INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE PROJETO GRFICO (dados do contratante) (dados do contratado) Por favor, leia com ateno os termos e as condies abaixo. O presente contrato foi elaborado no intuito de resguardar ambas as partes contratantes. Ao firmar este instrumento voc estar assumindo direitos e obrigaes. Por isso, leia todas as clusulas com bastante ateno. Objeto do contrato: criao e desenvolvimento de projeto grfico de: a) __________________________________________________________________ b) __________________________________________________________________ c) __________________________________________________________________ Remunerao do contratado: total R$_________________________________ Forma de pagamento: ________________________________________________ Prazo de vigncia e finalidade para uso do projeto grfico: ____________ Prazo de entrega do trabalho: ________________________________________ Cesso dos direitos autorais patrimoniais: sim ( ) no ( ) Valor da cesso e forma de pagamento: ______________________________ Acompanhamento tcnico: sim ( ) no ( ) Remunerao e forma de pagamento: _______________________________ Observaes:_________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________________ CLUSULAS CONTRATUAIS

1) Pelo presente instrumento a CONTRATADA obriga-se a desenvolver projeto grfico supra descrito e para o qual a CONTRATANTE fornecer briefing, preferencialmente por escrito, referente ao produto/servio destinatrios do projeto. 2) As etapas do trabalho devero ser apresentadas CONTRATANTE nos prazos supra indicados. 3) Os servios ora contratados no englobam a execuo material do projeto, parcial ou integralmente, ou trabalhos de terceiros fornecedores.

5) Trabalhos criados pelo(a) CONTRATADO (a), aprovados ou no pela CONTRATANTE, mas que no venham a ser utilizados no projeto final, devero ser restitudos ao CONTRATADO (a) e no podero ser utilizados pela CONTRATANTE sem nova negociao. 6) Havendo necessidade, para a execuo do trabalho, na contratao de terceiros fornecedores, o (a) CONTRATADO (a) dever apresentar CONTRATANTE trs oramentos de terceiros fornecedores de cada rea de atuao, a no ser quando o trabalho for de pequeno valor, quando ento ser dispensada a apresentao de oramentos. A escolha dos fornecedores pelo CONTRATANTE dever ocorrer em prazo que no comprometa a realizao do trabalho. 7) A contratao de fornecedores indicados pela CONTRATANTE, que no os indicados pelo (a) CONTRATADO (a), desobriga este ltimo de qualquer responsabilidade sobre eventual falta de qualidade dos servios ou produtos fornecidos por esses terceiros. Entretanto, poder o CONTRATADO (a) exigir a refeitura desses trabalhos dos citados fornecedores, caso os mesmos no atinjam a qualidade tcnica pretendida, colocando em risco, conseqentemente, a qualidade do projeto grfico. 8) O pagamento dos fornecedores supra ser sempre de responsabilidade da CONTRATANTE, ainda que, eventualmente, o (a) CONTRATADO (a) adiante tal pagamento ou que as notas fiscais/faturas por aqueles emitidas o sejam contra o (a) contratado (a). 9) O projeto criado e desenvolvido pelo (a) CONTRATADO (a) e aprovado pela CONTRATANTE poder ser utilizado para as finalidades e prazos estabelecidos neste instrumento. A utilizao para qualquer outra finalidade e para perodo suplementar depender de novo ajuste entre as partes. 10) Pela prestao de servios objeto deste contrato e pela concesso na sua utilizao para o fim j referido, o (a) CONTRATADO (a) receber da contratante a importncia estabelecida no neste instrumento, nos prazos e formas ali indicados. 11) Eventuais outras remuneraes devidas ao () CONTRATADO (a) pela contratante, decorrentes da superviso, coordenao e administrao dos servios e produtos de terceiros fornecedores, de direitos conexos por eventual reutilizao do projeto grfico alm do prazo contratual, desde que para as mesmas finalidades, esto indicadas neste instrumento, no item observaes. Pargrafo nico. Havendo acompanhamento tcnico por parte do (a) CONTRATADO (a) em relao a trabalho de terceiros, a remunerao do (a) CONTRATADO (a) por esse servio est indicada neste instrumento. 12) O atraso no pagamento de qualquer remunerao devida ao (a) CONTRATADO (a) implicar a obrigao da CONTRATANTE de ainda supertar alm do valor principal corrigido monetariamente, tambm os juros legais de 1% ao ms e a multa moratria de 10 % do valor em atraso. 13) A remunerao do (a) CONTRATADO (a) indicada neste instrumento poder ser revista caso ocorram: a) alteraes no briefing ou na complexidade do trabalho; b) alteraes nos prazos estabelecidos decorrentes de atraso por parte da CONTRATANTE na entrega de materiais ou aprovaes necessrias ao desenvolvimento do trabalho; c) modificaes ou refeituras no projeto executivo (artes-finais, desenhos tcnicos, memoriais etc.) que venham a ser solicitadas, aps etapas j aprovadas (layouts, estudos, mock-ups etc.); d) aplicaes do projeto em outras peas que no as especificadas neste contrato. 14) Aplicam-se ao relacionamento entre CONTRATADO (a) e CONTRATANTE, alm das normas dispostas pelo cdigo civil, tambm as da lei n 5.988/73 (lei do direito do autor), pelo que o crdito autoral sobre os trabalhos objeto deste contrato deve ser sempre indicado.

15) O CONTRATADO agir atendendo sempre s normas ticas de sua categoria profissional, bem como manter absoluto sigilo das informaes que lhe forem passadas pela CONTRATANTE. 16) O presente contrato no pode ser rescindido sem justa causa, sob pena de incorrer o denuciante na hiptese da clausula 17. Pargrafo nico. Caso ocorra resciso do presente contrato sem justa causa, por iniciativa do CONTRATANTE, este dever estar com seus dbitos quitados, sendo que dever pagar ao CONTRATADO proporcionalmente ao trabalho j realizado, independentemente do estgio em que se encontre o projeto. 17) Eventual infrao a qualquer das clusulas aqui estabelecidas ensejar a parte inocente a promover medidas judiciais para haver perdas e danos. 18) Elegem as partes o foro da comarca de LOCAL, com excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, par dirimir eventuais dvidas surgidas em decorrncia do presente ajuste. O presente instrumento firmado pelas partes e pelas testemunhas, em duas vias de igual teor. local, .......... de ................... de 2009

________________________ Design

_______________________ CONTRATANTE

TESTEMUNHAS:

________________________ Nome: CPF n:

________________________ Nome: CPF n: