cuba de ultrassom cristófoli - .cuba de ultrassom cristófoli cristófoli, empresa brasileira...

Download Cuba de Ultrassom Cristófoli - .Cuba de Ultrassom Cristófoli Cristófoli, empresa brasileira fabricante

Post on 16-Nov-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Cuba de Ultrassom Cristfoli

    Cristfoli, empresa brasileira fabricante e importadora de produtos para a sade com as certificaes ISO 9001- Sistema de Gesto deQualidade, ISO 13485 - Aparelhos Mdicos - Sistema de Gesto de

    Qualidade - Requisitos para Fins Regulamentares, ISO 14001 - Gesto Ambiental e BPF - Boas Prticas de Fabricao - ANVISA.

    MISSO DA CRISTFOLI

    POLTICA AMBIENTAL E DA QUALIDADE CRISTFOLI

    Desenvolver solues inovadoras para proteger a vida e promover a sade.

    13485

    DES GA EM SE TT S OIS

    A Cristfoli Equipamentos de Biossegurana LTDA., estabelecida na Rodovia BR-158, 127, Jardim Curitiba em Campo Mouro, Paran, Brasil, fabrica equipamentos de biossegurana para atender a rea de sade, tendo como poltica: Desenvolver solues inovadoras para a rea da sade utilizando-se de processos geis, robustos e enxutos, para atender cada vez melhor seus clientes. Cumprir com os requisitos regulamentares das normas aplicveis, promover a melhoria contnua de seus sistemas da qualidade e ambiental, prevenir poluio, diminuir seus impactos ambientais e capacitar constantemente seus colaboradores, para desta forma obter lucratividade sustentvel e maximizao do valor da empresa. Rev. 2.

  • 2

    CRISTFOLIM A N U A L D E I N S T R U E S

    C U B A D E U L T R A S S O M

    Manual Cuba de Ultrassom Cristfoli Port. Rev.2-2015

    SUMRIO

    Legenda de Smbolos .................................................................................................................................

    Uso Pretendido .............................................................................................................................................

    Funcionamento ...........................................................................................................................................

    Contedo da Caixa ....................................................................................................................................

    Recomendaes e Advertncias ...............................................................................................................

    Instrues de Instalao .............................................................................................................................

    Identificao dos Componentes ................................................................................................................

    Dispositivos de Segurana ...........................................................................................................................

    Desgaseificao / Uso do Bquer ...............................................................................................................

    Aquecimento ..............................................................................................................................................

    Como Usar a Cuba de Ultrassom Cristfoli ..................................................................................................

    Dados Tcnicos ...........................................................................................................................................

    Como Identificar sua Cuba de Ultrassom ...................................................................................................

    Manuteno Preventiva ..............................................................................................................................

    Resolvendo Pequenos Problemas ................................................................................................................

    Controle de Qualidade ...............................................................................................................................

    Rede de Assistncia Tcnica Autorizada .....................................................................................................

    Central de Atendimento ao Cliente - CAC ..................................................................................................

    Orientao para a Disposio Final do Equipamento ................................................................................

    Termos de Garantia .....................................................................................................................................

    03

    04

    04

    04

    04

    05

    06

    07

    07

    07

    08

    10

    11

    11

    12

    13

    13

    13

    13

    14

  • 3

    CRISTFOLIM A N U A L D E I N S T R U E S

    C U B A D E U L T R A S S O M

    LEGENDA DE SMBOLOS

    ~

    Este ladopara cima

    Empilhamentomximo

    Advertncia, consultemanual de instrues

    Fabricante

    Corrente alternada

    Terminal de aterramentopara proteo

    Fusvel

    Data defabricao

    Boas Prticasde Fabricao

    5

    PB F

    LOT

    SN

    Frgil - manuseiecom cuidado

    Tenso EltricaPerigosa

    Nmero de srie

    Nmero de lote

    Proteja da luzsolar

    Reciclvel

    Mantenha seco

    ISO 13485

    ISO 14001

    ISO 9001

    13485

    DES GA EM SE TT S OIS

    Equipamento Classe II

  • 4

    CRISTFOLIM A N U A L D E I N S T R U E S

    C U B A D E U L T R A S S O M

    FABRICANTEShenzhen Codyson Electrical Co. Ltd.

    2/F,B & 3/F,East A, Minlida Industrial Building, The 4th Block,Honghualing Industrial Zone, Xili, Nanshan District,

    Shenzhen - China

    IMPORTADORCristfoli Equipamentos de Biossegurana Ltda.Rod. BR 158, n127 - Campo Mouro - PR - Brasil.

    CEP 87309-650CNPJ 01.177.248/0001 - 95 - Inscr. Est. 90104860-65

    Website: www.cristofoli.com - e-mail: cristofoli@cristofoli.com

    Responsvel TcnicoEder William Costa Camacho

    CREA/PR 87826/D

    Este equipamento foi desenvolvido para realizar a limpeza de instrumentos/artigos odontolgicos, veterinrios, laboratoriais ou qualquer outro material que seja adequado para limpeza por ultrassom (cavitao).

    USO PRETENDIDO

    FUNCIONAMENTO

    Leia todas as instrues deste manual antes de usar sua cuba de ultrassom. O uso incorreto pode resultar em falhas na limpeza, danos ao equipamento e/ou acidentes.

    O equipamento deve ser manuseado por pessoas devidamente habilitadas e bem informadas quanto s suas caractersticas de funcionamento.

    Para sua segurana, ao realizar qualquer tipo de manuteno, lembre-se de desconectar o equipamento da tomadae de usar EPI (Equipamento de Proteo Individual).

    Nunca ligar o equipamento sem gua na cuba de inox, isso causar a queima instantnea do aparelho e perda da garantia.

    Nunca colocar os instrumentos/artigos ou bquer diretamente na cuba, sem o uso do cesto.

    Nunca colo papel, plsticos, toalhas ou qualquer tipo de tecido embaixo d , isto dificulta a car a cuba de ultrassomventila o ocasionando sobreaquecimento e danos equipamento. ao

    RECOMENDAES E ADVERTNCIAS

    CONTEDO DA CAIXA

    Itens inclusos na caixa do produto:

    - 1 Cuba de Ultrassom Cristfoli; 1 cesto;-

    - 1 cabo de energia; - 1 manual de instrues.

    O que cavitao?

    A cavitao a formao e colapso de milhes de bolhas minsculas ou cavidades dentro de um lquido, produzida pela alternncia de ondas de presso altas e baixas que so geradas pelo ultrassom. As bolhas acontecem em meio ao lquido e o efeito de milhares de imploses por segundo ajudam o detergente enzimtico a quebrar molculas de sujeira e contaminantes, resultando em uma limpeza eficaz.

  • 5

    CRISTFOLIM A N U A L D E I N S T R U E S

    C U B A D E U L T R A S S O M

    No permita que pacientes, principalmente crianas, aproximem-se do equipamento.

    Antes de iniciar a limpeza, certifique-se que o material a ser limpo pode ser submetido limpeza por ultrassom (cavitao).

    Nunca colocar a mo ou parte do corpo dentro da cuba quando estiver em funcionamento, esse procedimento pode causar danos a sade.

    Para mais informaes sobre o processo de limpeza de instrumentos/artigos, consulte o Guia Prtico para Esterilizao disponvel no site da Cristfoli, na guia Suporte de seu produto.

    INSTRUES DE INSTALAO

    1

    2

    O armazenamento deve ser feito em local livre de intempries, em condies normais de temperatura ambiente.

    Instale sua cuba de ultrassom em sala exclusiva para esterilizao, arejada e limpa, em uma superfcie plana, nivelada e firme, na altura adequada ao operador. Deixe espao suficiente para o manuseio dos instrumentos/artigos.

    Tabela 1

    3

    A voltagem de funcionamento da cuba de ultrassom 127 ou 220 V, como indicado no rtulo de identificao que se encontra na parte inferior do equipamento (Fig. 1, pg. 6). Certifique-se de que a voltagem da rede eltrica do local de instalao esteja de acordo com esses valores.

    Na instalao utilize tomada de trs pinos com aterramento (2P + T, 10A) conforme novo padro brasileiro, NBR 14136:2002.

    Nunca utilize extenses, adaptadores ou transformadores de voltagem.

    ATENO! O aterramento muito importante para a segurana do operador e garantia de seu equipamento. Instale sua cuba de ultrassom onde ela possa ser facilmente desconectada da rede eltrica.

    Eltrica

    Consulte a Rede de Assistncia Tcnica Autorizada (Pg. 13). Caso o usurio realize a instalao com um eletricista ou tcnico no autorizado, a Cristfoli Biossegurana no se responsabilizar por servios efetuados em desacordo com as orientaes descritas no manual de instrues do produto.

    A instalao eltrica deve seguir obrigatoriamente os dados da tabela abaixo.

    (1) Conforme norma da ABNT NBR-5410:2004.

    MODELO AMPERAGEM (1)DIMETRO DA FIAO (BITOLA)

    Cuba de UltrassomCristfoli (127 V)

    1,5 A

    Cuba de UltrassomCristfoli (220 V)