copia, altera, queima para fazer arder uma barricada · mos questões sobre como o fazer. a...
TRANSCRIPT
Copia, altera, queima para fazer arder uma barricada...
2016
Niilismo para crianças
Esta zine é uma tradução/adaptação para o portu-guês de uma outra chamada “Child’s Guide to Ni-hilism” criada por Aragorn!, Artnoose, Jim Burr,
A maior parte dos acontecimentos aqui apresenta-dos, assim como as suas personagens chegam-nos da Rússia e ocorreram nos últimos anos do século XIX. Apesar da distância temporal que nos separa encontramos aspectos em comum com a realidade de hoje, por isso, encontramos também inspiração para a destruição da ordem dominante e levanta-
mos questões sobre como o fazer.
A história não se resume ao que está escrito nos livros escolares e ao que os professores debitam, então achamos que esta zine pode ser mais um contributo para descobrir acontecimentos, perso-
nagens e ideias que a escola não apresenta.
Soluções:
Pág. 14
Presidente dos E.U.A. William McKinley – Leon Czolgosc
Czar Alexandre II – Ignatei Grinevitsky
Presidente de França Marie François Sado Carnot –Sante Geronimo Caserio
Imperatriz Austro Hungara Elizabeth–Luigi Lucheni
Rei de Itália Humberto I– Gaetano Bresci
Ministro do Interior da Rússia Plehve – Organização de Combate do Partido Socialista Revolucionário
Grão duque Sergei da Rússia – Organização de Combate do Partido Socialista Revolucionário
Rei de Portugal D. Carlos I –Alfredo Costa e Manuel Buíça
Rei da Grécia Jorge I –Aléxandros Schinas
22
Soluções:
Pág. 7
a
f o m e
e
s
c
r
a
v
a
t
u
r
a
i g r e j a
m
p
o
s
t
o
s
t e r r a
t
a
r a a lb h or
s
m
no
m
v
s
i
e
b
b
b
l
c
c
d
d
d
e
e
i
i
i
i
i
f
f
f a
a
e
ou
u
e
n
p
s
s
p
q
q
at
a
g g
h
v
t p
s i
a
ao
i o
c
i
q u i
a o n
n
z
z
u
uu
r
r
r s
t f
t p
r e os
t
a
21
de 1860 na Rússia czarista, questionando os valores dominantes desta época. Uma época na qual a população era maioritariamente camponesa sujeita a um regime de servidão, ou seja, trabalhavam terras que não lhes pertenciam, segundo as vontades dos pro-prietários. As camponesas eram, basicamente, escravas. A única coisa que diferencia o regime de servidão do regime de escravidão é que os servos não são propriedade dos donos das terras onde trabalham, não podem ser vendidos nem trocados como acontece com os escravos.
1861, as camponesas continuaram a ser exploradas.
Para além disto, o czar e a igreja ortodoxa criaram um ambiente repressivo que se estendia para além dos campos. Também as cidades e universidades começaram a ser focos de rejeição à ordem existente. Chama-se então niilismo à ideia de que um regime terá que ser totalmente destruído antes de construir um mundo novo.
5
Há alguma forma de sair deste mundo e ir para outro?
20
Como será?
A vida das camponesas era muito dura e a abolição do regime de servidão não a melhorou. Os donos das terras continuaram a sê-lo, então, para trabalhar, as camponesas tinham que pagar uma renda.
O que dirias ao teu patrão se não tivesses nada para comer nem beber e tivesses que pagar para trabalhar?
6
Vera Figner foi uma niilista que pertenceu ao grupo A Vontade do Povo (a organização que planeou a morte
do Czar Alexandre II).
Resistiu a 22 anos de encarceramento.. Já fora da prisão e exilada na Europa, manteve-se activa a dinamizar campanhas de apoio aos
presos políticos na Rússia.19
Descobre 6 palavras relacionadas com a vida dos camponeses russos:
a
f o m e
e
s
c
r
a
v
a
t
u
r
a
i g r e j a
m
p
o
s
t
o
s
t e r r a
t
a
r a a lb h or
s
m
no
m
v
s
i
e
b
b
b
l
c
c
d
d
d
e
e
i
i
i
i
i
f
f
f a
a
e
ou
u
e
n
p
s
s
p
q
q
at
a
g g
h
v
t p
s i
a
ao
i o
c
i
q u i
a o n
n
z
z
u
uu
r
r
r s
t f
t p
r e os
t
a
7
Achas que os pais sabem aquilo que realmente queremos e necessitamos ou olham apenas para os caminhos que eles percorreram e esperam que façamos o mesmo?
Não nos vão encontrar aí!
18
17
Há quem imagine uma niilista como uma fanática que só quer lançar bombas. Mas embora a destruição deste mundo possa envolver explosões, muitas niilistas armam-se mais com ideias do que com bombas.
De que cor pintarias a tua própria bomba?
8
Linha de tempo – momentos importantes para o Niilismo
1855 – O czar Alexandre II assume o trono
1862 – O termo niilismo ganha visibilidade no liv ro “Pais e Filhos”,escrito por I van Turgeniev
1876 – É formado o grupo clandestino Terra e Liberdade
1879 – Os membros do grupo Terra e Liberdade dividem-se
entre os grupos A Vontade do Povo e Repar tição Neg ra
1881 – O czar Alexandre II é assassinado
1861 – Fim do rregime de servidão
1866 – Tentativa falhada de matar o czar Alexandr e II
1878 – V era Zasulich dispara c ontra o coronel Teodor Trepov, chefe da polícia de S. Petersburgo
Na verdade, um niilista pode parecer tal como tu ou eu.
Pôr em prática a ideia de que um mundo novo só pode existir sobre as ruínas daquele em que vivemos agora, não necessita de um dress-code.
Qual a melhor cor para usar durante a destruição?
9
Quais as máquinas que hoje servem para nos controlar?
No que é que as transformarias?16
Achas que há trabalhos que fazem as pessoas parecerem idiotas?
Será que se trabalhar muito vou criar o mundo dos meus sonhos?
15
entre eles, um russo – Mikhail Bakunin e a sua frase:
Concordas com ele?
“a paixão pela destruição é uma paixão criativa.”
10
PODEMOS MUDAR O MUNDO?
Tudo pode mudar mas há quem nos queira fazer acreditar
a viver da mesma forma para sempre.
banqueiros e generais e contaremos as nossas histórias à volta dos fogos que destroem a sua ordem social.
ASSIM QUE ESTE CAPÍTULO ACABAR ATREVEMO-NOS A SONHAR
COM O PRÓXIMO?
11
Liga os nomes dos indivíduos aos dos seus alvos:
Cz ar Ale xandre II
Rei de I t ália Humber t o I
Minist ro do Interior da R ússia Plehve
Rei de Portugal D. Car l os I
Presidente de Fr an ç a Marie F ra nç ois
Sado Carn ot
Rei da Grécia Jo r ge I
Presidente dos E.U.A. William McKinley
Alfredo Costa e Manuel Buíça
Gaetano Bresci
Organização de Combate do Partido Socialista
Revolucionário
Aléxandros Schinas
Leon Czolgosc
Sante Geronimo Caserio
Luigi Lucheni
Ignatei Grinevitsky
14
