cuencas hidrográficas 56% del concreto en obras 2008/revista231.pdf · directiva del colegio...
TRANSCRIPT
No 231 Marzo - Abril 2008 Fundada en 1953 Antildeo 55 ISSN 1409-4649 cent1000
Cuencas HidrograacuteficasResponsabilidad social y teacutecnica
Paciacutefico Central56 del concreto en obras incumple resistencia
3
Edito
rial
La discusioacuten teacutecnica de los problemas nacionales es indispensable para lograr la actualizacioacuten teoacuterica y la implementacioacuten praacutectica de mejores soluciones En el caso concreto del recurso hiacutedrico es un tema que debe ser abordado desde una perspectiva multidisciplinaria en atencioacuten a las circunstancias del paiacutes hoy en diacutea
El acelerado desarrollo que se observa en los antildeos recientes especialmente en las zonas costeras pone de manifiesto las limitaciones que existen en este tema tanto en el aacuterea de la planificacioacuten como de la legislacioacuten y de la infraestructura existente Ademaacutes esto se suma al hecho de que de las 34 macrocuencas existentes en Costa Rica 27 se encuentran con grandes afectaciones y han provocado situaciones como peacuterdidas en viviendas inundaciones de plantaciones poblaciones e infraestructura e incluso peacuterdida de vidas humanas
Con base en estas reflexiones y teniendo en cuenta las nuevas perspectivas del desarrollo nacional queda claro que el ejercicio profesional de la ingenieriacutea y de la arquitectura que es uno de los principales modificadores del entorno no puede ser agresivo con el ambiente sino que debe dirigirse hacia una praacutectica sostenible respetuosa y responsable Se exige de los profesionales de hoy una disposicioacuten maacutes estricta maacutes rigurosa enmarcada dentro de la conciencia del tipo de desarrollo que este paiacutes necesita
De hecho el adecuado manejo del recurso hiacutedrico seraacute determinante en las posibilidades de crecimiento de las diversas zonas especialmente en la planificacioacuten del manejo adecuado la disponibilidad y la distribucioacuten del agua potable
En las zonas costeras por ejemplo seraacute necesario determinar el tipo de desarrollo turiacutestico que se pretende pues esto determinaraacute el tipo de infraestructura necesaria para atender las necesidades con el respeto indispensable de la Zona Mariacutetimo Terrestre Por esta razoacuten es indispensable la actualizacioacuten profesional en el tema y la transferencia de conocimientos de parte de empresas e instituciones que ya tienen experiencia en la praacutectica de manejos adecuados basados en la responsabilidad social
Por otro lado los profesionales no estaacuten exentos de discutir otros temas relacionados como la legislacioacuten del recurso hiacutedrico Actualmente se encuentra en discusioacuten en la Asamblea Legislativa una propuesta para actualizar esta normativa por lo que es indispensable tener en cuenta que la mejor legislacioacuten es la que toma en cuenta la temaacutetica desde
un punto de vista integral y ha sido analizada por los diferentes grupos interesados y afectados por ella Por tanto es importante para los colegiados informarse acerca de esta propuesta y participar en los foros adecuados en la discusioacuten y el mejoramiento de la legislacioacuten con la claridad de que representa una conyuntura histoacuterica particular que permite la modificacioacuten y el mejoramiento de muchas debilidades que podriacutean estarse padeciendo hasta ahora
Este anaacutelisis debe enmarcarse en todo momento en el concepto del impacto social que conlleva el manejo del recurso hiacutedrico el cual
seraacute uno de los pilares del desarrollo humano nacional La verdadera participacioacuten social y el involucramiento de los ciudadanos seraacute determinante para lograr el tipo de desarrollo sostenible y solidario que necesita Costa Rica
MANEJO SOSTENIBLE DELOS RECURSOS NATURALES
CONSEJO EDITORIAL
Edicioacuten No 231 Marzo - Abril 2008Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa RicaTel (506) 2202-3900 bull Fax 2253-0773 Apartado 2346-1000 bull E-mail revistacfiaorcrPaacutegina Web wwwcfiaorcr
Consejo Editorial nombrado por la Junta Directiva
Colegio de ingenieros Civiles (CiC)ing oscar Saboriacuteo Saboriacuteoosaborioeurobaucocrciccfiaorcr
Colegio de arquitectos (Ca)arq abel Salazar Vargaspresidenciacacfiaorcrcoarquicfiaorcr
Colegio de ingenieros Electricistas Mecaacutenicos e industriales (CiEMi)ing Guillermo Vargas Eliacuteasgvargasecfiaorcrciemicfiaorcr
Colegio de ingenieros topoacutegrafos (Cit)ing Manuel omar Solera Bonillamsoleracfiaorcrcitcfiaorcr
Colegio de ingenieros tecnoacutelogos (CitEC)ing Julio Carvajal Brenesjucarvajalitcraccr citeccfiaorcr
Foto de Portada Foto de archivoCirculacioacuten 14300 ejemplares distribuidos gratuitamente a todos los miembros del CFIA empresas constructoras y consultoras adscritas El contenido editorial y graacutefico de esta publicacioacuten bimestral soacutelo puede reproducirse con el permiso del Consejo Editorial Las opiniones expuestas en los artiacuteculos firmados no necesariamente corresponden a la posicioacuten oficial del CFIAEl CFIA no es responsable por los mensajes divulgados en los espacios publicitarios
director Ejecutivo CFiaing olman Vargas Zeledoacutenovargazcfiaorcr
La Revista del CFIA es redactada y disentildeada por el Departamento de Comunicacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y de ArquitectosTeleacutefonos (506) 2202-3949 bull Fax (506) 2253-0773 E-mail revistacfiaorcrwwwcfiaorcr
Asesoriacutea empresarial y Publicidad Ing Laura Somarriba e Ing Miguel Somarriba Teleacutefonos 2281-2062 Fax 2253-3781E-mail somasolracsacocr
IacuteNdiCE Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
6
Reciba un cordial saludo de mi parte acuso recibo de su oficio donde me comunica la integracioacuten de la nueva Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica
Al respecto quisiera que haga extensiva a la nueva Junta Directiva mi felicitacioacuten y mis mejores deseos y eacutexitos en la gestioacuten que inician
Asimismo me pongo a sus gratas oacuterdenes para todo lo concerniente con el fortalecimiento del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos
CordialmenteGilberto Jerez Rojas DiputadoFraccioacuten Partido Liberacioacuten NacionalAsamblea Legislativa
EacutexITOS EN LA gESTIoacuteN
AgRADECIMIENTO
Estamos sumamente agradecidos con el CFIA por la decisioacuten de apoyarnos en la realizacioacuten de los estudios preliminares disentildeo y planos constructivos de la calle de acceso por el costado noroeste de la Iglesia de Ladrillo
Entidades como eacutesta caracterizadas por esa gran estima por lo histoacuterico y arquitectoacutenico de Costa Rica animan a implicarnos cada vez maacutes en la conservacioacuten de legado cultural y religioso de la Patria
Muy complacidos por su disponibilidad y deseacuteandoles bendiciones del Sentildeor
P Vicente Sidera Plana cmfEncargado de la IglesiaCasa de Ejercicios EspiritualesMisioneros Claretianos Guadalupe
Con mucho agrado he recibido el oficio en el cual me informa sobre la nueva integracioacuten de la Junta Directiva del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica para el antildeo 2008
Agradezco la gentileza de su gesto y le pido por favor hacer extensiva mi felicitacioacuten a cada uno de los miembros electos asiacute como mi deseo de que sus funciones esteacuten marcadas por el mayor de los eacutexitos
CordialmenteIng Clara Zomer DiputadaAsamblea Legislativa de Costa Rica
FELICITACIoacuteN A LA NUEvA JUNTA DIRECTIvA
Reciban un respetuoso saludo de parte de la Comisioacuten Organizadora del Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricular en Educacioacuten Universitaria su impacto en la Calidad de la Formacioacuten Profesional
Por medio de la presente deseo dejar constancia de un sincero agradecimiento por la colaboracioacuten que obtuvimos de ustedes en el proceso de organizacioacuten y ejecucioacuten de la Actividad Pre Congreso realizada el pasado jueves 28 de Febrero en el Auditorio Ing Jorge Manuel Dengo
El apoyo que ustedes nos brindaron fue fundamental para el eacutexito de la actividad
De nuevo muchas gracias por su colaboracioacuten
Alice Ramiacuterez Ramiacuterez DirectoraComisioacuten Organizadora Primer Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricula
en Educacioacuten Universitaria
ACTIvIDAD ExITOSA
Ca
rta
S
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
3
Edito
rial
La discusioacuten teacutecnica de los problemas nacionales es indispensable para lograr la actualizacioacuten teoacuterica y la implementacioacuten praacutectica de mejores soluciones En el caso concreto del recurso hiacutedrico es un tema que debe ser abordado desde una perspectiva multidisciplinaria en atencioacuten a las circunstancias del paiacutes hoy en diacutea
El acelerado desarrollo que se observa en los antildeos recientes especialmente en las zonas costeras pone de manifiesto las limitaciones que existen en este tema tanto en el aacuterea de la planificacioacuten como de la legislacioacuten y de la infraestructura existente Ademaacutes esto se suma al hecho de que de las 34 macrocuencas existentes en Costa Rica 27 se encuentran con grandes afectaciones y han provocado situaciones como peacuterdidas en viviendas inundaciones de plantaciones poblaciones e infraestructura e incluso peacuterdida de vidas humanas
Con base en estas reflexiones y teniendo en cuenta las nuevas perspectivas del desarrollo nacional queda claro que el ejercicio profesional de la ingenieriacutea y de la arquitectura que es uno de los principales modificadores del entorno no puede ser agresivo con el ambiente sino que debe dirigirse hacia una praacutectica sostenible respetuosa y responsable Se exige de los profesionales de hoy una disposicioacuten maacutes estricta maacutes rigurosa enmarcada dentro de la conciencia del tipo de desarrollo que este paiacutes necesita
De hecho el adecuado manejo del recurso hiacutedrico seraacute determinante en las posibilidades de crecimiento de las diversas zonas especialmente en la planificacioacuten del manejo adecuado la disponibilidad y la distribucioacuten del agua potable
En las zonas costeras por ejemplo seraacute necesario determinar el tipo de desarrollo turiacutestico que se pretende pues esto determinaraacute el tipo de infraestructura necesaria para atender las necesidades con el respeto indispensable de la Zona Mariacutetimo Terrestre Por esta razoacuten es indispensable la actualizacioacuten profesional en el tema y la transferencia de conocimientos de parte de empresas e instituciones que ya tienen experiencia en la praacutectica de manejos adecuados basados en la responsabilidad social
Por otro lado los profesionales no estaacuten exentos de discutir otros temas relacionados como la legislacioacuten del recurso hiacutedrico Actualmente se encuentra en discusioacuten en la Asamblea Legislativa una propuesta para actualizar esta normativa por lo que es indispensable tener en cuenta que la mejor legislacioacuten es la que toma en cuenta la temaacutetica desde
un punto de vista integral y ha sido analizada por los diferentes grupos interesados y afectados por ella Por tanto es importante para los colegiados informarse acerca de esta propuesta y participar en los foros adecuados en la discusioacuten y el mejoramiento de la legislacioacuten con la claridad de que representa una conyuntura histoacuterica particular que permite la modificacioacuten y el mejoramiento de muchas debilidades que podriacutean estarse padeciendo hasta ahora
Este anaacutelisis debe enmarcarse en todo momento en el concepto del impacto social que conlleva el manejo del recurso hiacutedrico el cual
seraacute uno de los pilares del desarrollo humano nacional La verdadera participacioacuten social y el involucramiento de los ciudadanos seraacute determinante para lograr el tipo de desarrollo sostenible y solidario que necesita Costa Rica
MANEJO SOSTENIBLE DELOS RECURSOS NATURALES
CONSEJO EDITORIAL
Edicioacuten No 231 Marzo - Abril 2008Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa RicaTel (506) 2202-3900 bull Fax 2253-0773 Apartado 2346-1000 bull E-mail revistacfiaorcrPaacutegina Web wwwcfiaorcr
Consejo Editorial nombrado por la Junta Directiva
Colegio de ingenieros Civiles (CiC)ing oscar Saboriacuteo Saboriacuteoosaborioeurobaucocrciccfiaorcr
Colegio de arquitectos (Ca)arq abel Salazar Vargaspresidenciacacfiaorcrcoarquicfiaorcr
Colegio de ingenieros Electricistas Mecaacutenicos e industriales (CiEMi)ing Guillermo Vargas Eliacuteasgvargasecfiaorcrciemicfiaorcr
Colegio de ingenieros topoacutegrafos (Cit)ing Manuel omar Solera Bonillamsoleracfiaorcrcitcfiaorcr
Colegio de ingenieros tecnoacutelogos (CitEC)ing Julio Carvajal Brenesjucarvajalitcraccr citeccfiaorcr
Foto de Portada Foto de archivoCirculacioacuten 14300 ejemplares distribuidos gratuitamente a todos los miembros del CFIA empresas constructoras y consultoras adscritas El contenido editorial y graacutefico de esta publicacioacuten bimestral soacutelo puede reproducirse con el permiso del Consejo Editorial Las opiniones expuestas en los artiacuteculos firmados no necesariamente corresponden a la posicioacuten oficial del CFIAEl CFIA no es responsable por los mensajes divulgados en los espacios publicitarios
director Ejecutivo CFiaing olman Vargas Zeledoacutenovargazcfiaorcr
La Revista del CFIA es redactada y disentildeada por el Departamento de Comunicacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y de ArquitectosTeleacutefonos (506) 2202-3949 bull Fax (506) 2253-0773 E-mail revistacfiaorcrwwwcfiaorcr
Asesoriacutea empresarial y Publicidad Ing Laura Somarriba e Ing Miguel Somarriba Teleacutefonos 2281-2062 Fax 2253-3781E-mail somasolracsacocr
IacuteNdiCE Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
6
Reciba un cordial saludo de mi parte acuso recibo de su oficio donde me comunica la integracioacuten de la nueva Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica
Al respecto quisiera que haga extensiva a la nueva Junta Directiva mi felicitacioacuten y mis mejores deseos y eacutexitos en la gestioacuten que inician
Asimismo me pongo a sus gratas oacuterdenes para todo lo concerniente con el fortalecimiento del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos
CordialmenteGilberto Jerez Rojas DiputadoFraccioacuten Partido Liberacioacuten NacionalAsamblea Legislativa
EacutexITOS EN LA gESTIoacuteN
AgRADECIMIENTO
Estamos sumamente agradecidos con el CFIA por la decisioacuten de apoyarnos en la realizacioacuten de los estudios preliminares disentildeo y planos constructivos de la calle de acceso por el costado noroeste de la Iglesia de Ladrillo
Entidades como eacutesta caracterizadas por esa gran estima por lo histoacuterico y arquitectoacutenico de Costa Rica animan a implicarnos cada vez maacutes en la conservacioacuten de legado cultural y religioso de la Patria
Muy complacidos por su disponibilidad y deseacuteandoles bendiciones del Sentildeor
P Vicente Sidera Plana cmfEncargado de la IglesiaCasa de Ejercicios EspiritualesMisioneros Claretianos Guadalupe
Con mucho agrado he recibido el oficio en el cual me informa sobre la nueva integracioacuten de la Junta Directiva del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica para el antildeo 2008
Agradezco la gentileza de su gesto y le pido por favor hacer extensiva mi felicitacioacuten a cada uno de los miembros electos asiacute como mi deseo de que sus funciones esteacuten marcadas por el mayor de los eacutexitos
CordialmenteIng Clara Zomer DiputadaAsamblea Legislativa de Costa Rica
FELICITACIoacuteN A LA NUEvA JUNTA DIRECTIvA
Reciban un respetuoso saludo de parte de la Comisioacuten Organizadora del Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricular en Educacioacuten Universitaria su impacto en la Calidad de la Formacioacuten Profesional
Por medio de la presente deseo dejar constancia de un sincero agradecimiento por la colaboracioacuten que obtuvimos de ustedes en el proceso de organizacioacuten y ejecucioacuten de la Actividad Pre Congreso realizada el pasado jueves 28 de Febrero en el Auditorio Ing Jorge Manuel Dengo
El apoyo que ustedes nos brindaron fue fundamental para el eacutexito de la actividad
De nuevo muchas gracias por su colaboracioacuten
Alice Ramiacuterez Ramiacuterez DirectoraComisioacuten Organizadora Primer Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricula
en Educacioacuten Universitaria
ACTIvIDAD ExITOSA
Ca
rta
S
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Edicioacuten No 231 Marzo - Abril 2008Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa RicaTel (506) 2202-3900 bull Fax 2253-0773 Apartado 2346-1000 bull E-mail revistacfiaorcrPaacutegina Web wwwcfiaorcr
Consejo Editorial nombrado por la Junta Directiva
Colegio de ingenieros Civiles (CiC)ing oscar Saboriacuteo Saboriacuteoosaborioeurobaucocrciccfiaorcr
Colegio de arquitectos (Ca)arq abel Salazar Vargaspresidenciacacfiaorcrcoarquicfiaorcr
Colegio de ingenieros Electricistas Mecaacutenicos e industriales (CiEMi)ing Guillermo Vargas Eliacuteasgvargasecfiaorcrciemicfiaorcr
Colegio de ingenieros topoacutegrafos (Cit)ing Manuel omar Solera Bonillamsoleracfiaorcrcitcfiaorcr
Colegio de ingenieros tecnoacutelogos (CitEC)ing Julio Carvajal Brenesjucarvajalitcraccr citeccfiaorcr
Foto de Portada Foto de archivoCirculacioacuten 14300 ejemplares distribuidos gratuitamente a todos los miembros del CFIA empresas constructoras y consultoras adscritas El contenido editorial y graacutefico de esta publicacioacuten bimestral soacutelo puede reproducirse con el permiso del Consejo Editorial Las opiniones expuestas en los artiacuteculos firmados no necesariamente corresponden a la posicioacuten oficial del CFIAEl CFIA no es responsable por los mensajes divulgados en los espacios publicitarios
director Ejecutivo CFiaing olman Vargas Zeledoacutenovargazcfiaorcr
La Revista del CFIA es redactada y disentildeada por el Departamento de Comunicacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y de ArquitectosTeleacutefonos (506) 2202-3949 bull Fax (506) 2253-0773 E-mail revistacfiaorcrwwwcfiaorcr
Asesoriacutea empresarial y Publicidad Ing Laura Somarriba e Ing Miguel Somarriba Teleacutefonos 2281-2062 Fax 2253-3781E-mail somasolracsacocr
IacuteNdiCE Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
6
Reciba un cordial saludo de mi parte acuso recibo de su oficio donde me comunica la integracioacuten de la nueva Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica
Al respecto quisiera que haga extensiva a la nueva Junta Directiva mi felicitacioacuten y mis mejores deseos y eacutexitos en la gestioacuten que inician
Asimismo me pongo a sus gratas oacuterdenes para todo lo concerniente con el fortalecimiento del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos
CordialmenteGilberto Jerez Rojas DiputadoFraccioacuten Partido Liberacioacuten NacionalAsamblea Legislativa
EacutexITOS EN LA gESTIoacuteN
AgRADECIMIENTO
Estamos sumamente agradecidos con el CFIA por la decisioacuten de apoyarnos en la realizacioacuten de los estudios preliminares disentildeo y planos constructivos de la calle de acceso por el costado noroeste de la Iglesia de Ladrillo
Entidades como eacutesta caracterizadas por esa gran estima por lo histoacuterico y arquitectoacutenico de Costa Rica animan a implicarnos cada vez maacutes en la conservacioacuten de legado cultural y religioso de la Patria
Muy complacidos por su disponibilidad y deseacuteandoles bendiciones del Sentildeor
P Vicente Sidera Plana cmfEncargado de la IglesiaCasa de Ejercicios EspiritualesMisioneros Claretianos Guadalupe
Con mucho agrado he recibido el oficio en el cual me informa sobre la nueva integracioacuten de la Junta Directiva del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica para el antildeo 2008
Agradezco la gentileza de su gesto y le pido por favor hacer extensiva mi felicitacioacuten a cada uno de los miembros electos asiacute como mi deseo de que sus funciones esteacuten marcadas por el mayor de los eacutexitos
CordialmenteIng Clara Zomer DiputadaAsamblea Legislativa de Costa Rica
FELICITACIoacuteN A LA NUEvA JUNTA DIRECTIvA
Reciban un respetuoso saludo de parte de la Comisioacuten Organizadora del Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricular en Educacioacuten Universitaria su impacto en la Calidad de la Formacioacuten Profesional
Por medio de la presente deseo dejar constancia de un sincero agradecimiento por la colaboracioacuten que obtuvimos de ustedes en el proceso de organizacioacuten y ejecucioacuten de la Actividad Pre Congreso realizada el pasado jueves 28 de Febrero en el Auditorio Ing Jorge Manuel Dengo
El apoyo que ustedes nos brindaron fue fundamental para el eacutexito de la actividad
De nuevo muchas gracias por su colaboracioacuten
Alice Ramiacuterez Ramiacuterez DirectoraComisioacuten Organizadora Primer Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricula
en Educacioacuten Universitaria
ACTIvIDAD ExITOSA
Ca
rta
S
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Editorial Manejo sostenible de los recursos naturales3
Cartas 6
CFIA en la prensa8
Es Noticia10
Trabajo en Equipo Responsabilidad social al servicio de la educacioacuten especial12
Anaacutelisis iquestCoacutemo hacer atractiva a nuestra
capital14
Informe Especial Cuencas hidrograacuteficas Responsabilidad social y teacutecnica16
Anaacutelisis Perspectivas de la economiacutea costarricense20
Informe Especial Paciacutefico Central 56 del concreto en obras incumple
resistencia22 Anaacutelisis
Agua problemas amenazas y soluciones 25
Aportes lsquoEl peatoacuten tiene derecho a movilizarse sin que lo matenrsquo26
Artiacuteculo Teacutecnico Sistemas de Aire Meacutedico Normas uacutetiles para el disentildeo instalacioacuten y mantenimiento28
En Concreto Pavimentacioacuten con concreto en climas calientes30
Incorporacioacuten32
Nuestros Profesionales Ing Carlos Cordero Dedicacioacuten a la topografiacutea34
De los Colegios CIC36 CA37 CIEMI38 CIT39 CITEC40
Agenda Profesional41
Novedades42
REV ARQUITECTOSindd 1 31208 55919 PM
6
Reciba un cordial saludo de mi parte acuso recibo de su oficio donde me comunica la integracioacuten de la nueva Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica
Al respecto quisiera que haga extensiva a la nueva Junta Directiva mi felicitacioacuten y mis mejores deseos y eacutexitos en la gestioacuten que inician
Asimismo me pongo a sus gratas oacuterdenes para todo lo concerniente con el fortalecimiento del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos
CordialmenteGilberto Jerez Rojas DiputadoFraccioacuten Partido Liberacioacuten NacionalAsamblea Legislativa
EacutexITOS EN LA gESTIoacuteN
AgRADECIMIENTO
Estamos sumamente agradecidos con el CFIA por la decisioacuten de apoyarnos en la realizacioacuten de los estudios preliminares disentildeo y planos constructivos de la calle de acceso por el costado noroeste de la Iglesia de Ladrillo
Entidades como eacutesta caracterizadas por esa gran estima por lo histoacuterico y arquitectoacutenico de Costa Rica animan a implicarnos cada vez maacutes en la conservacioacuten de legado cultural y religioso de la Patria
Muy complacidos por su disponibilidad y deseacuteandoles bendiciones del Sentildeor
P Vicente Sidera Plana cmfEncargado de la IglesiaCasa de Ejercicios EspiritualesMisioneros Claretianos Guadalupe
Con mucho agrado he recibido el oficio en el cual me informa sobre la nueva integracioacuten de la Junta Directiva del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica para el antildeo 2008
Agradezco la gentileza de su gesto y le pido por favor hacer extensiva mi felicitacioacuten a cada uno de los miembros electos asiacute como mi deseo de que sus funciones esteacuten marcadas por el mayor de los eacutexitos
CordialmenteIng Clara Zomer DiputadaAsamblea Legislativa de Costa Rica
FELICITACIoacuteN A LA NUEvA JUNTA DIRECTIvA
Reciban un respetuoso saludo de parte de la Comisioacuten Organizadora del Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricular en Educacioacuten Universitaria su impacto en la Calidad de la Formacioacuten Profesional
Por medio de la presente deseo dejar constancia de un sincero agradecimiento por la colaboracioacuten que obtuvimos de ustedes en el proceso de organizacioacuten y ejecucioacuten de la Actividad Pre Congreso realizada el pasado jueves 28 de Febrero en el Auditorio Ing Jorge Manuel Dengo
El apoyo que ustedes nos brindaron fue fundamental para el eacutexito de la actividad
De nuevo muchas gracias por su colaboracioacuten
Alice Ramiacuterez Ramiacuterez DirectoraComisioacuten Organizadora Primer Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricula
en Educacioacuten Universitaria
ACTIvIDAD ExITOSA
Ca
rta
S
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
6
Reciba un cordial saludo de mi parte acuso recibo de su oficio donde me comunica la integracioacuten de la nueva Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica
Al respecto quisiera que haga extensiva a la nueva Junta Directiva mi felicitacioacuten y mis mejores deseos y eacutexitos en la gestioacuten que inician
Asimismo me pongo a sus gratas oacuterdenes para todo lo concerniente con el fortalecimiento del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos
CordialmenteGilberto Jerez Rojas DiputadoFraccioacuten Partido Liberacioacuten NacionalAsamblea Legislativa
EacutexITOS EN LA gESTIoacuteN
AgRADECIMIENTO
Estamos sumamente agradecidos con el CFIA por la decisioacuten de apoyarnos en la realizacioacuten de los estudios preliminares disentildeo y planos constructivos de la calle de acceso por el costado noroeste de la Iglesia de Ladrillo
Entidades como eacutesta caracterizadas por esa gran estima por lo histoacuterico y arquitectoacutenico de Costa Rica animan a implicarnos cada vez maacutes en la conservacioacuten de legado cultural y religioso de la Patria
Muy complacidos por su disponibilidad y deseacuteandoles bendiciones del Sentildeor
P Vicente Sidera Plana cmfEncargado de la IglesiaCasa de Ejercicios EspiritualesMisioneros Claretianos Guadalupe
Con mucho agrado he recibido el oficio en el cual me informa sobre la nueva integracioacuten de la Junta Directiva del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica para el antildeo 2008
Agradezco la gentileza de su gesto y le pido por favor hacer extensiva mi felicitacioacuten a cada uno de los miembros electos asiacute como mi deseo de que sus funciones esteacuten marcadas por el mayor de los eacutexitos
CordialmenteIng Clara Zomer DiputadaAsamblea Legislativa de Costa Rica
FELICITACIoacuteN A LA NUEvA JUNTA DIRECTIvA
Reciban un respetuoso saludo de parte de la Comisioacuten Organizadora del Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricular en Educacioacuten Universitaria su impacto en la Calidad de la Formacioacuten Profesional
Por medio de la presente deseo dejar constancia de un sincero agradecimiento por la colaboracioacuten que obtuvimos de ustedes en el proceso de organizacioacuten y ejecucioacuten de la Actividad Pre Congreso realizada el pasado jueves 28 de Febrero en el Auditorio Ing Jorge Manuel Dengo
El apoyo que ustedes nos brindaron fue fundamental para el eacutexito de la actividad
De nuevo muchas gracias por su colaboracioacuten
Alice Ramiacuterez Ramiacuterez DirectoraComisioacuten Organizadora Primer Congreso Nacional sobre Gestioacuten Curricula
en Educacioacuten Universitaria
ACTIvIDAD ExITOSA
Ca
rta
S
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
BKOREA
Tel 2258-0471 Fax 2223-403850 m este de Torre Mercedes Paseo Coloacuten San Joseacute
wwwpanelteconlinecom
bull Sistemas de paneleriacuteabull Sillas ergonoacutemicas
bull Variedad de escritoriosbull Piso elevado
bull Archivos compactos
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
8
CFia
EN
la
PrE
NSa
La Prensa Libre saacutebado 2 de febrerohttpwwwprensalibrecocr2008febrero02nacionales02php
SUELOS ExpANSIvOS AFECTAN CONSTRUCCIONES EN LIMoacuteN
gESTIoacuteN y MANEJO DE
Con base en un estudio geoloacutegico y varias inspecciones del CFIA se ha determinado que por la existencia de los suelos expansivos en las urbanizaciones Quiribriacute Los Corales y Siglo XXI ubicadas en Limoacuten se han dado diversos deslizamientos en viviendas por lo que es necesario que se soliciten requisitos especiales para autorizar construcciones en esas zonas
El crecimiento de la demanda y oferta de edificaciones y obras de infraestructura en el paiacutes implican un incremento en la generacioacuten de residuos lo cual aunado a la carencia en el medio de un plan de manejo integral de residuos conlleva a tener problemas ambientales entre otros La ausencia de procedimientos para controlar y manejar esta generacioacuten de desechos provoca que se produzca maacutes del triple de desechos en comparacioacuten con paiacuteses del Primer Mundo
DESEChOS EN LA CONSTRUCCIoacuteN
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Amanco Pavco 85x11pdf 102307 115703 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
10
ES N
oti
Cia
Este antildeo desde el 27 de febrero hasta el 2 de marzo se realizoacute en Cenada la Expo Construccioacuten y Vivienda con la participacioacuten de maacutes de 200 empresas e instituciones del sector
Durante la inauguracioacuten de esta actividad la Caacutemara Costarricense de la Construccioacuten organizadora de la feria tuvo como invitados especiales a la Licda Karla Gonzaacutelez Ministra de Obras Puacuteblicas y Transportes al Dr Fernando Zumbado Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos y al Ing Jorge Woodbridge Ministro de Competitividad los cuales coincidieron en la necesidad de apoyar el desarrollo de la infraestructura nacional la simplificacioacuten tramitoloacutegica y el combate contra la pobreza desde un punto de vista integral basado en la educacioacuten
Por su parte el Ing Juan Manuel Castro Vicepresidente del CFIA afirmoacute que ldquoel desarrollo acelerado de un sector econoacutemico lleva consigo grandes responsabilidadesrdquo en referencia al crecimiento de la construccioacuten Asimismo invitoacute a profesionales y empresas a sumarse en las iniciativas de responsabilidad social con el fin de lograr la sinergia necesaria para que el dinamismo del sector de la construccioacuten llegue a todos los costarricenses y se convierta en un motor de desarrollo nacional de manera integral y justaEn el stand del CFIA se facilitoacute la informacioacuten necesaria para atender las solicitudes de instituciones o asociaciones interesadas en participar en el programa ldquoGestioacuten de Proyectos Comunitariosrdquo del CFIA ademaacutes de atender todo tipo de consultas relacionadas con los traacutemites y procesos constructivos de los visitantes de la feria
CFIA EN ExpO CONSTRUCCIoacuteN
de San Joseacute los planos del Jardiacuten de Nintildeos Repuacuteblica de Paraguay en Hatillo y el Parque Municipal y Boulevard de Paraiacuteso de Cartago
ldquoEl CFIA en su compromiso por colaborar en el desarrollo integral de la sociedad costarricense y con el fin de mejorar las condiciones de educacioacuten salud y bienestar social ha creado este programa a traveacutes del cual las instituciones puacuteblicas o asociaciones privadas pueden solicitar apoyo profesional del CFIArdquo explicoacute el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del Colegio Federado ldquoLas solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y los proyectos se adjudican con criterios de necesidad condiciones sociales y urgenciardquo
De esta manera el CFIA pone a disposicioacuten de la sociedad equipos teacutecnicos con vocacioacuten y compromiso que coadyuven al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacioacuten dentro del cumplimiento de las mejores praacutecticas de la Ingenieriacutea y de la Arquitectura
El programa de Gestioacuten de Proyectos Comunitarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica ha colaborado con maacutes de 20 proyectos que incluyen avaluacuteos disentildeo de planos reparaciones y construccioacuten en instituciones sociales como por ejemplo la reparacioacuten del sistema eleacutectrico del Hogar de Ancianos Santiago Crespo de Alajuela y el disentildeo de planos de varias obras civiles en las que se destacan las siguientes infraestructuras el puente en Sabana Redonda de Poaacutes de Alajuela el Albergue Transitorio para Discapacitados del Ejeacutercito de Salvacioacuten
Las organizaciones interesadas en obtener cooperacioacuten del programa del CFIA deben presentar ante el CFIA la informacioacuten relacionada con la justificacioacuten importancia y presupuesto del proyecto presentar los documentos legales de la institucioacuten y comprometerse a aportar recurso humano que colabore con la ejecucioacuten de las obras en caso de ser necesario La reglamentacioacuten completa estaacute disponible en la paacutegina wwwcfiaorcr
Ahora bien los profesionales y empresas que esteacuten interesadas en ofrecer sus servicios profesionales ad honoacuterem para apoyar en el desarrollo de este programa pueden comunicarse al correo gestionproyectoscomunitarioscfiaorcr
A partir de la divulgacioacuten de este programa durante la Expo Construccioacuten se recibieron en el CFIA varias solicitudes de colaboracioacuten para proyectos educativos y de otra iacutendole
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
El pasado 7 de marzo se realizoacute el Congreso Regional ldquoDesarrollo sostenible crecimiento econoacutemico e infraestructura turiacutesticardquo en Osa de Puntarenas con la participacioacuten de maacutes de cien personas entre representantes del Gobierno Central municipalidades de la zona e instituciones gubernamentales relacionadas al tema
El congreso pretendioacute ser un espacio de discusioacuten entre las instituciones de la zona del Paciacutefico Sur relacionadas a los temas de infraestructura turiacutestica ahorro energeacutetico desarrollo local fortalecimiento de los municipios de la regioacuten alternativas de planificacioacuten regional y planificacioacuten estrateacutegica del desarrollo
La Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de salud manifestoacute durante la actividad la necesidad de analizar la problemaacutetica de los residuos soacutelidos asiacute como la carencia de apoyo hacia las Municipalidades y la ausencia de cooperacioacuten entre ellas
La Dra Carballo quien es oriunda de la zona planteoacute la necesidad del fortalecimiento de las municipalidades y el trabajo conjunto entre ellas ademaacutes de evitar la proliferacioacuten de vertederos y botaderos clandestinos
Como parte de su programa de Gestioacuten Municipal el cual pretende colaborar con el fortalecimiento y capacitacioacuten de los Gobiernos locales en materia de ingenieriacutea y de arquitectura el CFIA participoacute en la actividad con una ponencia en la cual se realizoacute un anaacutelisis acerca de la infraestructura turiacutestica como instrumento de desarrollo econoacutemico la cual fue dictada por el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA ldquoEs clarardquo afirmoacute el Ing Vargas ldquola necesidad de contar con el fortalecimiento de los esquemas de gestioacuten municipal que posibiliten
la utilizacioacuten efectiva de los recursos que se perciben asiacute como la proyeccioacuten en programas de ayuda comunal de infraestructura baacutesica tanto en materia de agua como carreteras electricidad servicios de recoleccioacuten de desechos soacutelidos ademaacutes del necesario fortalecimiento de la educacioacuten y la creacioacuten de empleos para lograr el desarrollo econoacutemico basado en principios de sostenibilidad de la Regioacuten Sur ldquo
DESARROLLO SOSTENIBLE EN OSA
Entre los asistentes del Congreso Regional se encontraban la Dra Lidieth Carballo Vice Ministra de Salud el Lic
Gustavo Alvarado de Gestioacuten Turiacutestica del Instituto Costarricense de Turismo el Diputado Olivier Jimeacutenez Rojas
el Ing Joseacute Joaquiacuten Azofeifa Subdirector del Instituto Costarricense de Electricidad el Ing Jorge Rojas de SETENA
y el Alcalde Feliciano Alvarez del cantoacuten de Buenos Aires (en la fotografia en el orden usual)
las soluciones
maacutes allaacutede las diferencias
En lugar de discutir usted puede aclarar las diferenciascon su ingeniero o arquitecto a traveacutes de la Resolucioacuten
Alterna de Conflictos
Incluya en sus contratos la claacuteusula para resolvercontroversias mediante conciliacioacuten o arbitraje
en el CRC del CFIA
Para mayor informacioacutenTel 2202-3942 Fax 2234-6697E-mail crccfiaorcr wwwcfiaorcr
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
12
tra
BaJo
EN
EQ
UiP
o
La ingenieriacutea y la arquitectura se vislumbran como profesiones que atienden directamente las necesidades de los seres humanos Ahora bien cuando la necesidad se relaciona con un grupo especialmente sensible tal como nintildeos con discapacidades severas el tema toma dimensiones muy humanas
Este es el caso de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes la cual cuenta desde marzo de este antildeo con un Jardiacuten de Texturas o Jardiacuten Sensorial el segundo existente en el paiacutes
Esta escuela ubicada en Oreamuno de Cartago atiende a 500 nintildeos y joacutevenes con discapacidades severas tanto en el aacuterea motora como la emocional visual o mental La institucioacuten recibe presupuesto estatal sin embargo tambieacuten requiere apoyo privado para brindar nuevos servicios y mejorar los existentes
De hecho fue la sinergia de empresas profesionales y funcionarios del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos la que logroacute que se desarrollara este proyecto
Nueva herramienta de aprendizajeSeguacuten lo explicoacute Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela un jardiacuten de texturas pretende desarrollar destrezas sensoriales en sus estudiantes ldquoEl objetivo principal del jardiacuten es lograr procesos de integracioacuten sensorial en relacioacuten con la naturalezardquo indicoacute ldquoEs un espacio sumamente atractivo que permite estimulacioacuten del aacuterea de motricidad fina y gruesa con actividades de tipo manual o artiacutestico El aacuterea donde se construyoacute el nuevo jardiacuten es algo empinada lo que permitiraacute desarrollar la motricidad gruesa y tambieacuten ayudaraacute a los que aprenden a caminar Ademaacutes se pretende que se puedan realizar actividades de estimulacioacuten auditiva a traveacutes de una fuente de agua de estimulacioacuten visual con animales y plantas y estimulacioacuten del aacuterea taacutectil con cajones en los cuales se tienen materiales como arena espumas entre otrosrdquo
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
El jardiacuten de texturas de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes permite desarrollar el conocimiento que adquiere el nintildeo con discapacidades severas con respecto a su cuerpo y su relacioacuten con el exterior y el mundo Estos son los principales lineamientos que se siguieron para disentildear este espacio
Crear una variedad de espacios ldquoespecializadosrdquo Disentildear espacios para integrar actividades sensoriales estimular la motora gruesa y la motora fina Proveer espacios con partes sueltas para manipularlas Proveer actividades para la interaccioacuten fiacutesica
Disentildear espacios para la terapia del juego directo o habilidades de auto ayuda Proveer puntos visuales de orientacioacuten
Disentildear con la previsioacuten de condiciones especiales de iluminacioacuten Proveer de un acceso seguro y atractivo
Disentildeo flexible para el futuro
Disentildeo accesible a todos los nintildeos
Proveer de un espacio para la informacioacuten y la organizacioacuten Escoger un sitio apropiado para el mobiliario
Disentildear para un maacuteximo de interaccioacuten con la naturaleza Escoger plantas apropiadas y estimulantes
Proveer de un espacio de almacenamiento de materiales Establecer una fuerte conexioacuten entre espacios internos y externos Crear un disentildeo claro y sin ambiguumledades
Disentildear para un mantenimiento sencillo
Fuente Rociacuteo Fernaacutendez Directora de la Escuela de Educacioacuten Especial Carlos Luis Valle Masiacutes y Arq Oscar Picado Loriacutea con base en el trabajo de la Arq Bonnie B Hebert (Mayo 2003)
DISEntildeO DE UN JARDiacuteN DE TExTURASEl CFIA en colaboracioacuten con empresas profesionales y sus propios funcionarios disentildeoacute y construyoacute un espacio de terapia sensorial para nintildeos discapacitados en Cartago
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
RESpONSABILIDAD SOCIAL AL SERvICIO DE LA EDUCACIoacuteN ESpECIAL
SINERgIA CON RESpONSABILIDAD SOCIAL Coordinadores del proyecto Arq Oscar Picado e Ing Charbell Zecca Molina Arce empresa encargada del proyectoFerreteriacutea FampF y Depoacutesito de maderas Iztaruacute donacioacuten de madera descuentos en los productosDecoraplant donacioacuten de plantas del mariposarioLa Tienda Del Pintor donacioacuten de materiales para pinturaDistribuidora Ferreteacutecnica donacioacuten de materiales eleacutectricos Central de Servicios Quiacutemicos SA (Xilo) descuento en postes redondos de maderaInstalaciones Comerciales donacioacuten de mano de obra para aleros o tapa solesMaacutes de 170 funcionarios del CFIA donaron un diacutea de trabajo para enzacatar barnizar pintar sembrar y realizar otros acabados
El concepto del Jardiacuten de Texturas de esta escuela fue elaborado por el Arq Oscar Picado Loriacutea ldquoEl proyecto se define como la intervencioacuten sobre un aacuterea verde abierta para transformarla en lo que se puede denominar como un jardiacuten terapeacuteuticordquo
El Arq Picado indica que de acuerdo con Robert S Ulrich en su ensayo Healing Gardens el jardiacuten sensorial cuenta con caracteriacutesticas que ayuden en la restauracioacuten del stress y que tienen otras influencias positivas sobre el paciente y el equipo de trabajo ldquoEs por este motivo que conjuntamente con un grupo de profesionales en terapia fiacutesica artes plaacutesticas docencia y salud de la Escuela de Ensentildeanza Especial se conformoacute un equipo para desarrollar un espacio externo para los nintildeos y joacutevenes que asisten al Centro Educativo y el apoyo de los profesionales y educadoresrdquo aseguroacute el Arq Picado
Cientos de manos trabajandoSeguacuten el Ing Charbell Zecca de la Administracioacuten del CFIA ldquoen marzo del 2007 se realizoacute la primera valoracioacuten de las necesidades que teniacutea el centro educativo Se determinoacute que la maacutexima necesidad era habilitar un espacio donde los nintildeos pudieran desarrollar sus destrezas motoras
Se le propuso el proyecto al arquitecto Oscar Picado quien decidioacute donar sus servicios profesionales para el disentildeo del jardiacutenrdquo La empresa Molina Arce fue la encargada de elaborar este proyecto el cual contoacute con la colaboracioacuten de varias empresas que donaron u ofrecieron importantes descuentos en los materiales
Ahora bien la ejecucioacuten de los acabados del proyecto debiacutea contar con una coordinacioacuten especial puesto que seriacutea realizado por maacutes de 170 funcionarios del CFIA quienes donaron un diacutea de trabajo el saacutebado 16 de febrero
Para el Arq Picado esto fue un trabajo delicado con tantas personas en el proyecto ldquoSe cuidoacute que los detalles estuvieran definidos y para eso se hicieron varias reuniones en el campo para llegar a acuerdosrdquo explicoacute El Ing Zecca encargado de la coordinacioacuten de ese diacutea de trabajo indicoacute que se requirioacute de una gran coordinacioacuten previa de trabajo en equipo por lo que se asignaron los grupos de funcionarios
los recursos y se informoacute a los funcionarios de las actividades que iban a desarrollar ldquoCada grupo debiacutea nombrar su liacuteder y realizar el trabajo de manera coordinada para cumplir con la meta asignada la cual iba desde sembrar pintar construir hasta enchapar entre otrosrdquo aseguroacute
Grandes retos grandes resultadosPara la directora de la escuela la posibilidad de contar con un Jardiacuten de Texturas abre horizontes que sus estudiantes anteriormente no teniacutean ldquoSe va a aprovechar el jardiacuten para ser un aacuterea donde se desarrollen
actividades vocacionales con los estudiantes que se encuentran entre los 10 y 21 antildeos Ellos podraacuten a aprender a cuidar las plantas a limpiar las aacutereas de la fuente y a darle mantenimiento al jardiacutenrdquo sentildealoacute la Licda Fernaacutendez
Por su parte el Arq expresoacute que ldquodurante todo el proceso de inicio a fin la experiencia fue muy gratificante Primero que nada el involucrarse con la poblacioacuten para la cual
se haciacutea el disentildeo para culminar con la actividad misma el diacutea de trabajo con los funcionarios Nunca habiacutea estado involucrado en una actividad en la cual el personal de una institucioacuten donara su tiempo y sus recursos Por uacuteltimo estaacute la satisfaccioacuten de ver el trabajo terminado en el cual colaboreacuterdquo
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
aN
AacuteliS
iS iquestCoacuteMO hACER ATRACTIvA NUESTRA CApITALGraciela Mora Periodista CFIA y Cristina Carmona Colaboradora CFIA
Es necesaria una visioacuten integral y coordinada para que la capital retome su papel como espacio dirigido a las personas
14
Las grandes ciudades tienen a volverse inhumanas porque se ven absorbidas por otras actividades econoacutemicas Nuestra capital tambieacuten se ha visto afectada por este proceso iquestCoacutemo deberiacutea ser la ciudad para atender las necesidades de los habitantes y volverla atractiva
San Joseacute PosiblePara la Municipalidad de San Joseacute el punto maacutes importante para que la poblacioacuten los servicios y el comercio regresen al casco central josefino es recuperar la identidad de la capital entre habitantes y usuarios
Responder a cambios urgentes en el embellecimiento de la capital costarricense y una remocioacuten de sus puntos comerciales y sociales maacutes importantes fue el paso que llevoacute al Instituto de Arquitectura Tropical y la Municipalidad de San Joseacute a elaborar una propuesta para que la ciudad estrenara una nueva imagen y se volviera potencialmente atractiva
En conjunto con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) la Compantildeiacutea Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) Radiograacutefica Costarricense (RACSA) Acueductos y Alcantarillados (AyA) el Ministerio de Obras Puacuteblicas y Transportes (MOPT) y otras instituciones puacuteblicas y privadas se disentildeoacute un plan a partir del antildeo 2005 con el fin de concretar el proyecto conocido como San Joseacute Posible El Director del Instituto el Arquitecto Bruno Stagno opinoacute que ldquoel objetivo de San Joseacute Posible es recuperar el espacio puacuteblico mejoraacutendolo con el fin de dar un espacio para el peatoacuten en la renovacioacuten urbana de las aacutereas donde intervienerdquo
Ese es el eje maacutes importante del proyecto el bienestar del peatoacuten ldquoUn 80 de las personas que ingresan a la capital diariamente lo hace en autobuacutes lo que representa un beneficio mayor para el peatoacutenrdquo explicoacute Stagno
La primera etapa del plan se inauguroacute a inicios del 2007 el cual consiste en la recuperacioacuten del espacio puacuteblico de 16 cuadras comprendidas entre la Iglesia de la Soledad y el Hospital San Juan de Dios El trabajo transformaraacute la avenida 4 en un paseo peatonal que se llamaraacute Paseo Unioacuten Europea al cual tambieacuten se le haraacute un trabajo de recoleccioacuten de aguas pluviales y renovacioacuten de alcantarillas
Ademaacutes se pondraacute un adoquinado en las calles acompantildeado de arborizacioacuten y mobiliario urbano junto con la instalacioacuten de un cableado
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
ldquoLas aacutereas residenciales se encuentran muy alejadas de los centros de trabajo comercio y servicios lo que obliga a desplazamientos incoacutemodos que implican un alto costo econoacutemico en la factura de hidrocarburos y humano ya que se pierden valiosas horas en viajes de ida y vuelta en automoacuteviles privados que transitan por una red vial insuficiente y descuidada o en un sistema de transporte puacuteblico obsoleto y altamente contaminanterdquo indica el documento Explicacioacuten sobre el Plan de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute
Precisamente el MOPT anuncioacute en febrero de este antildeo un plan de transporte puacuteblico que consiste en la creacioacuten de nuevas rutas intersectoriales las cuales permitiraacuten desplazar diariamente a una gran cantidad de personas hacia sus hogares y trabajos sin tener que cruzar la capital
Como parte de la recuperacioacuten de la funcionalidad habitacional de San Joseacute la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento cuenta con la participacioacuten de bancos estatales los cuales estudiaraacuten opciones de creacuteditos de vivienda dirigidos principalmente a personas de clase media
Una de las ventajas del eventual apogeo inmobiliario en San Joseacute seriacutea que el Estado ahorrariacutea la inversioacuten de recursos en infraestructura baacutesica con la que ya cuenta la capital como acueductos sistemas eleacutectricos calles centros educativos entre otros Actualmente en la zona de La Sabana y Pavas estaacuten en camino proyectos habitacionales dirigidos a la clase media Seguacuten la MSJ la cantidad de permisos de construccioacuten en el Cantoacuten Central se ha incrementado en los uacuteltimos meses
ldquoSi logramos que el turista pase una noche en San Joseacute seriacutea una maravillardquo antildeadioacute el Arq Stagno
El Ing Araya explicoacute que otros de los proyectos que la Municipalidad emprenderaacute son el desarrollo de un corredor turiacutestico en el Paseo Coloacuten y la remodelacioacuten del Paseo de las Damas el cual se extiende desde la Antigua Estacioacuten del Atlaacutentico hasta el Parque Morazaacuten El alcalde concluyoacute que se invertiraacuten alrededor de cent75 millones en las obras del Paseo Coloacuten Con el embellecimiento de la ciudad y el mejoramiento de la calidad de vida para los habitantes y usuarios del casco central se espera que la ciudad de San Joseacute se convierta en un atractivo turiacutestico para quienes visitan desde el extranjero
Concepto y coordinacioacutenPara el Arq Abel Salazar presidente del Colegio de Arquitectos conforme crecen las ciudades tienden a volverse inhumanas y a expulsar a sus habitantes porque se ven absorbidas por otras actividades ldquoSe hace atractiva una ciudad cuando tiene una razoacuten de ser cuando tiene claro hacia doacutende vardquo indicoacute el Arq Salazar quien indica que el eacutexito de un proyecto dependeraacute de que las personas efectivamente se apropien de los espacios puacuteblicos
Por esta razoacuten el profesional asegura que como parte de los cambios que se estaacuten realizando a la capital ademaacutes de ver el aspecto esteacutetico es necesario valorar otros temas de intereacutes para el ciudadano como por ejemplo el de seguridad ldquoHay que tener cuidado con tener visiones parciales de la ciudadrdquo aseguroacute ldquoLa capacidad operativa del municipio es limitada porque se ve afectada por otros agentes como las instituciones puacuteblicas relacionadasrdquo por esta razoacuten el municipio encuentra dificultades para desarrollar proyectos integrales que tomen en cuenta todos los aspectos necesarios
El Arq Salazar opina que es necesario que exista una mayor voluntad poliacutetica para integrar las iniciativas de desarrollo de la capital y en general de todas las ciudades en vista de que ya la GAM tiende a convertirse en un gran distrito metropolitano ldquoHay que atender todas las implicaciones que este desarrollo tendraacute para la calidad de vida de los habitantesrdquo concluyoacute
eleacutectrico subterraacuteneo que realizaraacute la CNFL Se espera que el proyecto esteacute listo en mayo proacuteximo
Seguacuten comentoacute el Arq Stagno gracias a la coordinacioacuten de las instituciones involucradas se obtuvo una parte del fondo de las obras una donacioacuten de la Unioacuten Europea y el resto lo aportoacute la MSJ El costo total del proyecto es de $18 millones
redoblamiento de San JoseacuteEl Instituto de Arquitectura Tropical forma parte de la Comisioacuten de Regeneracioacuten y Repoblamiento de San Joseacute la cual es una iniciativa promovida por la Municipalidad de San Joseacute con el fin de generar una mayor competitividad urbana a partir de la recuperacioacuten del espacio puacuteblico la funcionalidad habitacional y el crecimiento del comercio y servicios El proyecto San Joseacute Posible tambieacuten forma parte de esta iniciativa
El Ing Johnny Araya Alcalde de San Joseacute mencionoacute que con el embellecimiento de la ciudad se espera que inversionistas privados se interesen en desarrollar nuevas opciones que integren el sector del comercio y vivienda
Gracias al incentivo visual que otorgaraacute San Joseacute Posible asiacute como la existencia de otros proyectos que impulsa la MSJ para que la capital se vuelva maacutes accesible para el peatoacuten y con mayores comodidades viales y comerciales se espera despertar el intereacutes de la clase media sobre todo joacutevenes para que opten por un proyecto de vivienda en el casco josefino Araya explicoacute que ya existen ofertas de varios inversionistas inmobiliarios para desarrollar proyectos habitacionales de diferentes categoriacuteas especialmente condominios que se extenderaacuten de forma vertical para desacelerar la problemaacutetica de la reduccioacuten del espacio fiacutesico que se generoacute por el detrimento en la planificacioacuten urbana de los uacuteltimos antildeos
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
16
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
De las 34 cuencas hidrograacuteficas que existen en el paiacutes se contabilizan 27 de ellas con serias afectaciones por fenoacutemenos de erosioacuten o fenoacutemenos de uso inadecuado del suelo La mayor parte de estas afectaciones tiene relacioacuten directa con el crecimiento de la poblacioacuten y sus necesidades y puede aumentar la vulnerabilidad ante desastres naturales
De esta manera en las cuencas hidrograacuteficas es necesario hacer compatible la atencioacuten de las necesidades humanas con un desarrollo sostenible con el ambiente que permita utilizar el recurso de manera planificada para que las futuras generaciones tambieacuten puedan contar con eacutel
Seguacuten la informacioacuten de los especialistas que participaron en el Congreso Nacional de Cuentas Hidrograacuteficas realizado en marzo por el Colegio de Ingenieros Tecnoacutelogos con el auspicio del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para lograr esta gestioacuten responsable seraacute necesario promover el uso racional de los recursos naturales en especial el agua el bosque y el suelo Esto debe hacerse aplicando principios y meacutetodos integrales y participativos que tomen en cuenta el principio de responsabilidad social a traveacutes de los cuales los recursos representen un beneficio directo a la comunidad
Ademaacutes es necesario integrar experiencias y acciones efectivas de las empresas puacuteblicas y privadas asiacute como de las organizaciones no gubernamentales dentro del marco de la responsabilidad social empresarial
Gestioacuten de cuencas
Para atender las diferentes vulnerabilidades que afectan a una cuenca hidrograacutefica se planteoacute dentro del Congreso mencionado la necesidad de implementar una gestioacuten responsable de la cuenca como unidad de planificacioacuten y desarrollo que permita establecer las necesidades de la poblacioacuten Esto permitiraacute aprovechar y conservar los recursos naturales en armoniacutea con el medio ambiente asiacute como evitar que se degraden extingan o contaminen los recursos naturales como el agua el suelo y la biodiversidad
Es necesario inventariar de manera integral los potenciales riesgos ante amenazas naturales (inundaciones deslizamientos y sismos) y antroacutepicas (incendios deforestacioacuten contaminacioacuten entre otros) y asiacute manejar en forma integral los componentes ambientales econoacutemicos y sociales para mejorar la calidad de vida de la poblacioacuten en vista de que el enfoque actual de responsabilidad
CUENCAS hIDROgRaacuteFICAS RESpONSABILIDAD SOCIAL y TEacuteCNICA Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Es necesario lograr la compatibilidad del uso de las cuencas con la sostenibilidad ambiental la responsabilidad social y la planificacioacuten a largo plazo
iquestQueacute es una cuenca
La cuenca como sistema estaacute conformada por componentes biofiacutesicos (agua suelo) bioloacutegicos (flora fauna) y antropogeacutenicos (socioeconoacutemicos culturales institucionales) que estaacuten todos interrelacionados y deben mantenerse en equilibrio entre siacute ya que al afectarse a uno de ellos se produce un desequilibrio ambiental que podriacutea poner en peligro el sistema en siacute
En este espacio fiacutesico-geograacutefico se desarrollan todos los procesos naturales asiacute como el desarrollo agriacutecola ambiental y socioeconoacutemico
El crecimiento demograacutefico y el aumento progresivo de las necesidades de alimentos urbanizacioacuten e industrializacioacuten afecta de una forma u otra el uso actual de las cuencas y en especial el suelo y los acuiacuteferos y han provocado un crecimiento en la vulnerabilidad ante los desastres naturales
Fuente Congreso Nacional de Cuencas Hidrograacuteficas CITEC
Colaboroacute Ing Freddy Bolantildeos CFIA
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
incluye como parte fundamental de la planificacioacuten los conceptos de sensibilidad social y desarrollo sostenible
En este sentido la cuenca hidrograacutefica tiene un trasfondo poliacutetico en vista que el Estado debe desempentildear a cabalidad su papel de conservar y preservar la cuenca en conjunto con las comunidades que son quienes usan y afectan el recurso Seguacuten lo resumioacute el Dr Eugenio Trejos Rector del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica la agenda de trabajo en este campo debe involucrar ademaacutes de la estrategia de desarrollo de la cuenca las poliacuteticas de estado para el ordenamiento territorial sistemas de planificacioacuten basados en la cuenca responsabilidad social empresarial sustentada en la equidad social y un desarrollo cientiacutefico y tecnoloacutegico amigable con el recurso y abierto a nuevas formas de utilizacioacuten
Para el Ing Dennis Mora miembro de la Comisioacuten de Cuencas de la Unioacuten Panamericana de Asociaciones de Ingenieriacutea UPADI ldquouna accioacuten inmediata que tiene que tomar el paiacutes es reactivar la red nacional de cuencas hidrograacuteficas la cual cuenta con el adecuado sustento legal pero que en este momento no estaacute en funcionamiento e integrar en esa red a los actores privados que ya han demostrado intereacutes en participar y que ademaacutes pueden aportar recursosrdquo
El funcionamiento de la estrategia de Gestioacuten Integrada de Recurso Hiacutedrico seguacuten se propuso en el Congreso indica que se definiriacutean casos de uso en funcioacuten de los cuales de esquematizaraacuten los ejes de trabajo en desarrollo econoacutemico fortalecimiento institucional sostenibilidad financiera y modernizacioacuten del marco institucional Esto dependeriacutea de los usos de cada cuenca que podriacutean ser afectadas por ejemplo por una alta demanda una alta contaminacioacuten o zonas de inundacioacuten en terrenos agriacutecolas seguacuten lo explicoacute el Ing Joseacute Joaquiacuten Chacoacuten
Desarrollo Responsable
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) seguacuten la Lic Alicia Fournier procura un equilibro entre el beneficio econoacutemico del quehacer de una empresa con la sostenibilidad ambiental a traveacutes del cumplimiento de las normas vigentes ademaacutes de procurar el cumplimiento de todos los derechos sociales y el desarrollo de las personas
Para la Lic Fournier las empresas ya han podido comprobar como una actitud socialmente responsable atrae la inversioacuten estimula la competitividad abre nuevas opciones de negocios y promueve el apoyo de las poliacuteticas de desarrollo gubernamentales
Durante la uacuteltima deacutecada el nuacutemero de empresas que han reconocido los beneficios empresariales asociados a las poliacuteticas y praacutecticas de RSE ha ido creciendo Ahora bien si se tiene en cuenta que las cuencas hidrograacuteficas son una de las principales fuentes de recursos de un paiacutes es claro que dentro de la planificacioacuten debe tomarse en cuenta el esquema de equidad social especialmente si se toma en cuenta que recientemente se han manifestado constantes emergencias en las cuencas con el consiguiente deterioro de la calidad de vida de las habitantes y la peacuterdida en infraestructura y produccioacuten lo cual tiene un gran costo social y rezago en el desarrollo del paiacutes
Anaacutelisis de la legislacioacuten
Para el Ing Olman Vargas Director Ejecutivo del CFIA la discusioacuten de los aspectos teacutecnicos del manejo de cuencas no exime a los profesionales en el aacuterea de participar de la discusioacuten relacionada al mejoramiento de la legislacioacuten existente
Seguacuten lo explicoacute la Ing Maureen Ballestero Diputada y Presidenta de la Comisioacuten Permanente Especial de Ambiente de la Asamblea Legislativa actualmente el proyecto de la nueva ley del Recurso Hiacutedrico se encuentra en anaacutelisis de dicha comisioacuten La diputada explica que la Ley de Aguas vigente data de 1942 en el cual se estipula un sistema centralizado de gestioacuten que cuenta con normas juriacutedicas obsoletas e instrumentos de gestioacuten y control ineficientes Ademaacutes en dicha ley no existen mecanismos de participacioacuten ciudadana
Actualmente el intereacutes de la Comisioacuten es contar con la asesoriacutea de especialistas del CFIA con el fin de lograr un documento maacutes depurado e integral que pueda ser aprobado por el Plenario Legislativo ldquoEl objetivo de una nueva legislacioacuten de aguas seraacute contar con una ley poliacuteticamente viable socialmente consensuada y teacutecnicamente correcta que permita una nueva gobernabilidad del agua en Costa Ricardquo indicoacute
El Dr Roberto Dobles Ministro de Ambiente y Energiacutea concluyoacute con un llamado a los profesionales del CFIA para ldquoque se involucren fuertemente en la discusioacuten que el paiacutes va a tener proacuteximamente sobre el futuro del recurso hiacutedrico puesto que es un tema fundamental para la vidardquo
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
aN
AacuteliS
iS
Para el 2008 existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento no obstante existen algunos factores negativos que podriacutean contribuir a la desaceleracioacuten econoacutemica seguacuten explicoacute el Dr Luis Mesalles especialista en anaacutelisis de la economiacutea
Economiacutea estadounidenseEntre los principales elementos que afectan las perspectivas econoacutemicas del paiacutes se relacionan con las perspectivas de la economiacutea internacional
El Dr Mesalles indica que para el 2008 se espera que la economiacutea mundial entre en una etapa de menor crecimiento con un menor dinamismo en los mercados internacionales es decir una afectacioacuten en las exportaciones motivado por las alzas en los precios del petroacuteleo Por tanto se mantendraacuten los niveles de inflacioacuten con una tendencia al alza
Ahora bien la economiacutea que maacutes afecta a la costarricense es la de los Estados Unidos su principal socio comercial De hecho la baja en el crecimiento estaacute liderada por este paiacutes seguacuten explican diversos especialistas e indicadores de recesioacuten
ldquoSe dice que cuando la economiacutea de los Estados Unidos estornuda la de Costa Rica se resfriacutea Parte del impacto se da viacutea menores exportacionesrdquo comentoacute Mesalles Sin embargo en comparacioacuten con ocasiones anteriores el impacto del lento crecimiento en los Estados Unidos se ha visto disminuido por la importante inversioacuten en el sector inmobiliario costarricense Los indicadores apuntan que en esta ocasioacuten los bienes industriales seraacuten los maacutes afectados a diferencia de recesiones anteriores donde el sector maacutes vulnerable ha sido el agriacutecola Para atender esta desaceleracioacuten econoacutemica el Gobierno estadounidense trabaja en atenuar la crisis a traveacutes de un paquete de incentivos fiscales que intentan promover el
pERSpECTIvAS DE LA ECONOMiacuteA COSTARRICENSE
Las perspectivas de la economiacutea estadounidense y el programa monetario del Banco Central son los principales factores para analizar las perspectivas de la economiacutea de Costa Rica
Graciela Mora Comunicacioacuten CFIA
consumo mediante el recorte de los impuestos y poliacuteticas que permitan aumentar el gasto Las medidas fiscales incluyen la devolucioacuten de impuestos a los ciudadanos incentivos fiscales a las familias (entre US$300 y US$1200) y ventajas fiscales para las inversiones empresariales En total las medidas alcanzaraacuten US$145 billones cerca del 1 del producto interno bruto (PIB)
Otra de las medidas se refiere a la fuerte rebaja de tasas de intereacutes promovida por la FED con el objetivo de lograr una reactivacioacuten de la economiacutea que prive sobre el control de la inflacioacuten De esta manera se intenta inyectar liquidez y disminuir los efectos de la crisis hipotecaria
Para el Dr Mesalles ldquola pregunta es si todo esto seraacute suficiente y si tendraacute efecto a tiempo aunque con base en lo que se ha visto recientemente se espera que la recesioacuten no sea tan larga ni tan profunda y que la economiacutea de los Estados Unidos reaccione raacutepidamenterdquo Ante este panorama internacional las perspectivas de Costa Rica dependen del efecto que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tenga en las exportaciones y en el turismo ademaacutes de los flujos de capital por inversioacuten extranjera directa (IED) de la cual se espera un crecimiento seguacuten Cinde del 14 en Zona Franca Industrial para este antildeo
Ademaacutes se veraacute afectada por la tendencia de la inflacioacuten externa y de las tasas de intereacutes las cuales tenderaacuten a bajar menos en Europa Es necesario tener en cuenta la tendencia del doacutelar a la devaluacioacuten Como factores
internos que deben contemplarse para analizar la economiacutea nacional se encuentran la aprobacioacuten y entrada en vigencia de la agenda de implementacioacuten del TLC El analista tambieacuten menciona que la recaudacioacuten tributaria sigue creciendo a buen ritmo lo que permite al Gobierno aumentar el gasto puacuteblico en carreteras programas sociales y educacioacuten al tiempo que se mantiene control sobre el deacuteficit fiscal Ademaacutes se dan pasos adicionales hacia la flotacioacuten administrada de las bandas cambiarias por lo que se preveacute que bajo la poliacutetica
20
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
actual a fin de antildeo se tendraacute una banda maacutes ancha Mesalles indica que las tasas de intereacutes locales tienden a la baja lo que desestimula la entrada de capitales puesto que se alinean con las externas Sin embargo a la fecha los inversionistas siguen viendo a Costa Rica como un destino atractivo Por otra parte el creacutedito al sector privado se acelera con un repunte en el sector vivienda pues se experimenta tambieacuten una colonizacioacuten de inversiones de la banca para ofrecer maacutes creacutedito
Programa del Banco CentralPara el 2008 el Banco Central estima un menor crecimiento (38) dado los efectos que la desaceleracioacuten de la economiacutea estadounidense tengan sobre el turismo la inversioacuten extranjera y las exportaciones de zona franca Ademaacutes se espera un menor ritmo de demanda interna debido a una baja en el crecimiento del creacutedito
Seguacuten el analista el Banco Central espera ademaacutes un mayor deacuteficit en la cuenta corriente debido al decrecimiento en la inversioacuten extranjera y de un crecimiento maacutes raacutepido de las importaciones en comparacioacuten con las exportaciones
Ademaacutes los flujos financieros bajaraacuten ligeramente puesto que se espera un aumento en las reservas monetarias de $750 millones lo cual representa un crecimiento maacutes lento al del antildeo 2007 Las estimaciones del Banco Central indican que la inflacioacuten bajaraacute entre dos y tres puntos en el 2008 y dos puntos en el 2009 El creacutedito se desaceleraacute notablemente pasando del 39 al 19 en este antildeo
Al Banco Central ldquoya no le queda juego de tasas de intereacutes tampoco le quedan muchas medidas administrativas por lo que para lograr sus metas deberaacute trabajar con su poliacutetica cambiariardquo indica Mesalles Entre las posibilidades que tiene el Banco Central estaacute mantener su nivel de banda actual bajar el piso inferior de la banda o aumentar la pendiente optar por una flotacioacuten libre o administrada o dolarizar la economiacutea
Con respecto a estas posibilidades el analista econoacutemico preveacute dos escenarios En el primero si el programa del BCCR es acertado y el creacutedito y los flujos de capital se reducen fuertemente el tipo de cambio se estabilizaraacute o empezaraacute a subir las tasas de intereacutes subiraacuten en el segundo semestre y la inflacioacuten se ubicaraacute entre el 8 y el 9
Por otra parte si este programa no se concreta y los flujos de capital y creacutedito siguen aumentando entonces el tipo de cambio seguiraacute con presioacuten a la baja las tasas de intereacutes se mantendraacuten bajas la inflacioacuten alcanzaraacute cerca del 10 y el BCCR deberaacute bajar la banda cambiaria asiacute como asumir medidas no convencionales o entrar en un esquema de flotacioacuten administrada todo esto con efectos sobre el tipo de cambio real
Perspectivas para 2008Teniendo en cuenta la informacioacuten anterior Mesalles indica que para este antildeo existen muacuteltiples factores positivos que favorecen un buen crecimiento
Entre estos factores se puede mencionar la mejora en los salarios reales las bajas tasas y la revaluacioacuten que favorecen el consumo puesto que la confianza del consumidor es favorable Ademaacutes continuacutea la entrada de capitales la cual favorece la demanda interna especialmente en los sectores de la construccioacuten el comercio el empleo y los salarios
Por otro lado el analista espera que la aprobacioacuten del TLC conlleve un clima de inversioacuten maacutes estable La mejora en las finanzas puacuteblicas
reduce la presioacuten en las tasas y en la inflacioacuten disminuye la necesidad de un nuevo paquete tributario y genera maacutes confianza en la economiacutea De todas maneras el Gobierno no tiene capacidad para aumentar eficientemente el gasto puacuteblico al ritmo del crecimiento de la recaudacioacuten tributaria Asimismo cabe destacar que el gasto puacuteblico en infraestructura y en educacioacuten impulsa la demanda agregada y favorece las expectativas por el crecimiento en la competitividad
Sin embargo es importante tener en cuenta que existen algunos factores negativos que atenuacutean el crecimiento Por ejemplo la desaceleracioacuten de la economiacutea de los EEUU disminuiraacute el crecimiento de la exportacioacuten y el turismo y en alguna medida los flujos de capital hacia el sector inmobiliario Ademaacutes los altos precios internacionales del petroacuteleo y los granos reducen el ingreso disponible del consumidor costarricense El especialista indica que la alta inflacioacuten y la revaluacioacuten del tipo de cambio real resta competitividad el sector exportador
Finalmente Mesalles menciona otras debilidades de la economiacutea costarricense los problemas de inseguridad la urgencia de fortalecer la educacioacuten teacutecnica las necesidades de infraestructura y la urgente simplificacioacuten de la tramitologiacutea son factores que constituyen ldquocuellos de botellardquo para el crecimiento que es necesario atender a la mayor brevedad con el fin de mejorar las perspectivas de nuestro paiacutes
Perspectivas del sector construccioacutenEl analista econoacutemico Luis Mesalles analiza el crecimiento de la inversioacuten extranjera en el sector inmobiliario como el factor que ha permitido que la economiacutea costarricense no se vea afectada de manera tan draacutestica por la desaceleracioacuten de la estadounidense Ademaacutes en el sector crediticio se observa un repunte del creacutedito para vivienda Ahora bien al valorar la situacioacuten general se espera que para el 2008 el crecimiento en la inversioacuten inmobiliaria no presente un crecimiento tan acelerado como en los antildeos anteriores situacioacuten que puede verse afectada ademaacutes por los posibles efectos de la recesioacuten de los EEUU sobre el turismo en Costa Rica Esto puede verse afectado por un menor acceso al creacutedito de los estadounidenses el cual podriacutea desincentivar la compra de una ldquosegunda casardquo en Costa Rica sobre todo en las propiedades con costos menores al medio milloacuten de doacutelares Los precios internacionales del petroacuteleo pueden afectar ademaacutes el costo de los materiales de la construccioacuten Las necesidades en infraestructura educacioacuten teacutecnica y de simplificacioacuten tramitoloacutegica son tres de los aspectos que Mesalles menciona como ldquocuellos de botellardquo del crecimiento econoacutemico y que afectan directamente a la construccioacuten
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
22
iNFo
rME
ESPE
Cia
l
Fuente CFIA e ICCYC
Maacutes de la mitad del concreto preparado en obra en 25 construcciones ubicadas en el cantoacuten de Garabito de Puntarenas no cumple con la norma miacutenima de resistencia establecida por el Coacutedigo Siacutesmico seguacuten una investigacioacuten realizada por el ICCYC y el CFIA
pACiacuteFICO CENTRAL56 DEL CONCRETO EN OBRAS INCUMpLE RESISTENCIAGraciela Mora Comunicacioacuten CFIA
Seguacuten los resultados de una investigacioacuten realizada en octubre del 2007 por el Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto (ICCYC) y el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA) sobre la calidad del concreto hecho en obra en la zona de Garabito se encontroacute que el 56 de las muestras de concreto en las obras visitadas no cumplen con la norma miacutenima de resistencia antisiacutesmica establecida por el Coacutedigo Siacutesmico en 21 megapascales (MPa) El 8 de las muestras recopiladas mostraron resistencias inferiores a los 14 MPa y un 48 se encuentra en el rango entre 14 y 21 MPa
Esta es la tercera investigacioacuten de este tipo que el ICCYC y al CFIA realizan en conjunto En el antildeo 2005 en el muestreo de obras en el Aacuterea Metropolitana se encontroacute que el 55 de los concretos analizados no alcanzaron la resistencia adecuada Para el antildeo 2006 se realizoacute el estudio en la zona de Guanacaste y se encontroacute que el concreto de un 29 de las muestras en las obras visitadas no cumpliacutean con la norma miacutenima establecida por el Coacutedigo Siacutesmico
datos de la investigacioacuten
La eleccioacuten de la zona del Paciacutefico Central como tercera regioacuten del paiacutes donde se efectuacutea este tipo de investigacioacuten tiene su fundamento en
el crecimiento acelerado de las obras nuevas que se estaacuten construyendo en esa regioacuten especiacuteficamente en el cantoacuten de Garabito Seguacuten datos del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica en el 2007 la tramitacioacuten de nuevos metros cuadrados de construccioacuten en Puntarenas crecioacute un 41 en comparacioacuten con la tramitacioacuten del antildeo 2006 Garabito es el cantoacuten que lidera la provincia al concentrar maacutes del 37 del total tramitado
Para esta investigacioacuten se realizoacute un muestreo aleatorio durante el mes de octubre del 2007 de veinticinco construcciones ubicadas en Garabito Se tomaron un total de
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
75 probetas de concreto fresco correspondientes a 25 construcciones Se muestreoacute concreto que iba a ser destinado para cimientos columnas losas de entrepiso vigas pavimentos entre otros con el fin de verificar que alcanzara tras 28 diacuteas de preparacioacuten una resistencia miacutenima de 21 MPa seguacuten las normas establecidas en el Coacutedigo Siacutesmico para vivienda y edificaciones
La ejecucioacuten de las pruebas de laboratorio estuvo a cargo del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) de la Universidad de Costa Rica (UCR)
Las obras visitadas en la investigacioacuten se encuentran en Esterillos Oeste Playa Hermosa Herradura Quebrada Ganado Taacutercoles y zonas aledantildeas a estos sitios
Conclusiones
Seguacuten las observaciones en campo y de los resultados obtenidos con el muestreo realizado se concluye que la principal causa por la cual no se obtiene la resistencia miacutenima de 21 MPa en el concreto elaborado en obra es que no se tiene un disentildeo de mezcla en el sitio y no se controla la preparacioacuten de la misma
Lo anterior significa que el encargado de la obra no cuenta con un disentildeo de acuerdo a la calidad de materiales (agregados) y ademaacutes cuando la produce en la obra no controla factores como almacenamiento de materiales uso de equipo de forma adecuada y lo maacutes importante la dosificacioacuten y el proporcionamiento de las mezclas de concreto
Ademaacutes otros factores perjudiciales observados que afectan la calidad del concreto preparado en obra son
Inapropiada seleccioacuten de materias primas Se observaron 1 agregados de tamantildeos inadecuados
Deficiencias en el almacenamiento de los materiales y manejo 2 de los materiales Se encontroacute que el 30 de los agregados se almacenaban de manera deficiente un 58 de forma regular mientras que soacutelo el 12 teniacutea un almacenamiento oacuteptimo Con respecto al almacenamiento del cemento se encontroacute un porcentaje mayor de deficiencias en el almacenamiento el 48 se encontraba almacenado de manera deficiente el 36 de forma regular mientras que uacutenicamente el 16 se almacenoacute de manera oacuteptima Entre los principales errores se encontraron los siguientes
Apilamiento de agregados finos y gruesos o mezclados Deficiente preparacioacuten del terreno sobre el cual se o colocaraacute el concreto Presencia de partiacuteculas contaminantes en los o agregados como zacate Materiales no protegidos contra la lluvia o cubiertos o con lonas o plaacutesticos Montiacuteculos de agregados en donde es evidente la o segregacioacuten Utilizacioacuten de tarimas para el almacenamiento del o cemento
De esta manera estas malas praacutecticas impiden ponderar el 3 grado de contaminacioacuten de los agregados o los efectos de la segregacioacuten en la dosificacioacuten del concreto ni tampoco el grado de hidratacioacuten del cemento al momento de realizar la mezcla
Escasa preparacioacuten teacutecnica de la mano de obra Se 4 encontraron operarios no calificados o con poca preparacioacuten teacutecnica ademaacutes de pobre supervisioacuten de los profesionales encargados
Errores de manufactura en el proceso de elaboracioacuten de 5 las mezclas Se ejecuta el mezclado sobre superficies no adecuadas sin medida del agua de dosificacioacuten Ademaacutes se realiza el mezclado con batidora pero agregando agua directamente desde la manguera es decir sin medida del agua de dosificacioacuten y buscando ldquoal tanteordquo un punto de trabajabilidad de la mezcla Se identificoacute exceso de agua en la mezcla especialmente para la chorrea de columnas con el fin de no provocar ldquohormiguerosrdquo en las partes bajas de la columna Se observaron dosificaciones deficientes en la cantidad de cemento especificada
Ausencia de equipo o maquinaria apropiada Se notoacute la 6 ausencia de un vibrador para concreto en obra
No existen mediciones ni cultura de control de calidad 7 Se observoacute falta de control sobre factores que afectan nocivamente la temperatura de la mezcla de concreto Se considera que temperaturas por arriba de los 30deg centiacutegrados son perjudiciales en alguna medida a las propiedades ideales de colocacioacuten a la propensioacuten de contraccioacuten por secado al agrietamiento por diferencias de temperatura y a la variabilidad del acabado superficial entre otros inconvenientes para el desempentildeo idealizado de la estructura Todas las mezclas fueron preparadas con dosificaciones de cemento arena y piedra normales para nuestro paiacutes sin ninguacuten tipo de aditivo o fibras
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Problemas encontrados en obra Recomendaciones
Mezcla de los agregados en el apilamiento Al estar entremezclados el agregado grueso y el agregado fino provocaraacute que cuando se utilice la parte mezclada no se tenga precisioacuten sobre la dosificacioacuten de los mismos por tanto se pierde el control sobre la mezcla deseada
Apilar separadamente los agregados
Deficiente preparacioacuten del terreno y praacutecticas de colocacioacuten Irregularidades en el terreno sobre el que se colocaraacute el concreto provocan puntos fraacutegiles en donde se agrietaraacute la losa Materiales de base no adecuados que no brindan una estructura de soporte adecuada Deficiente colocacioacuten del acero de refuerzo por temperatura Mezcla de concreto no adecuada para losas sobre el terreno lo que provoca que el acabado sea inapropiado esteacutetica y funcionalmente
Asegurar la uniformidad del material granular de base Capacitar el personal en la correcta ubicacioacuten de la malla de refuerzo Utilizar mezclas de concreto disentildeadas para la aplicacioacuten
Ausencia de equipo personal de seguridad La carencia del equipo de seguridad personal baacutesico es una invitacioacuten al accidente
Invertir en equipo de seguridad miacutenimo casco chalecos reflectores anteojos de proteccioacuten guantes liacuteneas de vida mascarillas zapatos especiales para trabajo pesado otros
Mezclado de concreto ldquoa palardquo El mezclado ldquoa palardquo del concreto no logra mezclas homogeacuteneas provocando resistencias deficientes
Presupuestar en el costo de maquinaria el alquiler de una mezcladora (batidora) como parte de los costos del proyecto
deficiente limpieza y orden del lugar de trabajo la presencia de escombros basura deficiente disposicioacuten de los materiales provocan atrasos en el desarrollo de las obras accidentes y desperdicios
Establecer lugares especiacuteficos para colocacioacuten de escombros basura materiales y establecer lineamientos de operacioacuten sobre este aspecto
Falta de preparacioacuten del terreno para la colocacioacuten del concreto Presencia de agua empozada en las zanjas donde se colocaraacuten los cimientos de la construccioacuten siendo agua contaminada y que influiraacute como parte del agua de dosificacioacuten de la mezcla ademaacutes no permite comprobar la correcta colocacioacuten del acero de refuerzo de los cimientos ni la uniformidad de la superficie
asegurar la evacuacioacuten o el drenaje de toda el agua presente
Espacios de maniobra de maquinaria inadecuados las carencias de espacio en los proyectos y la falta de directrices sobre una forma ordenada de trabajo pueden causar problemas de seguridad correcta ejecucioacuten y desperdicio
Planificar una estrategia de trabajo ordenado
recomendaciones
Con base en esta investigacioacuten el ICCYC y el CFIA proponen varias medidas correctivas tanto praacutecticas especiacuteficas para tenerlas en cuenta durante el proceso constructivo como lineamientos generales que puedan influir el esquema que promueve los factores perjudiciales mencionados
Se debe capacitar a los involucrados 1 en el proceso de la construccioacuten para utilizar meacutetodos de fabricacioacuten de concreto en obra que garanticen la calidad del mismo
Se debe hacer conciencia entre 2 los profesionales en ingenieriacutea y en arquitectura que supervisan las obras para que presten atencioacuten especial al proceso de preparacioacuten del concreto y garanticen la construccioacuten de edificaciones maacutes seguras a traveacutes de eventos teacutecnicos y campantildeas informativas
Se debe hacer un llamado a los 3 propietarios de proyectos para que soliciten a los profesionales responsables una mayor rigurosidad para cumplir con la adecuada praxis profesional
Se estaacute trabajando en conjunto 4 con el Instituto de Normas Teacutecnicas de Costa Rica INTECO para establecer las normas teacutecnicas que deben cumplir los materiales de la construccioacuten
Como parte de las acciones que el CFIA y el ICCYS desarrollaraacuten con el fin de darle seguimiento a este estudio se encuentra la implementacioacuten del Programa de Apoyo a la Gestioacuten Municipal que se enfoca hacia la capacitacioacuten para inspectores de obras Por otro lado se programaraacute la realizacioacuten de Charlas Teacutecnicas a Profesionales en las diferentes regiones del paiacutes Es urgente iniciar con una agresiva capacitacioacuten a Teacutecnicos Medios en coordinacioacuten con el INA y las asociaciones del ramo
Ambas instituciones pretenden continuar con la realizacioacuten de estudios de verificacioacuten de la calidad con el fin de cubrir todo el paiacutes La Zona Norte seraacute la proacutexima aacuterea por estudiar Ademaacutes se iniciaraacuten nuevos estudios de control de calidad sobre edificaciones de bloques de concreto De parte del CFIA seraacute necesaria la apertura de expedientes disciplinarios para profesionales responsables de obras con deficiencias
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
aN
aliSiS
El 2008 ha sido nombrado como el Antildeo Internacional del Saneamiento Dentro de diecisiete antildeos o sea en el 2025 los expertos preveacuten que el caso de Costa Rica habraacute una escasez econoacutemica de agua precisamente por que no se cuenta con la capacidad para almacenar agua limpia y utilizarla racionalmente seguacuten el Ing Eliacuteas Rosales investigador del Instituto Tecnoloacutegico de Costa Rica
Problemaacutetica del consumoEl planeta cuenta con un 3 de agua dulce para suplir las necesidades globales de las personas seres vivos y la produccioacuten de alimentos El 97 restante es agua salada la cual imposibilita su consumo
Aunque pareciera que la cantidad de este recurso es insuficiente para todas las actividades que realiza la sociedad y tomando en cuenta que con el paso del tiempo el agua se vuelve cada vez maacutes indispensable para el trabajo de las industrias servicios y comercios para el Ing Rosales actualmente el recurso siacute es renovable pero la intervencioacuten humana lo hace cada diacutea maacutes difiacutecil
ldquoEl agua de lluvia o residual puede ser una opcioacuten de la reutilizacioacuten del agua sobre todo si se usa para actividades que no requieren que el recurso sea 100 potable como es el caso de los inodoros cuido de los jardines mantenimiento de canchas o para ciertos procesos en la construccioacutenrdquo indicoacute el especialista
Pero ante algunas soluciones que se presentan Rosales sentildealoacute aspectos criacuteticos sobre la problemaacutetica de la contaminacioacuten y uso irracional de este recurso en Costa Rica como por ejemplo
Falta de una legislacioacuten maacutes fuerte para controlar a las empresas sobre el uso inadecuado que le dan a este bullliacutequido durante sus actividadesPoca identificacioacuten poliacutetica con el saneamientobullAusencia de normativas para la construccioacuten de tanques seacutepticosbullInexistente planificacioacuten en zonas costeras para un adecuado consumo bullEscasa preparacioacuten de la comunidad y de las instituciones para emprender acciones sobre saneamientobull
Por otra parte en el sector de la construccioacuten el Ing Rodolfo Caacuterdenas representante de la Asociacioacuten Costarricense de Ingenieros en Construccioacuten ACIC indicoacute que ldquodos soluciones a corto plazo para evitar la proliferacioacuten de contaminantes en fuentes de agua limpia son los esfuerzos en el adecuado disentildeo de plantas de tratamiento y en el continuo reciclaje de aguas servidasrdquo
ldquoEl agua es un elemento clave para la construccioacuten con soacutelo decir que para hacer una mezcla de concreto necesitamos de este recursordquo apuntoacute
Ante temas como la falta de planificacioacuten urbana y costera y la poca conciencia de muchos desarrolladores a la hora de disentildear y construir edificaciones que apelan al consumo desmedido y sin compromisos por racionalizar el recurso el agua le vuelve cada vez maacutes la espalda a todo el sistema constructivo del paiacutes especialmente en el Paciacutefico indicaron los especialistas
Actualmente el Instituto de Acueductos y Alcantarillados pretende desarrollar en la zona urbana un Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Aacuterea Metropolitana que tendraacute una inversioacuten de $230 millones y una cobertura del 65 el cual se procura realizar entre los antildeos 2007-2014 con el fin de concentrar todas las aguas negras hacia un solo punto
AgUA pROBLEMAS AMENAzAS y SOLUCIONES Cristina Carmona colaboradora CFIA
En Costa Rica no se tiene capacidad de almacenar y utilizar racionalmente el agua limpia
eacute
25
aN
AacuteliSiS
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
26
aPo
rtES
Enrique Pentildealosa encontroacute Bogotaacute como la tiacutepica ciudad latinoamericana con desorden urbaniacutestico y congestionamientos viales y la transformoacute en un lugar agradable para vivir
Ciclorrutas parques plazas aceras un sistema de transporte puacuteblico envidiable en un par de antildeos el ciudadano ldquode a pierdquo pasoacute a ser el elemento maacutes importante de esta ciudad colombiana
Pentildealosa exalcalde bogotano estaacute por segunda vez en Costa Rica compartiendo sus experiencias gracias a una invitacioacuten del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos y el Instituto de Fomento y Asesoriacutea Municipal
iquestPor queacute usted dice que una ciudad es poco democraacutetica cuando invierte mucho dinero en calles para los autos pero no hace lo mismo con las aceras los bulevares y las plazas para los ciudadanos de ldquoa pierdquo
Porque la mayoriacutea de los ciudadanos no tienen auto Construir espacios peatonales de calidad es siacutembolo de que el ciudadano que camina es igual al que tiene carro Construir ciclorrutas muestra que un ciudadano con una bicicleta de $30 es igual de importante al que va en un carro de $30000
ldquoLos ciudadanos de ingresos maacutes altos siempre exigen maacutes inversioacuten en viacuteas sin importar que absorban recursos para educacioacuten salud o bibliotecas y hacer maacutes viacuteas no arregla el problema del traacuteficordquo
iquestCoacutemo se soluciona
Solo con transporte puacuteblico Las presas son muy uacutetiles para lograr que los ciudadanos quieran vivir en las zonas ceacutentricas y usen transporte puacuteblico En Londres o en Zurich la gente usa el transporte puacuteblico no porque quiera proteger el medio ambiente sino porque hay restricciones severas al uso del auto Pero esto implica la existencia de un excelente sistema de buses integrado sin empresas independientes con carriles exclusivos y buenas aceras
ldquoEL pEAToacuteN TIENE DEREChO A MOvILIzARSE SIN qUE LO MATENrdquo Enrique Pentildealosa Ex Alcalde de Bogotaacute concedioacute una entrevista al periodista Pablo Fonseca publicada el pasado 23 de febrero en el perioacutedico La Nacioacuten A continuacioacuten reproducimos un extracto de esa entrevista
En Costa Rica los centros comerciales son el nuevo espacio de socializacioacuten ya no lo son los parques ni las aceras iquestCoacutemo afecta esto a los ciudadanos
Eso es un siacutentoma de que la ciudad estaacute enferma Los centros comerciales en los paiacuteses en desarrollo son casi clubes un medio para excluir a los ciudadanos maacutes pobres quienes se sienten incoacutemodos en el centro comercial
ldquoEl turista que llega a una ciudad pregunta doacutende ir y le recomiendan un centro comercial no regresa a esa ciudad porque los centros comerciales son iguales en San Joseacute Barcelona o Miami
ldquoEn los centros comerciales no se ve la vegetacioacuten ni las montantildeas ni la arquitectura ni las aves
ldquoLo que siacute tienen los centros comerciales es que son espacios peatonales seguros donde el nintildeo se suelta de la mano de la mamaacute y no le pasa nada Las ciudades deben ofrecer eso mismo en el espacio puacuteblico lugares amplios limpios sin vendedores ni automoacutevilesrdquo
iquestQueacute significado tiene que las grandes tiendas con sede en Costa Rica esteacuten encerradas en centros comerciales y en medio de una avenida capitalina
Pasa lo mismo en otras ciudades enfermas los centros comerciales especialmente los que tienen parqueo al aire libre son como la lepra para una ciudad En las mejores ciudades del mundo las mejores tiendas estaacuten en las calles como en la Quinta Avenida de Nueva York
iquestCuaacuteles diferencias encuentra en el San Joseacute que visitoacute en el 2003 y en el San Joseacute actual
No lo he visitado desafortunadamente pero creo que el alcalde (Johnny) Araya y la gente de Prugram (Programa de Planificacioacuten Regional y Urbana de la Gran Aacuterea Metropolitana) tienen claridad sobre lo que hay que hacer y creo que estaacuten bien orientados
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
ldquoHay un poco de contradiccioacuten porque se quiere aumentar la densidad y al mismo tiempo hacer anillos viales pero esto uacuteltimo disminuye la densidad porque la gente se va cada vez maacutes lejos
ldquoNo puede ser que un paiacutes tan turiacutestico como Costa Rica atraiga gente a San Joseacute solo de pasordquo
iquestUsted recomendariacutea a los jerarcas del transporte puacuteblico y a los alcaldes que caminen en la ciudad y usen los buses para que vean sus problemas
Siacute creo que es importante que lo usen de vez en cuando para que lo vean Lo que se necesita no es tener un transporte puacuteblico bueno para los pobres sino bueno para los ricos Al mismo tiempo hay que restringir el uso de los carros
ldquoMientras que los duentildeos de carros sigan creyendo que van a poder seguirse movilizando indefinidamente no habraacute solucioacuten La solucioacuten es el transporte puacuteblicordquo
iquestEn cuaacutento tiempo transformoacute usted Bogotaacute
En tres antildeos Mejoramos los espacios puacuteblicos peatonales el transporte puacuteblico y construimos escuelas y bibliotecas
Hace cinco antildeos usted vino a dar los mismos consejos y la gente auacuten tiene miedo de ir a San Joseacute
Obviamente que en Bogotaacute tambieacuten hay delitos y miedo pero creo que allaacute habiacutea instrumentos de trabajo que no hay aquiacute Aquiacute hay muchos municipios en un aacuterea reducida Creo que hay que pensar en instituciones supramunicipales para hacer cosas en grande
iquestQueacute opina usted de un Estado que trabaja en la construccioacuten de pasos a desnivel y radiales pero no sectoriza el transporte puacuteblico de manera efectiva
Pueden hacer todos los pasos a desnivel que quieran pero pueden tener la absoluta seguridad que eso no va a resolver el problema la uacutenica solucioacuten es un sistema de transporte puacuteblico y carriles exclusivos
iquestQueacute opina usted de un municipio que construye bulevares y que luego es permisivo con vendedores ambulantes que ofrecen los viernes por la noche desde baratijas hasta DVD piratas
La realidad es que hay ciertos vendedores en el espacio puacuteblico que no hacen dantildeo como el vendedor de helados pero cuando remplazan el mercado de una manera ilegal eso genera deterioro e inseguridad y la viacutea peatonal puede hacerse algo todaviacutea peor que la de automoacuteviles
ldquoTener aceras de calidad y ciclorrutas protegidas no es algo simpaacutetico desde el punto de vista arquitectoacutenico es un derecho fundamental a no ser que uno piense que los uacutenicos con derecho a movilizarse sin que los maten son los conductores de los carros De la misma forma los parques no son un lujo son tan necesarios como los hospitalesrdquo
La Nacioacuten 23 de febrero 2008
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
28
art
IacuteCU
lo t
EacuteCN
iCo
La aplicacioacuten de la Ingenieriacutea Mecaacutenica en la praacutectica es un hecho cotidiano De ahiacute la importancia de que se realicen trabajos de Ingenieriacutea Mecaacutenica de primera calidad El disentildeo de sistemas para prolongar la vida del ser humano se hace cada vez maacutes comuacuten en las actividades del Ingeniero Mecaacutenico Un ejemplo de esto son los sistemas de gases meacutedicos entre los que se encuentra el aire grado meacutedico
Los meacutedicos e ingenieros comparten informacioacuten para definir las condiciones del aire en la boca del paciente Si se diese una falla en esta labor el resultado podriacutea resultar en la muerte del paciente
Uno de los meacutetodos de produccioacuten de aire meacutedico en hospitales es por medio de compresores Estos conjugan compresores con sistemas de alarma sistemas de monitoreo y sistemas de tratamiento del aire asiacute como una serie de caracteriacutesticas particulares normalmente dictadas por normas establecidas para garantizar la vida de los pacientes
Estos compresores son utilizados para procedimientos quiruacutergicos y de terapia respiratoria asiacute como para alimentar equipos que tienen contacto con pacientes El aire para consumo humano tambieacuten puede ser suministrado por cilindros con aire a presioacuten o por sistemas de reconstitucioacuten utilizando oxiacutegeno
Los compresores utilizados para fines meacutedicos no son comunes y corrientes Los sistemas de aire meacutedico requieren de componentes que purifican el aire y lo monitorean para que los usuarios tengan seguridad de que lo que se les estaacute suministrando es aire respirable Estos componentes incluyen filtros secadores enfriadores monitores y alarmas entre otros
El personal teacutecnico que se encarga de disentildear instalar y mantener estos sistemas se basa en las recomendaciones incluidas en las normas y estaacutendares internacionales referentes a sistemas de gases meacutedicos
Es necesario que este personal tenga una vasta experiencia Tambieacuten es muy recomendable que los individuos yo empresas contratistas esteacuten certificados por alguna entidad competente
Muchas veces los compresores de aire utilizados en hospitales no cumplen con los requisitos miacutenimos de seguridad y calidad de aire promulgados por las normas ya sea por que los mismos no son disentildeados para cumplir con estos requisitos o porque quien hace el disentildeo desconoce algunas de estas consideraciones
SISTEMA DE AIRE MEacuteDICO NORMAS uacuteTILES pARA EL DISEntildeO INSTALACIoacuteN y MANTENIMIENTOIng Alonso Mora CyrmanDr Ing Juan Carlos Chaves D
Las consideraciones de las normas que tratan el tema son orientadas a servir de guiacutea para las buenas praacutecticas en instalaciones de este tipo cumpliendo con ciertos criterios con la intencioacuten de brindar seguridad dentro de la instalacioacuten meacutedica
Lo primordial desde el punto de vista meacutedico es que el sistema pueda suministrar aire de calidad respirable Una
El ingeniero Alonso Mora es Maacutester en Ingenieriacutea Mecaacutenica con eacutenfasis en Sistemas de Manufactura y Materiales actualmente labora en la Direccioacuten de Arquitectura e Ingenieriacutea de la CCSS
El Dr Juan Carlos Chaves PhD en Ingenieriacutea de Manufactura y MBA en Sistemas de Informacioacuten es actualmente el Director del Programa de Posgrado de Ingenieriacutea Mecaacutenica de la UCR
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
de las normas maacutes utilizadas en Costa Rica es la NFPA 99 la cual estima la calidad del aire de acuerdo a los paraacutemetros que se muestran a continuacioacuten
Paraacutemetros de calidad del aire seguacuten la NFPa 99 edicioacuten 2005
Paraacutemetro Valor liacutemite
Punto de rociacuteo 4 degC (39 degF)
Monoacutexido de carbono 10 ppm
Dioacutexido de carbono 500 ppm
Hidrocarburos gaseosos
25 ppm
Hidrocarburos halogenados
2 ppm
Pero el desarrollo de este ejercicio debe involucrar a diversas ramas de la ingenieriacutea asiacute como a representantes de la parte meacutedica para que por medio de la interrelacioacuten de estos grupos se obtenga un documento integral que sirva de guiacutea para asegurar que el componente mecaacutenico eleacutectrico civil y sobre todo meacutedico de la instalacioacuten sea el adecuado para un sistema seguro desde el punto de vista meacutedico y de seguridad ocupacional
El presente artiacuteculo ha enfatizado la importancia de la aplicacioacuten de normas establecidas o creadas para garantizar al maacuteximo la seguridad En este quehacer no hay margen de error Se debe observar una seleccioacuten racional de normas que se adapten a la realidad local que minimicen los riesgos manteniendo los costos a niveles manejables
Tambieacuten se puede optar por el estudio de normas europeas o suramericanas que pueden incorporar consideraciones y recomendaciones maacutes acordes con la realidad nacional
En conclusioacuten es importante que se disentildeen las instalaciones de la mejor manera posible minimizando los riesgos y contemplando las limitaciones de presupuesto
referencias
National Fire Protection Association NFPA 99 Standard for Health Care Facilities Edicioacuten 2002
The American Institute of Architects Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 2001
Sin embargo la inclusioacuten de los componentes recomendados por la norma dentro del disentildeo aumenta los costos del proyecto significativamente La realidad econoacutemica costarricense hace que tratar de cumplir con muchos de los requerimientos sea casi prohibitivo Los ingenieros deben por tanto hacer un anaacutelisis de las posibilidades para minimizar el costo de los proyectos asegurando siempre la calidad del aire producido sin poner en riesgo a los pacientes que son tratados
Con esto no se estaacute incitando a eliminar componentes del sistema de aire meacutedico sino a buscar alternativas tales como disposiciones para asegurar el respaldo en el sistema eficiente ubicacioacuten de los sistemas de alarma y configuraciones acordes con el lugar donde se instalaraacute el sistema para reducir los costos de instalacioacuten operacioacuten y mantenimiento
Para esto es importante hacer el anaacutelisis en base a la experiencia adquirida por el profesional que disentildea y la situacioacuten en el centro meacutedico en el que se instalaraacute el sistema
Asiacute por ejemplo se debe analizar los servicios a los que va a alimentar el sistema de aire y el riesgo existente en caso de que el suministro del gas falle entre otros factores que la NFPA 99 recomienda que se deban cumplir
Los ingenieros que disentildean estos sistemas deben tratar de adaptar los requerimientos de la norma de la manera maacutes adecuada de acuerdo a las caracteriacutesticas del proyecto
No se estaacute insinuando que se deben pasar por alto las sugerencias emitidas por la NFPA 99 u otras normas sino que las consideraciones emitidas por estos Institutos de Estaacutendares pueden ser adaptadas a nuestra realidad en base a la experiencia adquirida
Las Autoridades en el campo teacutecnico de nuestro paiacutes deberiacutean promover la formacioacuten de comiteacutes teacutecnicos con conocimiento en la materia para desarrollar normas referentes al manejo de gases meacutedicos para asiacute brindar una herramienta de apoyo a los disentildeadores de este tipo de sistemas facilitando asiacute su labor
Es importante recordar que quienes publican estaacutendares no aceptan responsabilidad por las recomendaciones que en estos documentos se emiten sino que la responsabilidad directa del disentildeo recae sobre el profesional encargado y mucho va a depender de su buena o mala interpretacioacuten de las normasEs por esto que una norma nacional seriacutea una herramienta muy uacutetil para quienes disentildean instalan y dan mantenimiento a este tipo de sistemas Seriacutea muy conveniente tener un sistema de certificacioacuten para contratistas que vayan a instalar equipos que impactan la vida humana
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
30
EN C
oN
CrEt
o
El Instituto Americano del Concreto (ACI) define como clima caliente a un periacuteodo en el cual durante maacutes de tres diacuteas consecutivos persistan las siguientes condiciones (ACI 3181999)
El promedio diario de la temperatura del aire es mayor a 25deg C (77deg F) La temperatura promedio diaria es el promedio de las temperaturas maacutes altas y las maacutes bajas producidas durante un periacuteodo de 24 horas comprendido entre la medianoche de un diacutea y medianoche del dia siguiente La temperatura del aire durante maacutes de la mitad de cada periacuteodo de 24 horas no sea inferior a 30 deg C (86 deg F)
Por lo tanto es claro aseverar que en un periacuteodo de alta temperatura se debe de tomar en cuenta una serie de precauciones especiales para garantizar la correcta manipulacioacuten colocacioacuten acabado y curado del concreto
iquestPor queacute se deben hacer las consideraciones para climas calientes
Es importante tener en cuenta el calor en la planificacioacuten de proyectos con concreto debido a los posibles efectos que se tienen sobre el concreto fresco y recieacuten colocadoLas altas temperaturas causan por siacute solas un aumento de la demanda de agua la cual a su vez eleva la relacioacuten agua-cemento con la consecuente disminucioacuten potencial de resistencia Las temperaturas altas tienden tambieacuten a reducir la cantidad de aire atrapado asiacute como la influencia sobre el tiempo de endurecimiento del concreto lo que provocariacutea que se requiera de un proceso de acabado maacutes raacutepido
Los contenidos bajos de aire atrapado pueden ser corregidos incrementando la dosificacioacuten de un aditivo inclusor de aire Un mayor o mejor mezclado del concreto puede permitir mantener el factor de aire-vaciacuteos constante sin un mayor contenido de aire O bien la utilizacioacuten de un reductor de agua puede ser beneficioso
El concreto que es curado a altas temperaturas en edades tempranas no logra la misma resistencia a los 28 diacuteas que el mismo concreto curado a temperatura moderada
Las altas temperaturas asiacute como las altas velocidades del viento y una baja humead relativa pueden afectar al concreto fresco de dos maneras La alta tasa de evaporacioacuten puede inducir retracciones plaacutesticas tempranas o agrietamiento por contraccioacuten durante el secado y la tasa de evaporacioacuten puede remover el agua superficial necesaria para la hidratacioacuten a menos que se empleen meacutetodos de curado apropiados
Si las condiciones de temperatura humedad relativa y viento son muy severas para prevenir el agrietamiento por contraccioacuten plaacutestica en el pavimento de concreto o si las medidas correctivas no son efectivas las operaciones de pavimentacioacuten deberaacuten ser suspendidas hasta que las condiciones del tiempo mejoren
En un ambiente con altas temperaturas uno de los factores que maacutes afecta al concreto fresco es el acelerado proceso de evaporacioacuten del agua que se necesita para el correcto fraguado de la mezcla
Los encargados de construccioacuten de pavimentos en climas calientes deben adoptar las medidas para reducir la tasa de evaporacioacuten del concreto ya que la probabilidad de agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica aumenta cuando la tasa de evaporacioacuten aumenta El agrietamiento por retraccioacuten plaacutestica resulta de una peacuterdida de humedad del concreto antes de su endurecimiento inicial
La tasa de evaporacioacuten estaacute en funcioacuten de los siguientes aspectos
La temperatura del airebullLa temperatura del concretobullLa humedad relativabullLa velocidad del vientobull
pAvIMENTACIoacuteN CON CONCRETO EN CLIMAS CALIENTESIng Esteban Molina Murillo
El Ingeniero Esteban Molina Murillo labora en el Area de Infraestructura Municipal del ICCYC
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
La tasa de evaporacioacuten se puede estimar con el siguiente nomograma proporcionado por la ldquoPoacutertland Cement Associationrdquo
Para utilizar el nomograma
Ingrese con la temperatura del aire suba hasta topar con la liacutenea 1 de la humedad relativaMueacutevase a la derecha hasta 2 la liacutenea de la temperatura del concretoMueacutevase hacia abajo hasta la 3 liacutenea de la velocidad del vientoMueacutevase hacia la izquierda 4 y lea la tasa de evaporacioacuten aproximada
Si la tasa de evaporacioacuten excede 10 lm2hr es aconsejable aplicar un sistema de curado maacutes eficaz como una membrana de curado o un reductor de evaporacioacuten
De estos factores que afectan la tasa de evaporacioacuten los ingenieros de obra no pueden controlar la temperatura del aire la humedad relativa ni la velocidad del viento no obstante si se puede tener un control efectivo sobre la temperatura del concreto frescoLa temperatura oacuteptima para el concreto recieacuten colocado estaacute en el rango de 10 a 15deg C (50 a 60 deg F) y no debe exceder los 30 a 33deg C (85 a 90deg F) (Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al)
Las normas ASTM C 1064 AASHTO T 309 determinan los procedimientos para medir la temperatura del concreto fresco
Es importante recordar que dichas normas establecen que el sensor de temperatura del aparato medidor en la mezcla de concreto deberaacute estar sumergido al menos 75 cm y que se debe presionar suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato de modo que la temperatura ambiental no afecte la medicioacuten
El aparato medidor debe dejarse en el concreto recieacuten mezclado por un periacuteodo miacutenimo de dos minutos o hasta que la lectura de temperatura se estabilice Ademaacutes la determinacioacuten de dicha temperatura debe realizarse en un tiempo no mayor de cinco minutos a partir de la obtencioacuten de la muestra de concreto
iquestCoacutemo pavimentar con concreto en climas calientes
La clave del eacutexito de este proceso estaacute en reconocer los factores que afectan el concreto y planear la minimizacioacuten de sus efectosUna opcioacuten en el disentildeo de mezcla para climas caacutelidos que ayudan
Enfriar el concreto en climas calientes
En lugares con clima caliente la temperatura del concreto puede ser disminuida a un nivel aceptable simplemente haciendo lo siguienteEnfriacutee los agregados antildeadieacutendole agua y enfrieacute el agua de mezcla usando hielo (Aseguacuterese de que el agua total y el hielo no exceden el disentildeo de mezcla
Referencias
ACI 305 ldquoHot Weather Concretingrdquo ACI Manual of Concrete Practice Part 2 American Concrete Institute PO Box 19150 Detroit Michigan 48219 ASTM C 150 ldquoStandard Specification for Portland Cementrdquo American Society for Testing Materials 1916 Race Street Philadelphia Pennsylvania 19103
ldquoCooling Ready Mixed Concreterdquo NRMCA Publication No 106
Peter C Taylor Steven H Kosmatka Gerald F Voigt et al Integrated Materials and Construction Practices for Concrete PavementA State-of-the-Practice Manual National Concrete Pavement Technology Center Iowa State University 2006
a disminuir la velocidad de fraguado y desarrollar resistencias del concreto es la utilizacioacuten de cenizas volantes y otras puzolanas asiacute como la escoria granulada como reemplazos parciales del cemento PoacutertlandSiga las siguientes reglas para pavimentar con concreto en climas calientes
Elabore disentildeos de mezcla de concreto 1 que pueden incluir retardadores y reductores de agua o bien modificar las mezclas utilizando cemento de moderado calor de hidratacioacuten o mezclas puzolaacutenicas
Utilice mano de obra adecuada que 2 coloque de acabado y cure raacutepidamente el concreto
Evite la adicioacuten de agua en el lugar de 3 trabajo Nunca debe antildeadir agua al concreto que tenga maacutes de 1 hora y media de elaborado
De acabado tan pronto como el brillo de 4 la superficie se haya ido e inicie el curado tan pronto como se complete el acabado Continuacutee curando por lo menos 3 diacuteas consecutivos para evitar la evaporacioacuten o utilizar un liacutequido compuesto de membrana de curado La adicioacuten de pigmento blanco a la membrana de curado ayudaraacute a reflejar el calor lejos de la superficie de concreto
Humedezca la subbase para bajar 5 la temperatura de los agregados y para que estos no absorban el agua del concreto Sin embargo evite el agua estancada
Proteja los cilindros de prueba de campo de la evaporacioacuten 6 colocaacutendolos en la sombra
No use aceleradores7
En condiciones extremas considere programar la colocacioacuten 8 del concreto durante la tarde o noche
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
32
iNCo
rPo
raCi
oN
Acosta Hernaacutendez Erick
Altmann Ortiz Rodrigo
Alpiacutezar Quiroacutes Gustavo Adolfo
Azofeifa Fernaacutendez Giovanni
Brenes Saboriacuteo Andrey
Bodaacuten Peacuterez Gustavo
Camacho Viacutequez Marcela
Campos Leoacuten Gustavo
Carrillo Ruiz Mariacutea Gabriela
Chinchilla Jimeacutenez Marlen
Contreras Rodriacuteguez Mario Esteban
Coronado Dejuk Carlos
Diacuteaz Espinoza Angie Mariacutea
Echandi Montero Cristiana
Ferraro Maurello Antonio
Gonzaacutelez Mariacuten Adriaacuten
Gonzaacutelez Martiacutenez Magali
Gutieacuterrez Arguello Luis Diego
Gutieacuterrez Hernaacutendez Joseacute Martiacuten
Henao Fernaacutendez Andreacutes Felipe
Liu Kuan Yi Cheng
Madariaga Meza Guillermo Fernando
Madrigal Bonilla Abraham
Mora Segura Mariacutea Alejandra
Moya Fernaacutendez Lil Mariacutea
Navarro Jimeacutenez Luis Roberto
Orduz Martiacutenez Nelson Humberto
Picado Jimeacutenez Miguel Enrique
Ramiacuterez Chavarriacutea Javier
Ramos Navarro Christian
Rodriacuteguez Aguilar Javier Alonso
Rodriacuteguez Roblero Mariacutea Joseacute
Rojas Calvo Norlyn
Ruiz Cano Luis Gustavo
Sancho Salas Ana Mariela
Sandiacute Hidalgo Keylor
Soto Cascante Melissa
Ugalde Gatjens Mario Alonso
Zamora Rojas Javier
Zimmermann Gisela Margarita
MiEMBroS tEMPoralES
Amado Delgado Javier
Ferraro Maurello Antonio
Goacutemez Villa Ivaacuten
Loacutepez Pardo Juan Carlos
Monsalve Saacuteenz German
Peacuterez Mogolloacuten Carlos Humberto
Silva Montiel Enrique
Aguumlero Selva Diana
Alvarado Villegas Alexander
NUEvOS INCORpORANDOS SE SUMAN AL EJERCICIO pROFESIONAL
Por medio de esta publicacioacuten se extiende una felicitacioacuten a los nuevos miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos Se les desea el mayor eacutexito en el servicio a la sociedad a traveacutes de su ejercicio profesional
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Colegio de ingenieros TeCnoacutelogos (CiTeC)
Rivas Aguilar Guillermo
Araya Muntildeoz Diana
Breedy Arguedas Mayid
Brenes Muntildeoz Gina
Chuang Fun Min
Fonseca Flores Patrica
Garita Calvo Juan Joseacute
Garro Loacutepez David
Garroacuten Leoacuten Victoria
Goacutemez Barrantes Andrea
Herrera Enguidanos Wilfred Alejandro
Madrigal Chacoacuten Alexander
Matamoros Bolantildeos Mariacutea del Rociacuteo
Masis Pereira Luis Diego
Monge Fuentes Luis Diego
Murillo Rodriacuteguez Mariacutea Aseneth
Quesada Chaves Cristian Alonso
Rojas Obando Rebeca
Soliacutes Chacoacuten Rafael
Viacutequez Retana Priscilla
iNGENiEroS ElECtriCiStaS
Aguilar Romero Sergio
Arrieta Soto Ceacutesar Antonio
Lavagni Bolantildeos Frank
Montero Sibaja Richard
iNGENiEroS EN ElECtroMECAacuteNiCa
Naranjo Urentildea Juan
Vargas Vargas Mainor Enrique
iNGENiEroS EN ElECtroMEdiCiNa
Mejiacuteas Moreira Erick
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Fernaacutendez Gonzaacutelez Esteban
Rojas Saacutenchez Christian
Vargas Vargas Mario
iNGENiEroS iNdUStrialES
Aguumlero Guevara Catherine
Artavia Saldantildea William Joseacute
Camacho Acosta Diego Alonso
Chaves Beita Joseacute Joaquiacuten
Delgado Rodriacuteguez Franklin
Guzmaacuten Jimeacutenez Gidget
Hernaacutendez Rodriacuteguez Joseacute
Hidalgo Morales Mario Alberto
Loriacutea Jaen Ramses
Matarrita Quiroacutes Luis Alejandro
Meseacuten Tenorio Carlos
Rodriacuteguez Chaves Ana Paula
Saacutenchez Fonseca Silvia
Tabash Alfaro Giovanni
iNGENiEro MECAacuteNiCo
Saacuteenz Umantildea Joseacute Francisco
MiEMBroS tEMPoralES
Almeacuteciga Almeacuteciga Julio Ceacutesar
Amorim Da Silveira Fernando
Amado Carvajal German
Aust Janary Joseacute
Tete Pentildearanda Isaac
Caacuterdenas Carranza Diana Catherine
Brausin Alonso Nancy
Valbuena Infante Carlos
iNGENiEroS EN ElECtrOacuteNiCa
Goacutemez Tames Joseacute David
Villalobos Fernaacutendez Leonardo
iNGENiEroS EN MaNtENiMiENto iNdUStrial
Pentildea Garciacutea John Steven
Urentildea Trigueros Josueacute
iNGENiEroS EN ProdUCCiOacuteN iNdUStrial
Araya Orozco Evelyn Cristina
Bonilla Sequeira Marcela
Carro Bolantildeos Mariana
Madriz Salas Silvia Eugenia
Martiacutenez Barboza Nelson
Pentildea Morales Carolina
Portugueacutes Alvarado Darla
Sequeira Corteacutes Natalia
Ulloa Carmiol Paula
iNGENiEra EN SEGUridad laBoral
Zamora Hidalgo Myriam
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
34
NU
EStr
oS
Pro
FESi
oN
alE
S
Inicioacute su carrera profesional en el Instituto Costarricense de Electricidad ICE como dibujante El Ing Carlos Cordero Calderoacuten topoacutegrafo asumioacute maacutes adelante la jefatura del Aacuterea de Auscultacioacuten de Obras del Departamento de Estudios Baacutesicos de Ingenieriacutea de esta institucioacuten en el antildeo 1979 puesto que ocupa hasta la fecha
Este trabajo ha sido el pilar de su desarrollo profesional Asiacute como rememora ldquoun sin fin de aneacutecdotasrdquo en su labor diaria el ingeniero comenta que en ese puesto le corresponde ldquovigilar controlar y monitorear las obras del ICE a nivel nacional y asiacute evitar y prevenir dantildeos o fallas en paredes tuacuteneles columnas galeriacuteas entre otros Se revisan unas 85 obras principales y unos 200 sitios de 21 liacuteneas de transmisioacuten estaciones terrenas de telecomunicaciones cable maya y arcos todo a cargo de un grupo de 5 ingenieros topoacutegrafos y unos 40 teacutecnicos en todo el paiacutesrdquo Entre las aneacutecdotas que recuerda se incluyen accidentes y muchos sustos como la ocasioacuten en que se encontraron con una serpiente en el proyecto Boruca-Diquis ldquoEra una terciopelo como de dos metros y medio nos tuvo amenazados tamantildeo rato hasta que un compantildeero dio vuelta por detraacutes mientras los demaacutes la teniacuteamos en frente y
pudo cortarla con un cuchillo Ese diacutea logramos sacarla y hasta en el bumper del carro la pusimos para que la gente la pudiera verrdquo Ademaacutes cuenta que ldquoen otro momento en Boruca caiacute unos 12 metros por el talud el piso me falloacute e iba a caer al riacuteo ni un botoacuten me quedoacute en la camisardquo y tambieacuten que ldquoen el proyecto Tapantiacute estuve guindando como media hora debido a que se desmoronoacute el taludrdquo
Continuacutea el Ing Cordero ldquoprofesionalmente el proyecto Arenal ha sido el maacutes representativo para miacute Vi nacer el proyecto vi su desarrollo desde el principio hasta el finalrdquo De hecho el proyecto Arenal fue declarado modelo a nivel mundial y un documento sobre este proyecto ha sido editado en 8 idiomas y se tiene en 125 paiacuteses como modelo para aplicarlo en otros paiacuteses Otros no menos importantes para el profesional han sido los proyectos Cachiacute Tapantiacute Proyecto Riacuteo Macho entre otros
Este ingeniero ha escrito manuales de procedimientos para el ICE y textos relacionados a su profesioacuten ha dado charlas en el CFIA y ha hecho publicaciones para las revistas del Federado y la de Topoacutegrafos Ha sido profesor en la UCR desde 1972 y actualmente ofrece cursos de topografiacutea y auscultacioacuten de obras tanto a nivel nacional
como internacional Tambieacuten ha sido miembro de la Comisioacuten de Energiacutea Atoacutemica ha aplicado las teacutecnicas nucleares ha realizado asesoriacuteas en diferentes paiacuteses y se encarga de la Accioacuten Social de la Escuela de Topografiacutea entre otros Les insiste a sus alumnos respetar y querer la profesioacuten y velar por la eacutetica
El Ing Cordero ha tenido participacioacuten en puestos directivos tanto del CFIA como del Colegio de Topoacutegrafos y hoy en diacutea es el Presidente del Consejo de Administracioacuten de la Cooperativa de Ahorro y Creacutedito del CFIA COFEIA
Actualmente se encuentra desarrollando el nuevo proyecto Boruca-Diquis cuya localizacioacuten se inicioacute hace 30 antildeos y recientemente recibioacute aprobacioacuten final ldquoEstoy en la construccioacuten del proyecto Pirriacutesrdquo agrega ldquocontrolando el proceso de la auscultacioacuten y la vigilancia a las empresas privadas para que cumplan con los requisitos que solicita la institucioacuten para despueacutes seguirlos monitoreando en el proceso de operacioacutenrdquo concluye
Este profesional considera al ICE como su escuela ya que inicioacute como dibujante subalterno y actualmente maneja unas 10 cuadrillas ademaacutes de realizar giras por todo el paiacutes ldquoEl ICE fue un pionerordquo concluye este destacado topoacutegrafo
INg CARLOS CORDERO DEDICACIoacuteN A LA TOpOgRAFiacuteALicda Mariacutea Elena Campos Comunicacioacuten CFIA
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
NUESTROS
CENTRO DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS (CRC)ldquoResolver problemas derivados de la ejecucioacuten de contratos de consultoriacutea y de construccioacutenrdquoEl Centro de Resolucioacuten de Conflictos (CRC) tiene la misioacuten de ofrecer un espacio de diaacutelogo y negociacioacuten por medio de mecanismos de resolucioacuten alterna de conflictos (RAC) para dirimir las diferencias de naturaleza patrimonial que surgen del ejercicio de las disciplinas de la ingenieriacutea y de la arquitectura wwwcfiaorcrcrchtm
BIBLIOTECA VIRTUALldquoEl poder de la informacioacuten oportunardquoEl Centro de Informacioacuten Virtual es una compilacioacuten de informacioacuten fiacutesica virtual y digital que estaacute al alcance de los Colegiados del CFIA y del puacuteblico en general bibliotecacfiaorcr
CENTRO DE CAPACITACIOacuteN UXARRACIacuteldquoEducacioacuten continua para la formacioacuten integralrdquoCon el objetivo de lograr el desarrollo integral de todos los miembros del CFIA que responda a una soacutelida formacioacuten en valores eacuteticos y conocimientos teacutecnicos se ha creado el Centro de Capacitacioacuten Integral Uxarraciacute localizado en la provincia de Cartago para
profesional
profesionales wwwcfiaorcruxarracihtm
SERVICIOSADMINISTRADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIOacuteN (APC)ldquoEficiencia rapidez y economiacutea con el visado de planos en liacuteneardquoUna plataforma virtual que permite el proceso automatizado para la tasacioacuten y visado de planos Con esta herramienta los profesionales pueden tasar desde su oficina los planos ante el Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos consultar el estado de su traacutemite y cancelar en tiempo real con total seguridad y eficiencia wwwcfiaorcrapchtm REVISTA ldquoINGENIEROS Y ARQUITECTOSrdquo PUBLICACIONES Y BOLETIacuteN ELECTROacuteNICOldquoActualizacioacuten constante y especializadardquoCon el fin de ofrecer medios de informacioacuten y de consulta a los profesionales miembros del Colegio cada dos meses el CFIA publica la Revista ldquoIngenieros y Arquitectosrdquo asiacute como un boletiacuten electroacutenico con noticias y estudios actualizados revistacfiaorcr
GESTIOacuteN DE PROYECTOS COMUNITARIOSldquoConstruir salud construir educacioacuten construir bienestarrdquoEl compromiso social del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos lo ha motivado a promover proyectos de ayuda social enfocados en mejorar las condiciones de vida de las comunidades En este sentido ha desarrollado el programa Gestioacuten de Proyectos de Ayuda Comunitaria a traveacutes del cual las instituciones y otras sociedades constituidas formalmente pueden solicitar el apoyo profesional del CFIA
maacutes en el mejoramiento y desarrollo de nuestro paiacutes Las solicitudes recibidas son evaluadas por un equipo teacutecnico y se adjudican los proyectos de acuerdo con criterios de necesidad condiciones sociales y urgencia iexclParticipe y deacutejenos conocer su proyecto wwwcfiaorcrgestionhtm
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
36
dE
loS
ColE
Gio
S
Actualmente es posible efectuar mediante el anaacutelisis cualitativo o cuantitativo una prediccioacuten detallada y cuantificar la magnitud de un siniestro por proceso quiacutemico sean estos por incendio explosioacuten o dispersioacuten de sustancias o vapores toacutexicos
Ambas metodologiacuteas permiten gran exactitud cuando se encuentran bien fundamentadas El primero se torna inviable ante la inexistencia de una base de datos estadiacutestica y congruente al escenario evaluado El segundo corresponde a una prediccioacuten matemaacutetica no requiere de una base de datos y nace directamente del escenario especiacutefico modelado
La ingenieriacutea en proteccioacuten contra incendio estaacute referido comuacutenmente como Fire Safety Engineering Esta es una ciencia relativamente nueva va maacutes allaacute de la anunciacioacuten control y sofocacioacuten del fuego permite el diagnoacutestico y prediccioacuten otros sucesos
El objetivo primario es mitigar el riesgo de la peacuterdida de vida humana seguido por la minimizacioacuten del dantildeo material Su aplicacioacuten desafiacutea soluciones encaminadas hacia situaciones complejas que anteriormente fueron dejadas al infortunio Su labor refleja el desarrollo de nueva normativa lo cual permite promover soluciones a problemas de seguridad presentes en proyectos de arquitectura e ingenieriacutea
La exactitud del anaacutelisis cualitativo consiste en poder vaticinar el incidente basado en una discriminacioacuten de eventos similares ocurridos Necesita de una amplia estadiacutestica para acertar el pronoacutestico modelado requiere nutrirse de informacioacuten especiacutefica concerniente al incidente Luego mediante el manejo de software especializado se facilita interactuar con las variables para alcanzar modelar las condiciones especiacuteficas evaluadas
La veracidad del banco de datos determinaraacute la calidad del vaticinio Constituye un arduo trabajo de investigacioacuten del cual penden las medidas compensatorias de mitigacioacuten En Costa Rica el muestreo estadiacutestico es muy incipiente
ello impide utilizar esta metodologiacutea de forma eficiente La mayoriacutea de siniestros de gran magnitud han sido uacutenicos impidiendo asiacute obtener un anaacutelisis atinado Dado lo anterior este meacutetodo pretende fundamentar la mitigacioacuten del riesgo a falta de valores estadiacutesticos
El anaacutelisis cuantitativo aborda de forma maacutes exacta la aplicacioacuten de etapas del disentildeo sin depender del incidente de fuego como advertencia inherente al peligro
Requiere de una comprensioacuten detallada sobre el comportamiento del incidente tomado desde el punto de vista de la ingenieriacutea Los procesos quiacutemicos mencionados son cuantificables y predecibles en teacuterminos de mecanismos de transferencia de calor flujo de fluido combustible onda expansiva de sobre presioacuten o demarcacioacuten de zona de influencia por riesgo toxicidad cuando resulta afectada por la dispersioacuten de alguacuten contaminante La cuantificacioacuten reviste situaciones muy especiacuteficas y puntuales que estaacuten planteadas a un escenario en particular
Garantiza la mejor proteccioacuten a la vida humana y pronostica el volumen de dantildeo material acarreado En caso del fuego logra determinar la eficacia del material y del equipo de proteccioacuten las condiciones necesarias para ignicioacuten o que ocurra combustioacuten mantenida o cuantifica el tamantildeo del fuego antes de lograr ser detectado e inicie apertura de aspersores o rociadores
Tambieacuten permite determinar las circunstancias que conduzcan al flashover momento cuando el fuego se torna incontrolable Ante un evento de explosioacuten cuantifica el periacutemetro de afectacioacuten la direccioacuten de propagacioacuten la vulnerabilidad y las zonas seguras de evacuacioacuten o contencioacuten cuantifica el riesgo de sufrir lesioacuten o peacuterdida de vida humana
De ocurrir fuga de sustancias o gas toacutexico permite demarcar la direccioacuten y velocidad de propagacioacuten asiacute como tambieacuten demarcar las zonas de exclusioacuten por riesgo de muerte
iquestCoacuteMO EvALUAR EL RIESgO DEL pROCESO qUiacuteMICOIng Daniel Radan Anderson
ColEGio dE iNGENiEroS CiVilESSede costado este CFia Granadilla Curridabat
Tels 2253-5564 bull Fax 2234-8789 CFIA 2202-3937 bull e-mail civcfiaorcr
El ingeniero Daniel Radan es especialista en Ingeni-eriacutea en Proteccioacuten Contra Incendio y actual coordi-nador de la Comisioacuten Per-manente de Seguridad de Vida y Proteccioacuten contra Incendio del CFIA
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
37
dE lo
S ColEG
ioS
El diacutea 14 de febrero en horas de la tarde se inauguraron las oficinas de Gensler ndash Costa Rica Para nosotros arquitectos y arquitectas el nombre de esta gran Compantildeiacutea no necesita de mayor presentacioacuten sin embargo durante el evento el Sentildeor Presidente de la Repuacuteblica Oacutescar Arias Saacutenchez pronuncioacute un significativo discurso que deseariacuteamos poder presentaacuterselos en forma iacutentegra a todos ustedes no obstante por motivo de espacio nos vemos en la necesidad de resumir
LOS ARqUITECTOS DESDE LA vISIoacuteN DEL pRESIDENTE DE LA REpuacuteBLICA
ldquoAmigas y amigos
Es para miacute un honor acompantildearlos en esta actividad en que Gensler inaugura en Costa Rica su primer hogar El escritor ingleacutes Charles Dickens nos dice en uno de sus libros que el ldquohogar es un nombre una palabra muy fuerte maacutes fuerte que la que haya pronunciado mago alguno o a la que espiacuteritu alguno haya respondido en el maacutes poderoso conjurordquo
En efecto el hogar nos convoca a la mesa y al pan nos convoca a la familia y al amor y nos convoca sobre todo a la vida Creo que ninguna empresa comprende esto mejor que ustedes y por eso me siento tan agradecido de que hayan escogido a Costa Rica para construir su hogar en Latinoameacuterica
Gensler simboliza el tipo de economiacutea en la que nuestro paiacutes se estaacute intentando convertir Una economiacutea de servicios especializados y mano de obra muy calificada Somos el liacuteder en la regioacuten en exportacioacuten de software y iquestquieacuten sabe puede que dentro de algunos antildeos seamos liacutederes en exportacioacuten de planos y disentildeos arquitectoacutenicos Queremos exportar conocimiento no cerebros
Queremos exportar bienes no personas Y para ello hemos procurado integrarnos cada vez maacutes a la economiacutea internacional
Hemos decidido ampliar nuestra casa porque queremos que nuestros ciudadanos disfruten un nivel de vida que sea alto como las torres de una catedral goacutetica y una sociedad que sea inclusiva como la cuacutepula de una basiacutelica renacentista queremos un paiacutes en donde las instituciones sean soacutelidas como arcos romanos y los valores sean firmes como columnas griegas
Ahora ustedes forman parte de este suentildeo Y como alguien dijo alguna vez ldquola maravilla de ser un arquitecto es que uno puede caminar dentro de sus suentildeosrdquo
Amigas y amigos
A menudo olvidamos que la Arquitectura es una forma de arte quizaacutes una de las maacutes democraacuteticas que existen Y como toda manifestacioacuten de arte es un resumen de lo maacutes excelso que habita en el ser humano
En palabras del gran arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright ldquotodos los valores arquitectoacutenicos son valores humanos o del todo no son valoresrdquo
Por eso quiero pedirles hoy que toda creacioacuten que salga de estas oficinas que toda idea que emane de las personas que trabajaraacuten aquiacute salgan del corazoacuten de sus valores y del centro de sus principios
Que sean obras para edificar el bien que sean obras para sostener la vida que sean obras para elevar el espiacuteritu humano Yo les aseguro que ninguno de los hitos de la arquitectura han nacido del puro intereacutes econoacutemico o de la simple intencioacuten de cumplir un trabajo sino de un afaacuten maacutes profundo y duradero el ideal de construir el mejor hogar para nuestros suentildeos Tengo fe en lo que Costa Rica puede llegar a convertirse Tengo fe en lo que ustedes pueden construir desde Costa Ricahellip Tengo mucha fe y hoy les pido por favor que tengan tambieacuten fe ustedes Fe y ganas de trabajar Muchas graciasrdquo
ColEGio dE arQUitECtoSSede CFia
Granadilla Curridabat Tel 2202-3940 bull Fax 2253-4257 2253-5415
e-mail coarquicfiaorcr
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
38
dE
loS
ColE
Gio
S
El apego a las responsabilidades puacuteblicas que debemos observar los participantes de la Administracioacuten en los procesos de concesioacuten obliga en todo momento a evaluar un amplio aacutembito de alternativas y cursos de accioacuten en la buacutesqueda de la mejor satisfaccioacuten del intereacutes puacuteblico y con el respaldo de un marco legal soacutelido
La gravitacioacuten del nivel poliacutetico en eacuteste oacutergano constituye una realidad Asimismo este uacuteltimo es necesario en la medida que facilita evaluar de manera integral todos los aspectos involucrados en la compleja realidad que se administra desde una perspectiva maacutes amplia y profunda Su justificacioacuten subyace ademaacutes en el hecho de que en definitiva corresponde a dicho nivel asumir la responsabilidad de los acuerdos que se suscriban
Un rezago de maacutes de 25 antildeos en el desarrollo de infraestructura puacuteblica ausencia de un Plan Nacional de Inversiones y muchas otras limitaciones complementan el escenario dentro del cual se desarrolla el quehacer del CNC
1 Principales Asuntos del periacuteodo
Reformas a la Ley de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas No diams7762 y a su reglamento Reinstalacioacuten y promocioacuten de la Iniciativa Privada como diamsmecanismo alternativo a la gestioacuten de Gobierno para el desarrollo de proyectos mediante concesioacuten de obra puacuteblica
Principales proyectosProyecto Vial San Joseacute ndash CalderaProyecto Vial San Joseacute ndashSan RamoacutenProyecto Vial San Joseacute ndash Cartago Proyecto Trem Proyectos de Iniciativa Privada Nueva Terminal Aeropuerto Daniel Oduber
2 Logros Orden de Inicio para el Proyecto Vial San Joseacute - Caldera
3 Mi participacioacuten en el Consejo En todo momento me he sentido con igualdad de posibilidades para opinar discutir y realizar propuestas sobre los diferentes asuntos que se tratan y sobre los cuales me capacito continuamente Por acuerdo unaacutenime de sus miembros se me designoacute como Secretario de la Junta Directiva posicioacuten que desempentildeo hasta la fecha
4 Conclusiones
La Concesioacuten de Obra Puacuteblica constituye una gran diamsoportunidad para que el paiacutes desarrolle parte de su infraestructura puacuteblica rezagadaLos proyectos por concesioacuten son proyectos muy complejos diamsya que ameritan un capital intensivo y no existen garantiacuteas reales para los acreedores Lo anterior sumado a la transparencia requerida y la legalidad involucrada hace que los procesos sean lentosLos estaacutendares cada vez maacutes rigurosos y establecidos diamspor los organismos financieros que participan en el financiamiento rozan algunas veces con la regulacioacuten costarricense dificultando su desarrolloGobiernos anteriores no asumieron con la responsabilidad diamsrequerida los compromisos derivados de la declaratoria de intereacutes puacuteblica asociada a cada proyecto lo que ha generado atrasos en la ejecucioacuten de los mismos Se requiere una mayor discusioacuten entre el CNC y las diamsinstituciones fiscalizadoras y reguladoras nacionales sobre la incorporacioacuten de capital privado por la viacutea de Concesioacuten de Obra y llegar a consensos para nuestro procesoSe requiere mayor divulgacioacuten de estos procesos en las diamsdiversas componentes del sector descentralizado del Estado como por ejemplo las Municipalidades empresas puacuteblicas) y sector profesional con el objeto de crear una masa criacutetica nacional que facilite el desarrollo de esta industria en el Paiacutes
5 Recomendaciones
Que los colegios profesionales afines a la materia y la bullFederacioacuten de Colegios Profesionales Universitarios (FCPU) promuevan foros orientados hacia la divulgacioacuten de esta industria y a la participacioacuten de los profesionales Que los colegios profesionales afines al tema bullpromuevan entre sus miembros la constitucioacuten de firmas consultoras que ofrezcan los servicios especializados correspondientesQue la FCPU promueva entre las universidades el bullestablecimiento de Institutos de Investigacioacuten yo Centros de Documentacioacuten relacionados con esta materiaQue los colegios profesionales involucrados en esta bullindustria y la FCPU promuevan estudios sobre la gravitacioacuten de los Tratados de Libre Comercio en el tema de servicios y en particular de los servicios profesionales relacionados con los proyectos de Concesioacuten de Obras Puacuteblicas
Para mayor informacioacuten diriacutejase al correo del ingeniero Ruiz ruimberticecocr
El Consejo Nacional de Concesiones estaacute integrado por los ministros de Transportes Hacienda y Planificacioacutenel Presidente del Banco Central y tres representantes de la Sociedad Civil (uno de las caacutemaras patronales otro de las cooperativas y sindicatos y el representante de los colegios profesionales)
qUEhACER DEL CONSEJO NACIONAL DE CONCESIONES (CNC)(Periacuteodo Mayo del 2006 a diciembre del 2007)
Ing Saul Ruiz Baltodano
COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS MECAacuteNICOS E INDUSTRIALES
Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2202-3914 bull Telefax 2224-9598
e-mail ciemicfiaorcr
El Ingeniero Sauacutel Ruiz es el representante del sector profesional ante el consejo nacional de concesiones
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
39
dE lo
S ColEG
ioS
En el antildeo 1993 un grupo de destacados ingenieros guatemaltecos y salvadorentildeos entre ellos los Ing Julio Galicia Celada y el Ing Jorge Sansivirini se reunieron en la Ciudad de Guatemala para discutir varios asuntos
Uno de los resultados de esta reunioacuten fue la organizacioacuten de un torneo de futbol a nivel regional el cual aparte de de lo futboliacutestico serviriacutea para estrechar lazos de amistad y compartir temas a nivel profesional Este primer torneo se realizariacutea en Guatemala y la sede se alternariacutea cada antildeo
En un principio en vista de que uacutenicamente se contaba con dos paiacuteses participantes se acordoacute que participariacutean dos colegios de ingenieros por cada paiacutes En el momento en que quisieran participar maacutes colegios se determinoacute que se realizariacutea una eliminatoria a nivel de cada paiacutes
En vista de que el torneo rindioacute sus frutos desde todo punto de vista se tomoacute la decisioacuten de invitar a los colegios de Honduras Costa Rica y Panamaacute y fue asiacute como el torneo crecioacute en nuacutemero de paiacuteses y colegios participantes
Este antildeo el Colegio de ingenieros Topoacutegrafos de costa Rica tiene el honor de organizar el XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS el cual se realizaraacute del 30 de abril de 2008 al 04 de mayo de 2008 en la provincia de Puntarenas
La sede seraacute el hotel Double Tree Resort By Milton Puntarenas y los partidos de futbol se realizaraacuten en canchas ubicadas en Esparza y en el estadio Lito Peacuterez
Entre los colegios participantes tenemos los siguientes
Colegio Medidores de GuatemalabullColegio de Ingenieros Civiles de Guatemalabull
Colegio de Ingenieros Civiles de San Pedro Sula bullHondurasColegio de Ingenieros Civiles de Tegucigalpa bullHondurasAsociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA I)Asociacioacuten de Ingenieros y Arquitectos de San bullSalvador (ASIA II) Colegio de Ingenieros Civiles de Costa RicabullColegio de Ingenieros Topoacutegrafos de Costa bullRica
La primera participacioacuten del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y del Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica se remonta al antildeo 1997 torneo que se realizoacute en la Ciudad de Antigua Guatemala y en el que el Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos quedo campeoacuten
Es importante resaltar que de los catorce torneos disputados los representantes de Costa Rica han
quedado de campeones en siete oportunidades Ademaacutes los compatriotas han ganando el tiacutetulo al Arquero menos vencido y al Goleador del torneo
El Comiteacute Organizador del XV TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEGIOS DE INGENIEROS desea invitar por este medio a todos los miembros del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para que asistan y apoyen a los colegios participantes
A la vez el Comiteacute Organizador agradece a la Junta Directiva del Colegio de Ingenieros Topoacutegrafos y a la Junta Directiva General del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica por el gran apoyo suministrado
para la realizacioacuten del torneo
xv TORNEO CENTROAMERICANO DE FUTBOL DE COLEgIOS DE INgENIEROS Ing Constantino Jimeacutenez Garita MBA
COLEGIO DE INGENIEROS TOPOacuteGRAFOS Sede CFIA Granadilla CurridabatTel 2283-5671 Telefax 2253-5402
CFIA 2202-3950 e-mail citcfiaorcr
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
40
dE
loS
ColE
Gio
S
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
41
aG
ENda
ProFESio
Na
lCiviles (CiC)
ArquiteCtos (CA)
eleCtriCistAs MeCaacuteniCos
e industriAles (CieMi)
topoacutegrAfos (Cit)
teCnoacutelogos (CiteC)15 AL 18 DE ABRILXXIII Congreso Panamericano de ValuacioacutenLugar Centro de Convenciones del Hotel Ramada Plaza Hora 800am a 500pmInversioacuten $400 afiliados al Instituto Costarricense Valuacioacuten (ICOVAL) y a laUnioacuten Panamericana de Asociaciones de Valuacioacuten (UPAV) No afiliados $450
21 23 Y 25 DE ABRILCurso de IluminacioacutenComisioacuten de Educacioacuten ContinuaLugar Aula 2 Casa Anexa CFIAHora 600 pm
07 09 14 16 Y 28 DE MAYOCiclo de Conferencias ldquoPrograma de ciudades con cambio Radical experiencia Plan UrbanoOrganizado por PRUGAM Lugar Auditorio CFIAHora 800 am a 1200 pm
DEL 21 AL 24 DE MAYOIX Bienal de Arquitectura 2008 ldquoRetos y Desafiacuteos del Siglo XXIrdquoIII Bienal EstudiantilExposicioacuten de Proyectos y ConferenciasLugar Auditorio y Vestiacutebulo CFIA
10 DE JUNIOEl suburbio de los Centros Urbanos de la GAMLugar Auditorio CFIAHora 600 pm
24 DE ABRILPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
24 Y 25 DE ABRILVIII Congreso Costarricense de Ingenieriacutea de MantenimientoLugar Centro de Convenciones Hotel Ramada Plaza HerraduraHora 800am a 500pm
21 A 23 DE MAYOCurso Cableado EstructuradoLugar Sede CFIA Jacoacute
26 DE MAYOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
26 DE JUNIOPrograma de Desarrollo Personal con ExcelenciaLugar Auditorio CFIAHora 600pm
19 Y 26 DE ABRILCurso 1 Herramientas de EIAHora 800am a 600pmLugar UCR
25 Y 26 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 600 pmLugar Auditorio CFIA
28 DE ABRILInstalaciones Eleacutectricas Industriales y Comer-cialesHora 800 am a 500 pmLugar Sede Regional San Carlos
24 DE ABRILCharla ldquoPresentacioacuten y Demostracioacuten de EquipordquoLugar Auditorio CFIAHora 900am
30 DE ABRILCharla ldquoNuevo Reglamento a la Ley de CatastrordquoLugar Auditorio CFIAHora 600pm
12 DE MAYOCurso de Autocad BaacutesicoLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 100pm a 500pmInversioacuten $150
12 DE MAYOCurso de Autocad Land DesktopLugar CAPHorario lunes y mieacutercoles de 800am a 1200mdInversioacuten $175
17 DE MAYOCurso de ArchitecturalLugar CAPHorario lunes de 500pm a 900pm y saacutebados de 100pm a 500pmInversioacuten $200
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
42
No
VEda
dES
Montemarmol internacional SA ha desarrollando exitosamente el proyecto de explotacioacuten y proceso de piedras nacionales para uso dimensional como calizas (Marfil Montemarmolreg) lava (LavaStone reg) y areniscas (AreniscaDoratareg) Para ello ha invertido en equipos de tecnologiacutea de punta para lograr un proceso confiable y de alta calidad Este equipamiento permite lograr grandes dimensiones de hasta de 60cm de ancho y largos de hasta 300cm con espesores estaacutendar de 12 20 y 30 miliacutemetros seguacuten sean las dimensiones del producto terminado Tambieacuten se procesan piezas con dimensiones seguacuten la especificacioacuten del cliente y las mismas pueden ser calibradas y rectificadas seguacuten sean los niveles de tolerancia y acabados requeridos para la obra
Cabe resaltar que se puede trabajar espesores menores que reducen el peso por unidad de aacuterea lo que es ventajoso para el uso en edificios u estructuras donde el peso de los acabados juega un papel importante
pIEDRAS NACIONALES pARA USO DIMENSIONAL
Para complementar los servicios de apoyo al profesional en la paacutegina electroacutenica del CFIA presentamos la versioacuten mejorada de ldquoEl Directorio electroacutenico empresarialrdquo Aquiacute el profesional puede localizar proveedores adecuados para suplir sus necesidades bajo las siguientes premisas para las empresas
Facilitar que sus clientes tradicionales tengan la oportunidad de accesarlos por una viacutea expedita1
Facilitar que sus clientes ocasionales puedan reencontrarlos con facilidad2
Facilitar el contacto con clientes potenciales para que se enteren de su existencia y pueden facilitarles los productos o 3 servicios que necesitan
La buacutesqueda de proveedores puede hacerse bajo tres modalidades servicios productos o por nombre de la empresaOficinas virtuales y oficinas ejecutivas
DIRECTORIO ELECTRoacuteNICO EMpRESARIAL DEL CFIA
El boletiacuten electroacutenico CFIA mail es un servicio diario del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos para sus colegiados y empresas En eacutel se incluyen comunicados del CFIA ademaacutes de actividades acadeacutemicas de capacitacioacuten y actualizacioacuten profesional de intereacutes para ingenieros y para arquitectos Ademaacutes su seccioacuten de Bolsa de Empleo permite a las empresas ofrecer puestos disponibles para profesionales incorporados al CFIA
Con el fin de permitir a los colegiados y al puacuteblico en general revisar los ejemplares anteriores del CFIA mail se ha implementado en el portal del CFIA un nuevo archivo digital de este boletiacuten en el cual puede encontrar las ediciones del mes anterior de este boletiacuten diario
El archivo estaacute disponible en la seccioacuten Documentos del portal del CFIA o directamente a httpwwwcfiaorcrarchivocfiamailhtm
Para publicar anuncios de oferta de puestos para ingenieros y para arquitectos en la Bolsa de Empleo estaacute disponible el formularioelectroacutenico en la seccioacuten Contaacutectenos de la paacutegina
ARChIvO DEL CFIA MAIL DIARIO
Ofrece a los colegiados del CFIA que presenten su carneacute una promocioacuten de seis por cinco en los servicios de oficinas virtuales y ejecutivas Con este paquete el colegiado paga cinco meses de alquiler y recibe el sexto mes gratis Para mayor informacioacuten pueden contactar el sitio wwwarkadebiz
ARkADE BUSINESS CENTER
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM
Sin importar el tamantildeo de sus proyectos PEDREGAL es la solucioacuten Nuestro negocio es Garantizar soluciones con respaldo confianza y solidez
Nuestros productos cumplen con las normas INTECO
Fax Administracioacuten 2298-4257 Fax Ventas 2298-4211wwwpedregalcocr E-mailventaspedregalcocr
Central Telefoacutenica 2298-4242
Nuestros productos son elaborados
con materia prima de alta calidad asesoriacutea de
personal altamente capacitado y maquinaria
moderna para la produccioacuten y colocacioacuten
de pavimentos de adoquines asfalto y concreto en diferentes
resistencias y especificaciones
COPE_anPavimentos260208indd 1 22708 105722 AM