cuidados e seguranÇaen.intelbras.com.br/sites/default/files/downloads/manual_do... · putadores,...

Download CUIDADOS E SEGURANÇAen.intelbras.com.br/sites/default/files/downloads/manual_do... · putadores, rádios, TV e outros equipa-mentos eletrônicos; ... LCD gráfico colorido ... uma

If you can't read please download the document

Upload: ngohanh

Post on 09-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • vers

    o -

    04/0

    6

    CUIDADOS E SEGURANA

    Este telefone no funciona na falta deenergia eltrica;

    Guia do usurio

    Use um pano seco e limpo para limparos contatos da bateria;

    Escolha um local adequado para a ins-talao do telefone. Evite coloc-lo pr-ximo de aparelhos que produzam calorou gerem rudos eltricos, como com-putadores, rdios, TV e outros equipa-mentos eletrnicos;

  • CUIDADOS E SEGURANA

    Evite o uso do telefone durante umatempestade;

    Para limpar o telefone use somente umpano macio umedecido em gua. No uselimpadores ou solventes porque podemcausar danos carcaa e infiltrar-se noaparelho, causando dano permanente;

    Evite o uso do telefone perto da gua(banheiros, cozinhas ou piscinas);

    Desconecte a fonte do telefone datomada de energia eltrica nas se-guintes circunstncias: antes delimp-lo, se houver algum dano nocordo da fonte, se for derramado al-gum lquido sobre a base ou fone;

  • Nunca abra o seu telefone, troque ousubstitua peas, exceto a bateria;

    Se o telefone for exposto umidade,desligue-o imediatamente e remova abateria. Limpe o compartimento da ba-teria com um pano seco para evitar danospela gua. Deixe o compartimento aber-to at que fique completamente seco.Isso poder perdurar por horas;

    As baterias, ao fim de sua vida til, de-vem ser entregues a uma assistnciatcnica autorizada Intelbras ou a outroponto de coleta, para que o seu descar-te seja feito de forma adequada.

    CUIDADOS E SEGURANA

  • A identificao de chamadas nesteaparelho, depende da liberao doSERVIO DE IDENTIFICAO DECHAMADAS pela Companhia Tele-fnica.

    Por isso, antes de utiliz-lo, solicite oSERVIO DE IDENTIFICAO DECHAMADAS com padro de LINHADTMF Companhia Telefnica doseu Estado.

    IDENTIFICAO DE CHAMADAS

  • SUMRIOSEU TELEFONE .............................................. 11

    O fone ......................................................................... 11A base ......................................................................... 12O visor ........................................................................ 13

    INSTALAO ................................................. 15Colocar o telefone em funcionamento .................... 16Trocando as baterias ................................................ 17Instalando o carto SIM ............................................ 18Ligar ou desligar o fone ........................................... 19

    OPERAO .................................................... 20Guia de instalao ..................................................... 20Realizando uma chamada ........................................ 20Recebendo uma chamada ....................................... 21Viva voz ...................................................................... 22Transferir uma chamada ouligar para um outro fone ........................................... 22Recebendo uma segunda chamada ........................ 23Alternar entre as chamadas ...................................... 23Modo extenso .......................................................... 24Terminar uma chamada econtinuar com a outra ............................................... 24Conferncia ................................................................ 25Acessando a agenda ouo registro de chamadas ............................................ 26Modo secreto ............................................................ 26Encerrando uma chamada ....................................... 27Gravar um nmero na agenda ................................. 27Comunicao entre os fones .................................... 29Enviando um SMS ..................................................... 29

  • SUMRIOAGENDA ......................................................... 32

    Criando uma entrada ................................................ 32Acessando a agenda ................................................ 34Modificando a entrada ............................................. 35Deletando uma entrada ............................................ 36Procurando um contato ............................................ 37Importar toda ou parteda agenda do Chip GSM .......................................... 38Transfere toda ou parte da agenda ......................... 40Usando uma entrada da agendapara originar uma chamada ..................................... 43Enviando uma mensagem texto .............................. 44Digitando uma mensagem texto ............................. 44

    SMS ................................................................ 44Enviando um SMS ..................................................... 47Enviando uma mensagem SMS .............................. 47Acessando as mensagens ........................................ 49Organizando as mensagens lidas ............................ 51Visualizando o estado da memria ......................... 51Limpando a pasta SMS ............................................ 52Enviando textos SMS a partir de um celular .......... 53Respondendo para um telefoneusando o celular ........................................................ 53Respondendo usandoa funo extenso ...................................................... 54Enviando uma nova mensagem para umtelefone comum a partir de um celular ................... 54Enviando usando a funo extenso ....................... 54Modificando o nmero do centro de SMS ............ 56Modificando o nmero do terminal ........................ 57Caixas SMS ................................................................ 58

  • SUMRIOExtenses ................................................................... 58Criando uma caixa pessoal ...................................... 59Visualizando uma mensagemna caixa particular ..................................................... 60Modificando a caixa particular ................................ 61Visualizando o relatrio de ligaes ....................... 62

    CHAMADAS .................................................... 62Funo rediscar (Redial) ........................................... 64Discando um nmero da lista dasligaes recebidas ou efetuadas ............................. 64Visualizando os eventos ........................................... 65Ativar/desativar a tela dos eventos .......................... 65

    ACESSRIOS ................................................. 67Despertador ............................................................... 67Temporizador ............................................................ 69Alarmes de aniversrioou do organizador .................................................... 72Modificando ou apagandoum evento ................................................................... 74Monitorando um ambiente ....................................... 74

    JOGOS............................................................ 77Pacincia .................................................................... 77Fruit Mind ................................................................... 78Trocando os toques .................................................. 81

    PERSONALIZANDO O TELEFONE ................ 81Modificando a tela de repouso ............................... 82Modificando cor de fundo do menu ....................... 83Protetor de tela(modo economia de baterias) ................................. 83

  • SUMRIOAtivando ou desativandoo modo Economia .................................................... 84Ativando ou desativando os Bips ............................ 84Ativando/desativandoo modo silencioso .................................................... 85Gravando um toque pessoal .................................... 86

    IrDA ................................................................. 88

    SEGURANA ................................................. 89Bloqueando/liberando o teclado ............................ 89Programando um nmerode emergncia ........................................................... 90Modificando o cdigo da base ............................... 91Definindo um limite de tempopara as chamadas ..................................................... 92Restrio ..................................................................... 93Extenso ..................................................................... 95

    CONFIGURAES ......................................... 96Programando uma tecla ........................................... 96Modificando data e hora .......................................... 97Ajustando o contraste ............................................... 98Usando atendimento automtico ............................ 99Guia de instalao ..................................................... 99Nmero do correio de voz ..................................... 100Modificando cdigo da operadora ...................... 101Modificando cdigo de rea ................................. 102Modificando o idioma ............................................ 103Outras definies ..................................................... 104

  • SUMRIOPROBLEMAS ................................................ 118

    Antes de chamar aassistncia tcnica ................................................... 118

    CARACTERSTICAS ..................................... 120

    TERMO DE GARANTIA ................................ 123

  • 11

    SEU TELEFONE

    O fone

    Teclas deProgramao

    LigaRediscagem(manterpressionada)Viva voz

    Agenda

    Correiode voz

    Flash

    Alto-falante

    LCDgrficocolorido

    Desliga ou retorna tela de descanso.

    Tecla de acessoao SMS

    Tecla deintercomunicao(entre telefones)

    NavegaoAltera volume

    de udio

    Microfone

    Cancelar, apagar ouvoltar ao menu

    anterior

    Confimar ou acessarum sub-menu

    * Indicador demensagensrecebidas

    Portainfravermelha

    Verifique a disponibilidade de servio deCaixa Postal e SMS na sua Operadora Fixa.*

  • 12

    SEU TELEFONE

    A base

    Boto da base

    Pressionado momentaneamente:Procura dos telefones

    Mantido pressionado:Modo registro dos telefones.

    Indicador luminoso

    Verde aceso: Ligado Verde piscando:Fone em uso;Fone buscando;Fone registrado.

    Suporte do Fone

  • 13

    SEU TELEFONE

    O visor

    indicador de BateriaModo silncio ativado

    Recepo SMS

    Rede

    Despertador ativado

    Temporizadorativado

    Em uso

    Tecladotravado

    cones indicando asfunes programadas

    Modo silncio

    Temporizador

    Travar o teclado

    Nmero

    Agenda

    Despertador

    Rediscagem

    Mensagemde CaixaPostal

  • 14

    Outros cones

    SEU TELEFONE

    Acessrio

    Despertador

    Celular

    Nmero 3

    Configuraes

    SMS

    AniversrioRelatrio chamadas

    Nmero 1

    Trabalho

    Agenda

    Luz do fundo fraca

    Fax

    Casa

    Nmero 2

    Personalizar

    Segurana

    Chamadas no atendidas

  • 15

    INSTALAOColoque a base no lugar apropriado.

    Conecte a linha telefnica na base do telefone e a outraextremidade na tomada da linha telefnica na parede.

    Coloque o conector da energia eltrica na base e a ou-tra extremidade na tomada eltrica na parede. O indica-dor de energia na base acender.

    Tom

    ada

    elt

    rica

    Tom

    ada

    tele

    fn

    ica

    Fonte com seleo automtica detenso 100-240 V

  • 16

    INSTALAO

    Colocar o telefone em funcionamento

    Coloque as baterias observando a polaridade. Recoloquea tampa e deslize-a sobre o fone at encaixar.

    Remova o plstico do visor e coloque o fone na basepara carregar as baterias.

    O cone da bateria aparecer no visor para indicar quea bateria est carregando.

    Use somente baterias recarregveis certifica-das. Para obter melhores resultados, deixe ofone carregar na base durante 6 ou 8 horas. Abateria pode aquecer durante o perodo decarregamento.

  • 17

    INSTALAO

    Trocando as baterias

    Desligue o fone antes de tentar abrir o compartimentoda bateria

    Insira um objeto pontudo (caneta, grampo de papel...)na posio indicada na figura e impulsione para acima.

    Agora empurre a tampa para baixo.

    Coloque as novas baterias no compartimento obser-vando a polaridade conforme a etiqueta no fone.Recoloque a tampa deslizando-a para acima at encai-xar.

    Elimine as baterias que tenham perdido sua utilidadesegundo as instrues neste manual.

    Use apenas baterias recarregveis do tipo AAA,coloque as baterias no compartimento res-peitando a polaridade.

  • 18

    INSTALAO

    Instalando o carto SIM Retire o compartimento do carto SIM conforme ogrfico (figura 1).

    Coloque o carto SIM (figura 3) no compartimentocom a superfcie de contato voltada para baixo (circui-to impresso visvel e canto cortado para direita).

    Introduza o compartimento do carto SIM na base(figura 2).

    1

    2

    3

    O carto SIM pode ser engolido por crianasportanto, mantenha-o longe de seus alcan-ces.

  • 19

    INSTALAO

    Ligar ou desligar o fone

    Para desligar o fone, mantenha pressionada a tecla ver-

    melha e a mensagem Obrigado e at breve apa-

    recer no visor. O fone est agora desligado.

    Para ligar basta pressionar a tecla verde .

  • 20

    OPERAO

    Guia de instalao

    O auxlio para algumas configuraes so fornecidosautomaticamente ao ligar o aparelho , tais como:

    data e hora; nome do fone; campainha externa.

    Realizando uma chamada

    Digite o nmero desejado.

    Pressione a tecla C para deletar um dgito errado. Pres-sione a tecla verde ou Menu no seu fone paradigitar o nmero.

    Voc tambm pode pressionar a tecla verde paraacessar a linha e depois digitar o nmero.

    Durante a conversao voc pode aumentar ou dimi-nuir o volume usando as teclas ou .

    Contate a sua operadora para mais informaessobre os servios disponveis (identificador dechamada, SMS, etc.) e os custos envolvidos.

  • 21

    Recebendo uma chamada

    Se a sua linha estiver com o servio de identificador dechamadas habilitado, ao receber uma chamada, o n-mero chamado ser identificado no visor do seu fone.

    Pressione a tecla verde ou Menu para atender aligao. Para desligar a campainha, pressione a tecla Siln-

    cio .

    Para terminar a conversao pressione a tecla vermelha .

    Durante uma chamada

    Durante a comunicao voc, ter acesso vrias op-es pressionando Menu .

    Selecione as opes desejadas, conforme a lista aseguir:

    OPERAO

    Viva voz: ativar o alto-falante do telefone.

    Segunda cham.: efetuar uma segunda chamada.

    Cham.int.: transferir a chamada para outro tele-fone registrado mesma base.

    Mode secreto: desligar o microfone do seu te-lefone.

    Agenda: acessar a agenda.

    Chamadas: acessar a lista de chamadas.

  • 22

    Viva voz

    Durante uma conversao, voc pode ativar o viva voz.

    Pressione a tecla verde . Para desativar a funo,pressione a tecla verde novamente.

    Voc tambm poder acionar o viva voz pressionandoMenu . Selecione Viva voz e pressione Ativar .

    A mensagem Viva voz aparece no visor. Voc poderaumentar ou diminuir o volume usando ou .

    Transferir uma chamada ou ligarpara um outro fone

    Esta funo s poder ser usada quando existirem vri-os fones registrados com a mesma base.

    Durante uma conversao, pressione Menu .

    Usando ou , selecione Chamada Interna. PressioneValidar .

    Os fones registrados com a base aparecem.

    Selecione o fone a ser chamado usando ou . Pressi-one Chamar .

    OPERAO

  • 23

    OPERAOQuando a chamada for atendida, pressione a tecla ver-melha para transferir.

    Para recuperar a chamada antes de ser atendida

    Pressione Opes . Usando ou selecione desli-gar em curso. Pressione Ativar .

    Recebendo uma segunda chamada

    Durante uma chamada, voc ouvir um bipe indicandouma segunda chamada em espera.

    Pressione + nmero de 0 a 9 (nmero definido pelaoperadora) para atender a nova chamada.

    A primeira chamada ficar em espera e voc poderfalar com a segunda pessoa.

    Alternar entre as chamadas

    Pressione Menu .

    Selecione Alternar usando ou . Pressione Ativar .

    A chamada estar em espera e voc poder atender asegunda chamada.

  • 24

    OPERAO

    Modo extenso

    Uma vez que a funo Extenso esteja ativa, uma co-municao entre trs interlocurtores pode ser efetuada.Com uma chamada externa em curso possvel fazeruma comunicao com at 02 telefones registrados namesma base.

    Assim, uma vez que pelo menos 02 telefones estoregistrados na mesma base e uma chamada externa estem curso, o telefone em extenso poder juntar-se auma comunicao em curso se a tecla verde forpressinoada. Ento o outro telefone saber que o telefo-ne em extenso entrou na comunicao uma vez queum bipe sonoro avisa esta operao.

    Terminar uma chamada e continuarcom a outra

    Pressione Menu . Selecione desconectar usando ou . Pressione Ativar .

    A chamada atual estar terminada e voc poder voltara outra ligao.

  • 25

    OPERAO

    Conferncia

    A funo conferncia pode ser ativada quando a segun-da chamada originada do seu telefone.

    Pressione Menu . Selecione Confrencia usando ou . Pressione Ativar .

    Agora voc poder conversar com as duas pessoas aomesmo tempo.

    Para terminar as chamadas pressione a tecla vermelha.

    Voc pode administrar duas chamadas entrantes usan-do a tecla .

    Nmero de 0 a 9 definido pela operadora.

    Aceitar uma segunda chamada: + 0 a 9.

    Alternando entre nmeros chamados : + 0 a 9.

    Terminando uma chamada e continuando com a

    outra: + 0 a 9.

    Estabelecer uma conferncia : + 0 a 9.

    Esta facilidade depende da liberao de sua Operadora.

  • 26

    Acessando a agenda ouo registro de chamadas

    Durante uma chamada voc pode acessar a sua agendaou consultar as chamadas efetuadas.

    Durante a conversao, pressione Menu .

    Usando ou , selecione Agenda ou Chamadas e pres-sione Validar .

    Retornar ao menu de comunicao usando Voltar .

    Modo secreto

    Voc pode entrar em modo secreto (mute) durante umaconversao. A pessoa chamada no poder ouvir asua conversao.

    Ativar o modo secreto:

    Pressione Menu .

    Usando ou , selecione Modo Secreto e pressioneAtivar

    A mensagem Microfone desativado aparecer no visor

    e o cone fone ficar piscando no visor.

    OPERAO

  • 27

    OPERAODesativar o modo secreto:

    Pressione Menu .

    Usando ou , selecione Modo Secreto e pressioneDesativar .

    A mensagem Microfone ativado aparecer no visor eo cone fone ir parar de piscar.

    Encerrando uma chamada

    Pressione a tecla vermelha .

    Gravar um nmero na agenda

    Digite o nmero que voc deseja gravar.

    Pressione Memorizar .

    Usando o teclado, digite o nome.

    Use a tecla C para corrigir erros.

    Voc pode tambm ativar ou desativaro modo segredo mantendo pressiona-da a tecla C no navegador.

  • 28

    Com o nome digitado, pressione Validar .

    O nmero aparecer no visor, pressione Validar .

    Selecione o cone conforme o tipo de numero gravadousando ou :

    Para um nmero casa .

    Para um nmero de trabalho .

    Para um nmero de celular .

    Para um nmero de Fax .

    Para Nenhum .

    Voc pode tambm usar um cone (1, 2, 3) para identifi-car o nmero.

    Com o cone selecionado, pressione Validar .

    Toda a informao gravada aparecer com uma entra-da de dados.

    Para alterar a informao, pressione Modificar . Umavez realizada a alterao, pressione Validar . Apare-cer a mensagem Memorizado.

    OPERAO

    As teclas ou so usadas para navegar para es-querda ou direita no caso que voc deseja adicionar oudeletar uma letra.

  • 29

    Os seus dados esto agora cadastrados na agenda. Vocpode ver os nomes dos seus contatos com os nmerosna forma de um cone.

    Comunicao entre os fones

    necessrio registrar e manter os fones ao alcance dabase.

    Pressione a tecla chamada interna . Selecione o foneusando as teclas ou . Pressione Chamar .

    Ao pressionar a tecla verde do fone chamado, aligao ser atendida. Para terminar a chamada, pressi-one a tecla vermelha .

    Voc pode tambm chamar um fone discando o seunmero. Basta discar o nmero e pressionar a tecla ver-de .

    Enviando um SMS

    Para se cadastrar no servio de SMS, voc dever envi-ar uma mensagem SMS a partir do seu telefone.

    Pressione a tecla SMS , aparecer a opo EscreverSMS.

    Pressione Validar .

    OPERAO

  • 30

    A mensagem SMS ser enviada para a caixa seleciona-da.

    Se no tiver uma caixa particular, somente a caixa com-partilhada ser apresentada no visor.

    Para criar uma caixa particular, selecione Caixa pessoalno menu e pressione Validar . Siga as instrues novisor.

    Digite o texto SMS usando o teclado.

    Pressione qualquer tecla vrias vezes para aparecer asletras. Aps digitar o texto, pressione Opes . Use asteclas ou elas so usadas para navegar para es-querda ou direita no caso que voc deseja adicionar oudeletar uma letra.

    Use as teclas ou para selecionar Enviar. PressioneValidar .

    Digite o nmero chamado.

    Se o nmero estiver na sua agenda, pressione . Sele-cione o nmero de contato usando ou , e pressioneValidar .

    Se no, digite o nmero usando o teclado e pressioneValidar . Uma mensagem de confirmao aparecerno visor indicando o tipo de transmisso e o nmero dodestinatrio.

    OPERAO

  • 31

    Para confirmar, pressione Validar , uma outra mensa-gem aparecer indicando que a mensagem SMS estsendo transmitida.

    Para alterar o nmero ou a mensagem, pressione Modi-ficar . Aparecer uma tela com vrios itens para sele-cionar e modificar. Com as alteraes feitas, pressioneValidar .

    Voc pode salvar uma cpia da mensagem enviada nacaixa SMS, Enviados. Pressione Sim para salvar umacpia da mensagem.

    OPERAO

  • 32

    AGENDAVoc pode gravar at 200 entradas com nomes de at16 caracteres, nmeros com 24 dgitos e um cone deidentificao do tipo de telefone agendado.

    Voc pode associar um tom de ring com cada entradapara criar os seus grupos ( o servio de identifcao dechamadas deve estar ativado ).

    Criando uma entrada

    Na primeira tentativa de acessar a sua agenda, aparece-r somente as opes Nova entrada e Ler CHIP GSM nalista.

    Para digitar o texto, pressione sucessivamente nas te-clas at exibir a letra no visor.

    1

    A, B, C, a, b, c, 2

    D, E, F, d, e, f, 3

    G, H, I, g, h, i, 4

    J, K, L, j, k, l, 5

    M, N, O, m, n, o, 6

    P, Q, R, S, p, q, r, s, 7

    T, U, V, t, u, v, 8

    W, X, Y, Z, w, x, y, z, 9

    Acesso a simbologiadiversaEspao, +, @, -, $, ,% 0, /

    # , . : ; ! ? ( ) _

  • 33

    AGENDANa tecla do navegador, pressione ou at aparecerAgenda, pressione OK para entrar.

    Selecione nova entrada. Pressione Validar .

    Digite o nome do seu contato pressionando a tecla su-cessivamente.

    Para corrigir erros, use:

    A tecla C para deletar a letra;

    As teclas ou para navegar at uma posio espe-cfica na palavra.

    Pressione Validar para confirmar.

    Digite o nmero do seu contato usando o teclado.

    Para corrigir erros, use:

    A tecla C para deletar a letra,

    As teclas ou para navegar at uma posio espe-cifica na palavra.

    Pressione Validar para confirmar.

    Selecione um cone para o nmero, usando ou paraespecificar o tipo:

    nmero casa ;

    nmero de trabalho ;

  • 34

    nmero celular ;

    nmero FAX ;

    Nenhum .

    Voc pode tambm usar um cone (1, 2, 3) para identifi-car o nmero.

    Quando o cone estiver selecionado pressione Validar.

    A informao digitada aparecer no visor.

    Para alterar a informao, pressione Modificar .

    Com a informao correta, pressione Validar .

    Uma nova entrada criada e aparecer na lista da agen-da.

    AGENDA

    Acessando a agenda

    Usando a tecla de navegao, pressione ou atvisualizar Agenda, pressione OK para entrar (voc podetambm acessar a agenda usando a tecla ).

    Selecione Consultar. Pressione Validar .

    Voc pode digitar o nmero associado

    entrada pressionando a tecla verde .

  • 35

    Uma vez a entrada na tela, pressione Opes paravisualizar todas as aes disponveis via a entrada daagenda:

    Selecione a opo usando ou . Pressione Validar .

    Para sair da agenda, pressione a tecla vermelha .

    Modificando a entrada

    Usando as teclas de navegao, pressione ou atvisualizar Agenda, pressione OK.

    Selecione Modificar com as teclas ou . PressioneValidar .

    AGENDA

    Consultar: visualizar a entrada.

    Chamar: digitar o nmero associado a entrada.

    Enviar SMS: enviar um SMS para o nmero.

    Transf.: enviar a entrada para um outro fone.

    Toque: designar um tone de ring nico para o seufone cada vez que uma chamada recebi-da desse nmero.

    Adic. Nmero: criar uma nova entrada na agenda.

    Apagar: apagar a entrada da agenda

    Modificar: modificar a entrada da agenda (nome, nmero, cone).

  • 36

    Selecione a entrada com ou ou digitando a primei-ra letra do nome da entrada usando as teclas ou .Pressione Modificar .

    Voc entra na tela de insero do nome.

    Com a informao correta. Pressione Validar .

    Para corrigir o nmero, use:

    A tecla C para apagar o caractere.

    As teclas ou para navegar no visor modificar ouapagar, pressione Validar .

    Voc entra na tela de insero do nmero.

    Selecione o cone conforme o tipo de nmero digitadousando ou . Pressione Validar .

    A entrada editada aparecer na tela.

    Para alterar a informao, pressione Modificar .

    Com a informao correta. Pressione Validar . Parasair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Deletando uma entrada

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar Agenda, pressione Validar .

    AGENDA

  • 37

    Selecione a entrada com as teclas ou ou digitandoa primeira letra do nome da entrada ento com as te-clas ou . Pressione Apagar .

    A tela de confirmao aparecer. Para cancelar, pressi-one No .

    Para apagar pressione Sim .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Procurando um contato

    Voc pode procurar um contato navegando na lista de

    sua agenda. Pressione Agenda . Utilize as teclas

    ou para encontrar o contato desejado, ou tambmusando busca rpida.

    Busca rpida

    Primeira opo:

    Abra a lista da sua agenda, pressione sucessivamente atecla que corresponde a primeira letra do nome quevoc est procurando.

    Uma vez a letra selecionada, a agenda seleciona o pri-meiro nome da lista que comea com a letra.

    Pressione ou para selecionar a entrada especfica

    AGENDA

  • 38

    para visualizar ou chamar, pressione OK para confir-mar.

    Segunda opo:

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar no visor Agenda, pressione OK para confir-mar.

    Selecione Procurar usando ou . Pressione Validar. Digite a primeira letra do nome que voc est pro-

    curando. Pressione ou para selecionar a entradaespecfica para visualizar ou chamar.

    Importar toda ou parteda agenda do Chip GSM

    Voc pode transferir os contatos do seu Chip GSM paraa agenda do seu fone.

    Na base:

    Coloque o Chip GSM de acordo com as instrues deinstalao.

    AGENDA

    Para seu telefone operar corretamentequando lendo um Chip GSMChip GSMChip GSMChip GSMChip GSM, voc deveregistrar o seu cdigo de rea e o cdigoda operadora de sua preferncia.

  • 39

    No fone:

    Usando a tecla de navegao, pressione ou ataparecer o visor da agenda, pressione OK para confir-mar.

    Selecione Ler Chip GSM usando ou . Pressione Va-lidar .

    Escolha para transferir :

    toda a agenda;

    vrios nmeros.

    Usando as teclas ou . Pressione Validar .

    Dependendo do tipo de transferncia escolhida, vocpode fazer o seguinte :

    Para importar toda a agenda: espere alguns segun-dos. Quando a operao estiver completa, o visor in-dicar que a transferncia est completa.

    Para importar vrios nmeros:

    A partir da agenda do Chip GSM, selecione os n-meros usando as teclas ou .

    AGENDA

    Se voc digitar o cdigo errado 3 vezes, o ChipGSM ser automaticamente bloqueado. A telamostrar a terceira e ltima tentativa.

  • 40

    Pressione Transferir para enviar ao fone.

    Espere at a transferncia ser concluda. Voc retornaraos nmeros na agenda.

    Selecione um outro nmero usando as teclas ou e pressione Transferir .

    Repita a operao at que todos os nmeros sejam trans-feridos. Pressione Fim para sair.

    Transfere toda ou parte da agenda

    Cada fone tem uma agenda. Porm se voc no desejagravar a mesma lista vrias vezes, voc pode transferir asua agenda entre fones.

    Transfere por intercomunicao

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar a Agenda, pressione OK para confirmar.

    Selecione Transf. usando ou . Pressione Validar .

    Selecione por Intercom com as teclas ou . Pressio-

    ne Validar .

    Escolha para transferir :

    toda a agenda;

    um nmero da agenda;

    AGENDA

  • 41

    vrios nmeros.

    Usando as teclas ou . Pressione Validar .

    Pressione ou , para escolher o fone. Pressione OK.

    O fone tocar. Atenda pressionando a tecla verde .

    Um pedido de confirmao aparecer na tela. Pressio-ne Sim .

    Dependendo do tipo de transferncia selecionada,voc pode executar as seguintes alteraes:

    Para transferir toda a agenda, espere alguns segun-dos. Uma vez que a operao est completa, uma telaaparecer confirmando a transferncia.

    Para transferir um nmero:

    Selecione o nmero usando as teclas ou . PressioneTransferir para envi-lo para o outro fone.

    Uma vez a operao completada, uma tela aparecerconfirmando a transferncia.

    Para transferir vrios nmeros:

    Selecione um dos nmeros na agenda usando as teclas ou . Pressione Transferir para enviar.

    Aps a transferncia, voc voltar a lista dos nmerosna agenda. Selecione um novo nmero usando as teclas

    ou e pressione Transferir .

    AGENDA

  • 42

    Repita a operao at transferir todos os nmeros. Pres-sione Retornar .

    Transferindo contato usando IrDA

    Para o equipamento receptor.

    Ativar o modo da recepo IrDA no fone ou no disposi-tivo receptor.

    Para fone tipo D85, consulte o pargrafo IrDA.

    Para outros equipamentos, consulte o guia do usurio.

    Para o fone :

    Usando a tecla de navegao, pressione ou at aentrada Agenda, pressione OK para confirmar.

    Selecione Transf. usando ou . Pressione Validar .

    Selecione por IrDA com as teclas ou . PressioneValidar .

    Para confirmar selecione o nmero a ser transferido usan-

    do as teclas ou . Pressione Validar . Pressione

    Transf. para enviar.

    Com a operao completa, voc voltar aos nmerosna agenda. Selecione um outro nmero usando as te-

    clas ou e pressione Transf. .

    Repita a operao at transferir todos os nmeros.

    AGENDA

  • 43

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Usando uma entrada da agendapara originar uma chamada

    Usando a tecla de navegao, pressione ou ataparecer a entrada Agenda, pressione OK para confir-mar.

    Selecione Consultar ou Procurar com as teclas ou .

    Pressione Validar .

    Se voc escolheu o menu Consultar , a lista dos no-mes da agenda aparecero na ordem alfabtica.

    Selecione o seu correspondente usando as teclas ou

    . Pressione a tecla verde para discar.

    Se voc escolheu o menu Procurar , digite a primeiraletra do seu correspondente; o cursor vai ao nome daagenda com o caracter inicial mais prximo ao selecio-nado.

    Selecione o correspondente usando as teclas ou .

    Pressione a tecla verde para discar. Aparecer onmero sendo discado.

    AGENDA

  • 44

    SMS

    Voc pode enviar mensagens SMS para um telefonecomum com servio SMS ou telefones celulares.

    Enviando uma mensagem texto

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar a tela SMS, pressione OK para confirmar (vocpode tambm acessar o menu SMS ).

    Digitando uma mensagem texto

    Dentro do menu SMS, pressione ou at visualizar aopo Escrever SMS e pressione Validar . Use as te-clas ou para escolher entre Caixa comum ou a CxPessoal se uma delas for criada. Pressione Validar .

    A mensagem SMS ser emitida caixa selecionada.

    Se no for criada uma caixa particular, somente a caixacompartilhada ser visualizada.

    Para criar uma caixa particular, selecione o menu CxPessoal e pressione Validar . Siga as instrues na

    Favor verificar se o servio SMS est disponvel com asua operadora e a operadora do seu correspondente.Para originar e receber mensagens SMS, voc precisa donmero da sua central de rede SMS.

  • 45

    tela. Para demais detalhes, consulte o pargrafo Crian-do uma caixa particular.

    Uma tela de entrada e texto aparecer.

    Usando o teclado, digite o texto. Pressione mais vezespara digitar maisculas.

    Teclas alfanumricas dependem do modo ativado (mai-sculas ou minsculas).

    Digite as teclas para visualizar o texto.

    SMS

    1

    A, B, C, a, b, c, 2

    D, E, F, d, e, f, 3

    G, H, I, g, h, i, 4

    J, K, L, j, k, l, 5

    M, N, O, m, n, o, 6

    P, Q, R, S, p, q, r, s, 7

    T, U, V, t, u, v, 8

    W, X, Y, Z, w, x, y, z, 9

    Acesso a simbologiadiversa

    Espao, +, @, -, $, , %0, /

    # , . : ; ! ? ( ) _

  • 46

    Fazendo uma correo

    Se voc digitar uma letra errada, pressione Apagar ou Cna tecla de navegao para deletar as letras.

    Voc pode tambm navegar no texto para deletar ouinserir novos caracteres. Voc pode voltar pelo textodigitado usando as teclas ou .

    Para deletar um caractere, posicione o cursor a frenteda letra e pressione C. Para inserir um caractere,posicione o cursor no local desejado e digite o caractere.

    Letras maisculas/minsculas

    Ao escrever sua mensagem, voc pode digitar letrasmaisculas ou letras minsculas. Voc pode alternar entreo modo maiscula e minscula, mantendo pressionadaa tecla .

    O smbolo aparecer na tela quando o modo maiscu-la for selecionado.

    Caracteres especiais

    Durante a digitao, voc pode acessar alguns caracteresespeciais.

    Pressione a tecla , usando ou e as teclas numri-cas, selecione o caracter, pressione Validar .

    Exemplo:

  • 47

    Lista dos caracteres especiais :

    Enviando um SMS

    Aps digitar o texto, pressione Opes para selecio-nar o tipo de envio

    Enviar: uma transmisso direta.

    Memorizar: salva o texto como rascunho e salvo nacaixa Rascunho.

    Cancelar SMS: apagar a mensagem de texto.

    Enviando uma mensagem SMS

    Selecione enviar usando ou . Pressione Validar .

    SMS

  • 48

    Entrar ou buscar o nmero chamado.

    Se o nmero estiver na agenda, pressione . Sele-cione nmero usando as teclas ou . Pressione Vali-dar .

    Digite o nmero usando o teclado. Pressione Validar.

    A tela de confirmao aparecer indicando o tipo detransmisso e o nmero sendo discado.

    Pressione Validar para enviar a mensagem. Umamensagem aparecer indicando que a transmisso doSMS est sendo efetuada.

    Para alterar o nmero ou o texto, pressione Modificar.

    No final da transmisso voc pode salvar uma cpia damensagem na pasta SMS Enviados.

    Para salvar a mensagem, pressione Sim .

    Para no salvar a mensagem pressione No .

    Erro na transmisso

    Uma mensagem indicar que a sua mensagem no foienviada.

    Pressione Cont. .

    SMS

  • 49

    Veja as vrias opes na tela:

    guardar: salvar o texto como rascunho e aps resol-ver o problema, voc pode reenviar a mensagem.

    tentar nova: fazer uma nova tentativa.

    apagar SMS: apagar a mensagem SMS.

    ver destinat.: verificar o nmero chamado ou reenviara mensagem SMS de novo.

    modificar SMS: alterar o tipo de transmisso e nme-ro do texto.

    Escolha uma opo usando ou . Pressione Validar.

    Acessando as mensagens

    O seu telefone tem 4 pastas:

    Novas: mensagens no lidas.

    Arquivo: mensagens lidas.

    Enviadas: cpias das mensagens enviadas.

    Rascunho: cpias das mensagens que no foram en-viados.

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar a tela SMS, pressione OK para confirmar.

    Selecione a caixa Ler SMS, pressione Validar .

    SMS

  • 50

    SMS

    Para criar uma caixa particular, selecione o menu Menucx pessoal e pressione Validar . Siga as instrues natela. Para maiores informaes, consulte o pargrafo,Criando uma caixa pessoal.

    Digite o cdigo da caixa, se voc escolheu a cx pessoal.Pressione Validar .

    A lista das vrias pastas aparecer. O nmero das men-sagens aparecer entre parnteses.

    Usando ou , selecione a pasta com as mensagensque voc deseja acessar. Pressione Validar .

    As novas mensagens sero listadas e a data e hora damensagem ser indicada na linha de cima.

    Selecione a mensagem usando ou , pressione Op-es .

    Selecione Ler usando ou . Pressione Validar . Amensagem aparecer na tela.

    Se a caixa particular no for criada, somentea caixa compartilhada aparecer na tela.

  • 51

    Organizando as mensagens lidas

    Aps ter lido a mensagem, pressione Opes e sele-cione:

    Selecione a opo desejada usando ou . Pressione

    Validar .

    Visualizando o estado da memria

    Voc pode gravar at 50 mensagens SMS que podemser distribudos em vrias pastas. Quando o nmero dasmensagens gravadas atingir 50, aparecer uma mensa-gem indicando que no h mais espao para mais n-meros.

    SMS

    Responder: responder mensagem recebida(o nmero do seu correspondenteaparecer).

    Memorizar: Gravar a mensagem na pasta (entrada).

    Apagar: eliminar a mensagem. Transf.: Encaminhar a mensagem para um

    outro destinatrio. Voc pode modi-ficar a mensagem original.

    Chamar: Ligar para o nmero que enviou amensagem.

    N. para agenda : gravar o nmero recebido naagenda.

  • 52

    SMSSe a capacidade de armazenagem atingiu o mximo,voc dever apagar alguns nmeros para poder rece-ber novas mensagens SMS.

    Usando a tecla de navegao, pressione ou atvisualizar a tela de SMS, pressione OK para confirmar.Selecione Memria usando ou . Pressione Validar

    .

    Aparecer na tela uma mensagem indicando o nmerode mensagens em cada pasta (nova, entrada, enviada erascunho) e indicar o nmero total de mensagens e oespao disponvel.

    Limpando a pasta SMS

    Esta funo usada para apagar todas as mensagens napasta. Para apagar uma mensagem de cada vez, con-sulte o pargrafo Organizando as mensagens lidas.

    Quando voc limpa a pasta SMS, todas as mensagensvinculadas a caixa particular no sero apagadas.

    Usando a tecla de navegao, pressione ou paravisualizar a tela SMS, pressione OK para confirmar.

    Selecione Esvaziar caixa usando ou . Pressione va-lidar .

    Selecione a pasta que voc quer esvaziar pressionando ou . Pressione Validar para apagar todas as men-

  • 53

    sagens na pasta selecionada. Um mensagem de confir-mao aparecer. Pressione No para cancelar, pres-sione Sim para esvaziar a pasta.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Enviando textos SMS a partir deum celular

    O seu telefone pode receber uma mensagem SMS apartir de qualquer celulares (local ou internacional)

    Respondendo para um telefoneusando o celular

    Os usurios de celulares devem selecionar Responderdentro do texto da mensagem e depois inserir o nmerode telefone fixo com o smbolo # antes e depois o texto.

    Exemplo: para responder ao nmero 0212 121212 vocdever inserir o nmero no texto no seguinte formato#0212 121212#.

    SMS

  • 54

    Respondendo usandoa funo extenso

    Voc deve digitar o nmero do fone no final do nmerode telefone e antes do smbolo #, caso voc desejeenviar uma mensagem particular.

    Exemplo: se voc deseja enviar um texto SMS particu-lar para o fone 3, digite #0212 1212123#.

    Enviando uma nova mensagempara um telefone comum a partirde um celular

    Quando a mensagem SMS estiver sendo enviada de umcelular, o usurio dever inserir o nmero de telefonefixo com o smbolo # antes e depois o texto.

    Exemplo: se voc deseja enviar um texto SMS particu-lar para o nmero 0212 121212, digite #0212 121212#.A mensagem SMS dever ser enviado ao 07786 201010.

    Enviando usando a funo extenso

    Voc deve digitar o nmero do fone no final do nmerode telefone e antes do smbolo # no caso que vocdeseja enviar uma mensagem.

    SMS

  • 55

    Exemplo: se voc deseja enviar um texto SMS particu-lar para o monofone 3, digite #0212 1212123#.

    Selecione Config. usando ou . Pressione Validar .Selecione Defin. SMS usando ou . Pressione Validar

    .

    Usa as teclas ou para selecionar o centro SMS. Paramodificar o nmero. Pressione Validar .

    Aparecer na tela o nmero do centro SMS.

    Para alterar o nmero, pressione Modificar . Digiteo novo nmero e pressione Validar .

    Para guardar o nmero, pressione Validar .

    Repita esta operao para cada centro e no final defineo centro usado para transmisso.

    SMS

    Os usurios de celulares devero gravar o nmero doservidor texto (07786 201 010) na agenda do seus celu-lares.

    Novas mensagens SMS enviadas a partir de um celular,sero enviadas para o servidor SMS 07786 201 010 edepois encaminhadas para o recipiente.

  • 56

    SMSVoc pode acessar a configurao do SMS via o menudo SMS ou o menu das configuraes avanadas nomenu Config.

    Modificando o nmero do centrode SMS

    Voc pode definir at quatro centros SMS para recep-o e um para transmisso.

    Por default, o nmero do centro de envio configuradocomo SMS 2 e o nmero para recepo SMS 1.

    Usando a tecla de navegao, pressione ou atvisualizar a mensagem SMS, pressione OK para confir-mar.

    Escolhe o centro de transmisso SMS

    Usando as teclas ou selecione o centro. PressioneValidar .

    Para alterar o centro, pressione Modificar . Selecioneo centro SMS desejado usando as teclas ou e pres-sione Validar .

    Para guardar o mesmo centro SMS, pressione Validar.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

  • 57

    O nmero do terminal

    Este nmero vem configurado de fbrica e no precisaser modificado, no caso que o terminal D85 o nicoterminal compatvel e conectado na sua linha. No casoque vrios terminais esto conectados na sua linha, elesdevero ter nmeros diferentes. Voc dever modificaro nmero de um dos terminais.

    Modificando o nmero do terminal

    Se voc tiver vrios tipos de equipamentos SMSconectados sua linha telefnica, voc dever designarum nmero diferente para cada equipamento. Informeaos seus contatos o nmero do terminal que voc gos-taria de receber a mensagem.

    No caso que o seu contato no digite o nmero do ter-minal, a mensagem SMS ser enviado para o terminal 0por default. Cada equipamento SMS conectado a sualinha dever ter um nmero para voc poder recebermensagens SMS.

    Na tecla de navegao, pressione ou para visualizara mensagem SMS, pressione OK para confirmar.

    Selecione Config. Pressione Validar .

    Selecione Extenso usando ou . Pressione Validar.

    SMS

  • 58

    Aparecer na tela o nmero atual do terminal.

    Para alterar o nmero, pressione Modificar . Seleci-one o nmero usando as teclas ou . Pressione Vali-dar .

    Para guardar o nmero do terminal, pressione Validar.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Caixas SMS

    Caixas Particulares permite a recepo de SMS particu-lar. As mensagens SMS chegaro na pasta Novas. Ousurio poder acessar as mensagens digitando o seucdigo definido quando a caixa foi criada.

    Voc pode criar at 9 caixas particulares para vriosusurios. Cada caixa protegida por um cdigo eidentificada por um nmero representando a extensocorrespondente.

    Extenses

    Voc tem 10 extenses (9 particulares e 1 coletiva) de-signadas para a sua linha telefnica. Voc pode desig-nar cada uma para :

    Um terminal (o SMS para esta extenso recebido nacaixa coletiva da base do DECT);

    SMS

  • 59

    Uma caixa particular (o SMS para esta extenso re-cebido na caixa particular protegida por senha).

    A extenso um nmero que dever ser inserido nofinal do seu nmero telefnico (11 dgito) pelo usurioenviando a mensagem SMS para o seu equipamento.

    Se voc usar a mesma extenso duas vezes para a mes-ma linha telefnica, os seus equipamentos no recebe-ro o SMS para este endereo.

    Para receber os SMS, cada equipamento conectado asua linha telefnica dever receber um nmero de ter-minal.

    Criando uma caixa pessoal

    Usando a tecla de navegao, pressione as teclas ou. Aparecer a mensagem SMS na tela, pressione OK

    para confirmar.

    Selecione Config. Pressione Validar . Selecione Cai-xa pessoal. Pressione Validar .

    Selecione Novo usando ou . Pressione Validar edigite o nmero da caixa. Pressione Validar .

    SMS

    Voc no poder digitar um nome quej existe ou com mais de 10 caracteres.

  • 60

    Digite o cdigo associado caixa. Pressione Validar.

    O cdigo do usurio no deve ultrapassar 4 dgitos.Digite o cdigo de novo. Validar .

    O telefone lhe fornece um nmero de terminal associa-do com a caixa. Pressione Validar para guardar onmero do terminal.

    Pressione Modificar para alterar o nmero. Selecio-ne um terminal da lista. Pressione Validar .

    O nome adicionado na lista da caixa particular.

    Visualizando uma mensagem nacaixa particular

    Usando a tecla de navegao, pressione ou . Apare-cer a mensagem SMS na tela, pressione OK para con-firmar.

    Selecione Ler SMS. Pressione Validar .

    Selecione a caixa particular. Pressione Validar .

    Digite o cdigo da caixa particular. Pressione Validar.

    Selecione a pasta Novas usando ou . Pressione Va-lidar .

    SMS

  • 61

    Selecione a mensagem usando ou .

    Pressione Validar .

    A mensagem aparecer na tela. Para mais detalhes, con-sulte o pargrafo Ler a mensagem.

    Modificando a caixa particular

    Usando a tecla de navegao, pressione ou . Apare-cer a mensagem SMS na tela. Pressione OK para con-firmar.

    Selecione configuraes. Pressione Validar . Seleci-one caixa particular. Pressione Validar .

    Selecione Excluir ou Modificar usando as teclas ou .Pressione Validar .

    Selecione o nome da caixa particular que voc desejamodificar ou excluir, usando as teclas ou . PressioneExcluir ou Modificar dependendo da seleo prvia.

    Se uma mensagem SMS for enviada para uma caixaparticular no registrada no seu telefone ou for cancela-da, voc no receber a mensagem.

    Se voc deletar uma caixa particular, voc dever con-firmar a operao no final digitando o cdigo bsico.Todas as mensagens sero excludas.

    SMS

  • 62

    CHAMADASEste menu permite a visualizao da lista das ligaesou eventos do seu telefone.

    Chamadas efetuadas mostra as ligaes que foram fei-tas.

    Chamadas recebidas mostra as ligaes recebidas.

    Eventos agrupa todos eventos gravados durante a suaausncia :

    recepo de um SMS;

    ligaes recebidas durante a sua ausncia;

    Mensagens do seu servio.

    Visualizando o relatrio de ligaes

    Usando a tecla de navegao, pressione ou . Apare-cer a entrada Chamadas, pressione OK para confir-mar.

    Escolha Cham. recebid. ou Cham efetuadas, usando ou . Pressione Validar .

    A tela apresenta a ltima ligao recebida ou originadana seguinte forma :

    nome completo do seu correspondente;

    o nmero da ligao recebida (servio de identifica-o de chamada deve ser ativado) com data e hora;

  • 63

    o nmero da chamada efetuada (servio de identifica-o de chamada deve ser ativado) com data, hora edurao.

    Para visualizar as ligaes prvias, use ou . As liga-es esto organizadas em ordem cronolgica, da maisrecente at a ltima.

    Pressionando Opes, uma lista com as vrias opesaparecer:

    Para retornar ao visor, pressione Voltar . Para sair domenu, pressione a tecla vermelha .

    CHAMADAS

    Chamar: ligar para o nmero.

    Num. p/ Agenda: gravar o nome e nmerona agenda.

    Enviar SMS: enviar um SMS.

    Apagar todos: excluir todas as ligaes.

    Apagar: excluir a ligao que est sendovisualizada.

    Consultar: visualizar a ligao de novo.

  • 64

    Funo rediscar (Redial)

    O seu telefone tem uma tecla atalho que pode ser usadapara rediscar automaticamente o ltimo nmero.

    No modo repouso, mantenha pressionada a tecla verde. Ao aparecer na tela Chamadas, solte a tecla.

    Aparecer o ltimo nmero discado. Pressione a teclaverde novamente para discar automaticamente.

    Voc poder visualizar os outros nmeros pressionan-do ou na tecla de navegao.

    Discando um nmero da lista dasligaes recebidas ou efetuadas

    Usando a tecla de navegao, pressione ou atvisualizar as Chamadas, pressione OK para confirmar.

    Selecione Cham. recebid. ou Cham. efetuadas, usando ou . Pressione Validar , aparecer a tela com o

    ultimo nmero discado ou recebido.

    Use ou para localizar o seu contato. As ligaesesto em ordem cronolgica.

    Com o nmero na tela, pressione a tecla verde . Onmero ser discado automaticamente.

    CHAMADAS

  • 65

    Visualizando os eventos

    Os eventos ocorrem durante a sua ausncia, aparecerna tela NOVOS EVENTOS deseja consultar?.

    Pressione No se voc no quiser visualizar o eventoou Sim para visualiz-lo. Aa mensagem na tela desa-parecer. Voc pode acessar o evento de novo a partirdo menu Chamadas.

    Um resumo dos eventos aparecer na tela:

    novo SMS recebido;

    chamada recebida;

    mensagens da Operadora.

    Selecione o evento usando ou . Pressione Validar. O evento aparecer na tela.

    Ativar/desativar a tela dos eventos

    A tela dos eventos pode ser desligada e os eventos podeser consultados a partir: Ligaes/Eventos/Visualizarmenu. A funo vem ativada de fbrica.

    Usando a tecla de navegao, pressione ou . Apa-recer na tela Chamadas, pressione OK para confirmar.

    Selecione Eventos usando ou . Pressione Validar .

    CHAMADAS

  • 66

    Selecione Ativar ou Desativar usando ou . PressioneValidar .

    Com a funo Desativar confirmada, voc pode con-sultar novos itens.

    Veja a seguir: Selecione Consultar usando ou . Pres-sione Validar .

    Selecione o evento usando ou . Pressione Validar.

    Aparecer o evento na tela.

    Este menu lhe oferece vrias outras funcionalidades :

    Despertador: voc pode usar o seu fone comodespertador.

    Calendrio: o fone pode tocar em datas e hor-rios predeterminados.

    Aniversrio: o fone tocar na hora e data pro-gramada.

    Temporizador: lembrete dos eventos (mximo 99minutos).

    Vigilncia: usa o fone para monitorar o ambien-te do seu quarto ou sala.

    CHAMADAS

  • 67

    ACESSRIOSOrientaes sobre os alarmes :

    Despertando o evento no modo repouso

    O fone desperta o evento e volta ao modo repouso.

    Despertando enquanto o usurio est navegando nomenu

    O fone sai do menu, desperta o evento e volta ao modorepouso.

    Despertando o alarme durante comunicao

    Um bipe ouvido e uma mensagem aparecer piscan-do na tela.

    Despertador

    A funo despertador ativa a campainha todos os diasno horrio ajustado.

    Quando o despertador toca, o toque selecionado soapor 60 segundos atravs do alto-falante e exibida umatela de alerta. Para desligar o despertador pressioneParar ou a tecla vermelha .

    Ajustando o despertador

    Na tecla de navegao, pressione ou at aparecerAcessrios. Pressione OK para confirmar. SelecioneDespertador usando ou . Pressione Validar .

  • 68

    Uma tela de informao exibir o estado do desperta-dor.

    o horrio em que o despertador ir tocar;

    se o despertador est ativado ou desligado.

    Para manter esses ajustes, pressione Validar .Para escolher outro horrio ou estado (ativado ou desli-gado) pressione Modificar .

    Aparecer uma lista mostrando os possveis ajustes.

    Ativando ou desativando o despertador

    Para ativar ou desligar o despertador sem trocar o hor-rio.

    Selecione Ativar ou Desativar na lista usando ou .Pressione Validar .

    A tela de informao do alarme exibir o novo estado.Pressione Validar .

    Modificando o horrio

    Selecione Definir hora na lista usando ou . Pressio-ne Validar .

    Digite o novo horrio. Pressione Validar .

    A tela de informao exibir o novo horrio. PressioneValidar .

    ACESSRIOS

  • 69

    Trocando o toque do despertador

    Para modificar o toque, selecione Toque no menu Des-pertador usando ou . Pressione Validar .

    Aparecer a lista de toques.

    Selecione o toque desejado usando ou .

    Pressione Volume (Para acessar a tela de ajuste de volu-me).

    Pressione ou para aumentar ou diminuir o volume.

    Ajustado o volume, pressione Validar .

    Aparecer a tela de informao do alarme. PressioneValidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Temporizador

    A funo temporizador ativa a campainha aps decorri-do um tempo programado. Voc pode ver o horrio emque toca na tela.

    ACESSRIOS

    Uma vez que o novo horrio foi ajus-tado, o despertador ficar automati-camente ativado.

  • 70

    Decorrido esse tempo, o telefone soar por 60 segun-dos e ser exibida uma tela de alerta. Desligue a campa-inha pressionando Parar.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer a tela Acessrios. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Temporizador usando as teclas ou . Pres-sione Validar .

    Para habilitar o temporizador pressione OK. Para modi-ficar o tempo programado, pressione Opes.

    Aparecer uma lista mostrando os diferentes ajustes.

    Mostrando ou ocultandoo contador de tempo

    Para exibir (ou ocultar) o tempo durante a contagem,nas opes do temporizador, selecione Visibilidade usan-do as teclas ou . Pressione Validar .

    Aparecer uma tela indicando se o contador ficar vis-vel ou invisvel.

    Pressione Modificar para modificar esse estado. Pres-sione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    ACESSRIOS

  • 71

    Modificando o tempoprogramado do temporizador

    Nas opes do temporizador selecione na lista Definiro tempo. Pressione Validar .

    Digite o tempo desejado. Pressione Validar .

    Aparecer a tela de ativao do temporizador exibindoa modificao. Pressione OK para iniciar a contagem.

    Modificando o toque

    Nas opes do temporizador, selecione Toque usandoas teclas ou . Pressione Validar .

    Aparecer uma lista com os toques. O telefone tocar otoque selecionado. Selecione outro toque usando as te-clas ou .

    Pressione Volume para acessar a tela de ajuste do volu-me. Pressione ou para aumentar ou diminuir volu-me.

    Uma vez ajustado o volume, pressione Validar .

    Aparecer a tela de ativao do temporizador. Inicie acontagem pressionando OK.

    ACESSRIOS

  • 72

    Alarmes de aniversrioou do organizador

    Voc pode programar alarmes de aniversrios ou decompromissos em seu telefone (10 de cada tipo). Seroapresentados lembretes de aniversrios e compromis-sos no dia e hora programados. Seu telefone soar por60 segundos e aparecer uma tela de alarme paralembr-lo desses eventos.

    Adicionando uma nova data

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer a tela Acessrios, pressione OK para confirmar.

    Selecione Aniversrio usando ou . Pressione Vali-dar .

    Na lista de aniversrios (compromissos), selecione Novaentrada usando ou . Pressione Validar .

    Digite o nome da pessoa (ou compromisso) usando asteclas do telefone.

    Para apagar uma letra, pressione a tecla C. PressioneValidar .

    Digite a data. Pressione Validar .

    Digite a hora de ativao do alarme. Pressione Validar.

    ACESSRIOS

  • 73

    Aparecer uma tela de confirmao.

    Para fazer uma correo pressione Modificar .

    Para manter a informao pressione Validar .

    Visualizando um aniversrio(ou calendrio)

    Selecione Aniversrio (ou Calendrio) usando ou .Pressione Validar .

    Ser exibida na tela uma lista de aniversrios ou com-promissos programados.

    Selecione o aniversrio ou compromisso que voc de-seja visualizar usando ou e pressione OK para con-firmar.

    Aparecer o registro do evento na tela. Esse registroconsiste em:

    o nome da pessoa ou do compromisso;

    a data;

    o horrio que voc deseja ser avisado pelo alarme.

    ACESSRIOS

  • 74

    ACESSRIOS

    Modificando ou apagandoum evento

    Selecione na lista o evento que voc deseja alterar usan-

    do ou . Pressione Opes .

    Esto disponveis as seguintes opes:

    Para sair do menu pressione Voltar .

    Monitorando um ambiente

    Voc pode usar seu telefone como um monitor de am-bientes. Isso lhe permite escutar o quarto de um beb,por exemplo.

    Para fazer isso, coloque um dos telefones no quarto aser monitorado. Essa unidade dever estar no modoemissor.

    Consultar: para visualizar as informaes.

    Modificar: para modificar um nome ou data.

    Apagar: para apagar o evento da lista doorganizador.

    Toque: para selecionar o toque que voc dese-ja que toque.

    Nova entrada: para adicionar um novo evento.

  • 75

    ACESSRIOSO outro telefone que ficar com voc, dever estar nomodo receptor.

    No telefone programado como receptor:

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecera tela Acessrios. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Vigilncia usando ou . Pressione Validar. Selecione o telefone monitor (emissor) usando ou

    . Pressione Chamar .

    O telefone monitor tocar. Pegue-o e pressione a teclaverde .

    No telefone programado como emissor:

    Uma tela lhe perguntar para a ativao do modomonitor. Pressione Aceitar . Confirme pressionandoSim .

    Ambos telefones esto agora no modo monitor.

    Coloque o telefone programado como emissor no am-biente a ser monitorado.

    O telefone programado como emissor no tocar du-rante uma chamada entrante. Por isso ele pode estarlocalizado em um ambiente onde uma pessoa estejadormindo.

    Mantenha o telefone programado como receptor comvoc.

  • 76

    ACESSRIOSQuando no modo monitor, o telefone programado comoreceptor poder ser usado para fazer chamada: pres-sione Chamar e digite o nmero desejado.

    Para atender uma chamada, pressione a tecla verde .

    Ao final da chamada, o telefone retornar automatica-mente ao modo monitor.

    Para cancelar o monitoramento:

    Pressione Parar no telefone programado como emis-sor. O telefone programado como receptor e o emissorir automaticamente para a tela de repouso.

  • 77

    JOGOSExistem 2 jogos no seu telefone - Pacincia e Fruit Mind.

    Pacincia

    Esse um tipo de jogo solitrio com trs nveis de difi-culdade (9, 16 ou 25 peas). O objetivo ordenar oselementos de acordo com uma disposio estabelecida.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecera tela Jogos.

    Pressione OK para confirmar.

    Selecione Pacincia usando ou . Pressione Validar.

    Utilizando ou selecione o nvel do jogo. PressioneValidar .

    Pressione para mostrar o objetivo.

    Retorne ao jogo pressionando Voltar .

    Mova as peas usando o navegador para alcanar oobjetivo.

  • 78

    Teclas Ao

    move a pea localizada abaixo do quadradovazio para cima

    move a pea localizada acima do quadradovazio para baixo

    OK move a pea localizada esquerda do quadrado vazio para a direita

    C move a pea localizada direita do quadradovazio para a esquerda

    Para sair do jogo pressione a tecla vermelha .

    Fruit Mind

    Fruit Mind um jogo em que voc tem que trabalharuma sequncia aleatria de 4 frutas. Para isso, voc vaicriar combinaes de 4 frutas. O objetivo achar a com-binao mais rapidamente possvel com o menor n-mero de tentativas.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecera tela Jogos. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Fruit mind usando ou . Pressione Validar.

    Selecione Novo jogo usando ou . Pressione Validar.

    JOGOS

  • 79

    Use as teclas e indicadores abaixo para jogar:

    TRY: Nmero de tentativas

    TIME: Tempo decorrido

    4 balls: Esse indicador fornece informao se algumasfrutas esto em combinao usando bolas co-loridas:

    1 bola verde: 1 fruta em combinao e no lugarcorreto (voc no sabe qual)

    1 bola laranja: 1 fruta em combinao mas nolugar errado (voc no sabe qual)

    1 bola vermelha: 1 fruta sem combinao (vocno sabe qual)

    JOGOS

    Teclas Ao

    ou Movimento horizontal de uma caixa para outra.

    ou Selecionando uma fruta.

    Confirma a combinao mostrada(possvel quando a combinaocontm quatro frutas).

  • 80

    NA: No existe ligao direta entre as bolasindicadoras e as frutas em combinao.

    Por exemplo, se a bola esquerda em seu indi-cador verde, isso no significa que a fruta esquerda em sua combinao est no lugarcorreto. Isso apenas quer dizer que uma dasfrutas da sua combinao est no lugar correto.

    Para sair do jogo pressione a tecla vermelha .

    JOGOS

  • 81

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

    Esse menu permite modificar os toques e a interfacevisual do aparelho, e particularmente:

    atribuir diferentes toques para chamadas externasentrantes ou de intercomunicao (entre dois fones);

    modificar a figura da tela de repouso;

    modificar a cor do fundo do menu;

    ativar ou desativar o modo economia de baterias,

    ativar ou desativar os bipes do teclado ou bipes deconfirmao;

    ativar ou desativar o modo silencioso;

    gravar um toque pessoal.

    Trocando os toques

    Esse menu atribui um toque diferente para cada even-to, particularmente:

    uma chamada externa;

    uma chamada entre ramais (intercom);

    recebendo uma mensagem.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer Personaliz..Pressione OK para confirmar. Selecio-ne Toques usando ou . Pressione Validar

    Selecione Cham. externa, Cham. interna, RecepoSMS ou Mensagens usando ou . Pressione Validar

    .

  • 82

    Selecione o toque da sua escolha usando as teclas ou. Pressione Volume .

    Ajuste o volume da campainha usando ou , pressio-ne Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando a tela de repouso

    Esse menu permite trocar a figura da tela de repouso deseu telefone.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Plano de fundo usando ou . PressioneValidar .

    Selecione uma das imagens apresentadas usando asteclas ou . Pressione Visualizar . A imagem sele-cionada exibida na tela.

    Pressione Validar , para manter essa imagem comotela de fundo ou use as teclas ou para selecionaruma figura diferente.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

  • 83

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

    Modificando cor de fundo do menu

    Esse menu serve para trocar a cor de fundo do menu.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Ambiente usando ou . Pressione Validar.

    Selecione a cor desejada usando as teclas ou ascores sero exibidas na tela. Pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Protetor de tela(modo economia de baterias)

    Ativando essa funo, voc pode estender o tempo en-tre recargas da bateria. A iluminao da tela do telefoneser reduzida ou desligada depois de um tempo, de-pendendo se o telefone est na base ou no.

    Durante uma chamada a intensidade da iluminao serreduzida depois de 20 segundos de inatividade.

    No modo normal, a intensidade da iluminao reduzdegrau por degrau a cada 20 segundos de inatividadeat ficar baixa.

  • 84

    No modo economia, a intensidade da iluminao reduzdegrau por degrau a cada 20 segundos de inatividadeat ficar apagada.

    Qualquer ocorrncia de um novo evento ir ativar a ilu-minao do visor.

    Ativando ou desativandoo modo Economia

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Mode eco usando ou .

    Pressione Validar .

    O estado atual exibido na tela.

    Pressione Modificar para ativar ou desativar o modoeconomia. O estado trocado imediatamente. Pressio-ne Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Ativando ou desativando os Bips

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

  • 85

    Selecione Bips usando ou . Pressione Validar .

    Selecione o tipo de bipe usando ou . Pressione Va-lidar .

    Uma tela de informao mostra o estado do bipe para oitem selecionado. Para modificar o estado, pressioneModificar .

    Para manter esse estado, pressione Validar . O estadoser modificado na tela (exceto para teclado onde apa-rece uma lista de trs opes).

    Selecione Bips, Fun ou Inativo e pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Ativando/desativandoo modo silencioso

    A campainha e os bipes do teclado so desabilitadosquando o telefone est no modo silencioso.

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

    Teclado: o telefone bipa quando uma tecla pressionada.

    Bateria: o telefone bipa quando a bateria estmuito baixa.

    carregador: o telefone bipa quando voc ocoloca em carga na base.

  • 86

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Silncio usando ou . Pressione Validar.

    Pressione Sim para ativar o modo silencioso.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Gravando um toque pessoal

    Essa funo permite gravar um toque pessoal de at 8segundos. Depois de validar a gravao o toque perso-nalizado constar na lista de toques.

    A gravao de uma segunda melodia apagar a exis-tente, mesmo que voc no queira mant-la.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerPersonaliz. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Gravar usando ou . Pressione Validar .

    Ser exibido Gravar Toque. Pressione Gravar .

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

    Quando voc ativa o modo silencioso, otelefone fica mudo para as funestemporizador e aniversrio .

  • 87

    Grave seu texto ou uma sequncia de udio de at 8segundos. Pressione Fim para parar a gravao an-tes de esgotar o tempo.

    A gravao tocada e a mensagem Deseja manter otoque gravado? exibida na tela. Pressione Sim para manter essa gravao.

    O toque vlido colocado diretamente no submenu to-ques com o Melod. perso.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    PERSONALIZANDO O TELEFONE

  • 88

    IrDAEsse menu permite alterar seu telefone para o modo derecepo IrDA que habilita a recepo de arquivos noformato V-card a partir de outro telefone D85 handsetou qualquer outro dispositivo compatvel.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer IrDA. Pressione OK para confirmar.

    Uma tela de ativao do modo IrDA aparecer. Pressi-one Sim .

    Quando o modo de recepo IrDA estiver ativado utili-ze o dispositivo transmissor para transferncia dos da-dos.

    Aponte a porta infra-vermelho do seu telefone para odispositivo emissor.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Para seu telefone operar corretamente quandoreceber uma informao por IrDAIrDAIrDAIrDAIrDA, voc deveregistrar o seu cdigo de rea e o cdigo daoperadora de sua preferncia.

  • 89

    SEGURANAEsse menu habilita a modificao ou personalizaodos parmetros de segurana de seu telefone. Vocpode:

    travar o teclado;

    programar um nmero de emergncia;

    modificar a senha da base;

    definir um limite de tempo para as chamadas;

    definir prefixos proibidos;

    autorizar ou negar comunicao entre ramais;

    Bloqueando/liberando o teclado

    Para bloquear/liberar o teclado, segure e mantenha pres-sionada a tecla por uns segundos e confirme pressi-onando Sim .

    Voc pode bloquear o teclado via menu Segurana.

    Nas teclas de navegao pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Bloq. teclado usando ou . Pressione Vali-dar . Pressione Sim para bloquear o teclado.

    Uma tela indica que o teclado est bloqueado. O cone aparece na tela de repouso.

  • 90

    Programando um nmerode emergncia

    Essa funo permite gravar um nmero de emergnciaque pode ser habilitado ou desabilitado.

    Uma vez ativado, o nmero de emergncia ser auto-maticamente discado quando a tecla verde for pres-sionada.

    Quando ativado, voc s poder discar para um nme-ro diferente atravs da pr-discagem.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Emergncia usando ou . Pressione Vali-dar .

    Uma tela de informao exibe o nmero de emergnciagravado na memria e se est habilitado ou no.

    Para modific-lo pressione Modificar .

    Para mant-lo pressione Validar .

    Uma lista lhe oferece a opo de alterar o estado oumodificar o nmero de emergncia.

    Para modificar o nmero de emergncia, selecioneIntroduz. Num. Pressione Validar .

    SEGURANA

  • 91

    Digite o novo nmero utilizando o teclado. Pressione

    Validar .

    Voc tambm pode escolher um nmero da agenda.

    Pressione , selecione o nmero usando ou e pres-sione Validar . O nmero ser exibido no visor. Pres-

    sione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando o cdigo da base

    O cdigo da base (de fbrica 0000) necessrio paraacessar certas funes de segurana. Ele deve ser com-posto de 4 dgitos.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Modif. Cdigo usando ou . Pressione Va-lidar .

    Digite o cdigo antigo. Pressione Validar .

    SEGURANA

    Enquanto a funo estiver ativada, a men-sagem EMERGEMERGEMERGEMERGEMERG..... ser exibida no visor.

  • 92

    Digite o cdigo atual. Pressione Validar .

    Confirme o novo cdigo. Pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Definindo um limite de tempo paraas chamadas

    Voc pode definir o tempo de durao das chamadas.Uma vez definido esse tempo no ser possvelextrapol-lo.

    Se uma chamada excede o limite de tempo, a comuni-cao no ser cortada. Aps desligar, no ser poss-vel fazer uma nova chamada, inclusive as de emergn-cia. Chamadas entre ramais no so afetadas pelo limitede tempo.

    Na tecla de navegao, pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Limite de tempo usando ou . PressioneValidar .

    SEGURANA

    Guarde com cuidado o cdigo da base.Voc necessitar dele para modificarcertos ajustes.

  • 93

    Uma tela de informao exibir o tempo restante e seuestado.

    Para modificar o ajuste, pressione Modificar .

    Para manter o ajuste, pressione Validar .

    Digite o cdigo da base (de fbrica 0000). PressioneValidar . Voc pode alterar o estado (ativado/desativado) ou modificar o limite de tempo.

    Selecione Modif. Tempo usando ou . Pressione Va-lidar . Digite o novo limite de tempo usando o tecla-do (mximo de 999 minutos). Pressione Validar . Omodo ativado ajustado automaticamente.

    Aps as modificaes a tela mostrar o novo limite detempo.

    Para modificar o ajuste, pressione Modificar .

    Para manter o ajuste, pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Restrio

    Voc pode bloquear alguns prefixos no seu telefone.Quando um prefixo est bloqueado impossvel fazerchamadas para nmero que comecem com esse prefi-xo.

    SEGURANA

  • 94

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar. SelecioneRestrio usando ou . Pressione Validar .

    O visor exibir o nmero de prefixos programados as-sim como o seu estado.

    Para modificar os dados exibidos, pressione Modifi-car .

    Aparecer uma tela para digitar o cdigo da base. Pres-sione Validar .

    Na lista, aparecer:

    Selecione a opo desejada usando ou . PressioneValidar .

    Criando, modificando ou apagandoum prefixo bloqueado

    Selecione Modif. Pref. usando ou . Pressione Vali-dar .

    Aparecer uma tela exibindo os prefixos bloqueados.Voc pode programar at 5 prefixos bloqueados.

    SEGURANA

    Ativar: ativar o bloqueio de prefixos.

    Desativar: desativar o bloqueio de prefixos.

    Modif. Pref. : modificar ou criar um prefixo (verabaixo).

  • 95

    Selecione um campo vazio ou um prefixo para modifi-car usando ou . Pressione Modificar .

    Digite o prefixo usando o teclado. Pressione Validar .Aparecer o prefixo digitado ou modificado.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Extenso

    A funo escuta telefnica autoriza ou probe um segun-do ramal a entrar em conferncia durante uma chamadaem andamento.

    Para participar da chamada em andamento a partir deum ramal, pressione a tecla verde .

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerSegurana. Pressione OK para confirmar. Selecione Ex-tenso usando ou . Pressione Validar .

    Uma tela exibe o estado atual (ativado ou inativo).

    Para trocar o estado, pressione Modificar .

    Para manter o estado, pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    SEGURANA

  • 96

    CONFIGURAESEsse menu permite a modificao ou personalizaode alguns parmetros.

    Programando uma tecla

    Essa funo permite programar as teclas e dandoacesso direto a certas funes diretamente a partir datela de repouso.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer Config. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Teclas prog. e pressione Validar .

    O visor mostrar a funo atualmente atribuda tecla.

    Para manter a funo, pressione Validar .

    Para modificar a funo, pressione Modificar .

    Escolha a partir da lista a funo que voc deseja atri-buir tecla. Pressione ou para selecionar uma dasseguintes funes:

    Silncio

    Temporizador

    Bloq. teclado

    Pressione Validar .

    Calendrio

    Nmero

    Rediscar

    Despertador

  • 97

    CONFIGURAES

    Uma vez que a tecla foi programada, uma tela lheconvidar a programar a funo da tecla . PressioneValidar .

    Para modificar a funo, pressione Modificar .

    Uma vez que a tecla foi programada, o telefoneretornar ao menu Config.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando data e hora

    A base gerencia o horrio exibido nos telefones, porisso, a hora deve ser verificada aps a falta de luz.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Data/Hora usando ou .

    Pressione Validar .

    Com a funo nmero, voc pode as-sociar um nmero de telefone a umatecla programada. Voc poder dis-car rapidamente para esse contato.

  • 98

    Uma tela exibir a data e hora atuais.

    Para manter a data e hora, pressione Validar .

    Para modificar a data e/ou hora, pressione Modificar.

    Voc deve digitar a data no formato DD/MM/AA. Apsmodific-la, pressione Validar .

    Digite a hora no formato HH/MM e pressione Validar.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Ajustando o contraste

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer Config. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Contraste usando ou .

    Pressione Validar .

    Aparecer uma lista com cinco nveis de contraste.

    Selecione o nvel desejado usando ou . PressioneValidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    CONFIGURAES

  • 99

    Usando atendimento automtico

    A funo auto-atendimento lhe permite atender umachamada automaticamente ao tirar o telefone da base,ou encerr-la ao coloc-lo de volta sem a necessidadede pressionar teclas.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Atender Auto (ou Desligar Auto) usandoou . Pressione Validar .

    Uma tela exibir o estado atual (ativo ou inativo).

    Para modificar o estado, pressione Modificar .

    Para manter o estado, pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Guia de instalao

    Voc pode acessar um guia de ajuda de instalao emseu telefone. Isso lhe permite voltar aos valores de fbri-ca:

    data e hora;

    nome do fone;

    toque.

    CONFIGURAES

  • 100

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Ajuda usando ou . Pressione Validar .

    Ser mostrada a mensagem: Iniciar o guia de ajuda instalao. Pressione Sim .

    Responda s perguntas que so feitas e valide suas res-postas pressionando a tecla . Ao terminar, vocretornar tela de entrada.

    Nmero do correio de voz

    Essa funo permite receber chamadas quando se en-contra ausente na caixa de mensagens da operadora detelefonia.

    Para indicar que h uma nova mensagem, um indicador mantido em vermelho e o novo evento de mensagem mostrado no visor.

    Para checar seu servio de correio de voz, pressione atecla .

    Para trocar esse nmero siga os seguintes pas-sos:

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    CONFIGURAES

  • 101

    Selecione N. correio de voz usando ou . PressioneValidar .

    O nmero programado ser exibido no visor. Se o n-mero estiver correto, pressione Validar .

    Para modificar o nmero, pressione Modificar .

    Para apagar o nmero use a tecla de navegao C.

    Digite o novo nmero. Pressione Validar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando cdigo da operadora

    Para seu telefone operar corretamente, quando lendoum Chip GSM ou transferindo um contato pela interfaceIrDA, voc deve registrar o cdigo da operadora de suapreferncia.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Cdigo operadora usando ou . PressioneValidar .

    Uma tela exibir o atual cdigo.

    Para mant-lo, pressione Validar .

    Para modific-lo, pressione Modificar .

    CONFIGURAES

  • 102

    Usando as teclas ou , mova o cursor para o campono qual voc deseja modificar. Pressione C para apagaro nmero na frente do cursor.

    Digite o novo nmero e pressione Validar .

    A tela exibir o novo cdigo programado. PressioneValidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando cdigo de rea

    Para seu telefone operar corretamente, quando lendoum CHIP GSM ou transferindo um contato pela interfaceIrDA, voc deve registrar o cdigo de rea da sua loca-lidade.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Cdigo de rea usando ou . Pressione

    Validar .

    Uma tela exibir o cdigo atual.

    Para mant-lo, pressione Validar .

    Para modific-lo, pressione Modificar .

    CONFIGURAES

  • 103

    Usando as teclas ou , mova o cursor para o campono qual voc deseja modificar. Pressione C para apagaro nmero na frente do cursor.

    Digite o novo nmero e pressione Validar .

    A tela mostrar o novo cdigo programado. PressioneValidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Modificando o idioma

    Essa funo permite alterar o idioma do visor.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerCONFIG.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Idioma usando ou . Pressione Validar .

    Uma tela exibir o idioma usado atualmente.

    Para mant-lo, pressione Validar .

    Para troc-lo pressione Modificar .

    Escolha o idioma desejado a partir da lista. Pressione ou para selecionar o idioma. Pressione Validar

    A tela exibir o novo idioma selecionando. PressioneValidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    CONFIGURAES

  • 104

    CONFIGURAES

    Outras definies

    Registrando um novo fone na base

    Para registrar um novo ramal na base voc deve:

    colocar o telefone no modo de registro,

    colocar a base no modo de registro.

    Feito isso, o registro (reconhecimento mtuo entre a basee o novo telefone) ser feito automaticamente (esse pro-cesso pode levar alguns segundos).

    Anote o telefone a ser registrado:

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras Defin. usando ou . Pressione Vali-dar . Selecione Config. fone usando ou Pressio-ne Validar .

    Selecione Registrar. Pressione Validar . O telefone in-gressar no modo de registro.

    Se o cdigo da base foi modificado (diferente de 0000),o registro no ser possvel atravs desse procedimen-to. Veja o pargrafo registro pessoal.registro pessoal.registro pessoal.registro pessoal.registro pessoal.

  • 105

    Na base:

    Ponha a base na qual deseja registrar o ramal no modode registro:

    Pressione e mantenha o boto por alguns segundos. Oled verde piscar rapidamente para indicar que a baseest no modo de registro.

    O novo telefone e a base procuraro um ao outro. Esseprocesso pode levar alguns segundos.

    Uma vez registrado o telefone sai automaticamente domodo de registro, o que lhe permite saber que o regis-tro foi feito.

    Voc tambm pode colocar a base no modo de regis-tro usando um telefone j registrado pela seleo dafuno Modo registro no menu Config./Outras defin. /Config. base.

    Modificando a base de preferncia

    Essa funo permite que base seu telefone utilizar parafazer chamadas (se o telefone estiver registrado em v-rias bases).

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras defin. Pressione Validar .

    CONFIGURAES

  • 106

    Selecione Config. base usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Prioridade usando ou . Pressione Validar.

    Uma tela apresentar a base preferencial do seu telefo-ne.

    Para mant-la, pressione Validar .

    Para modific-la, pressione Modificar .

    Uma lista prov as bases entre as quais voc pode esco-lher a que deseja que seu telefone seja registrado. Nomodo automtico voc no precisa especificar a prefe-rncia.

    Depois de escolhida a base preferencial, pressione Va-lidar .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Voltando aos valores de fbrica

    Esse processo lhe permite fazer que o telefone volte aosvalores de fbrica com exceo da agenda, alarmes(aniversrios e compromissos) e parmetros SMS.

    Quando o telefone volta aos valores de fbrica, as fun-es de segurana no voltam ao valor inicial.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    CONFIGURAES

  • 107

    Selecione Outras defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. fone usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Reiniciar telef. usando ou . Pressione Va-lidar .

    Aparecer uma tela para confirmao da sua solicita-o:

    Para reinicializar o telefone, pressione Sim .

    Se voc no deseja reinicializar seu telefone pressioneNo .

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Registro pessoal

    Para registrar um telefone nos seguintes casos:

    o cdigo da base no mais 0000 (voc alterou ocdigo);

    voc possui vrias bases;

    voc deseja escolher um nome para sua base (nomemostrado na tela de entrada);

    voc quer escolher o nmero de registro do telefone.

    CONFIGURAES

  • 108

    Tome o telefone a ser registrado

    Nas teclas de navegao, pressione ou at apare-cer Config.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. fone usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Regist. pesso usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione o nmero da base requerida. Pressione Vali-dar .

    Apague o nome da base corrente usando a tecla C (senecessrio).

    Digite o novo nome, pressione Validar .

    Digite o cdigo da base. Pressione Validar .

    O telefone ingressar no modo de registro. A mensa-gem Telefone em modo inscrio ser exibida no visor.

    Ponha a base na qual voc deseja registrar o telefone nomodo de registro.

    Aps o registro, selecione o nmero desejado para otelefone. Pressione Validar .

    CONFIGURAES

  • 109

    Na base:

    Ponha a base na qual voc deseja registrar o telefone nomodo de registro: pressione e mantenha o boto por alguns segundos.

    O led verde piscar rapidamente, indicando que a baseest no modo de registro.

    O novo telefone e a base procuraro um ao outro. Esseprocesso pode levar alguns segundos.

    Uma vez registrado o telefone sai automaticamente domodo de registro, o que lhe permite saber que o regis-tro foi feito.

    Renomeando o telefone

    Essa opo permite modificar nome do seu telefone.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras Defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. Fone usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Nome fone usando ou . Pressione Validar.

    CONFIGURAES

  • 110

    CONFIGURAESUma tela apresentar o atual nome do telefone.

    Para mant-lo, pressione Validar .

    Para modific-lo, pressione Modificar .

    Digite o novo nome. Pressione Validar

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Ajustes avanados / Base

    Usando o telefone para colocar a base no modo deregistro.

    Em um telefone que j esteja registrado na base, pressi-one ou at aparecer Config.. Pressione OK paraconfirmar.

    Selecione Outras Defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. Base usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Modo Registro usando ou . PressioneValidar .

    Uma tela aparecer para confirmar que a base no modode registro. Pressione Sim . O led verde na base pis-car rapidamente.

    A base permanecer no modo de registro por 1 minuto.

  • 111

    Reinicializando a base

    Quando voc a reinicializa, todos o parmetros da basevoltam aos valores de fbrica.

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig.. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. base usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Reiniciar base usando ou . Pressione Va-lidar .

    Uma tela de confirmao aparecer para confirmar suasolicitao:

    Para reinicializar a base, pressione Sim .

    Se voc no deseja inicializar a base, pressione No.

    Digite o cdigo da base usando o teclado. PressioneValidar .

    Cancelando o registro de um telefone

    Essa funo permite cancelar o registro de um telefone-ma em sua base. Isso pode ser necessrio se voc per-deu um telefone ou se voc j possui 6 telefonesregistrados na mesma base.

    CONFIGURAES

  • 112

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras Defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. Base usando ou . Pressione Vali-dar .

    Selecione Exluir fone usando ou . Pressione Validar.

    Selecione o telefone que voc deseja excluir pressio-nando ou . Pressione Validar .

    Uma tela aparecer para confirmar a excluso. Pressio-ne Sim para excluir o telefone.

    O telefone excludo pode ser registrado novamente nabase. Veja o pargrafo Registrando um novo telefone.

    Para sair do menu, pressione a tecla vermelha .

    Renomeando a base

    Nas teclas de navegao, pressione ou at aparecerConfig. Pressione OK para confirmar.

    Selecione Outras Defin. Pressione Validar .

    Selecione Config. Base usando ou . Pre