cronograma estudos da linguagem e...
TRANSCRIPT
SIMPÓSIO “A Leitura Literária entre labirintos, jardins, espelhos e
outras metáforas”
QUARTA - 25/11 (14:00 às 17:30)
SALA:28
Coordenadores: Denise Scolari Vieira
Diana Heck
Dhandhara Lima
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Celimara Lima Encenações do
Romantismo em Dias e
Dias, de Ana Miranda
14:20
14:40
Denise Scolari
Vieira
O rumo das rimas:
O percurso do Cordel do
Nordeste à Amazônia
14:40
15:00
Diana Heck Atribuições da sociologia da
literatura e teoria do efeito
sobre As Intermitências da
Morte, de José Saramago
15:00
15:20
Donete Rosso Rap: A voz da resistência em
sala de aula
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Emanoela
Pereira
A leitura em sala de aula:
uma proposta com a
Literatura de Cordel
16:15
16:35
Iva Teixeira dos
Santos
“Mas você não vai dar aula
de português, assim,
português mesmo?”
16:35
16:55
Janete do
Nascimento
Leitura Literária na Escola:
uma vivência de leitura
pensamento e escrita a partir
da obra Monte Verità –
Gustavo Bernardo.
16:55
17:15
Maria de
Lourdes de
Faria
Remição da pena por estudo
através da leitura: a leitura da
literatura no ambiente
prisional
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO “A Leitura Literária entre labirintos, jardins, espelhos e outras
metáforas”
QUINTA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA: 29
Coordenadores: Denise Scolari Vieira
Diana Heck
Dhandhara Lima
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Miriam Pastori
Bosco
Por que ensinar Literatura no
Ensino Médio?
14:20
14:40
Neuza Brazil de
Castro e Vanusa
de Souza.
A cidade é uma roupa que
veste o ser humano sob
medida?
14:40
15:00
Solange do
Prado
Cinderelas de cabelos
brancos diante do espelho.
15:00
15:20
Vanessa Borella “O fazedor de velhos”: uma
análise
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Dhandara Lima Espelhos onde se reflete a figura feminina: poemas de
Maya Angelou
16:15
16:35
16:35
16:55
16:55
17:15
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - “Desafios para a integração latino-americana: ensino e aprendizagem
de línguas em questão”
QUARTA - 25/11 (14:00 às 17:30)
SALA: SALA 1 FINEP
Coordenadores: Franciele M. Martiny
Mariana Cortez
Antônio R. Guizzo
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Franciele Maria
Martiny
“Pesquisa e elaboração de
material didático de português
como língua estrangeira”
14:20
14:40
Mariana Cortez “Impasses para produção de
livro didático de português
como língua adicional”
14:40
15:00
Antônio Rediver
Guizzo
“Intersubjetividade e
afetividade no ensino de
línguas”
15:00
15:20
Felipe dos
Santos Matias
“O papel da literatura nas
aulas de PLA/PLE”
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Thales Ramos
da Silva
“Desafios do projeto Tandem
UNILA: pedalando juntos em
espanhol e português”
16:15
16:35
Aracely Savio
Rebour
“Enseñanza y aprendizaje de
lenguas desde una perspectiva
interdisciplinar”
16:35
16:55
Valdilena
Rammé
“Atividades de autoavaliação
em um Guia Didático de
Português Língua Adicional
para a América Latina:
propostas e desafios”.
16:55
17:15
Alana Nunes
“Representações de Crianças
sobre o Conceito de Fronteira:
Interpretando Contextos e
Construindo Sentidos por
meio de Imagens”
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - “Desafios para a integração latino-americana: ensino e aprendizagem
de línguas em questão”
QUINTA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA: SALA 1 FINEP
Coordenadores: Franciele M. Martiny
Mariana Cortez
Antônio R. Guizzo
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Elisângela Redel “O ensino de português para
imigrantes em Marechal
Cândido Rondon (PR): desafios
e perspectivas”
14:20
14:40
Lívia Santos de
Souza
“O local da cultura na prova de
língua espanhola do Exame
nacional do Ensino Médio”.
14:40
15:00
15:00
15:20
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO – CAFÉ
15:55
16:15
16:15
16:35
16:35
16:55
16:55
17:15
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO: Literatura, ensino e identidade: reflexões no ensino superior.
SEXTA-FEIRA – 27/11 (14:00 às 17:30)
SALA: 44
Coordenadores: Édina Aparecida Cabral Bührer
Adriana Binati Martinez
Anelise Copetti Dalla Corte
Horário
Autor
Título da
Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Fausto José da Fonseca
Zamboni
(UNIOESTE/Cascavel)
A institucionalização da
literatura na universidade
14:20
14:40
Clemilton Pereira dos
Santos ( PG-UPM)
Colonialidade e Imaginário
Cultural Coletivo no Brasil:
o ensino das humanas na
Educação Básica antes e
depois dos acordos MEC-
USAID
14:40
15:00
Simone de Souza
Burguês (UEM)
Ambientes virtuais de
aprendizagem e o ensino
de literatura na educação a
distância: algumas
reflexões
15:00
15:20
Cristina Maria Paes
dos Santos
(UNICENTRO)
Ensinar ou não ensinar
Literatura na formação
docente: eis a questão
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Viviane Bordin-Luiz
(PG UNIOESTE)
A leitura da literatura no
Ensino Fundamental II –
uma proposição.
16:15
16:35
Renata Beloni de
Arruda (Doutoranda –
UEL – CAPES)
O ensino de literatura por
meio da crônica: relações
entre literatura e mídia.
16:35
16:55
Anelise Copetti Dalla
Corte (UNICENTRO)
Os novos desafios de
ensinar espanhol/língua
estrangeira e o papel do
estágio supervisionado na
formação docente.
16:55
17:15
Édina Aparecida
Cabral Bührer
(UNICENTRO)
“Chegar ao nível de um
nativo”. A ideia de nativo
e não nativo na construção
identitária do futuro
professor de línguas
estrangeiras.
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - O Ensino de Língua Portuguesa: Reflexões Sobre a Prática de Leitura,
de (Re)Escrita e de Análise Linguística
QUARTA - 25/11 (14:00 às 17:30)
SALA: OBSERVATÓRIO (prédio Finep)
Coordenadores: Terezinha da Conceição Costa-Hübes
Douglas Corrêa da Rosa
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Marcia Cristina Hoppe
Concepções de leitura dos
professores: Possíveis
Relações com a Prova
Brasil
14:20
14:40
Lauciane Piovesan Zago
Concepção de leitura na
formação continuada:
implicações no processo de
organização da prática
pedagógica
14:40
15:00
Emily Stocco Tori;
Terezinha da Conceição
Costa-Hübes
A proficiência em leitura:
um estudo de livros
didáticos de 6º e 7° ano
15:00
15:20
Pricilla Záttera;
Carmen Teresinha
Baumgärtner
As interconexões entre os
documentos oficiais e as
avaliações oficiais em
leitura: o SAEP e o SAEB
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Eliane Maria Cabral
Beck;
Ediana Maria Noatto
Beladelli
Professor: um sujeito capaz
de gerir o processo de
ensino
16:15
16:35
Nataly Gurniski Rosa
O uso de modalizadores
epistêmicos e deônticos em
textos instrucionais
16:35
16:55
Mirian Schröder
A ordem do argumentar nas
provas de redação
(UNIOESTE e ENEM)
16:55
17:15
Rosangela Oro Brocardo;
Terezinha da Conceição
Costa-Hübes
Um estudo sobre o
cronotopo do gênero carta
do leitor em diferentes
suportes e mídias
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - O Ensino de Língua Portuguesa: Reflexões Sobre a Prática de Leitura,
de (Re)Escrita e de Análise Linguística
QUINTA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA: OBSERVATÓRIO (prédio Finep)
Coordenadores: Terezinha da Conceição Costa-Hübes
Douglas Corrêa da Rosa Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Estela Mari Menezes
Diretrizes Curriculares do
Estado do Paraná o Trabalho
com os Gêneros Discursivos
para o Ensino de Língua
Portuguesa: da teoria à
prática
14:20
14:40
Tatiana Fasolo Bilhar de
Souza;
Terezinha da Conceição
Costa-Hübes
A formação inicial do
professor de Língua
Portuguesa: subsídios para o
trabalho com os gêneros
discursivos dentro da
concepção interacionista de
linguagem?
14:40
15:00
Cristiane Mara Rajewski;
Ivete Janice de Oliveira
Brotto
“Dialogismo” e “Atitude
Responsiva Ativa”:
contribuições para o
processo de ensino e
aprendizagem
15:00
15:20
Larissa Minuesa Pontes
Marega
Estilo do texto dramático
escrito: contribuições para o
ensino de língua materna
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Ana Claudia de Oliveira
G. Merli
Ivete Janice de Oliveira
Brotto
Gênero discursivo
hipertexto: reflexões para o
ensino à luz da teoria
bakhtiniana
16:15
16:35
Maria do Carmo Cabreira Textos produzidos por
alunos do 4° ano do ensino
fundamental: diagnóstico
linguístico-discursivo
16:35
16:55
Douglas Corrêa da Rosa Encaminhamentos de
produção textual: o texto
como produto ou como
processo?
16:55
17:15
Sueli Gedoz Articulações entre reescrita
textual e análise linguística
na sala de aula
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - O Ensino de Língua Portuguesa: Reflexões Sobre a Prática de Leitura,
de (Re)Escrita e de Análise Linguística
SEXTA - 27/11 (14:00 às 17:30)
SALA: OBSERVATÓRIO (prédio Finep)
Coordenadores: Terezinha da Conceição Costa-Hübes
Douglas Corrêa da Rosa
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Adriana Delmira
Mendes Polato
O panorama heterogêneo das
pesquisas em análise
linguística no Brasil
14:20
14:40
Terezinha da
Conceição Costa-
Hübes
Atividades de leitura e de
análise linguística na produção
de material didático
14:40
15:00
João Carlos Rossi;
Keila Aparecida Palm;
Andréia Cristina de
Souza
O gênero notícia: leitura,
produção e análise linguística
na prática de estágio em Língua
Portuguesa
15:00
15:20
Lays Maynara Favero
Fenilli;
Terezinha da
Conceição Costa-
Hübes
A prática de Análise
Linguística: Proposições
teóricas e práticas
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Dayse Bernardon
Grassi
Pesquisa colaborativa-crítica
com professores dos anos
iniciais: implicações no
trabalho com a produção,
diagnóstico e reescrita textual
16:15
16:35
Simone Silvia Bedin
Coelho
Análise linguística como
estratégia de ensino de leitura e
escrita com o gênero diário
16:35
16:55
Simone Achre Relato de experiência:
reflexões acerca da formação
docente
16:55
17:15
Rosemary de Oliveira
Schoffen Turkiewicz
Os processos de correção e
reescrita textual observados nas
práticas de ensino
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO – Por Que Vamos Falar do Teatro (Lugar De) e Não Sobre (A Cerca De)
O Teatro na Sala de Aula
QUINTA-FEIRA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA: 2 Finep
Coordenadores: Cleiser SchenattoLangaro
PatriciaBarthRadaelli
Lourdes Kaminski Alves
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Lourdes Kaminski Alves
(UNIOESTE)
Dias Gomes: da produção
ficcional ao ensaio crítico e
memorialístico
14:20
14:40
Paola Juliana Florencio
(UNIOESTE)
Cleiser Schenatto Langaro
(Orient. – UNIOESTE)
A dramaturgia paranaense,
singularidades históricas
14:40
15:00
Stefany Silva do
Nascimento (UNIOESTE)
Josiele Kaminski Corso Oz
elame (Orient.
UNIOESTE)
A Causa Secreta e o
recurso da Ironia
15:00
15:20
Amanda Caldeira Gilnek.
(UNIOESTE)
Lourdes Kaminski Alves –
(Orient. UNIOESTE)
A literatura de Cordel na
sala de aula: Formação
leitora e
interdisciplinaridade
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO – CAFÉ
15:55
16:15
Karine Polini (UNIOESTE)
CleiserSchenattoLangaro
(Orient. – UNIOESTE)
Abordagens sobre o texto
dramático no livro didático
e a formação de leitores
16:15
16:35
Eliane de Campos
(UNIOESTE)
Cleiser Schenatto Langaro
(Orient. – UNIOESTE)
Marcos Rey, o romance de
aprendizagem e a formação
de leitores
16:35
16:55
Karine Polini (UNIOESTE)
CleiserSchenattoLangaro
(Orient. – UNIOESTE)
Intertextualidade, leitura
literária em sala de aula e a
formação de leitores
16:55
17:15
DEBATE
SIMPÓSIO – Por Que Vamos Falar do Teatro (Lugar De) e Não Sobre (A Cerca De)
O Teatro na Sala de Aula
SEXTA - 27/11 (14:00 às 17:30)
SALA: 2 Finep
Coordenadores: Cleiser SchenattoLangaro
PatriciaBarthRadaelli
Lourdes Kaminski Alves
Horário
Autor
Título da
Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Patrícia Barth Radaelli
(UNIOESTE – FAG)
Lourdes Kaminski Alves
(Orient. - UNIOESTE)
Fragmentos intertextuais
em Nelson Rodrigues e
Andrucha Waddington: A
vida como ela é... Na
literatura e no cinema
14:20
14:40
Franciele Paes Pimentel
(UEM)
A sala de aula como espaço
cênico: contação de
histórias e teatro na
primeira infância
14:40
15:00
Adrieli Cristina Pelissari
(FAG)
Wellington Dalaqua
Carvalho (PG -FAG)
Patrícia Barth Radaelli
(Orient. – FAG- UNIOESTE)
Um contraste da formação
do leitor nos textos “O
Pequeno Polegar” de
Charles Perrault e “Da
utilidade dos animais” de
Drummond
15:00
15:20
Camylla Galante
(UNIOESTE)
Teatro na prática: relatos
sobre o ensino da literatura
dramática no curso
técnico de Artes
Dramáticas.
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO – CAFÉ
15:55
16:15
Camila Calizotti Ancioto
(FAG)
Gislaine Gomes (FAG)
Patrícia Barth Radaelli
(Orient. FAG/UNIOESTE)
O teatro de Dias Gomes, as
diversas faces do gênero
dramatúrgico e o trabalho
multidisciplinar
16:15
16:35
Kássia Paloma Beltrame
Oliveira (UNIVEL)
Renan Paulo Bini (UNIVEL)
Cezar Roberto Versa
Análise discursiva de
Macunaíma: O modernismo
como precursor do
desenvolvimento da
identidade cultural
brasileira
16:35
16:55
DEBATE
SIMPÓSIO: Práticas de Ensino e Formação Docente: o emprego da
tecnologia como possibilidade de levar o conhecimento a integrar uma ecologia
cognitiva que respeite diferentes e múltiplas formas de pensar e de aprender.
QUARTA - 25/11 (14:00 às 18:30)
SALA: 6 EAD
Coordenadoras: Professora Dra. Beatriz Helena Dal Molin
Professora Dra. Rose Maria Belim Motter
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Jéssyca Finantes do
Carmo Bózio
Beatiz Helena Dal Molin
Reflexões sobre a inserção da tecnologia
para apenados em cursos ead como forma
de ressocialização
14:20
14:40
Simone de Souza
Burguês
Ambientes virtuais de aprendizagem e o
ensino de literatura na educação a
distância: algumas reflexões
14:40
15:00
Vânia Travaglia
Rodrigues
Greice da Silva Castela
Análise de alguns sites para ensino-
aprendizagem de E/LE
15:00
15:20
Rose Maria Belim
Motter, Beatriz Helena
Dal Molin, Julia
Granetto, Francieli
Ludovico, Luana
Rodrigues.
Língua portuguesa como língua
estrangeira na Universidade Estadual do
Oeste do Paraná: atividades presenciais e
a distância
15:20
15:35
Alexandre Martins Pinho
Adair Vieira Gonçalves
O infográfico como recurso para avaliar o
letramento informacional digital de
professores em formação
15:35
15:50
INTERVALO – CAFÉ
15:55
16:15
Marciana Pelin
Kliemann
Beatriz Helena Dal
Molin
A mediação tecnológica em escolas
públicas do oeste do Paraná: uma via
necessária para a educação do século XXI
16:15
16:35
Luana Rodrigues de
Souza Oliveira
Beatriz Helena Dal
Molin
Elaboração de objetos digitais de ensino-
aprendizagem de língua estrangeira para
estudantes em reclusão
16:35
16:55
Francieli Motter
Ludovico, Julia Cristina
Granetto e Leidiane
Marques de Aguiar
Por uma formação rizomática: (re)
pensando a formação inicial e continuada
de professores.
16:55
17:15
Jéssica Bell’Aver,
Alessandra Dutra, Rose
Maria Belim Motter
Teachers Thinking Together: novas
tecnologias aplicadas à formação
continuada de professores de língua
inglesa.
17:15
17:30
Glória das Neves
Cerqueira Vila Verde
Beatriz Helena Dal
Molin
Letramento Digital: Uma janela virtual na
sala de aula
17:35
18:00
Camila Ramos de Paula,
Jucelia Hurtiah de
Oliveira, Grace da Silva
Castela
Edmodo e curtas-metragens no ensino da
língua espanhol
18:05 DEBATE
SIMPÓSIO - Processos de Formação Identitária e Memória: Práticas de Ensino e
Formação Docente
QUARTA - 25/11 (14:00 às 17:30)
SALA:30
Coordenadores: Francisco Fagundes de Paiva Neto
Eneida Dornellas de Carvalho
Horário
Autor(es/as)
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Mariléia Gärtner;
Adriana Kutzmy;
Rosilene Aparecida
Przybyszewski
Mapeamento do legado
cultural eslavo do Centro Sul
do Paraná: relações
interculturais
14:20
14:40
Angela Ferreira;
Skarllett Andressa
Otto Leite;
Maricélia Nunes
dos Santos
Relato da experiência
vivenciada em atividades
extensionistas desenvolvidas
em escolas públicas de Foz
do Iguaçu, PR);
14:40
15:00
Elisabete Borges
Agra
O espaço do fora do sujeito
exilado: possibilidades de
devires
15:00
15:20
Silvely Brandes Literatura indígena:
desconstruindo estereótipos
na escola
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Susana Aparecida
Ferreira; Aparecida
de Jesus Ferreira.
(Formação de Professores de
LI e Identidades Sociais de
Raça: apontamentos sobre
branquitude e branquidade)
16:15
16:35
Aline Pezzi Albert;
Solange Reis
Conterno
Sexualidade e a formação de
educadores: como os
formandos de pedagogia
concebem a diversidade
sexual
16:35
16:55
Maria Silva Souza A língua como identidade
dos migrantes maranhenses
em Roraima
16:55
17:15
Fabiane Sanches- Análise dos artigos sobre
Origem da Vida no período
de 2010 a 2015
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - Processos de Formação Identitária e Memória: Práticas de Ensino e
Formação Docente
QUINTA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA:31
Coordenadores: Francisco Fagundes de Paiva Neto
Eneida Dornellas de Carvalho
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Francisco
Fagundes de
Paiva Neto
Identidades, autobiografias e
experiências de ensino: uma
análise dos relatórios de estágio
do curso de História
14:20
14:40
Eneida
Dornellas de
Carvalho
Escola e Universidade:
memória e aprendizagem em
conflito no estágio
supervisionado
14:40
15:00
Simone de
Fátima Colman
Martins
Língua Portuguesa em um
colégio de Ponta Grossa/PR:
complexidades de um trabalho
docente realizado em grupo
15:00
15:20
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
16:15
16:35
16:35
16:55
16:55
17:15
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - Tradução e Interpretação no Contexto Português-Libras
QUINTA - 26/11 (14:00 às 17:30)
SALA:20 Coordenadores: Jorge Bidarra
Leidiani da Silva Reis
Iara Mikal Holland Olizaroski Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Jorge Bidarra
(UNIOESTE)
O processo tradutório envolvendo
a Língua Portuguesa e a Libras
face à diferença de modalidade e a
ocorrência de itens lexicais
ambíguos
14:20
14:40
Marcelo José
Nogueira
(EFICAZ/UNIOEST
E)
Glossário terminológico com
palavras ambíguas da Língua
Portuguesa
14:40
15:00
Naiara Beatriz de
Souza da Silva
(UNESC)
Franz Kafka Porto
Domingos (UNESC)
Tradução cultural: uma ferramenta
para a integração das culturas
surda
15:00
15:20
Iara Mikal Holland
Olizaroski
(UNIOESTE)
Leidiani da Silva
Reis (UNIOESTE)
Jorge Bidarra
(Orientador –
UNIOESTE)
A interpretação de Expressões
Idiomáticas para pessoas surdas
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO – CAFÉ
15:55
16:15
Keli Pereira
Malaquias (SEED)
A atuação do Tradutor e Intérprete
de Libras como mediador de
conhecimento no contexto escolar
16:15
16:35
Luciana de Freitas
Bica (EFICAZ)
Atendimento psicológico: ouvindo
o surdo na sua língua materna sem
a ajuda de intérpretes
16:35
16:55
Steffani Maiara
Colaço Miranda
(UNIOESTE)
Tânia Stella Bassoi
(UNIOESTE)
Expectativas de um trabalho de
Monografia referente à
aprendizagem matemática de
alunos surdos educados no
oralismo
16:55
17:15
Leidiani da Silva Reis
(UNIOESTE)
Iara Mikal Holland
Olizaroski
(UNIOESTE)
Jorge Bidarra
(Orientador –
UNIOESTE)
Referenciação diante da tradução
‘per se’: a Libras como língua de
chegada
17:15
17:30
DEBATE
SIMPÓSIO - Tradução e Interpretação no Contexto Português-Libras
SEXTA - 27/11 (14:00 às 17:30)
SALA:41
Coordenadores: Jorge Bidarra
Leidiani da Silva Reis
Iara Mikal Holland Olizaroski
Horário
Autor
Título da Comunicação
Assinatura
14:00
14:20
Grace Kelly Mendes
(UFSC)
Variação diatópica na Língua
Brasileira de Sinais
14:20
14:40
Elisandra Márcia
Johann (SEMED)
O paradoxo entre a teoria e a
prática quanto à
disponibilização de Tradutor e
Intérprete de Libras durante o
atendimento aos surdos em
órgão públicos
14:40
15:00
Sheila Duarte Bassoli
(UFFS)
Verônica Rosemary de
Oliveira (UFSC/CAS)
A formação e atuação do
Tradutor e Intérprete de
Língua de Sinais Brasileira na
cidade de Cascavel-PR
15:00
15:20
Verônica Rosemary de
Oliveira (UFSC/CAS)
O Tradutor e Intérprete de
Libras frente ao desafio de
traduzir e interpretar conceitos
científicos
15:20
15:35
DEBATE
15:35
15:50
INTERVALO - CAFÉ
15:55
16:15
Josiani Israel Rosalen
(CAS)
Manuela Marcondes de
Aragão (CAS)
Abordagens de ensino frente à
educação dos surdos
16:15
16:35
Katiuscia Wagner
(UNIOESTE/CAS)
Rosiene Queres de
Aguiar Soares
(UNIOESTE/CAS)
O letramento do sujeito surdo
16:35
16:55
Tania Martins
(UNIOESTE)
A desambiguação lexical na
interpretação das provas do
Enem para Libras:
contribuições para a leitura dos
candidatos surdos
16:55
17:15
Valdenir de Souza
Pinheiro (UNIOESTE)
As contribuições da Escrita de
Sinais da Libras para os
registros envolvendo a
tradução, o ensino e a
aprendizagem.
17:15
17:30
DEBATE