Coral Paulistano Mário de andradeJunho

ThEATRo

MunICIPAL DE

SÃo PAuLo

TEMPoRADA

2014

Paulicea Desvairada Junho 2014

Quarta, 04 às 20h Centro Cultural da Penha

Sexta, 06 às 20h Theatro Municipal de São Paulo

Roberto Rodrigues Regente

Giulia Tettamanti / Vinícius Chiaroni Flautas

Clara Sawada / Marcus Held Violinos

Iara Ungarelli Viola da Gamba

Anderson de Lima Alaúde / Guitarra

Delphim Rezende Porto Cravo

Adriano Banchieri

Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena

Il Diletto Moderno per introduzione

Giustiniana di vecchietti chiozzotti

Mascherata di villanelle

Seguita la detta mascherata

Madrigale a un dolce usignolo

Mascherata d’amanti

Gli amanti morescano

Gli amanti cantano un madrigale

Gli amanti cantano una canzonetta

Lirum bililirum – Rossimo Mantovano

La zia Bernardina racconta una novella

Capricciata a tre voci

Contraponto bestiale alla mente

Echo rispondi - Risonanza d’Echo – Orazio

Vecchi

I cervellini cantano un madrigale

Intermedio di venditori di fusi

Li fusari cantano un madrigale

Rizzolina a Orazio - Scolaro suo favorito

(Barca di Venetia per Padova)

Gioco del conte

Li festinanti

Vinata di brindesi e ragioni

Sproposito di goffi (però di gusto)

Il Diletto Moderno licenza e di nuovo invita

Libraro Fiorentino (Barca di Venetia per Padova)

Viver lieto voglio – Giovanni Gastoldi

Sábado, 07 às 17h Praça das Artes

Martinho Lutero Galati de Oliveira Regente

Rosana Civile Piano

Paulo Porto Alegre Violão

Coro na Espanha

Juan Del Enciña

Triste España sin Ventura

Manuel de Falla

Asturiana (solista: Marly Jaquial Ramos)

Federico Garcia Lorca

Los Pelegrinitos (arr. Luiz Marchetti)

El Café de Chinitas (solista: Ludmila de Carvalho)

Mateo Flecha el Viejo

Ensalada “El Fuego”

Manuel de Falla

Andaluza (piano: Rosana Civile)

El Paño Moruno (solista: Sira Milani)

Rodolfo Halffter

Epitafios para La tumba de:

Don Quijote, Dulcinea, Sancho Panza

Manuel de Falla

Nana (solista: Samira Hassan)

Joaquín Rodrigo

Tiento Antiguo; En los Trigales

(violão: Paulo Porto Alegre)

Mario Castelnuovo-Tedesco

Romanceiro Gitano

O Coral Paulistano foi criado em 1936, por iniciativa de Má-

rio de Andrade, então diretor do Departamento Municipal de

Cultura. A proposta era levar a música brasileira ao Theatro

Municipal de São Paulo, uma ideia de vanguarda, já que a elite

paulistana desconhecia a importância do movimento nacio-

nalista que contagiava os compositores brasileiros da época.

Marco da história da música em São Paulo, o grupo foi um

dos muitos desdobramentos do movimento modernista da Se-

mana de Arte Moderna de 1922. Em 78 anos, o grupo esteve

sob a orientação de alguns dos mais destacados músicos do

nosso país, como Camargo Guarnieri, Fructuoso Vianna, Miguel

Arqueróns, Tullio Colacioppo, Abel Rocha, Zwinglio Faustini, An-

tão Fernandes, Samuel Kerr, Henrique Gregori, Roberto Case-

miro, Mara Campos, Tiago Pinheiro e Bruno Greco Facio.

Após décadas sem cumprir com sua missão original, em

2013 o grupo passou por um fortalecimento e revalorização,

passando a se chamar “Coral Paulistano Mário de Andrade”

e com uma programação extensa de apresentações de mú-

sica brasileira erudita em diferentes espaços da Cidade, com

encomenda de obras e um diretor artístico próprio.

Fundador do Coral Luther King em 1970, Martinho Lutero Ga-

lati de Oliveira foi o coordenador do setor de Música Coral do

Movimento Mário de Andrade e criou e dirigiu os Concertos

Matinais nos Teatros de Bairro da Prefeitura de São Paulo. De

1978 a 1984 viveu na África trabalhando a serviço da UNESCO.

Estudou e se aperfeiçoou na Argentina, Hungria e Itália,

inclusive como aluno de Luigi Nono. Em 1987 fundou a As-

sociazione Culturale Cantosospeso em Milão – Itália, com a

qual realizou por volta de 1.000 concertos em toda a Europa.

Pelos serviços prestados à Cultura recebeu da Prefeitura de

Milão, em 2002, o título de Cidadão Honorário, sendo o se-

gundo músico brasileiro a recebê-lo, precedido somente por

Antonio Carlos Gomes.

Coral

Paulistano

Mário de

Andrade

Martinho

Lutero Galati

de Oliveira

Atualmente é professor do Instituto de Musicologia de

Milão, regente da Piccola Orchestra Sinfônica di Milano, di-

retor da Rede Cultural Luther King e alterna as atividades

de regente e de compositor em teatros da Itália, Alemanha

e Suíça. É membro do Comitê Internacional e coordenador

do Fórum Coral Mundial.

Natural de São Paulo, Luiz Marchetti é bacharel em Com-

posição e Regência e mestre em Musicologia pela Univer-

sidade Estadual Paulista (UNESP). Destacam-se, dentre os

grupos corais dirigidos por Marchetti o Coral Unibero, com o

qual gravou dois CDs, e o Coral Schola Cantorum, premiado

como ‘Melhor conjunto vocal’ em 1995 pela Associação Pau-

lista de Críticos de Arte (APCA). Foi professor na Universi-

dade Livre de Música (ULM), onde também exerceu o cargo

de Coordenador da área de Disciplinas Teóricas. Entre 1996

e 2008, atuou como maestro assistente da Orquestra Sin-

fônica Jovem do Estado. É docente do Curso Superior de

Música da Faculdade Cantareira, do Conservatório de Tatuí,

regente do Madrigal Vivarte e regente assistente do Coral

Paulistano Mário de Andrade, da Fundação Theatro Munici-

pal de São Paulo.

Formado pela USP, teve como professores Aylton Escobar,

Gilberto Mendes, Mário Ficcarelli e Willy Corrêa de Oliveira,

Marcelo Jaffé, Heloísa Zani e Lorenzo Mammi, entre outros.

Foi regente no Coralusp entre 1989 e 2009, onde dirigiu

vários grupos. Como arranjador, sua produção excede 120

obras, sendo muitas já gravadas em CDs. Fundou em 2004

o Audi Coelum, grupo dedicado à música sacra, com o qual

já apresentou importantes projetos temáticos como: Música

Devocional Mariana, Música na Capela Sistina, Eucaristia,

Música Vocal na Idade Média, Devoção na Espanha Renas-

Roberto Rodrigues

Regente

Luiz Marchetti

Regente

centista, Salmos, Barroco Jesuíta e América Barroca. Atual-

mente trabalha no Departamento de Música da ECA-USP.

Pianista graduada na Universidade de São Paulo, estudou

com renomados pianistas, entre eles Caio Pagano, Beatriz

Román, Daisy De Luca e Marcello Mechetti, e em cursos

de aperfeiçoamento, seminários e master classes no Bra-

sil, Itália e Espanha. Desenvolve intensa atividade como

camerista, apresentando-se com músicos nacionais e inter-

nacionais. Apresentou-se em recitais solo na França, Suíça,

Bélgica e Alemanha, enfatizando o repertório brasileiro.

Gravou com Zygmunt St. Kubala o CD Estados D’Alma de

música brasileira para violoncelo e piano. Com o Núcleo

Hespérides – Música das Américas gravou o CD Lumina-

mara, o CD duplo Retratos de Radamés, e o CD duplo Sons

das Américas. É pianista ensaiadora no Theatro Municipal

de São Paulo e professora de música de câmara na Escola

Municipal de Música. Idealizou o Núcleo Hespérides – Mú-

sica das Américas, do qual foi presidente por uma década.

Violonista e compositor, Paulo Porto Alegre estudou violão

com Isaias Sávio, Henrique Pinto e Abel Carlevaro por com-

posição com Sérgio Vasconcelos Correia, H. J. Koellreutter

e foi orientado por Radamés Gnattali. Apresentou-se como

solista e camerista no Brasil, EUA, Canadá, França, Alema-

nha e China. Reconhecido como um dos mais importantes

violonistas brasileiros da atualidade, tem se destacado pelo

ecletismo de seu repertório. É professor de violão na Escola

Municipal de Música de São Paulo e na Escola de Música do

Estado de São Paulo.

Paulo Porto Alegre

Violão

Rosana Civile

Piano

Coral Paulistano

Mário de Andrade

Direção Artística

Martinho Lutero Galati de Oliviera

Regente Assistente

Luiz Marchetti

Sopranos

Aymée Wentz

Dênia O. Campos

Eliane de Aquino

Hye Kyung Hong Kim

Luciana de Aguiar Crepaldi

Ludmila de Carvalho

Marly Jaquiel Ramos

Narilane Camacho

Raquel Manoel

Rosemeire Moreira

Samira Hassan

Sira Milani

Vanessa Mello de Souza

Viviane Rocha

Zoe Clare Ramsden

Contraltos

Aline Réa

Andréia de Abreu

Helder Savir

Kátia Novaes Rocha

Lucia Peterlevitz

Márcia Degani

Maria Lucia Waldow

Regina Lucatto

Samira Kalil Rahal

Silvana Ferreira

Tânia Viana

Vera Platt

realização

Organização Social de Cultura do Município de São Paulo

Tenores

Alexandre Bialecki

Danilo Stollagli

Fabio Diniz

Fernando Grecco

José Antonio Palomares

Fernando Mattos

Pedro Vaccari

Ricardo Iozi

Baixos

Ademir da Costa Silva

André Aguiar Angenendt

Jan Szot

Jonas Mendes

José Maria Cardoso

Josué Alves Gomes

Marcelo Santos

Paulo Menegon

Paulo Rocha Vaz

Xavier Silva

Pianistas

Renato Figueiredo

Rosana Civile

Assistente de Produção

Cinthia Derio

Assessor

Alisson Muniz

Secretária Administrativa

Rosana Taketomi

Assistente Administrativo

Dilson Corrêa

Assistente de Platô

Ivo Barreto

Prefeitura do Município

de São Paulo

Prefeito

Fernando Haddad

Secretário Municipal

de Cultura

Juca Ferreira

Fundação Theatro Municipal

de São Paulo

Direção Geral

José Luiz Herencia

Diretora de Gestão

Ana Flávia C. Souza Leite

Diretor de Formação

Leonardo Martinelli

Instituto Brasileiro

de Gestão Cultural

Presidente do Conselho

Cláudio Jorge Willer

Diretor Executivo

William Nacked

Diretora Técnica

Isabela Galvez

Diretor Financeiro

Neil Amereno

Diretor Artístico

John Neschling

Diretora de Produção

Cristiane Santos

Direitos Autorais

Olivieri Advogados Associados

Pro

jeto

grá

fico

e d

iag

ram

ação

Kik

o F

arka

s /

Máq

uina

Est

údio