bonsai

��, ����?����@���?���(�?�?�������?��?� #��+?�?����(���?����P����?����?�(����?;������+?������?��?$�����?�������?���?-3?����??����?���?�������?���?� �?�������?�?����, ��?�?��)�����+?������#�?, +?����?�?���?���������+?����?��?��������?������? �?����?�������??���#��?������� ?������ �#�?�?��?�����? �?��������?�?����?��?������?���������?����?��?������� ?$?�����?�#�?�� ���??������?�?�������?�����������?�?�� ���������?��?�������?����� ?��?&����� ?��?3LL.+? �?����?���� ?W�����?����� ?#�����?����??����?����? ��?��� ��#�?���������?���������?�?� ��� ?��?�� ��?����+?� ����?��?�������?� ��(�#��??������� ?A��?�?���������?�#�# ?���?����?��?�����?��?������?��?���� ?W�����? '� ?, ?� ?��?��?�������?���(��?���?���#���?? �?����������?��� ���??�������?��������?�?� ?���������+?� ?��?���(��?�����? ��?��?�����#� ?$�?����?, ?+?��?������+?��?������?H���(�?A��(�??H��, ��K����?A������?�?��?�?��(��?����?� ���? �?�����?�����?�(��??��?�, ���+?����?����?�?���?����������?#��"��?3.?, ��P�����?����?�����?�?-N?��� ���+?W�����?������ ?, ?��?��#�?��#���?����?�������?�?(����� �� ��+?�������?�?�? �?�����?�?��?����#��?�?, ��?�?�������?� ��?��?��� '��??�����?��� ���?���?��?�������5� ?�����?���������?��������??���������?�� ��?����������?���?��� �5�?����)�����??����+?, ?"�?�����#��?�?��?����?������?���?�����?�?�������?����?��?������?�����+?�?�������?��?#�#�� ?������?���?�?����#���?� ���?, ���?� ���?(���?�?&��"�+?�?$��?%��(����+?� ����� ?�?3LYD?� ?��������?������?��?�x��������?��?�?#����� � ?��������??�)����?�������?��?�? ��#�����?��������??����(����+?%��(����? ? �?�2���?�����?�?����+?"�?������?���?0����+??, +?���������?�?#�������+?� ?�����6����?��?�� )��+?���?����������?#�#��+?�?�������?����?���#����?� �����?�?� ?��������� ?����#�?�?����������?? �?�?)����?��������+?W� ���?�����+?�� ��?�?, ��?���?"���������?����?? �?����������?(�#���?�(���?�?����)#�?��� ��??]?�����+?�, ����?��?����?�?����?�� ��?���������?���?3+-.?���� ?%��(����+?, ?��?��������?���?��?������+?� �(�? �?"�������??��?� ��?�����(�??������?�?�������?����?���(��?� �?(����?���? �?�����?�����?���� ?W�������?, ?��?#� ���?�������?��������������� ?�?� �?��#����?�?������?�?, ?�?����?�(��� ??*����#��P����*+? �?�����(�?����?������?�?�������?�����������?����#��?? ��?�����??���������?���?��?������� ?����#��?����?�?��#���+?���?, ?�?*�?������?�?��� ���?#����??���?����+?�?���?����+?�"�?, ��?���?�?����C?� �? �����??�������?���?���?��?��������?��?������?�?8#��+?���#�?����?�����?�)����?, ?���?�?�� �������?���?��?��������??, ?� ���?(��??����?������?��?��������?�?��6����+?���?���?�������?��#��?�?, ��+?���?�������#�+?���� ���?��?�?���??�� 6����* ?��?� �?����� ���+?�?���?� ��#�?� ����?, ?�?��(��?����?��'���?����?�������+?��� �?��+?(�#���??#��?*��#�?��?�� �*?�?�����?������� ?

����������?

����������?

$?��� ������?����?? ��?��������?��?������?#�#��?�??, ?����?���+??����+?���#��?��� )��??�������?�?���� ?��� ���?���������?�?��#����??3LY.+?, ���?�?� �(�?? �?��������?�����(6�+?; ���?W��#���+?������ ?��� �����?, ? ��?��, ���? ���?����?����?�������?����?���?��'��? ��?����??����?��� ���?� ���?������������ ?�(����?�?#�?�?����+?W��#���?� ���� ��+?���?����?�?��� ��� ?�?�?�������?���?��?��?������? ��?����?�������??#�� ?$�(���?, ?���+?��?��??0����+?���# ?�?� ��?������5��?*!?�� )�?�������?#?��?��������? �?���??������?�?�����?� ��� �� ���* ?0��?���?����?�� ����+?W��#���?�� � ?��?�����?�?�������?����?�?���������?� �� ���+?���?�������?����������?, ?��?�����??����?������?�?�����?��?�?���������?? ��?������?�������+?�?, ?��?����??����?��?, ���?�����?�����?��� ��������?���?#���?������? ��?���??���� ?��������?, ?�?�������+?���?���� ���?��)����+?�2?����?���#��?��?�����?� ?��?�����+?

Page 98: Curso básico de Bonsai

W��#���+?�������?��������?�?�������?���? ��?�����?#�#�+?����� ?�����������?���?�����?�������??����� ���?�?�����?�? �?�?� )�?� ?�����?#����+?�����?��?�����?��?�����+?��?, ��?�(��� ??*�������?������* ?$�?��������??W��#���+?�?�����)���+?������?�?��������?�����??� ?������?�����?$�������?J����+? �?�)����?�?1��#����??���#�+?��? ���??A���� ?A��?, ���+?������?�?����6����??W��#���?+?J����?���� ?, ?�2?�����(�?�?����?�������?��? ���?���?�����?������+?���# ?��?$��?���������+?�'����(?��?2�#��?, ?�?�������?���?���#��(�?��?�����??����+?���?���?*�?������?���������??���?�����??�����?, ����* ?������������?���?��������?��������?��?�����+?J����?�(�� ?�?3Y..?�?��#����?? ��?���(�?��������?���?�����??'����??����?�?�������?? �?����??����?8���?�������?��?������ ?&������������?������#�?+?�?���(�??J����?����?������#�?��?��, ������??� �?��6����?�?�������?��� ���?� ?�������+?���?�?��#��?����?��� '��?������?�������? ��?���?����??#'�?�??���?�����? ��+?����?�?�������??;/� ?��� �����??������?������?�����??�� � ����+?��?�#��#�? ��?�������?���?�?�?�����?+?�����?���?� ?��9����+?, ?���?�� ��?���?�������#�?�?�����?? ��?�����?#����?������?���?�����?#�#��?���� ���?���?W��#��� ?$����??��?�����??��)���?��?��������??W��#���?+??J����?���# ?����?����?*7?��� �����?��?2�����?�������?���?���#��?�������?��2����+?���������?�����?�?������?����?� ����?����?����?����6�����??W��#���?+?������?��������?����?2�����?����?������?���P�����?? �?����?��#�??�������?������������* ?A������?�?���������?���������??W��#���+?�� ��?����??� �?����+??, ? �?��?�?������??����?��?�������?������2�����??� ��?����6�����?����?�?�?���?* �?��(��?���(������?�?��� �'�?��?������?#����?�???� �? �����?���)����+�� ��?��?#�����5�??���+?��+?���������+?��8??�?��2����?������� ����?�?��������*+?��?���������?������������?� ��?������??��?������?��?������� ?�� ���?����?����+?��?, ?W��#���?�?�� ���+?�?"� )��?(8�����?A���������?U��?�#�#��?�?����+?������?���?W�����?+??, ?�?����)��?��������?��?���?�����?�������?�������)������?�?����?)���?�?����C?���?���?����?��?�����+?�?��#�����? ��?���� ���?���������??�9�����??���?������'��?����?� ���?�?�?�?����?? �?� �������?�������� ?1�?�����?� +?�?�)����?#����?����'?$����?A���+?, ?�?���������?���?���������?��?��?��������+?���������� ��?���?��?� ���??#�����?�����?�?� ����?������+?����?�������?���?U��+?? ?��)���?�? ��?����??����6�����?����?������#����� ?7�?����+?A���?�?���#�� ??, ?�?�������?#�#�?�?��(�? ��?�������?� ���)#�?�?����??*������?����������?�������??��������*+?�������?�?, ?�(��� ??*���������?������*+?�?3LL]+??�?, ��?��� ? ��?��??� ��������?����� ���?$?���?� 6����?��?�������?����?�?�����?( ���� ?$�?����?, ?(�#��? �?���?� )��+?H ?H ?W�����+?� ����?����?���?����+?A���?���� ?���?� ����?� �?�������??�������� ?, ?��� ���?������+?���?��?, ���?�?���� )�?+?���� )��?����?�����?���������?, ?� ���� ?A������?�?����6����??, ?����?� �������?��������?�?�����?����������??������������?�#�����?�? ��?��#�?��??��, ����?����'?? ���?� ��?�2?�����?�?�?)?�?���+?�?������??�?�?�?�?�������+?�?�����?��#����?���?��(��+?���?#'?���?����?? �?��� �� ?!�?� ����?���(��?���(��+?A���?��?��?� ���+?�������??�����?���#�+??����?�� �� ?�?��#"�?��?����?������?#����� ?$���� ���?� ��?� ���?�?���������??��?�����+?��?�?������'����?�?��������?����?��#��������� ?����������?�?��������?������?� �?�����+?A���?�?�?�?�� ���?�?�?����?�����??���?����?�?��������?� �?������� ?

����������?

A �����?�?3LLY?����?�����+?��?��?������?�(?�������?*����?���������??����?���?�����?��?��#��?��������*+?����� � ?���#���?�?� �?������?�?������?�(����?x�����+?���������?�����?�?����?�?�����??; )�?\J&+?, ?�?����� '� ?�?�)�� ���?���� ��� ?A��?�?��#?��?������?�������?�?���������?���?�� �����??��#"����?, ����?� �?�������?� ���)���� ?$?�����?����� ?�?��?�?������? ��?��������?����?��#������?�?��� ���+?�����?�x�����+?� ��?� ����?�?�����?�����?��?1��#����??�����+?��#��?�� ��?�?������� ����?����)?�?���??A���?����?* ��?��?����?����������?�?�����* ?F ���?�?��������+?, ?���� )�?�?�����?�?$����?�?�������??��6�����?�?, ?�?3LL-?������?�������?, ?��?��������?���?�������?�??� "�?������?��?�?��������?������������?%�"����?

Page 99: Curso básico de Bonsai

����@���+? ?�?#�����??, ?*��?����?��?��?��?����?��� ��?�?���������?������*+?�?����?��� �����??A���+?�����?������?��?��)� ��+?����� ?�?������ ?:�?�������?����?�?7 )��+?�?�?)?������� +? �?���?����??�����?+?�?3Y3N+?� �?����?����?����������?!?��������?� ?!?������?��?���� 6�����?��)������?�?�����??�������?�?���������?������ ?��?3Y-.+?U���?�(�������?!���+? �?��������?������, 6�?+?������ ?, +?�������?����?? �?���?����?�?����+? ��?�� �(�??�8�����?����?�?��#��??���?�?�����?������ ���?��?��� ?F ���?�?������?��?��#����+?�?�� �(�?������#�?��?�����?������ ?!?����?? ��?�����?����?����?��?�����#�?, ?��?�����?��?���?�?���?#���?������? �?�����?��������� ?$?(��2��?�#� ?�? ��?��?����?���#������?��������?��?(���2���?�?��6����?+?, ���?A��(��?�����/+?��?&��������+??H���(?U��/+?���?������?1����+?���������?���������?, ?�?��P���?������?��?�� �����?#����+?� ?�"�+?, ? �?�����?������?���?�����?�� '��? ��?������?�������?�?�?���?����?��#��?����#��?� ?$����?�?�?�?��#����?�?*�����*?+?���?�+? �?� ��?��������?��#�??���(��?��������? ?U�"+?��?��#���?����?�?, ?�?(���?��?��'�?���?�?�������?��(�?'���?���������??D.?�����?���?������?�?%��������?�?��������?�?l��(������+?���?�?, ?�??���?, ?� ������?�?�������?������ ��?�?��?���������?���?�����?, ����?��?�����??������/ ?!�?���������?������+?���?��'��?����?����?�?����������?��?����?��������������+?���������?���������?�?���������?�?����+?����+?��#����??���������? ?��?#��� ?? ��?�����������?���?���?, �������?����?��?��������?��9�����?�?�������������+?�2? �?� '��?�� ��??���#) ��+?��?������ ���?��?����+? ?������?�?����?����??���?, ?�?�������������?��?�����?��?���?#�#�� ?����?��?��� ��?���?���, ?�?%����?B���?#��?:��(����(+? �?��������?�����??� �����?, ?�?3YEN?������ ?��� ���?����)��?�?��������?#����+?���?��?, ���?�?�������+? ����?����?�?����#����??�� �5�??�����??������?������ ?����??, ?������?���������?�����?�?� +?��?� ?��2����?��'�+?*������#��*?�?�����?#�? ��?�����?�����(�?������??����?��?������?#�#��+??����?��?�������?? �?)��+?� �(� ?����?�?�?�?�����?�?����??�/�?� ?� ?������?� ��?�����?����?��� '���?�?����6�?���? �?�����?�����+?l������?W����/+?������?��������??, )����?��?1��#����??���� ���?�?3YEE+?����?��, ����?����?��?������?�?���������+?��?�����+?�����??� '?�?������?�?�����?�?#��+?� ��?������#��?����?���#��?�?����6����?���?���?�)�����?��������9���?�?&��������??�?��������?�����?� ��������?�"����� ?:��(����(?����� ?�?����#�?�?�� ���?�?� �?*�����?2���*?��?���#��?*7���?, ? ?����#�?��?��� ���+?�������?����?�?��(���?� ��?����? ��?����?������#� ?��?� �?��)�����+?��?������?�������#��?�??������#��?��?�(����?���������?������??��?��������+??���?����?���?�?��������?�����#�* ?$?����������+?���?����+?���?�?" ���?�?���#�+?����?:��(����(?����?�������?�����?��?������?, +?�����?�?���������?�����?2���?� ��?�����?���?�?���������?������??�?�?����?���" ���+?������?����?������?��������� ?$���?����+?l��(��?:��(?���������?, ?*�?�����?�?, ��?�����#��?��?���?����?�����??��?������?�?W�����?��?���������?�����?�?�����??, ?������?��?�)�����?�?J����??�����/+?�����?���?��#��������??����?�?������?����������C?�����?���?�����?, ����?��?�����)���??� �?��� ���+?���?�����?�?� ������* ?:��(?������#�?, ?��?�������?�����+?���?�?�����)���??�������+?���(��?�������?�?���������?�����?�?, ��? ?�?���??*���P���*+?���?���(���?��?�??:��(����(??��?���?��?������� ?:��(?��������?, ?�?���P���?�?�?���?��?, ��?�?� '?�?��#+?��?����?�?���?�?���#��?���#���������??�������������+??, ?�?����(?���?�?�����+?�?������?��� �??�����������+??���?�����?���?����?��?#�� � ?�������#���?�?#)�� ��?������?���?�?�������?���9����??�?�����9���� ?0�?����??O.+?�� ��?��2�?�?����??:��(+?�����#����?���������?��?#�6�����?? ��?���?�������?���?���������� ?1�?� ���?, ?���#?����?�?��6����?�������+?� ?7 ?U����/+?����(� ?����?�?�����?�������?*!?�� ��?��?�������?�?������?����?����������?����?��?��������?#�����* ?$�?���� ���?� �����?��?��)��?���?:��(����(??:��(?��#����?����������?�?#���?����)����??��������?��?������?�?����?+?�?�������??� ?�� �?����?����?� �������� ?$�?����?����+? �?������?���?#'?�����?����� ?��?��, ������?�#��#���?���?��?�(�����?*��6�����?��� ����*?��?�)�����?���������+?� ��?���������?��������+?�?�2?��?������?��?, ?�����?#�?� ?���?����� �������� ?0��?���?����+?�?, )����?�?�������� ?�?��?���?�������?���?#'?�����??����?#������?, ?�?� �?�����������?�����?����?�?���� �(��? ��?���������?���� �2���??��#��?��� ��� ?$?�������?�)���?���?�������?? ��?� ���9����?���9����+?�? ����+?��?��?�?�������2���?�?3Y-Y+?���� ?��� ��?�?����??, ?(�#��? �?������?

Page 100: Curso básico de Bonsai

*#����*?������?���?���?#�#�� ?$?�������?��?��� ���+?��?�����?������#��?�����������?����2�����?��?������?�?���������?����?��������+?� ��� ?, ?��?�������+?��?���(��??�?��2����?(���?���?�����?������?��������5�?���?������??������ ���?� ?�������?, )����� ?0��?�����?��#�+?�� ���?�������?�?��������#�??�� ��?�?� ��?��?�����?�?�������������?����?�?#�� ?0��?�������+?��� ��?���#� �������?��6�������?���� ��#��?#����??���? ��?����??, ?��?�������?������?������?�?������?�2������+?��#����?�����?�?�, ������?��?��������??0����??%��(���� ?0�?$������?�?0���+?l������?:���+?�����?�?���#�?�������5�?�����?���?A��, 6�??$����/??, ?��?�����?������#��?����?�����?, ���?����������+?������ ?������+?� ��?���� ��??2���?����??������6�+?���??��'��(�??����?��#��+?��������?���?����?� ��8����?�� )� ?;��� ?����? ��?������?�������?�?���� ��+?�#���?��?�����?�?��������?� ���?����?�����?, ?� ����?������?� ��?���� ��?�6�����+?���?���?����?�?�����? ?1�?���?����?���+?�?3YEN+?�?�������?�8���?�?H� ����?!�?�(?U����� �� ���?7����/+??;����+?� �����#�? �?�����?�����?����?�?*&��� 6����?�?�������?��?#������*+?������?���? �?���P����+?�h��?7��?�/+?�?, ��+?����?W�����?+?�?��(�?�����?����?����?��������?+?����?:���+?���������?��������� ?A��+?��?�����?����6�����??7���/?���?#�����?�����+?�� ��??�����+?�2'��#?��#���?�� �����?��������+?�, ����?� ����?������?�����?��" ������ ?

����������?

����������?

!�?�� �����?�����������?����� ���?���?����?��, ������?���#��?�����?, ?�?, �����+?�?, ����??�? �����?�?���� �����?�������?���??� �������?������9����?����?���?����??�����?#���� ?A��+?����?��?�)�����?���?��� �(��??����� �����?����?���?� �?�����?���)�����??����?���?������?�������?����?�?�������+?���?�?�?�����?� ?�����������+?����?����?��?�������+?�?�����?���������?�?��� ?���� ?�?(����� �����?���(���??�?������?� ������ ?A���?�����+?������ ����?�?��?���������?#�����?����#��5�?, ?�������#��?, ?�?#������?���(�? ��?�������)�����?������� ?��?3YN]+? �?�8���?�?W����x�?�(������?�������?� ����� ?�?����������??, ? �?����(�?�8����?�����#�?? ��?#����?#���(�?����?� ���+?����������?, ?�?��(��?�������?����?����#��?�?��P���?���?��?�������?��� �� ����?, ���? ��?������?�?����#�?����??� ����?���?���� ?&���?#��?��#�?�?����#����+?����?���?W��(+??, ?��?���� ���?��������?������? �?����(�?�����(�?��?���8�� �� ?72?��?8�����?����?�?��� ��+?��?$����(�+?���������?��#��?�������#��?����?�?����?��� �'�?�?�������?��?��+?, ?;������?�?��(�?������� ?H �� �?�����??U���?W��?�??�?+?�������'�����?��?������?�����9��??�������?���?� ���9�����?�����9�����+?, ?"�?�?�����#�?�?�(����??*�������#��*+?���?��)���?�? �?#����?�� �?�?�������?����������� ?���?�� �?����?�#���?, ?�?����?������?�?���� ?������ ����?��?��?����)� ���?���������?�������� ?�(�����??)���?�?����#��?������?�?������)���?�����?�?#���?����?����+?, ?�����?����?�?�?+?����?�+?����?����)� ���?�����?���������?����?������+?�� ���??������?� ?����� ���?, +?���(���?� ?����?�������+?�����#��?�?��? ��?�����?�����?�#�?� ?�����#� ?$?����#����??, ?�?��������?���#�?����������?�(��??�������+?����?���?;������?+?�������#�?����? �?����??���������?������� ?��?���?�?�����??�����+?�?����?��? ��?�����?�������?�����#�+?��?�����?, ?�?�?��������?�?������#��?��?�������+?�?����, 6����+?�?� �?�?����??��?�������?�?�����?��?�� ?� ����?��?�������+?�?�������?�?��#��+?���������?������#�?�?����+??�����#�?�?���?�?�����??� #�� ?����+?��?, ?�?�����+?(�??D...?�?E...?�������?*��������*+?�?, ��, �?������?��+?�������?�?� ���)��?�?�����+?��?������?�����?���?����?���?'����?��#������?���?����?����?���?�����?� ����� )��+?

����������? �?������?, ��)����?��?������?��������? ?��?����6����?��?�� ��??�������?�?����?�������?��������+?�?#������+?� ?�����?�������+?

Page 101: Curso básico de Bonsai

� ����?���?����� �?������ ?����?�?�����?? �?(���??3+Y.?����??�?�(��?, ?����+?�??-..?#����C?���?�?����?�?�����?7���??��?�������?, ?�?�����+??E....C?��?����#���?���?��?������?����?������?�?��������??�?� ���?)��?�?����+??DO. ... ?$���?, ?����?�����? ��?�����+?�?�����??�(�, ?�?� '��+?����?(�?�� ��?�������??������ ?$?�����?�?�?�� ��+?����?�?����#�������?��?#����?���#��2���??�����+?�?���?��������?����?? �?���(������?����??� ?� ����������??��?���?, ?��#����?� ��?�����5� ?1��?��#�?��#����?, ����?�?���������?�?�������?�����������?��?���������?��?�������?�#?��)���?, ���? �?��������?�?�����6�??������?��������+?7���?;������+?����'� ?, ����?����5�?��?���5�?� �������?��?7��������+?��?����?�?0�� ��+??�?;��P���+??3YOY?�?3YYE ?�����������?�?� '?�����??���������?������+?;������?� ��� ?, ?�?#������?� � �����?����?����� �+?����� )�?���?�������?��� ���?���?���?������??� �?#�5�+?���#�??����?���������?��?, ?�?�(��� ??*#������?����?�������?�������*+?�?� ����?����� ?7������+?"�?�?�?����??����@���+?, ?��?������?�������?������? ��?�������?������?����?�?�������?�����������?�?����#����?, ?��� '� ?��?��#��#�����??����������?�+?;������?������ ?, ?*��?������?�������?��?�������?� �������?����?����������?����?������?�?�������?�����������??����?�?����?�?�����??������?���?�?��??� ?����* ?��� ���?��?�����?�?�����?�����#�����??�� ��??�����+?����� � ?, ?� ?���������?�� ��?����������?����������?�?��)���??� ����?����??���#��?��?����(��?������+?���������?��?�����?����?���� ������?�?���?, ?�?�#����#�?����?�?���� ?$�?#�����?����?����+?�������?�?����������?� ��?����#��5�??����6�����+?;������?������ ? ��?����??�����?�?#����??����?�? �?�����?�������+? ����?����?�����+?�?� ���??��� ���?����+? ��?�??����?�����?����??E.?���)�����?�����?���?+?�?� ���??�������??����+? ��?(���?�?�����?��?�(�� ?! ����?#����?�����?*���������?�?��� �'�* ?�����??����?������+?��?�������?����?�?�����?�#��#��? �?���(�?�?��� ��?, ��?N.f?� �����?��?��?���� ?����������?�?�����(���?����?�?(����+?���?�2?���� ?� �?���(���??��������?����?������?���� ?, ?��?����#��?����?���C?� �?���(���??�#��+?���?� ���?���+?� ���� ?�? �?���� ?

����������?

����������?

0 ��?�����?����??����6�����+??�� ���?�����?�?���5�?����?��?� �?+?���?�?%�����(�+?��?�� �����??;������?#�������??�����?���?��?�?� ���+?�� ��+?�����?���)�����+?��?����?���?�?������ ��+? ���+?����?���?��� ���??� �����?�?���� ?!�?6�����?, ?���#?�����?�������?� �?��#��?� ������?�?3].-?�?%�?�?��+?������ �� ��+??�?����?���?�?� �(��?����?�?�?)?� ��?���� )�?��?�����������?�����??(����� �� ��+??;����/?U/?%���/ ?$?��� ���?������?�?�?�#��??;������+?����� ���?$?�������?��?����� �� ��??��?(����� �� ��+?, ?����� ?�?;����?���?����?����?�?��������?�����+?�#����?�?� �?����� ���+?�����?���?#��������+?����?����??#������ +?, ?�?������#����?��?�����?���?��?*� ���?�?�����*?��?���������+? ��?#'?, ?���#�?#��� ���?�?���?����??��6�?����������?��������+?�?�)����+?�?���9����??��������� ?1�??� �?��?����+?7��?!��#�?;��+?��������?�����?���?�#��6���� ?$�2�?������ ���?�?��� ������?��?�����?�?�)����+?�?���������?� �?���� ��??��)����?�������?�?�������?�?7����??��, ����?��), ����+?����?�?;����+??� �������? ��?'��??��#���?���?, ���?������#�?� �?�����??, ?� ����?� ���?"�'�?����?�?�)���� ?;��?����# ?�������?�?�������?��������?���?;������?����?� ����?�?�??�?���?�?���?, ?��?�������?�������C?�?� �?���?������?���?��������?�?������?�����+?��������?�����?�?��#�?���� �����??������+?�������??���������?���)�����?����?������?��?�?�?�?�����? ?���?�?��?����'??� �����?�?E.f?�?�������?���?���?�?�?�?���?

Page 102: Curso básico de Bonsai

������?:?���+?;��?�?��( ??������?��?����?, ?�?�����(�?�?����)�+?�� ��?�?���� �(�??������+?�#�? �?���?� �?��?� �����?��?��� '��?���?�����(�?��� � ?$�2�?������(��?���?;��+?� ?����������?H�(�?0h���?����� ?�?������?����?����?� �����??����??-.f?�?��#� ���??�����+?�?�#�(��+?��?&��������+???������+?�?� �����+?��?���2��� ?$���??� ���?����?��� ��#��?, ?��?���?�?���������+?��?������ ����??0h���+?����?��??;������+?�#��?�� ���?����?� � �����??����?���+?�, ����?� ��?��������?�������?��? ��?�����?��������??��8���?, ?�?������ ?!?�� ����?��?����6�����??0h���+?, ?���?���??��?�?�?�������+?���?���?� ������?� ��?�#����?���9����+?���?�?��?��?, ����?����?�?A�� ��?������?����?���(����?��?��?������+?������?���?A�W��h�?U���?�?0�#�?i��@ ?��?����+?�?�?�?�?�����?��?���(����?�?����?, ?�?��?�����������?�?�������?�?, ?�?��� ?�?��?���) �?����?�� ��?���?�������?����� �� ���� ?

�����?$?#��?�����?��?�������+?���?����@���??�(���?���(�?%��+?�)�� ��?�?;�#��+?�� ?3LN�3Y] ?

�����[����������

����������?

?

%!07$&?1A$?$:��?�_7&�$?�?�7�&:&�1$;?!�?"������?�'�?, ?�?%�����?�?�?���?����?�������+?���, ?�?��?���?�?, ����?������?�?���?, ?�?�?#�� ?$�?����������?��?���?�?%�����+?�(��? �?��?������+?, ?�������?, ?�, ��?�, ��?��#��?����?���?����������? ��?�����?��'?������ �� ?0��?������?�������?�?���, 6+?���?����������?��#����?���?��'??��)����??���?������?�����?����)����?��?���?�?�������+?�����?��������??� � ?$?��������?���?�?�, ��?��#��?�(��?�?���?�����?, ?����?, ?�?��?, ?���?��� '���?�?�������+?�?��?, ?���?� ����?��?������?���� ?����?��� ��?��?�����?�����(�?�������?���������?��?��� �'�+?���?, ���?�?�, ��?��#��?�����?�?� �?����� +?��?���?���?����? ��?�, ��?��#��+?���? ��?��#��?����??�������?, ?���?��������?�����??�����??����?�?, ?� ���?�? ��?����??� �?����?���?���?�?(��� ?

Page 103: Curso básico de Bonsai

a��������� ��� ������������?

0�?#��?���?����? ��?����?���������?, ?�������? �?��#��#�����?����?����?, ��, �?�����??�����??������ ?����?�������?��(��?, ?�����??� ����?#���?��?���?�?%�����+?�����������?�?, ����? ����'���? ��?#����?(����, ���?? �?%������?!?J����?�?���?����+?�����??������+?�, �?� ����?���� ���� ?$?�������?�?1�?������?��?��?�����'��??#�����?������+?���? ��?���?� ����?���������� ?:� �����?�������?#�?�?J����?=������>+??����?#�?�?�������?=%�����> ?����?�?� ���#�?#����?�������?�������'�?��?�������?�?������??����?��?�?������� ?

���������?��?�������?�������?? �?#����+?�����??????<� �??????7���?A������??????; '?7����??????*$�*?

<� �??7���?A������?�����? ��?������?���?�?���?=#�� �?�� ���>?�?����?? ��?��#��??�?���?��?��)'�+?���������?����? �?, ��)����?=�� ���>+����?*����* ?����?������?�����������? �?#�� �??� ������?�, ��+?�����?����? ��?���?� ��������?��9����?=*��#��?�����??��*> ?

��? �?������?���?������??, ��)����?���?����??���'?���?����+?����?���? ��?���??����?� ���?�����?�?, ?�?��?��)'� ?$����?����?��������?�?, �����??� ������?���������?����? �?������?��?�?���?�?����?�?�����?�?, ?�?��?��)'�+?#����?� �����?�?, �����??�� �??����?������� ?7��?�� ��?�����?�?����?�?#���?8���?��?��, +?�?��?�)#�?�)����?? ���?, ?��������?�?��������?��?����+?�����?� ���?����?���?����?�?�� �?������ ?�#���?� ���?���?����?��,T6����?=����?�������??���������?���9�����>+? ��?#'?���?�6�?���?��'��#� ?

Page 104: Curso básico de Bonsai

*$�*?$?������?#��?�����?�?�����?#������ ?0��?#���?����?�� � ���?� ���?�����?����?��?���(�� ?7?�?������?���?�����?���?�?�( #�+? ����?��?����?

�#����?���(��?������?��?���(��+?�?, ?�?

���?������?����?�?��)��??���?����?����?��?���(��?�����?��?, ����� ?

; '?7����?����?��?�������??���?#�+?����'��?�?���(���?�������??������)���?��?�?�������?�?� '?�����?�?� �������??���?���?��?������ ?J����?�����?����?�?, ?���������?���?, ����?*; '?7����* ?$?� '?�����?�?��������?���? �?���" ���??�����?=��,T6�����>??*� '�*+?����?�+?����?�����? ����#�����+?��?����?�?�����)���+?����+? �?������?�����??��?����� ?1��?������?�������??� '?���?��������?�������)������+??, ���?������5�?�����?�������)������?�������+?����#����?�������������?=���������+?��������+? >+?������ ?K?��?#��?, ?�?������?��� ���?�?���������?��������?�?�����?����� �+?��?�?�������?��?�����?1J?�?�����?=��������?����?���>+??��?����?����?����?�?���������?��?���������?��?������� ?�����?����?�����?�?����6����??�������?���?�� �������?������+?�� �������?�������?="�����??#���>??�� �������?���� ?

���������?��?������?����? ����'���?����?������?�����?�#������?���?������?�������??&������ ?����?�\��:&!:?#����?��? ��?��������?�?� '?�����?����??���?����?E?(����?������ ?0���?�����?�����?�����?����?�����?��?���)����?� ?��� ������?�(�����?*���(����*?����?&0��:&!:?�?��������?, ?�?������?����?� '?����?G� ?������? ����?E?(����?������+?�?������(�#�?, ? ��?#'?���?�����?�?������?�"�?������?�?� '?�����?����+?�?����)#�?��?��)��?�?���(�+? ����?D?�?E?(���� ?

����������?

�����[����������

����������?

a��������� ��� ������������0$[2,&?

�:���?��������+?������?�?����?8���?��?��, +?�����?#��?�����?�?� ���??���?����?��(�����+?�� �?������ ?;�����?, ?�?�)#�?? ���?��������?�?��������?�?��� ??�%�����?����?&������?�?������?�?#���?��?�?� '?�����?�"�?�� ���� ?����? �?��(��?��#��#�����?�?%�����+?�?������(�#�?, ?�"�?������?�?� '?�����?����?���?����? ��?#'?���?�����+?���?�?��)��?�?���(�?�?��(�� ??�%�����?����?�������?�?!?#���?#?��?�������?�?�����?��?�����?����?� '?�����?����??��?�)����?E?=, ����>?(����?������ ??�:�������?� ���?3?= ��>?#'?���?�6� ?��?��? ���?�����??A�����?���?�����(�??!���?�?�������5�?�� ���+?-?���(��??�(�?����?#���?�, ��?=������������?O�]?�� >+??D?���(��?����?#���?����?=-.�D.?�� >+?� ?$ ��?;), ��?0�B?=N+N+O>?���?D�� ?����?3?�����??�� � ??��#�?��?���������?��?�������)������?�� �����?��?� ���#�??���?�����??������??� ���?�����(�??������ ?

$��%�������������?

!�?����?"������?����?���?�����?����?�?������ ?������?����#��?#�����5�?���?����?��� '���+?���, ?�?��� ���?�?����'��??�����?�?�����?�?����?��������?�?����#��?��������?�?"����6� ?������?��8����?������+?���?�? ��?�, ��?������ ?

Page 105: Curso básico de Bonsai

:�����������?

$�?���#���?��� ���?���)�����?�?� ���#�??������+?�����?��?�#����?�?��6�?�����?�� ���+?����?��?

�$��#��??*���??:��'*?

�$��#��??*���??W��(��??���(��*?

�$��#��??*$�������*?� ?*$��������*?

����?�����?�����?���" ����??���������?���)�����?����?���?���#�� ?

�������0>?

Page 106: Curso básico de Bonsai

K?��������?, ?�?����?���??���'?��?������?����������+?����?����6���?� '�� ?�����?�?�����(�?=���� ��>?��?��)'�?�?������?�?, ?�?���?������(���+?�����������??��� ��?����?�?���??�����(�?����� ?����?������?��?��)'�?����?�����?=������>?�?���������? ��?��� ��?�, ��+?���?����?������?��)'�?����?�������?����������?? ��?��� ��?����� ?

��������%)�����:�%)�?

$?���??���(��??���(��?������?#��?��?����'��?? ��?������?���2���+?���?� �?��,T6����?���������?�����?�?, ?�?���??���' ?0���?���#��?����?���������?��#��#���?���������?����?��� ��?�����??�������?, ?��������?, ?� ��?���(��?�"��?��������??��?���������?�?��'?����#��??��� ��?���?�����?����??������??������?�����(��??�������� ?

����������?

����������?

/���������/������?

����?��?�����?�?������+?������? �?�����?����?�?������ ?0���������?��?�������?����?�?���� ����??���?���(� ?����?� ����?��?�����+?#����?��������?, ?�������?? �?� ��?��������?���)#�?�?, ��?������)����??�����?�?�����?�?����?*7* ?7?���������?���������?�?� ��+?�?*7*?��������?������?�, ����?���#����?�� ���� ?����?����#�?��?�������? ������?? �?�����)���+?�������?��?�����?�?� ��? �?���� ?�������?�����?����� �����?�����?�?�����?�?����?*7*+?�?����?������?���������?�?����'?�������� ?��?������+? ����'����?�?����?�����)��� ?!�?���(��?, ?, ����?��?�����?����?�#�����?���?����+??����6����?����??���� ?���?����?#��?��?������G������?����?���?*�������*?�?������?���?�?��#��#�����?�?������?=���(�?���������> ??������?������?�������?��?���(��?� �������?����? �?���?�������+?���?�����?��?�����?����(��?����?�?������ ?������?#�����?�������??�?��������? ��?���� ����?�"��?���?���(��?�?������+?������?, ?��?����5�?#���?��?����?� �����#��?���?������?#�����?�?, ���?�?���(� ?0��������?����?�������? ��?�#��� ��?���� ��?�#����?���+?��'��?�?�������?������+?�� �����? ��?-?���??����?� �������?�?������??�����?���?���� ??1������?������??����?����?������?�?���� ?

=����%����%� ����������� ��?�?

����?�������?��?$��?�?%�����?����������+?�?�����??����������?�?3?������??����?�?3?������?����?�(���?=����??����>?�?3?������?����?����?�?3?��� ��??���?=����?��? ���?����?���??���(��??���'>?�?3?��� ��?���?�����?����?����?����?���(��??���(��?����� ?

����?�� �����?����������?��� ���?���������+?���?�����?������??���������?��?�� ����?�����������?$:7??!B$�710� ?$�?�����?���?��������?*��, '�??���(�*+?���?������?��? ��?����?�?�����??�?���������??���?�������� ?

����?���?�����?, ?�?�"�?��������?��?������+? ������? �?�����??���?G� ?��������?����� ?7��? ��?���+?�?����(�?�?����??*�������'*?����?���? ��?���+?����?�����?�?�������+?��? ����?�?��������?, ?����?�(?���#�� ?������?������??���������?����?������+?���? ��?����?���)����?, ?�?� ��� ?����?���"��?�?�� ��?���?���" ���??���������?�������+?, ?���?� ����?17k-+...?� ?���� ?����?� ���#�����?������+?���?����������?�����������?���?����??��������� ?;�����?, ?�?��������?����?���������?�����?�2�?�����+?��?�������?�?������������� ?

a&,&�:/�$0�&[�$[���&[��?

&[�$[���&[�1$��&Ñ[/�?

7��?��?������?, ?�?������?��?��??���?����?����?�����?��?��� �'� ?���?�����?��������?������?�������??������+?��#��?��?���� ?

a5&../�(�$0$�&�:&0,/��+ ?

Page 107: Curso básico de Bonsai

���?�����?�������?���?��#���?�������?, ?�����?��������� ?�#?��? �?8����?�����?���??�)���+?? ��?������ ����??���(��?������+?���� ���?�?���?, ?�?������?�?������?�?����?+?�������? �?���9�� ��? ?!�?���(��?���?��?(���'������?� ?�������?����?�����+?���?���?���?�����?#�?�?(������'��?���?�?��#�� ?

,&C&���(�$Ñ0$�&��Ñ:&0,/��+ ?

!?������?���?�����?��? �?8����?������?���?����?��� ����?� ?���������� ?���?�����?��� �? ��?�����?����������?�?�������?��?��#���?���?������?+?���, �+?� ��??��?��2����?��� �'� ?!?������?A�/���?��?��?���(��?���������?���� ����?+?� ?���?�� ��?���� ���� ?!?����?���������?�?, ?�?��#��?���� �? ��?������?����??���������� ?

[5/./Ñ�(�Ña��Ñ/1&�+?

!?������?�(�@��?��?�?������?��������??����?���+?������??��?������?� ?���� ?$?������?���?��?�����?� @������(�?=#�����?���?#���>?�?�?����??��?���(��?������?���?���?����?�?��#�� ?

.$�/��(�a/[a/�/�+?

0�?�����?B����?�?�����?����?�?��#��?����?����?�����+?��������? �?�)#�?�������?��?�?����?�?#��� ?$?������?���?��?�����??�?�����?U���B����?=���?�������>?�?, ?��?������?B����?�?����?�?��#��?�?, �?������?���?�, ����?, ?��?�����?U���B����?�����? ��?����� ����??, �+? ��?, �?������� ?����?��?�����?���? ����'���?#����?����?���� ���?, ?��?��� ���? ����'���?����?��?� ����?������??������ ?���?�����?�?�����?��?��� ����?, ?�����?��?��� �'�?���?��?��#���?, ?�����?���?�������?��?��(����� ?

����������?

����������?

5/�.$�/��(�[$,��a/[a/�/�+?

!?%�����?(���@����?�?���(����?��?B���� ?��? �?������?(���'�����??�������? ��?����?�?��#��?�?�������?����?�����?�����+?���? ��?����������?����?���� ��?, ?�?�?�����?B���� ?K?�������?�?#����?����?�����?, ?��? ����'���?����?�?B���� ?����?���?��?������??������?, ?��#��?��?������?������� ?0�?����??����#�����? �?������?���?�������)������??���?������+?���?�����+? �?���'��??��)'�?�������?=������>?�������?�? �?A�/���+?�?� ?�����?���?���?A�/���??0�����+?�����?0����� ?! ?�"�?�?������?���?��� ���?�?�����?���)����??���?�?������?��?����??���� ��?�������)������??���?������ ?

Ñ$/�/0��(�0/���$;�&[�/�+?

!?%�����?������?���� �?��)'�?�������?�������?+?, ?� ������?�?������?�����?�?���� ?���?�����?�?�������)�����?�?������?�(��6�+?����?�?� ����?#'�? ����'��?����?�(���� ?

:2.�Ñ/�/[5��(�/00�1&��$�&��$Ñ�&+?

$?�������)�����?�?������?� @@������(�?�?���� ��?����?��?���(��?*��)��?*����? �?���+?����?�?�����?�������?�����������?���?#��� ?

5&.�1/a5��(��/[[&20/�+ ?

!?������?(�@���(�?��?�?������?#������+?���?��?���(��?� ���?����������?�������? ��?����?8���� ?�?����?���+?����? ��?#���� ��?��#���� ?

Ñ$9�./Ñ�(��0&Ña&�0$�&0a�1&�+?

!?������?�?��#��?#?�������? �?��#�����?����� ?!?�"�@��?�? �?��)�����?�����??��� '? �?����?����?����?���������?�?������??������?������ ������?������ ?

Page 108: Curso básico de Bonsai

[5/0�,�.��(�,/1$�0/�$;�&[�/�+?

0��?�?��)���?�����������?��?��� �'�? ��?��#��?���?�������?����������?#�#��+?���?���? ��?���������?���??�����+?� ����?#'�?���?��?���?�������?���? �?���� ?7��?����?��#���?, ?�?�����?7(�����@�?������� ?���?�����?�?�����?����#��?�?�����??��#���?��?��� �'�?=/������>?� ?�������������?=H��+?7(���??A����?�?$�������> ?

�/Ñ./Ñ�([$0�$Ñ��Ñ/�+?

���?���#'?�"�?�?����?��6������??����?��?������+?����?�?������?%��@��?��? �?������?�������?�)�� ���??�����?����� ��#�� ?

�2Ñ9�Ñ���(,�Ñ�,/��[�/+?

!?�����?% �"����?�?�?������?? �?�����������?��?� ���#�?�?������+?���#�#����?���?���� 6����?�?Z� ?!?������?� �"����?���?��?������??���� ���??���� �? ��?��'��#�?���� ����+?�������?��?�������?��?#'�? ��?����??���������??�#'� ?

�[$.�9&92�(0/�����[&�0$���0&a5/+?

$�?��)'�?���?�������?����?��?������+?���?���?����?�������?�������? ��?���?� ?����??���(�?����??������?��?���� ?

��[5��[2.��(/0�&0$�Ñ/�0&a5/+ ?

���?�����?�?���(���?��?������� ?$?������?�?, ?���?�����?��?��)'�?���?#��??�������?��?����?����?��?�����?������� ?

Ñ$�[20/Ñ/0��(0/��$[��Ñ�$0���/1/[+ ?

!?������?��� ������?��������'���?���?��������?#�����?��#���?, ?�����?? ��?8����?���'?���������� ?

./�21/a5��(�0&Ña&[�,P�����&[+ ?

0��?�����?#�����?�������?�����?? �?8����?������?����?������ !�?�������?#�?�������?�?�� ���?���)�����?�?� ���)��?����+���?�����?���������?���?����?� ��� !?�����?�?��#��?�?��� ��?��?���?�?�(����?7�@��?=������? ���> ?

[/�.$��(�/�[/�$,�$,�2,/��/Ñ1$9/�+ ?

0��?�����?�?�����? ��?�������?������ ��?������?���?��#���?, ?���?�, ���?� ��?� ?���?������??��#���??���(��?� ���?�, ��� ?

C&[$���2Q�(:�&0$[�/�+?

0��?�����?�������? ��?�������?, ?#?��?����??��#?��#���?��?����?����"� ?F ���?�?�8���??��#���?�?������?��+?�?�����?���?��������?�������+?�?��������?��#���?�?�� �� ?

C/,/,&0��(<0�&0$[�$,��02�&+ ?

-?��#���?�?7�" ??D?��#����?7�����?�?i��?N?��#����?W�(��?�?i��?L?��#����?0���(��?�?i��?]?��#����?B/ (��?�?i��?

����?�?�?�����?���?, ��?�����?�������?�?����������?�?������??��?���(��?+?�� �����?�?�8���??���(��??���(��+??�����?������?���� ��?�?�����(�?��?���(�� ?$�?����??���(��?�� ������+??���������5�?����?�����???���(��?���?�(�����??����??���������+??��?����??������?� ?���?����??���(��?���������?���?�(�����?����?�������� ?

Page 109: Curso básico de Bonsai

����������?

����������?

a&,&��0&a/0�2,��&Ñ[/��1$��/[&���/,&[��$0��&0�$;$,��&�2,�<a$0��/�,/�2,?

!�?$��?������ �?#�?��?���������?�?���?-?� ?D?���� ?�������?"�#��?#�?��?���������?���?�����?��, 6����?, ?��?� ���� ??$?�, 6����??�����������?������?�� ����?�?����������?? ��?����������??��������+?��?� ����?�����?�?7����??%�����??�������+?�?�����??-..3 ?$?��#��?�����?�?H�(�?%�� ?

?

!�?�����??�������?���?�������?����?�?��#��?���?��?������?�?#���?

?

$?�����??��)'�?�����?�?��?����� ?K?���������?��#�?�?��@?=������>?�������?�?������?����?����+?�?��#������?������ ����?��?������ ?����?�����+?��?��)'�?, ?�?�� '��?���?��������??�����?��?������?���?������� ?�#�� �����?���?�������?����?��#����?�?� �������??��)'�?, ?�����������?�?����� ?

?

� ?�����?? ���?��?����??������?=���?-?� ?D?���>+?���, ?�?�����������?��?�����?�?����?�����?� ? ��?��'��?�?�)����??������?���?��?����?

Page 110: Curso básico de Bonsai

?

$?����?�������?�?������?�������#�? ��?���?�����??��)'�?=���?�������>+?, ?���?������� ?!?������?�?�����?�������??��)'�?������?������?��?*�����*?�?����?�����??��?��)'�?������?����?����� ?

?

$?����?�������?�?#���+?��������?����?��?����??�����?�����?������?

?

!?#���?=�?�?����? ���?����������>?���?��?�����??�������?��������??�����?�������??� �������?

?

$?��#��?�?�������?��?#��� ?$?����?�? ��?����??, ����?���?� '��?�?������?��������??��)'�?

Page 111: Curso básico de Bonsai

?

$?�������?�?����? ������? �?������?����+?��?����?����+?� ���??�����?��?����� ?� ���?����?���?, ����?��?�����?����?�������?

?

���?�?�������?�������+? �?������������?��?�����?�������?�?#��)#�+?���?�?����?�?������??�?����?�?#��� ?���?������������?#?��?�������?����?���?�����?#��)#�?, ���?�?#���?���?��������?���?�?��#�?� �������?

?

!?��#�?� �������?�?������(��?���? �?���(�?=������>?����(��?��?������?���?��?��)'� ?%���?�#���?���?�?� �(�?��?����?�?#���?��?�" ��?�?��#���?�?� �������?��?#���?

Page 112: Curso básico de Bonsai

?

$?��#��?�?�������?��?�� �?���?�?����?�?#���+?��'��?���?�?� ���)��?�?� �������?�����?8���+?�������?, ?���?�?�����??��)'�?���?���(�� ?!?�����??�� �?#��?����?��?����?

!?���?��������+?����??3.?������?����?���+?��?���������?�?�����#��?�?7����??%�����??�������?

����������?

����������?

0��������?

1���'����������������������?

����?�? ��?��� ���?��,T��??������?������)#�?������?� �?�����+?����?��?��������??� ���#�??������?���?� ���?������+?����?������?���#�? �?��#�� ?

7?�?�����?���#�?������?��������?�?��������?��?�����?�?��� ��?������ ��?������??���?�?���������'����?��?����������??���?�������?����?�����?� ��?8#���?���?��� ����?����?���)����� ?;������?, ?�?��"��#�?��?���?�?��? ��?��#?����� ���?��?��������?�#��#���?��?� ���#�??������??��������?�?��� ?����?�?�������?��?���?=������?*%�����?V*>?���?�����??������?�, �?� ����?���)�����??, ?�?������?���?*� ����?%������*?=��?����?������>+?����?��?���?����?*����?����* ?K����?��?����?=���(��+?���(��??��)'�>?����?�?�����??������ ?F ���?�?#?� ��??#���?������?����??����?�?������?���?�?��#��#�� ?

Page 113: Curso básico de Bonsai

K?���������?, ?�?��������?��(�?�����?�?������ ��?������?����?%�����+?��?���5�??"�������?=���"�??�������>+?�������?���?������??�������??�����?���"�??=��?7�����> ?$?�����?����?�������?����?�?������?�?�?���??��)'�+?���?� �)���?����?��� ��?, ?"�?��(�?����'��?���?�����?���?� ����+?� ?���?����?����6���� ?

$?��� �����?? �?%�����?��?����'��?���??��)'�?�?��?������+?����?����?��?����??��)'�?���?����'���?� �?��)��?����??3?�?-?���� ?

a��������� ���?

���������?��?������?����? ����'���?����?������?�����?�#������?���?������?�������??&������ ?����?�\��:&!:?#����?��? ��?��������?�?� '?�����?����??���?����?E?(����?������ ?0���?�����?�����?�����?����?�����?��?���)����?� ?��� ������?�(�����?*���(����*?����?&0��:&!:?�?��������?, ?�?������?����?� '?����?G� ?������? ����?E?(����?������+?�?������(�#�?, ? ��?#'?���?�����?�?������?�"�?������?�?� '?�����?����+?�?����)#�?��?��)��?�?���(�+? ����?D?�?E?(���� ?

�:���?��������+?������?�?����?8���?��?��, +?�����?#��?�����?�?� ���??���?����?��(�����+?�� �?������ ?;�����?, ?�?�)#�?? ���?��������?�?��������?�?��� ??�%�����?����?&������?�?������?�?#���?��?�?� '?�����?�"�?�� ���� ?����? �?��(��?��#��#�����?�?%�����+?�?������(�#�?, ?�"�?������?�?� '?�����?����?���?����? ��?#'?���?�����+?���?�?��)��?�?���(�?�?��(�� ??�%�����?����?�������?�?!?#���?#?��?�������?�?�����?��?�����?����?� '?�����?����??��?�)����?E?=, ����>?(����?������ ??�:�������?� ���?3?= ��>?#'?���?�6� ?��?��? ���?�����??A�����?���?�����(�??!���?�?�������5�?�� ���+?-?���(��??�(�?����?#���?�, ��?=������������?O�]?�� >+??D?���(��?����?#���?����?=-.�D.?�� >+?� ?$ ��?;), ��?0�B?=N+N+O>?���?D�� ?����?3?�����??�� � ??�#�?��?���������?��?�������)������?�� �����?��?� ���#�??���?�����??������??� ���?�����(�??������ ?

$��� ������2�%>���?

������?� ���#��?����?������?, ��?����?��?�������??�� �?��(��� ?�6?����6����?����?�������?���?���(��?�, ���+?��?����??�� �)����?, ?��?�� ���?���?�"��?� ���?����� ?

;�����?, ?���?������?=�����>?��?� ����?���)����� �����(�?�������??� �?�����?����?���?����?�����?� ���#�����?���?, ?"�?����?�������?��?����� ?

1��?�, ��?������?<��+?$������+?:���'���+?�( /�?H�����+?$�)���+?<�#��?�?������+?7��� �����(����+?$'���+?%��� +?% ���#����+?�( /�?U���@�+?% � �+?��������+?����(�+?���������+?��"���+?A ���+?��� �+?������ ���+?W��6���+?H�����+?H�� ��������+?:��+?H �)���+?;����"���+?;������+?���� ���+?A�����+?A�������+?7�����+?���(���+?A���, ���+?0�����+?�� �%�����+?���������+?�����+?�( /�?������+?$�����+?� "�+?A��� +?A������+? ?

����/�������%)�����:�%)�?

����?, �?�'�?�����?���(��?�?�����??��?����?����?��?����������� ?�����??"�?�����?�?�������?��?���(��+?�?���?�?, ?�?�����?����+?����������?�?�2?������??� '��?�?�����(�?��?������??���(��?����?�����?����?�?(�������?#�� �� ?$?�����?�?���?����?�?�����??������?� ���#��??�?������?�?��� ?

�������0�>��?

&�)���?�?�����#��?�?�?��)��?����?������?����?����'�����?���??��)'�??���#������� ?

$?�����??� �?��?���������?�?��������?��?���� ?�������?����?"�#��+?��?� ?������?���� ���?���?�?����?���#��+?��?����?���?����?��,T���+?�?���?3?� ?-?����C?H�?�?�������?�����+?��?����#���?�?�����?#��?��?� ?�����?#�����#�?����?���?���������?��?���� )� ?

$�?��)'�?�����?��?���� )��?�?���?3GD?�?� ?����� ?

K?���������? ���?���������?�, ���?����?���?��������?��?��)'� ?

Page 114: Curso básico de Bonsai

$?���??��)'�?�? ��?��?������?����?������?��?�������?�?� ���#�+?�?#��6?�?�����������?#��?���?�" �?�?��� ��?, ?��(�?����6����?�?"�������?� ?�?������ ??����?�������? �?������? ��?�����?�, ��?����?�?7�����+?�������?���?�#����?������?�?%�����??����?��?� ���#�?��?�������?� ?������?

$�2�?�?���??��)'�+?���?����(�?�?������?�?#����?�����??����?�?���?������?���? �?��)��??N.?���?+?��2�?��?��)��+?����� '��?�?���?����?������#����?���?���?����?��?���?���� ?����?���?3?(���??� ���?��?��'��??3?(���??-?�?-?���?���?�������?O?(���� ?����?����?������?�?��?���?=���?����> ?0��?����, ?� ���?���? �?��)��??D.?�?E.?���?

����������?

����������?

����������?

�����? ��?#����??#����?����?������+?���������?, ?�?#���?�?����?��������?�?������+?��?#��?��?����(��??�����?���?�?�����??������?�"�� ?F ���?�?� ���#�? �?������?��?�����?�������?�?#���?�?����?����?#��?��������?�?� ��������?�?������??������?���#� ?

!?#���?#��?��?� ���??�����?#�����?, ?�?�� �?��, ?������ ?

$?���?�?#���?#?����?�?(�������?���?�������?�?������ ?

����?

$?����������?�?����?����?��?�#���?�?���?�����?�������+?���? �?����?���)����??� ���?����?���?���)���� ?����?���?���?�����?�������?����?�, ���?#�����5�?��?����������?�?����+?����?#�����5�?���?#���?�?�������?������??���?����� ?

!�?���������?����? ����'���?���?���� ���?����?

�?����?����?�?����?#���(�?�?����?������?�?�����?� ����?�?�����??�����?�?�������?

0�?��� ��?=#���>?�?�8���?3?�������?�?������??�?-?�?����������?�?����?����?���?����?=�����>??������ ?

/������?

$ �����+?����?��?�����+?���� ���?���?���??��#��� ?��?��? ���?�?�����??A�����?n?�����(�??!���?���� ����?�?, ������?�� ���+?#?��?�������?��?� ���)��?�?#���+?����?�?������+?�?������(��?�, ���?+?��2�?�?��� ?�����??���?� ?� ��?, )����?������?�����?��? ����'���?���?� ��?�?�?� ��?#�??���?��?0���B?, ?���?�����?����?� ?������ ?7���?�?�����?������?���?���������?

K?���������?������?0�����6���+?�2�����??��������?����?�?������ ?

�������1�����?

�����?��#���?��?��� �'�+?����?��?� ���#���?�?#���+?���?� ����)#��?�?������??����� ?�����? ���?��#���#��?�?��� ��?�����+?���+?�?, ?���?����?�� ����?�?���?���'�?�?������?�������+?���?�����?��?(���?�?���+?��������?� ��?���(��??�� ��?����?���������?������??��� ��?�����??�6����?, ���?����?���#��?�?� �?���?������� ?

�������� ������?

Page 115: Curso básico de Bonsai

�?� ��5�?�?<�����?�?���(����(��?

��������9�����a� )��%)����%�� � ��� ��?

$?������?���?���(���??���?(�?�����??�����?� ?������ ?$����?��� ���?���, ��(��?�����??��2#��?(�?� ���?����+?������?��������?� �?������ ?����?���?#�#��+?���?� ������+?���+?��?#��+?��?�������#��?���?�������?�?������ ?���?������?�?�����?��?������??���?�(�����?���(����(�� ??�����?�?�����+?��?���(����(��?���?������������?����?U��2�����+?���?������?��2�����?��?��������(��+?��������??��?� ��5� ?7 ������?�������#��+?���?�� ���?��#�?�?������?�?����?���??���?�������?�#���������+?����?(�?����??D- ...?������??U��������?"�?������� ?

�����?, ?��(��?�������? �?�� ��?����?�����)�����?���?, ?�?�?������??��(����?������6����?, ? �?��?0��?�����?�?������?�������??���?�?��� �'�?�?, ��?

����������?����?��'�?������?�������?�?������ ���?� �����?�?����XXX?

����������?

�%���1�����������:�������������

����������?

Page 116: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 117: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

����������?

?

Page 118: Curso básico de Bonsai

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 119: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

����������?

Page 120: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

Page 121: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 122: Curso básico de Bonsai

�������:�������������

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 123: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

?

Page 124: Curso básico de Bonsai

����������?

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 125: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

?

Page 126: Curso básico de Bonsai

����������?

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 127: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

Page 128: Curso básico de Bonsai

?

����������?

����������?

?

����������?

Page 129: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

����������?

?

����������?

Page 130: Curso básico de Bonsai

?

����������?

?

?

��������?

?

!�? ������? ? ��������? �? ������+? ����? (�"? ��? ���(����+? ���? �������5�? ?������5�? �2�����? �, ��?����������? ��������?���? ��� �'�?��? ��������?�? ������? ��� ��� ? $�? ������? ��� ����? �? ����? ���? �? �����+? �? ��������? ? �? ����?��2�����+?����?���?�������?�?���������?����?�?��#�� ?

?

1�? ���? �����? #�#�? ? ��#���? ���? , ���? ����? ��? ��������? =����? �? ����?��(�����>? �����?��������?���?0�� �'�+?#?��?��?���(����?��?A�����(��?

Page 131: Curso básico de Bonsai

%������+?��? ��������?�?�����2����??0#�� ?���?���(���?? ����?? ��+? ��?��#���? �6�? �����? ��� ��? ���)�����? ? ��� �� ? !? �)#�? ? �����������?#�� �������?��������?�?������������?���?������?���?���+?�?, ?��'?���?, ?�? ���������? �"�? � ���? ���� ? !�? #����? ��������? ��? �����? � ������? ��?�������? ���? ����? ? ���? ��#��? #���? ��? ����������? ?7(�����@�??H��?��? ���?�������?���?#���+?���?���?�? ���(���?���������? �?����#��� ?$?DN..?�??����� +? �? �����? ����#�����? �? ��������? ������? ? ���? ��#��? �? ������?��������+?���? ��? ���(���?������ ?!?����?�? ����������+?���?�����?���������?����)����� ?

!?%�����?������ �?������+?��#��#��?���(��??���(��+?�2?, ?� ���?��������?� ?�����(�?��� ���+??�?, ?������?� ?���������?�?�?����??����?�? �?#���?�, ��???�����?���?���?�����+?�?���?��?��)'�?�?���?������������ ?

$, �? ����? ������? ��? #�����? ��������? ����'���? ����? �? ����� ��? ���? �2? ����?��������5�?���)������?���?��?������?���? ������?����?����� ��?, ?��?������?��'�? ? ���? ��8? ^? �������? �������? ����? , ? ������? �����? ? �����?��� ���??�����������?�?� �?��'�?�?���?�?� ?������ ?

$�? ��������? ��������? ���? ������? ���? � ��������? ����? �? �������? ��? ���?����������+?��������?������ ) ����?��?� ����? ��#���? �#����� ?7��?#�����? ��?��������? �������? ��? ���? ������? �? �? �����+? ���+? ��������+? ����������+?����������+?� �������+?�� ?

�� %����a�%���?

!?%�����?����?, ��, �?� ���?������+?������??, �����?�, ��??� '+??����6����?��?��?��#�+?����?��'�?�?������)���??����,T�����?��� '��?� �?���������� ?��2����?�? ��?"����+?��?#�����+?�?������?�#?? ��?��#��+? ��?�� ��+?�� +?���?������?�, ���?����?� ���#��? �?%����� ?

���������?

�#��?� ���#��?�?%�����?�?�����?��������?�����+??�����?, ?�?����?����?��?�)����?-?(����??� '?�����? ����?�?#���??D?(����? ����?�?��#���+?���?��������?(����?�?���(�?� ?���?8������?(����?�?��� ?�#��?�?� '?�?���??33�..?��?3N�..?(���� ?

�������0�>��?

$?���?��?��)'�?�? ��?��?��������? ����'���?����?��������?�?��#�� ?

�����?�?�����+?����?����?���?N.f?�?#�� �?��?��)'�+?���?���������?�����?�� ��?��?��)���?���?�?��#��?�?����� ��� ?$?���?#?��?����?���?� ���??����?������?�?��(�?������ ?�������?��������?��?��)'�?=�����?��������>??����?�����?��?����� ?

$�?��)'�?�?���?�����?���?��?, ?�����?������??���?��?���� ?$�?��)'�?����?�������?���?#�?��?�����+?����?���?��?�������+?����+?���?�����+?��'�? �?�����?0����� ?A��?����?�?��#��?���?��"�?������?��?#���+?#��?��?����?#�� �??��)'�?� ���?#��������+?�����? ��?����?����?��)'� ?

$�?���������?#�?����?��?������?=#����?*��������*?��?��)'�>??������?=����?#����?�����5�> ?

Page 132: Curso básico de Bonsai

�������?

$?���?����?�?� ���?�������?, ?�" �?�?��������?�?��#�� ?�����?��?���(��?���"�#��?����?, ?��, �?�����?��?, ?����?����������?����?��'�?�?������ �����+??���?�����?��? ����?���?�����?� ?����?=�����? ����'��?����?�(����?(�?���6����> ?

/�)�������������������������� ?

º? ������� �������������?�?(������'����?���?#����?����� ���� ?º? ������� �������������� ��?�?(������'����?���?#����?�#�����?� ?

����� ?º? ��������������&�� ��� ��|������ ��|?�?(������'����?���?#����??

������?�����??�#�(��� ?

a������������������������ ?

º? ������� �� ��?�?, ��, �?�������?�?�����#�+?���?�?�����?, �����??���?#�����?����?���� ?

º? ������ �����|�������"���|?�?1����'���?#����?���� ��� ?1��?, ���?������?�?����?�?#��� ?

º? ������ �����|�?�? �?��?����?������?�?����+?������?�?�������??� �?��� ?

º? ��������� �� ��?�?�������?�?���?�����?�?����(��?����?���� ?A��?���?���?, ? ��?��?, ����?�����?��?�?����?�?#��� ?

/�����?

$?��������?� ?���������?�? ��?�������?����?�����?�?���(�?�?�����?�"��+?�����?����?��'�?��?������?�������?=#�?������> ?$?����� ��?�?����?#?��?�?� ������?����?�����?�?���(�?��?�����?�"��+?����?, ����?����?������?�?������+?����?�����?�?�?���� ?

!?����??�� �)���?���?�������?����?�������+?���?��" �����?�?��8?�?������ ?!?����?#?�������?��?�)����?O?���+?����?����?�������?��?����??����?�?���(�?���?��"�?��?�������?���+?��������?�?����?��#����??�����?����?O?���?���?�?�����?�?�������?�"�� ?

�#��?� ���?����?���?������?�?����?������?�?������+?����?�?������?������+?����? �?�� ��?�?� ?#���� ?

0��?

$?���?������?�?�?�����?���� ��?��������?���?� ���#����+?��?#'�?���?��������?���?��6�?#'�?��?��+?����?�?�����+?�����??� ���#�??�����(�?�?#���C?�?, �����?��� ������??�� �?�?��?8#��?�?�����?����6����??���?? �?%����� ?!?���?�?����?���?���(�?��������??�?��������?�?�����(� ?

$?, �����??�� �?��?���?���?�?��������?����?����?�?�������? ���?�?� �������G���� ��+?��?"����?�����+?���?�( #����(�?��?���� ���?� ?����?��'�?�?� ������?�?#���?�? ��?�����?� ?���, ?7� ���?����?�������5�+?�� �����?#��6?���?����?��( ��?������?���?�����??�� � ?�#��?�������?������?������?��?#����?����?#����?�?��(��������?��?��)'�??� ?����,T��?����������?

Page 133: Curso básico de Bonsai

$?���?�? ��?��?����������?�������?��?�������??������?���?�?�����?����?���������?�?� ����??, ��, �?�����)��� ?F ��, �?�?�����)���?, ?��(�?�����?, �����?���)������?��?����?��������5�?���������������?����?���?�?���?�����?���??(����� �� ��?���������?�?�����?��#�� ���������?��?� �?������C?�����?�?����?�?������9����?? �?�����)���?������?��'��#����?��?��?��������?�?(����� �� �� ?

$?���?������?�?�?�����?���� ��?��������?���?� ���#����+?��?#'�?���?��������?���?��6�?#'�?��?��+?����?�?�����+?�����??� ���#�??�����(�?�?#���C?�?, �����?��� ������??�� �?�?��?8#��?�?�����?����6����??���?? �?%����� ?

$?���?����?�������?(���)����?�?�?���������?�� �����?�?����?��?������+?�"�?���?�����??�� �+?�"�?���?� �?�����' ?0�?������?�?���?�?��������?�#��?�?����������?�?������?�?���+?�?�����?�?��#��??�?����??����? ����'��?��?������ ?�����?�?������?�?���??�?�����?�?��#��?��� ��?������?��������?? ��?���?�����?� ?��������?��?������?, ��?�?���??� ����?��������??�� , )�����?�� �?��?������?����?����?�?��� ?

$?, �����??�� �?��?���?���?�?��������?����?����?�?�������? ���?�?� �������G���� ��+?��?"����?�����+?���?�( #����(�?��?���� ���?� ?����?��'�?�?� ������?�?#���?�? ��?�����?� ?���, ?7� ���?����?�������5�+?�� �����?#��6?���?����?��( ��?������?���?�����??�� � ?�#��?�������?������?������?��?#����?����?#����?�?��(��������?��?��)'�??� ?����,T��?����������?

! ���?�����?, ?�?#?��?�?�����?�?�?����??����?�? ����'��?� �?������ ?$?����?��?�?������? �?������?#?���?�?�� �??��?� ������?� �������?����?��������?�?�� �+?���?������?#?����?����'���?�?�� �?����?, ?�?����?���?��, ?��(�����+?����?����?��������?��?��)'�?�?��#��?�?, ?�?�#����?�?���� ?

��?, ?�?���� ��??����?�"�?�?�, ��+?� ?�"�+?, ?���(�?�����?�?, �����??�� �?, ?�?��#��?�������?����?#�#�?�� �#����+?����?����?�?������?���?�������?�� �?����?�?�� �?�?�����?���?����??�����?�?#���?����?� �?����)����??�����+?�����+?����?, ?�?#"�?�?�� �?�?����?���?� ��?�?#���?����?�����??����?�?������ ?K?���?������?, ?�����?����?������?���?�����'??�� �?, ?���?�����+?����?�?�� ��?, �����??����?, ?��?#����?������?�6�?��?����?�?�� ���?(����?���?���?����?, ���?�?���?�� ����?�?�� ��?����?�?����?��?������+?�, ����?, ?�?�����??�� �?��?�� ���?�?����������??������?� ?�����?��?��#��+?���?���?���?������?�������??���, '�?, ?��������?�?�����)���?#�������?����?, ?�����?�����?=�)?�?������9����?? �?#����?�����?���?������> ?

�������?

0��?���?����?, ���?�?���?����??#��?�� ���?�?�������?�?������+?, ?�������?�?������?�?#���?������?� �?�������?���?�� �? ����?3.?�?3N?��� ���?? ��?�? ��?������ ?����?�������?������?#?��? ����'��?����?�?� ?������?��?�����������?� ��?����?#����+?��'��?�����?, ?�?�� ��?����?��������?�?�(�, ?�?#���� ?

$������?���?�������?�2?#��?��? ����'��?�?�?� ?������?��#�?�?���� ��??����?�, ��??���? ��?���� ��??����?������??��������?=�?, ?�??���?�������(��>?����?����?�����?�� ���?�?����?��?������+?#��?�?�������?��?� ��?��)'� ?

Page 134: Curso básico de Bonsai

������������0��?

!?��(��?��)��?�?��?����?����?�?� ?������?�??���(�?�, ����?�?���?����?�?�����?� ?����?��?��� ��?�?���?�?��� ?$?���?�?����?��?�� ���?�?����������??� ����??� ����?�����?����, ���?�����?�?������+?����?������?��?������?����?�?���?����?��?��)'� ?

F ����?�?���? ����?�?��+?���?��?��'�?� ��(��?��?���(��?����?��?�����??�� �?, ?������?���?���(��?�� ����?����? ��?���?����?��?�����?������ ?

0��?���?����?, ���?�?���?��?��?��������?����?�?������? ��?#'�?��?��+?����?�?�� �?, ?�����?�?��#��??���(�?����?����?�?�� ���?(����+?���?���������?�2?���?��������?����?�?������?, ���?�?����?���#�?�?�����?���?=���?����������?���+?����?�)?�?��#��?"�?����?����?�����>+?�����?�?, ?�?����?�?������?�?������?8���?���?���?��������?����?��#����?�?������ ?

�&����������������������|���� �������|������2%��|�� ����� ����������������������������������������������������������������������� ������� ������������������� �����������2%��|��������|���?

�������1�����?

A����(�?� ?#���?�����?��?���"�#��?*�����(��*+?����?��?�� ���?� ������ ?7?� �?������?�������?���?���(��?� ?�����+?������+?� ��5�+?���(����(��+?����(��?=� ����>+?���� �?���������?���������?? ��?����??��� ���?������ �����+?� ? �?������������?����?�" ����?��?������?���?�������� ?0�?�����?���������?���?�������?��� ���?�, ��� ?

,�)�?

!?�����??� ���#�??������?�?������??�����?�?���(���?����?���(� ?�������?��?�� ����? ��?#'?, ?�?��(�?����(��?�?�����?, ?�?�"�?� ���#��+?�����?�?����+?����#?�?���������?�?�����?+?�?�� ��+? , ?�?������?���?� ���?��?�����?�"�� ?���?�����?�?� ���?�����?����?������?� ���?���'����+?����?�������(���?�?�������?������������� ?

����?�������?�?�������+?����(�? �?#���?� ? ��?�����??�����+?���?������������?3N?��??���� ���+?, ?��(�? �?����)���?��?� ��?����?����� ?���?����)���?#?��?������?���? ��?���??������+?���?� ���?����+?����?��(����?�?�����??�����?�?���??���� ?�����?����?�?���?��?#���?���? �?���� ?

��?�� ��+?� ���?�?� ��?�?#���?���?����(��??� ���?�����?���?�?����?�?���� �� ?$����?����, ?�?����?����?�����??����+?������?����?� ?����? ��?E?��? ��?��?� ���� ?� ������?���? ��?�����?����+?�� ?��?�?����+?���?���?�����?����?, ?���?��(��, ?�?#��� ?

C����?

$�?� ��?���(���?�?��� �'�?���?�(�����??/������ ?�����?� ��??��#���+?, ���?������������?�?������+?���?�(�����?/�������(���� ?!?� ���#�?��?����??������?�, �?� ���?����?����?����?��������?��?�� �����?*������* ?

Page 135: Curso básico de Bonsai

$?�����?����?���(�?�?��?�����#��?� ?��?��)���?�?#���+?����?�?����?�����?, ?��?������?� ���??��?��#���?����?#������ ?���?����+?����?��?� ��??��#��?���?���'?�, ��+?�?��������?����?�����+?�������?�, ����� ?

0�?���??������+?���?� ���?� ���?����?, ?��?��)'�?��������?�������� ?0 ���?� ����?�������?�?����+?����?���? ��?��?�����?�?������ ?

!?�����??�������?�?���������?�?����?#����?����������?�?R���?��?��)'�S ??����*?

�������?�?�?�����?����? ���?, ���?�?, �?����#��?������?� ���?�?� ?�����?�?����?����??������ ?

����?���������?����������?�����?�?� ���� ?!?�����+?����������?���+?, ?�?���(���?����?*��#�����*+??�?������?, ?���?������+?���(���?���?*��#���* ?

0��������?�?*��#�����*?�?����??������?� ���??�����+??�?������?*��#���*?�?�?#����?���#���?� ?����?�8�����?�?����?�����??������ ?!?�����)���?������?�?, ?�?������?*��#���*?�"�?�?����?�����?�?*��#�����* ?

0�?�����?������?�?��?��)���?�?�����#��+?����?��?������?���������?���#��+?����?�?*��#�����*?=#�?��(�> ?���?�?�����?��?�����?����?�?����� ?$����+?������?���? �?�����+?����? �?����?��� ���?��?���?�?������ ?&�����?�?�����?�?*��#�����*?��������#����?��?���� ?$����?�����?�?" ����+?��������?��? ��?�����?���? ��?����?�������� ?

?��� ����(��������������+?

0�?���, ��?�?����?�?��(��?�?������?���� ?A ����?������?���?������?� ���#���??�������?�����������?���������?��?0�� �'�+?�?, ?���?#'�?���� ���?�?�����������?��?����?�������� ?$?���������?#������?�?���, ��?�?, ?�?����� ? ��?���� ���?������?��?�������)������?�?������?����(��??�� ��?���� ?

����?��?������?#�?��?�������??�������?#����� ?����?����?��?�����?�?������?��"��?=�������?�?������?�������>?� ?������?������?=�������?�?������?������>?�?�?����?��������?�?����?������?�?�������?����?��� ���?����)#�C?�, ��?�?�������?����?����� ?

��?����+?��?���)����?���?��?, ?��(��?�?��������?�?������??������?��"��??��?������??���(��?�� ���+?�?������??������?������ ?����?��?������?�������?? �?���?#������?� ���������?����?����?�?�����?�)���� ?$�?�����?���?������?���?�?����?������? ���?����?�����??��?����)� ���??�����(�?����+?���� ����?���?#���� ����+?������?�?���??������� ?

%��"��?�����+?���?������?����)����??�����+?������� �?����?������??������� ?���(�?���? �?��?�)#��+?����?�?����??������?�#���?����?�?��#������ ?����, ?��?������?��?�� �?���?�?�)#�?���?�?����??���?���?, ?�?�� �?� ��?����?����)����?���?�?� ���)�� ?$� ��?������?����?���#�?��?������+?���?� ���?��������?�?����?����??���(�� ?

Page 136: Curso básico de Bonsai

$?��(��?�����?����?�?��'�?� ��+?�?����+?�?�?�����?�?�����#��+?����?, ?��#��?������?������� ?�����?(�?������?, ?�?��������?��(��?�?� ����?������??(�?����?�, ���?, ?���?��?��������?�?���?��� ?

!?������?��?��#��?� ��?�?�������?�����?��2�? �?���+?, ���?������?����?���?����??-.?���)�����??��� �� ?K?(���??������?���#����?�?� ���#��?�?������ ?

��?����??��6�?����+?���?��?#���?� ����+?��?� ��?��������?�?�, ����?�?������??��#���?������ ��'��� ?

������?

�����?������? ��?�������?�(����?�������?=����������>?, ?�?�?����?��?�����?�����?�?%����� ?����?�������?�? ����'��?��?�����??���������?��?���(��??���?���?�������?����?� �����?�?, �����??���(��?� �?%����� ?

������?

º? ��;$%?�?������?;������$�������??%�����?º? ���������+?U���/ ?!?W���?;�#��?�?%����� ?;�#���??;�#���+?3]]O ?º? W�����+?W��#���� ?%�����?�?��?%��, �?0�� ���'�?�?A����� �� ?��������??

J��(�+?3]]. ?

?