contos populares portuguezes_a formiga e a neve
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 Contos Populares Portuguezes_A Formiga e a Neve
1/2
Contos Populares Portuguezes/A formiga e aneve
II
A FORMIGA E A NEVE
Uma formiga prendeu o pé na neve.
«Oh neve! tu és tão forte, que o meu pé prendes!»
Responde a neve: «Tão forte soueu que o solme derrete.»
«Oh sol! tu és tão forte que derretes a neve que o meu pé
prende!
Responde o sol: «Tão forte sou eu que a parede me im-
pede.
«Oh parede! tu és tão forte, que impedes o sol, que der-
rete a neve, que o meu pé prende.»
Responde a parede: «Tão forte sou eu que o rato me
fura.»
«Oh rato! tu és tão forte que furas a parede que impede
o sol, que derrete a neve que o meu pé prende!»
Responde o rato: «Tão forte sou eu que o gato me come.»
«Oh gato! tu és tão forte que comes o rato que fura a
parede, que impede o sol, que derrete a neve, que o meu
pé prende.»
Responde o gato: «Tão forte sou eu que o cão me morde.»
«Oh cão! tu és tão forte que mordes o gato, que come o
rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete a
neve, que o meu pé prende!»
Responde o cão: «Tão forte sou eu que o pao me bate.»
«Oh pao! tu és tão forte, que bates no cão, que morde o
gato, que come o rato, que fura a parede, que impede o
sol, [que derrete a neve,] que o meu pé prende!»
Responde o pao: «Tão forte sou eu, que o lume me
queima.»
«Oh lume! tu és tão forte, que queimas o pao, que bate
no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a
parede, que impede o sol, que derrete a neve, que o meu
pé prende!»
Responde o lume: «Tão forte sou eu que a agua me
apaga.»
«Oh agua! tu és tão forte que apagas o lume, que queima
o pao, que bate no cão, que morde o gato, que come o
rato, que fura a parede, que impede o sol, que derrete aneve que o meu pé prende!»
Responde a agua: «Tão forte sou eu que o boi me bebe.»
«Oh boi! tu és tão forte que bebes a agua, que apaga o
lume, que queima o pao, que bate no cão, que morde o
gato, que come o rato, que fura a parede que impede o
sol, que derrete a neve que o meu pé prende!»
Responde o boi: «Tão forte sou eu que o carniceiro me
mata.»
«Oh carniceiro! tu és tão forte, que matas o boi, que bebea agua, que apaga o lume, que queima o pao, que bate
no cão, que morde o gato, que come o rato, que fura a
parede, que impede o sol, que derrete a neve, que o meu
pé prende!»
Responde o carniceiro: «Tão forte sou eu que a morte me
leva.»
1
-
8/19/2019 Contos Populares Portuguezes_A Formiga e a Neve
2/2
2 1 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM
1 Fontes, contribuidores e licenças de texto e imagem
1.1 Texto
• Contos Populares Portuguezes/A formiga e a neve Fonte: https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_Populares_Portuguezes/A_formiga_
e_a_neve?oldid=265880 Contribuidores: Liuscomaes
1.2 Imagens
• Ficheiro:75%.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/75%25.svg Licença: Public domain Contribuidores: Ba-
sed on the XML code of Image:25%.svg Artista original: Siebrand
• Ficheiro:PD-icon.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/PD-icon.svg Licença: Public domain Contribuido-
res: Created by uploader. Based on similar symbols. Artista original: Various. See log. (Original SVG was based on File:PD-icon.png by
Duesentrieb, which was based on Image:Red copyright.png by Rfl.)
1.3 Licença
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/User:Rflhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_copyright.pnghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/User:Duesentriebhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/File:PD-icon.pnghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/PD-icon.svghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/User:Siebrandhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//commons.wikimedia.org/wiki/File:25%2525.svghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/75%2525.svghttps://pt.wikisource.org/wiki/Contos_Populares_Portuguezes/A_formiga_e_a_neve?oldid=265880https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_Populares_Portuguezes/A_formiga_e_a_neve?oldid=265880