1

2

CORPO EDITORIAL Diretor Maria de Fátima Fernandes das Neves

Conselho Científico Bartolomeu Paiva - Artes e Humanidades Pedro Balaus Custódio - Educação/Formação Maria Cláudia Perdigão Andrade - Comunicação e Ciências Empresariais

Editor do número temático

Pedro Balaus Custódio

Produção Execução gráfica - José Pacheco (NDSIM)

FICHA TÉCNICA EXEDRA: Revista Científica Publicação eletrónica semestral da Escola Superior de Educação do Politécnico de Coimbra

ISSN 1646-9526

Copyright A reprodução de artigos, gráficos ou fotografias da Revista EXEDRA só é permitida com autorização escrita do Diretor.

Envio de artigos EXEDRA: Revista Científica Escola Superior de Educação de Coimbra Praça Heróis do Ultramar 3000-329 Coimbra, Portugal

Tel: +351 239793120 | Fax: +351 239 401461

exedra@esec.pt | www.exedrajournal.com

3

Índice

Didática/Didática do PLNM

Barbara Hlibowicka-Węglarz

A língua Portuguesa em Lublin: passado, presente, futuro -----------------------

Lola Geraldes Xavier

Para além da didática: desafios da Escola e do professor do século XXI ----

Elsa Cristina Marques de Oliveira

Isabel Aires de Matos

O ensino em Contexto de Diversidade Linguística

Que percursos Metodológicos? ----------------------------------------------------------

Ignacio Vázquez Diéguez

Alguns francesismos em português-----------------------------------------------------

Maria Alice Simões Cardoso dos Santos

Do outro lado do espelho:

Português como língua segunda na educação pré-escolar-----------------------

Maria José Gamboa

Resistências e condições de eficácia para a construção de leitores em Português língua estrangeira – o que dizem os alunos sobre práticas de leitura extensiva ------------------------------------------------------------------------------

11

25

37

53

77

114

4

Leitura e Escrita

Adriana Baptista

Imagens e promoção da compreensão no ensino da língua no 1º Ciclo do Ensino Básico --------------------------------------------------------------------------------

Cristina Manuela Sá

Didática da leitura e metas curriculares

Estudos nos primeiros anos --------------------------------------------------------------

Luísa Álvares Pereira

Luciana Graça

Contributos para a aprendizagem de escrita

Dos princípios de ação à sequência de ensino como eixo da aprendizagem de produção de textos ----------------------------------------------------------------------

Luís Filipe Barbeiro

Reescrita: domínio e alargamento dos recursos linguísticos ---------------------

Pedro Balaus Custódio

Como vos atreveis a mentir, Senhora? Rosas em Janeiro?

A revisitação de uma lenda: Um diálogo intertextual no Ensino Básico -------

Rómina de Mello Laranjeira

Literacias de formandos em contexto de educação de adultos -----------------

128

151

195

209

236

257

5

Gramática

António Pais

Elementos de integração didática e ensino da gramática -------------------------

Celda Morgado Choupina

Particularidades da sintaxe dos predicados verbais e do ensino da transitividade no 2ª Ciclo EB --------------------------------------------------------------

José António Costa

Celda Morgado Choupina

Adriana Baptista

Inês Oliveira

Joana Querido

Género gramatical: a complexidade do conteúdo e a sua abordagem nos documentos reguladores do ensino do Português no 1º Ciclo EB --------------

Lídia do Nascimento Nunes

Importância do texto literário para a aquisição e consolidação de estruturas verbais ------------------------------------------------------------------------------------------

Natália Albino Pires

“Tu qué pô o péu na beça?” – Consciência lexical e aprendizagem da leitura: o papel dos prestadores de cuidados para o desenvolvimento lexical da criança ----------------------------------------------------------------------------

292

321

353

384

426