contaminação por hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (hpas

19
InterfacEHS – Saúde, Meio Ambiente e Sustentabilidade Vol. 11 nº 1 – junho de 2016, São Paulo: Centro Universitário Senac ISSN 1980-0894 Portal da revista InterfacEHS: http://www3.sp.senac.br/hotsites/blogs/InterfacEHS/ E-mail: [email protected] Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-SemDerivações 4.0 Internacional 74 Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs) em Mananciais: evidências de risco à saúde no Município de São Paulo. Contamination by Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAHs) in Water Sources: evidence risk to health in São Paulo. Sabrina Mesquita Rocha 1 , Fernando Yoshiki Nishio 2 1 Bióloga, Especialista em Saúde Ambiental -UFRJ e Mestre em Infectologia _UNIFESP, Analista em Saúde na Coordenação de Vigilância em Saúde - Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo 2 Biólogo, Analista em Saúde na Coordenação de Vigilância em Saúde - Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo {[email protected]; [email protected]} Resumo: O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência da contaminação por HPAs em mananciais superficiais e subterrâneos e se há evidências de risco à saúde humana pela ingestão e contato com a água contaminada no município de São Paulo. Foi realizada revisão da literatura em bases de dados nacionais e internacionais utilizando descritores, levantamento de dados secundários de órgãos públicos e mapeamento das áreas contaminadas por HPAs em de São Paulo com o software ARCGIS. Nos dados de monitoramento da qualidade das águas superficiais no Estado, realizado pela CETESB não houve detecção de HPAs em água destinada ao abastecimento humano. Em São Paulo, não foram encontrados estudos que avaliaram a ocorrência de HPAs em rede de distribuição de água. Em relação à água subterrânea, a existência de 660 áreas contaminadas por HPAs e a existência de poços irregulares de captação de água utilizada para consumo humano em proximidade a áreas contaminadas pode representar uma possível rota de exposição da população. Como conclusão, o estudo sugere a necessidade de descrição de valores orientadores dos 16 HPAs, a caracterização do cenário real de contaminação da água para consumo humano por HPAs em São Paulo e da população reconhecidamente e/ou potencialmente exposta pelo setor saúde objetivando a descrição de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada. Palavras-chave: Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos; HPAs; água para consumo humano; contaminação ambiental. Abstract: This study aims to describe the occurrence of PAH contamination in surface and groundwater sources, the evidence risk to human health in São Paulo. A literature review was performed in national and international databases using descriptors, collection of secondary data from public agencies and mapping of areas contaminated by PAHs in Sao Paulo with the ArcGIS software. Quality monitoring data of surface water in the state, conducted by CETESB no PAHs detection in water intended for human consumption. In São Paulo, there are no studies that have evaluated the occurrence of PAHs in distribution network of water. Concerning groundwater, the existence of 660 areas contaminated with PAHs and the existence of irregular water wells used for human consumption in proximity to contaminated areas may represent a possible route of exposure of the population. In conclusion, the study suggests the need for description of guiding values of the 16 PAHs, the characterization of the real scenario of contamination of drinking water by PAHs in Sao Paulo and known population and / or potentially exposed by the health sector aimed at the description of risks and vulnerabilities by region. Keywords: Polycyclic aromatic hydrocarbons; PAHs; water for human consumption; environmental contamination.

Upload: hanhi

Post on 09-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade Vol 11 nordm 1 ndash junho de 2016 Satildeo Paulo Centro Universitaacuterio Senac ISSN 1980-0894 Portal da revista InterfacEHS httpwww3spsenacbrhotsitesblogsInterfacEHS E-mail interfacehsspsenacbr Esta obra estaacute licenciada com uma Licenccedila Creative Commons Atribuiccedilatildeo-Natildeo Comercial-SemDerivaccedilotildees 40

Internacional

74

Contaminaccedilatildeo por Hidrocarbonetos Policiacuteclicos Aromaacuteticos (HPAs) em Mananciais evidecircncias de risco agrave sauacutede no Municiacutepio de Satildeo Paulo Contamination by Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAHs) in Water Sources evidence risk to health in Satildeo Paulo

Sabrina Mesquita Rocha 1 Fernando Yoshiki Nishio 2

1 Bioacuteloga Especialista em Sauacutede Ambiental -UFRJ e Mestre em Infectologia _UNIFESP Analista em Sauacutede na Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede - Secretaria Municipal de Sauacutede de Satildeo Paulo 2 Bioacutelogo Analista em Sauacutede na Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede - Secretaria Municipal de Sauacutede de Satildeo Paulo fernishiogmailcom bia17mesquitagmailcom

Resumo O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrecircncia da contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais e subterracircneos e se haacute evidecircncias de risco agrave sauacutede humana pela ingestatildeo e contato com a aacutegua contaminada no municiacutepio de Satildeo Paulo Foi realizada revisatildeo da literatura em bases de dados nacionais e internacionais utilizando descritores levantamento de dados secundaacuterios de oacutergatildeos puacuteblicos e mapeamento das aacutereas contaminadas por HPAs em de Satildeo Paulo com o software ARCGIS Nos dados de monitoramento da qualidade das aacuteguas superficiais no Estado realizado pela CETESB natildeo houve detecccedilatildeo de HPAs em aacutegua destinada ao abastecimento humano Em Satildeo Paulo natildeo foram encontrados estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncia de 660 aacutereas contaminadas por HPAs e a existecircncia de poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas pode representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo Como conclusatildeo o estudo sugere a necessidade de descriccedilatildeo de valores orientadores dos 16 HPAs a caracterizaccedilatildeo do cenaacuterio real de contaminaccedilatildeo da aacutegua para consumo humano por HPAs em Satildeo Paulo e da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

Palavras-chave Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos HPAs aacutegua para consumo humano contaminaccedilatildeo ambiental

Abstract This study aims to describe the occurrence of PAH contamination in surface and groundwater sources the evidence risk to human health in Satildeo Paulo A literature review was performed in national and international databases using descriptors collection of secondary data from public agencies and mapping of areas contaminated by PAHs in Sao Paulo with the ArcGIS software Quality monitoring data of surface water in the state conducted by CETESB no PAHs detection in water intended for human consumption In Satildeo Paulo there are no studies that have evaluated the occurrence of PAHs in distribution network of water Concerning groundwater the existence of 660 areas contaminated with PAHs and the existence of irregular water wells used for human consumption in proximity to contaminated areas may represent a possible route of exposure of the population In conclusion the study suggests the need for description of guiding values of the 16 PAHs the characterization of the real scenario of contamination of drinking water by PAHs in Sao Paulo and known population and or potentially exposed by the health sector aimed at the description of risks and vulnerabilities by region

Keywords Polycyclic aromatic hydrocarbons PAHs water for human consumption environmental contamination

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 nordm 1 ndash junho de 2016

75

1 Introduccedilatildeo

A preocupaccedilatildeo com a qualidade da aacutegua consumida pela populaccedilatildeo eacute uma realidade no seacuteculo XXI sobretudo devido ao impacto que pode ocasionar numa populaccedilatildeo e no meio ambiente a curto e em longo prazo A ausecircncia de aplicaccedilatildeo de politicas de manejo e o correto destino de resiacuteduos acarreta a disposiccedilatildeo de diversas substacircncias muitas toacutexicas e persistentes nos diversos compartimentos ambientais comprometendo a qualidade da aacutegua que eacute captada seja de mananciais superficiais ou subterracircneos e distribuiacuteda para o consumo humano Dentre as substacircncias toacutexicas persistentes no ambiente urbano de grande importacircncia pelos possiacuteveis efeitos carcinogecircnicos mutagecircnicos e genotoacutexicos aos seres humanos estatildeo os hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos - HPAs (WHO 1998 WU et al 2010)

Os HPAs satildeo considerados contaminantes prioritaacuterios de monitoramento pela United States Environmental Protection Agency ndash USEPA nos Estados Unidos devido a ocorrecircncia em aacutereas contaminadas no paiacutes e devido ao potencial carcinogecircnico destes compostos agrave sauacutede humana Atualmente 16 HPAs (acenafteno acenaftileno antraceno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b) fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo(K)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno fluoranteno fluoreno indeno [123-cd] pireno fenantreno pireno e naftaleno) estatildeo na lista de poluentes prioritaacuterios por este oacutergatildeo Satildeo consideradas substacircncias toacutexicas persistentes prioritaacuterias na Ameacuterica do Sul como descrito no documento Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report se enquadrando nas substacircncias consideradas subprodutos natildeo intencionais (UNEP 2002) Benzo(a)pireno eacute frequentemente utilizado como indicador de contaminaccedilatildeo por HPAs totais em resiacuteduos industriais e em compartimentos ambientais (ATSDR 1995 WHO 2003)

O principal compartimento ambiental em que os HPAs estatildeo presentes eacute o ar devido agrave combustatildeo incompleta de derivados de petroacuteleo Aleacutem da inalaccedilatildeo direta destes compostos que geralmente estatildeo presentes na forma de gaacutes ou aderida em material particulado a contaminaccedilatildeo do ar pode ocasionar deposiccedilatildeo de HPAs na aacutegua no solo e nas plantas (SROGI 2007) Aleacutem do risco de exposiccedilatildeo direta a estes contaminantes atraveacutes da inalaccedilatildeo devido agrave volatilizaccedilatildeo de HPAs e ao contato direto com o solo este tipo de contaminaccedilatildeo pode impactar plantaccedilotildees e a aacutegua de mananciais subterracircneos e superficiais (MENZIE et al 1992)

A presenccedila de HPAs na aacutegua representa um risco iminente agrave sauacutede humana Apesar da hidrofobicidade destes compostos diversos estudos evidenciaram a presenccedila de HPAs na aacutegua tais como antraceno fluoreno pireno e naftaleno Em aacuteguas superficiais as principais fontes de HPAs satildeo os efluentes industriais e domeacutesticos seguido pela deposiccedilatildeo atmosfeacuterica sobretudo em aacutereas urbanas com altos niacuteveis de poluiccedilatildeo (ANDELMAN et al 1970 GUO et al 2012WU et al 2010) Em sistemas de distribuiccedilatildeo de aacutegua a tubulaccedilatildeo de ferro fundido pode representar uma fonte constante de HPAs (BLOKKER et al 2013) Em relaccedilatildeo aos mananciais subterracircneos as fontes pontuais de contaminaccedilatildeo podem ocasionar a presenccedila destes compostos Meacutetodos tradicionais de tratamento da aacutegua natildeo satildeo eficazes na remoccedilatildeo destes compostos e a adiccedilatildeo de substacircncias desinfetantes como o cloro pode proporcionar a formaccedilatildeo de outros compostos com toxicidades variaacuteveis eou desconhecidas (SROGI 2007 DUAN et al 2013)

No Brasil a Portaria MS 29142011 que define o padratildeo de potabilidade da aacutegua para consumo humano preconiza somente o benzo(a)pireno como umas das substacircncias de analise semestral obrigatoacuteria por responsaacuteveis pelo sistema de abastecimento publico e de soluccedilotildees alternativas coletivas de aacutegua em todo o Brasil Natildeo haacute um

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

76

mapeamento real de todas aacutereas contaminadas do Brasil bem como o conhecimento dos contaminantes e a populaccedilatildeo que pode ser potencialmente exposta No estado de Satildeo Paulo a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental ndash CETESB ndash responsaacutevel pelo gerenciamento ambiental de aacutereas contaminadas publicou em 2014 a relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas do Estado (ano base 2013) totalizando 4771 aacutereas Destas em 1902 aacutereas havia a presenccedila de HPAs o que evidencia a necessidade de accedilotildees do setor sauacutede visando garantir a prevenccedilatildeo do risco agrave populaccedilatildeo

O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrecircncia da contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais e subterracircneos e se haacute evidecircncias de risco agrave sauacutede humana pela ingestatildeo e contato com a aacutegua contaminada no municiacutepio de Satildeo Paulo

2 Material e Meacutetodos

Para o presente estudo foram realizadas buscas em bases de dados nacionais e internacionais como Scielo e Medline para o levantamento de relatoacuterios puacuteblicos normatizaccedilatildeo artigos cientiacuteficos dissertaccedilotildees e teses com descritores ldquoHidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticosrdquo ou ldquopolycyclic aromatic hydrocarbonsrdquo e ldquoaacutegua para consumo humanordquo ou ldquodrinking waterrdquo associados aos descritores ldquorisco agrave sauacutede humanardquo ou ldquohuman health riskrdquo Ademais foram utilizados os seguintes dados secundaacuterios

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica ndash IBGE e Fundaccedilatildeo SEADE para a caracterizaccedilatildeo geograacutefica e socioeconocircmica da populaccedilatildeo do municiacutepio de Satildeo Paulo

Banco de dados epidemioloacutegicos da Prefeitura do municiacutepio de Satildeo Paulo ndash Secretaria Municipal de Sauacutede

Dados de oacutergatildeos do meio ambiente (CETESB) e de recursos hiacutedricos (DAEE) do Estado de Satildeo Paulo

O mapeamento das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo (CETESB 2014) por Coordenadoria Regional de Sauacutede foi realizado utilizando geoprocessamento com o software ARCGIS

3 Resultados e Discussatildeo

31 Caracteriacutesticas Quiacutemicas Origem e Comportamento no Meio Ambiente dos Hidrocarbonetos Policiacuteclicos Aromaacuteticos

Os Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos satildeo substacircncias orgacircnicas constituiacutedas por aacutetomos de carbono e hidrogecircnio formados por dois ou mais aneacuteis aromaacuteticos de cinco ou seis aacutetomos de carbono condensados que podem ser divididos em subgrupos de acordo com a massa molecular ou nuacutemero de aneacuteis (MICHELS 2005 LIMA 2008 ANJOS 2012) Satildeo classificados como compostos orgacircnicos semivolaacuteteis (SVOCs) e como lipofiacutelicos A Uniatildeo Internacional de Quiacutemica Pura e Aplicada (IUPAC) reconhece mais de 100 diferentes HPAs

Os HPAs satildeo soacutelidos a temperatura ambiente com coloraccedilatildeo amarela possuem elevados pontos e fusatildeo e ebuliccedilatildeo satildeo soluacuteveis em solventes orgacircnicos e pouco soluacuteveis em aacutegua Apresentam tambeacutem altos coeficientes de particcedilatildeo octanolaacutegua (Kow) As pressotildees de vapor dos HPAs diminuem de acordo com o peso molecular e consequentemente a volatilidade tambeacutem diminui fato que explica em parte a ampla distribuiccedilatildeo destas substacircncias em diversos ambientes inclusive em aacutereas remotas do

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

77

planeta jaacute que a pressatildeo de vapor eacute variaacutevel (LIMA 2008 NARDOCCI 2010) O Quadro 1 descreve as principais caracteriacutesticas fiacutesicas e quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios definidos pela USEPA

Quadro 1 Caracteristicas fiacutesico-quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Foacutermula quiacutemica

Nordm de aneacuteis

Registro CAS

Pressatildeo de vapor

MmHg (20degC)

Solubilidade

em aacutegua

mgL

Coeficiente de particcedilatildeo

octanolaacutegua

(Log Kow)

Ponto de

fusatildeo

(degC)

Acenafteno C12H10 3 83-29-9 10-3 a 10-2 34 211 x 104 95

Acenaftileno C12H8 3 208-96-8 10-3 a 10-2 393 12 x 104 92

Antraceno C14H10 3 120-12-7 200 x 10-4 005-007 28 x 104 2164

Benzo(a)

antraceno

C18H12 4 56-55-3 50 x 10-9 001 4 x 105 157

Benzo(a)

pireno

C20H12 5 50-32-8 500 x 10-9 00028 106 1781

Benzo(b)

fluoranteno

C20H12 5 205-99-2 10-11 a 10-6 ------- 4 x 106 167

Benzo(ghi)

perileno

C22H12 6 191-24-2 ~10-10 00026 107 2783

Benzo (k)

fluoranteno

C20H12 5 207-08-9 960 x 10-7 --------- 7 x 106 2157

Criseno C18H12 4 218-01-9 10-11 a 10-6 0002 4 x 105 2538

Dibenzo(ah)

antraceno

C22H14 5 52-70-3 ~10-10 00005 106 2666

Fenantreno C14H10 3 85-01-8 680 x 10-4 10-13 29 x 104 1005

Fluoranteno C16H10 4 206-44-0 10-6 a 10-4 026 34 x 105 1088

Fluoreno C13H10 3 86-73-7 10-3 a 10-2 19 15 x 104 115

Indeno (123-

cd)pireno

C22H12 6 193-39-5 ~10-10 ------ 5 x 107 1636

Naftaleno C10H8 2 91-20-3 00492 32 23 x 103 81

Pireno C16H10 4 129-00-00

69 x 10-9 014 2 x 105 1504

Fontes ATSDR 1995 Yan et al 2004 Lima 2008

USEPA=United States Environmental Protection Agency CAS= Chemical Abstracts Service HPAs= Hidrocarbonetos Policliacuteclicos Aromaacuteticos

Amplamente distribuiacutedos nos diversos compartimentos ambientais podem ter origem natural atraveacutes da emissatildeo vulcacircnica e queima de biomassa e antropogecircnica principalmente devido agrave combustatildeo incompleta de substacircncias orgacircnicas como o carvatildeo madeira oacuteleos e petroacuteleo produccedilatildeo de alumiacutenio e outros processos industriais como a fabricaccedilatildeo de corantes plaacutesticos pesticidas e alguns medicamentos As fontes antropogecircnicas de HPAs podem ser classificadas como piroliacuteticas relacionadas agrave combustatildeo incompleta de combustiacuteveis como o oacuteleo carvatildeo mineral madeira gaacutes

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

78

para geraccedilatildeo de energia aquecimento residencial e emissatildeo veicular cocccedilatildeo de alimentos em altas temperaturas e processo de defumaccedilatildeo de alimentos e petroliacutetica associadas a origens pontuais ou locais como a exploraccedilatildeo e produccedilatildeo de petroacuteleo descarte de efluentes industriais e urbanos escoamento de aacuteguas de chuvas e deposiccedilatildeo atmosfeacuterica (LOCATELLI 2006 LIMA 2008 USEPA 2008) Os HPAs podem tambeacutem ter origem bioloacutegica caracterizada pela siacutentese destas substacircncias por organismos vivos Ainda uma importante fonte de HPAs satildeo os acidentes ambientais envolvendo derivados de petroacuteleo principalmente os relacionados aos vazamentos de tanques nos postos de revenda de combustiacuteveis e de navios de transporte de petroacuteleo (ANJOS 2012) Dados de emissatildeo de HPAs satildeo limitados e incertos principalmente devido agrave falta de meacutetodos analiacuteticos mais especiacuteficos para sua detecccedilatildeo bem como normatizaccedilatildeo de detecccedilatildeo nos municiacutepios e valores orientadores (NARDOCCI 2010)

Em ambientes aquaacuteticos os processos que podem ocorrer quando haacute presenccedila de HPAs satildeo a volatilizaccedilatildeo dissoluccedilatildeo adsorccedilatildeo em soacutelidos suspensos e consequente sedimentaccedilatildeo acumulaccedilatildeo em organismos aquaacuteticos como peixes moluscos crustaacuteceos dentre outros Em aacuteguas subterracircneas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo menores quando comparada a aacuteguas superficiais (WHO 1998) As fontes de HPAs em aacutegua subterracircnea satildeo a poluiccedilatildeo de corpos de aacutegua superficiais a lixiviaccedilatildeo do solo irrigaccedilatildeo agriacutecola e a disposiccedilatildeo incorreta de efluentes e resiacuteduos soacutelidos Em locais com contaminaccedilatildeo do solo por HPAs em altas concentraccedilotildees a probabilidade de estes contaminantes alcanccedilarem o manancial subterracircneo eacute mais elevada (MANOLI amp SAMARA 1999 LIMA 2008)

A presenccedila e a degradaccedilatildeo de HPAs no solo satildeo influenciadas pelas caracteriacutesticas quiacutemicas tanto do solo quando do HPA quanto pela presenccedila e quantidade de mateacuteria orgacircnica HPAs de baixo peso molecular devido agrave alta pressatildeo de vapores e maior solubilidade em aacutegua podem ser volatilizados mais facilmente Os HPAs com maior peso molecular satildeo mais estaacuteveis e tendem a permanecer no solo (DUAN et al 2013)

32 Toxicidade e risco agrave sauacutede humana

Os HPAs satildeo ubiacutequos e as rotas de exposiccedilatildeo humana a essas substacircncias satildeo muacuteltiplas ingestatildeo de alimentos grelhadosassados excessivamente e defumados aacutegua contaminada inalaccedilatildeo de ar poluiacutedo fumaccedila de cigarro e absorccedilatildeo deacutermica sendo que as principais formas satildeo a inalaccedilatildeo e a ingestatildeo (ATSDR 1995) Os humanos raramente satildeo expostos a HPAs individualmente jaacute que o mais comum eacute a exposiccedilatildeo a misturas complexas destas substacircncias (RAMESH et al 2004 LIMA 2008 USEPA 2008)

Devido ao seu caraacuteter lipofiacutelico os HPAs e seus derivados podem ser absorvidos pela pele por ingestatildeo ou por inalaccedilatildeo sendo rapidamente distribuiacutedos pelo organismo por lipoproteiacutenas das membranas celulares De maneira geral tanto os HPAs quanto seus derivados estatildeo associados ao aumento da incidecircncia de diversos tipos de cacircnceres no homem e a efeitos sistecircmicos e a taxa de absorccedilatildeo depende da via de entrada no organismo (ATSDR 1995 NETTO et al 2000) Quando absorvidos diretamente da fase gasosa os HPAs satildeo rapidamente metabolizados e eliminados pelo organismo Entretanto quando estatildeo associados a partiacuteculas respiraacuteveis esta eliminaccedilatildeo eacute bem mais demorada podendo levar semanas As maiores rotas de eliminaccedilatildeo destas substacircncias apoacutes metabolismo hepaacutetico satildeo as fezes e a urina O 1-hidroxipireno urinaacuterio e adutos de DNA satildeo considerados biomarcadores de exposiccedilatildeo ambiental a HPAs contudo a presenccedila de metabolitos na urina natildeo fornece informaccedilotildees sobre efeitos carcinogecircnicos dos HPAs em indiviacuteduos expostos (MICHELS 2005 NARDOCCI 2010)

A estrutura dos HPAs principalmente a posiccedilatildeo do aacutetomo de carbono determina sua atividade bioloacutegica A regiatildeo de baia eacute definida como uma aacuterea de canto aberto na

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 2: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 nordm 1 ndash junho de 2016

75

1 Introduccedilatildeo

A preocupaccedilatildeo com a qualidade da aacutegua consumida pela populaccedilatildeo eacute uma realidade no seacuteculo XXI sobretudo devido ao impacto que pode ocasionar numa populaccedilatildeo e no meio ambiente a curto e em longo prazo A ausecircncia de aplicaccedilatildeo de politicas de manejo e o correto destino de resiacuteduos acarreta a disposiccedilatildeo de diversas substacircncias muitas toacutexicas e persistentes nos diversos compartimentos ambientais comprometendo a qualidade da aacutegua que eacute captada seja de mananciais superficiais ou subterracircneos e distribuiacuteda para o consumo humano Dentre as substacircncias toacutexicas persistentes no ambiente urbano de grande importacircncia pelos possiacuteveis efeitos carcinogecircnicos mutagecircnicos e genotoacutexicos aos seres humanos estatildeo os hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos - HPAs (WHO 1998 WU et al 2010)

Os HPAs satildeo considerados contaminantes prioritaacuterios de monitoramento pela United States Environmental Protection Agency ndash USEPA nos Estados Unidos devido a ocorrecircncia em aacutereas contaminadas no paiacutes e devido ao potencial carcinogecircnico destes compostos agrave sauacutede humana Atualmente 16 HPAs (acenafteno acenaftileno antraceno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b) fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo(K)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno fluoranteno fluoreno indeno [123-cd] pireno fenantreno pireno e naftaleno) estatildeo na lista de poluentes prioritaacuterios por este oacutergatildeo Satildeo consideradas substacircncias toacutexicas persistentes prioritaacuterias na Ameacuterica do Sul como descrito no documento Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report se enquadrando nas substacircncias consideradas subprodutos natildeo intencionais (UNEP 2002) Benzo(a)pireno eacute frequentemente utilizado como indicador de contaminaccedilatildeo por HPAs totais em resiacuteduos industriais e em compartimentos ambientais (ATSDR 1995 WHO 2003)

O principal compartimento ambiental em que os HPAs estatildeo presentes eacute o ar devido agrave combustatildeo incompleta de derivados de petroacuteleo Aleacutem da inalaccedilatildeo direta destes compostos que geralmente estatildeo presentes na forma de gaacutes ou aderida em material particulado a contaminaccedilatildeo do ar pode ocasionar deposiccedilatildeo de HPAs na aacutegua no solo e nas plantas (SROGI 2007) Aleacutem do risco de exposiccedilatildeo direta a estes contaminantes atraveacutes da inalaccedilatildeo devido agrave volatilizaccedilatildeo de HPAs e ao contato direto com o solo este tipo de contaminaccedilatildeo pode impactar plantaccedilotildees e a aacutegua de mananciais subterracircneos e superficiais (MENZIE et al 1992)

A presenccedila de HPAs na aacutegua representa um risco iminente agrave sauacutede humana Apesar da hidrofobicidade destes compostos diversos estudos evidenciaram a presenccedila de HPAs na aacutegua tais como antraceno fluoreno pireno e naftaleno Em aacuteguas superficiais as principais fontes de HPAs satildeo os efluentes industriais e domeacutesticos seguido pela deposiccedilatildeo atmosfeacuterica sobretudo em aacutereas urbanas com altos niacuteveis de poluiccedilatildeo (ANDELMAN et al 1970 GUO et al 2012WU et al 2010) Em sistemas de distribuiccedilatildeo de aacutegua a tubulaccedilatildeo de ferro fundido pode representar uma fonte constante de HPAs (BLOKKER et al 2013) Em relaccedilatildeo aos mananciais subterracircneos as fontes pontuais de contaminaccedilatildeo podem ocasionar a presenccedila destes compostos Meacutetodos tradicionais de tratamento da aacutegua natildeo satildeo eficazes na remoccedilatildeo destes compostos e a adiccedilatildeo de substacircncias desinfetantes como o cloro pode proporcionar a formaccedilatildeo de outros compostos com toxicidades variaacuteveis eou desconhecidas (SROGI 2007 DUAN et al 2013)

No Brasil a Portaria MS 29142011 que define o padratildeo de potabilidade da aacutegua para consumo humano preconiza somente o benzo(a)pireno como umas das substacircncias de analise semestral obrigatoacuteria por responsaacuteveis pelo sistema de abastecimento publico e de soluccedilotildees alternativas coletivas de aacutegua em todo o Brasil Natildeo haacute um

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

76

mapeamento real de todas aacutereas contaminadas do Brasil bem como o conhecimento dos contaminantes e a populaccedilatildeo que pode ser potencialmente exposta No estado de Satildeo Paulo a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental ndash CETESB ndash responsaacutevel pelo gerenciamento ambiental de aacutereas contaminadas publicou em 2014 a relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas do Estado (ano base 2013) totalizando 4771 aacutereas Destas em 1902 aacutereas havia a presenccedila de HPAs o que evidencia a necessidade de accedilotildees do setor sauacutede visando garantir a prevenccedilatildeo do risco agrave populaccedilatildeo

O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrecircncia da contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais e subterracircneos e se haacute evidecircncias de risco agrave sauacutede humana pela ingestatildeo e contato com a aacutegua contaminada no municiacutepio de Satildeo Paulo

2 Material e Meacutetodos

Para o presente estudo foram realizadas buscas em bases de dados nacionais e internacionais como Scielo e Medline para o levantamento de relatoacuterios puacuteblicos normatizaccedilatildeo artigos cientiacuteficos dissertaccedilotildees e teses com descritores ldquoHidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticosrdquo ou ldquopolycyclic aromatic hydrocarbonsrdquo e ldquoaacutegua para consumo humanordquo ou ldquodrinking waterrdquo associados aos descritores ldquorisco agrave sauacutede humanardquo ou ldquohuman health riskrdquo Ademais foram utilizados os seguintes dados secundaacuterios

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica ndash IBGE e Fundaccedilatildeo SEADE para a caracterizaccedilatildeo geograacutefica e socioeconocircmica da populaccedilatildeo do municiacutepio de Satildeo Paulo

Banco de dados epidemioloacutegicos da Prefeitura do municiacutepio de Satildeo Paulo ndash Secretaria Municipal de Sauacutede

Dados de oacutergatildeos do meio ambiente (CETESB) e de recursos hiacutedricos (DAEE) do Estado de Satildeo Paulo

O mapeamento das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo (CETESB 2014) por Coordenadoria Regional de Sauacutede foi realizado utilizando geoprocessamento com o software ARCGIS

3 Resultados e Discussatildeo

31 Caracteriacutesticas Quiacutemicas Origem e Comportamento no Meio Ambiente dos Hidrocarbonetos Policiacuteclicos Aromaacuteticos

Os Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos satildeo substacircncias orgacircnicas constituiacutedas por aacutetomos de carbono e hidrogecircnio formados por dois ou mais aneacuteis aromaacuteticos de cinco ou seis aacutetomos de carbono condensados que podem ser divididos em subgrupos de acordo com a massa molecular ou nuacutemero de aneacuteis (MICHELS 2005 LIMA 2008 ANJOS 2012) Satildeo classificados como compostos orgacircnicos semivolaacuteteis (SVOCs) e como lipofiacutelicos A Uniatildeo Internacional de Quiacutemica Pura e Aplicada (IUPAC) reconhece mais de 100 diferentes HPAs

Os HPAs satildeo soacutelidos a temperatura ambiente com coloraccedilatildeo amarela possuem elevados pontos e fusatildeo e ebuliccedilatildeo satildeo soluacuteveis em solventes orgacircnicos e pouco soluacuteveis em aacutegua Apresentam tambeacutem altos coeficientes de particcedilatildeo octanolaacutegua (Kow) As pressotildees de vapor dos HPAs diminuem de acordo com o peso molecular e consequentemente a volatilidade tambeacutem diminui fato que explica em parte a ampla distribuiccedilatildeo destas substacircncias em diversos ambientes inclusive em aacutereas remotas do

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

77

planeta jaacute que a pressatildeo de vapor eacute variaacutevel (LIMA 2008 NARDOCCI 2010) O Quadro 1 descreve as principais caracteriacutesticas fiacutesicas e quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios definidos pela USEPA

Quadro 1 Caracteristicas fiacutesico-quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Foacutermula quiacutemica

Nordm de aneacuteis

Registro CAS

Pressatildeo de vapor

MmHg (20degC)

Solubilidade

em aacutegua

mgL

Coeficiente de particcedilatildeo

octanolaacutegua

(Log Kow)

Ponto de

fusatildeo

(degC)

Acenafteno C12H10 3 83-29-9 10-3 a 10-2 34 211 x 104 95

Acenaftileno C12H8 3 208-96-8 10-3 a 10-2 393 12 x 104 92

Antraceno C14H10 3 120-12-7 200 x 10-4 005-007 28 x 104 2164

Benzo(a)

antraceno

C18H12 4 56-55-3 50 x 10-9 001 4 x 105 157

Benzo(a)

pireno

C20H12 5 50-32-8 500 x 10-9 00028 106 1781

Benzo(b)

fluoranteno

C20H12 5 205-99-2 10-11 a 10-6 ------- 4 x 106 167

Benzo(ghi)

perileno

C22H12 6 191-24-2 ~10-10 00026 107 2783

Benzo (k)

fluoranteno

C20H12 5 207-08-9 960 x 10-7 --------- 7 x 106 2157

Criseno C18H12 4 218-01-9 10-11 a 10-6 0002 4 x 105 2538

Dibenzo(ah)

antraceno

C22H14 5 52-70-3 ~10-10 00005 106 2666

Fenantreno C14H10 3 85-01-8 680 x 10-4 10-13 29 x 104 1005

Fluoranteno C16H10 4 206-44-0 10-6 a 10-4 026 34 x 105 1088

Fluoreno C13H10 3 86-73-7 10-3 a 10-2 19 15 x 104 115

Indeno (123-

cd)pireno

C22H12 6 193-39-5 ~10-10 ------ 5 x 107 1636

Naftaleno C10H8 2 91-20-3 00492 32 23 x 103 81

Pireno C16H10 4 129-00-00

69 x 10-9 014 2 x 105 1504

Fontes ATSDR 1995 Yan et al 2004 Lima 2008

USEPA=United States Environmental Protection Agency CAS= Chemical Abstracts Service HPAs= Hidrocarbonetos Policliacuteclicos Aromaacuteticos

Amplamente distribuiacutedos nos diversos compartimentos ambientais podem ter origem natural atraveacutes da emissatildeo vulcacircnica e queima de biomassa e antropogecircnica principalmente devido agrave combustatildeo incompleta de substacircncias orgacircnicas como o carvatildeo madeira oacuteleos e petroacuteleo produccedilatildeo de alumiacutenio e outros processos industriais como a fabricaccedilatildeo de corantes plaacutesticos pesticidas e alguns medicamentos As fontes antropogecircnicas de HPAs podem ser classificadas como piroliacuteticas relacionadas agrave combustatildeo incompleta de combustiacuteveis como o oacuteleo carvatildeo mineral madeira gaacutes

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

78

para geraccedilatildeo de energia aquecimento residencial e emissatildeo veicular cocccedilatildeo de alimentos em altas temperaturas e processo de defumaccedilatildeo de alimentos e petroliacutetica associadas a origens pontuais ou locais como a exploraccedilatildeo e produccedilatildeo de petroacuteleo descarte de efluentes industriais e urbanos escoamento de aacuteguas de chuvas e deposiccedilatildeo atmosfeacuterica (LOCATELLI 2006 LIMA 2008 USEPA 2008) Os HPAs podem tambeacutem ter origem bioloacutegica caracterizada pela siacutentese destas substacircncias por organismos vivos Ainda uma importante fonte de HPAs satildeo os acidentes ambientais envolvendo derivados de petroacuteleo principalmente os relacionados aos vazamentos de tanques nos postos de revenda de combustiacuteveis e de navios de transporte de petroacuteleo (ANJOS 2012) Dados de emissatildeo de HPAs satildeo limitados e incertos principalmente devido agrave falta de meacutetodos analiacuteticos mais especiacuteficos para sua detecccedilatildeo bem como normatizaccedilatildeo de detecccedilatildeo nos municiacutepios e valores orientadores (NARDOCCI 2010)

Em ambientes aquaacuteticos os processos que podem ocorrer quando haacute presenccedila de HPAs satildeo a volatilizaccedilatildeo dissoluccedilatildeo adsorccedilatildeo em soacutelidos suspensos e consequente sedimentaccedilatildeo acumulaccedilatildeo em organismos aquaacuteticos como peixes moluscos crustaacuteceos dentre outros Em aacuteguas subterracircneas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo menores quando comparada a aacuteguas superficiais (WHO 1998) As fontes de HPAs em aacutegua subterracircnea satildeo a poluiccedilatildeo de corpos de aacutegua superficiais a lixiviaccedilatildeo do solo irrigaccedilatildeo agriacutecola e a disposiccedilatildeo incorreta de efluentes e resiacuteduos soacutelidos Em locais com contaminaccedilatildeo do solo por HPAs em altas concentraccedilotildees a probabilidade de estes contaminantes alcanccedilarem o manancial subterracircneo eacute mais elevada (MANOLI amp SAMARA 1999 LIMA 2008)

A presenccedila e a degradaccedilatildeo de HPAs no solo satildeo influenciadas pelas caracteriacutesticas quiacutemicas tanto do solo quando do HPA quanto pela presenccedila e quantidade de mateacuteria orgacircnica HPAs de baixo peso molecular devido agrave alta pressatildeo de vapores e maior solubilidade em aacutegua podem ser volatilizados mais facilmente Os HPAs com maior peso molecular satildeo mais estaacuteveis e tendem a permanecer no solo (DUAN et al 2013)

32 Toxicidade e risco agrave sauacutede humana

Os HPAs satildeo ubiacutequos e as rotas de exposiccedilatildeo humana a essas substacircncias satildeo muacuteltiplas ingestatildeo de alimentos grelhadosassados excessivamente e defumados aacutegua contaminada inalaccedilatildeo de ar poluiacutedo fumaccedila de cigarro e absorccedilatildeo deacutermica sendo que as principais formas satildeo a inalaccedilatildeo e a ingestatildeo (ATSDR 1995) Os humanos raramente satildeo expostos a HPAs individualmente jaacute que o mais comum eacute a exposiccedilatildeo a misturas complexas destas substacircncias (RAMESH et al 2004 LIMA 2008 USEPA 2008)

Devido ao seu caraacuteter lipofiacutelico os HPAs e seus derivados podem ser absorvidos pela pele por ingestatildeo ou por inalaccedilatildeo sendo rapidamente distribuiacutedos pelo organismo por lipoproteiacutenas das membranas celulares De maneira geral tanto os HPAs quanto seus derivados estatildeo associados ao aumento da incidecircncia de diversos tipos de cacircnceres no homem e a efeitos sistecircmicos e a taxa de absorccedilatildeo depende da via de entrada no organismo (ATSDR 1995 NETTO et al 2000) Quando absorvidos diretamente da fase gasosa os HPAs satildeo rapidamente metabolizados e eliminados pelo organismo Entretanto quando estatildeo associados a partiacuteculas respiraacuteveis esta eliminaccedilatildeo eacute bem mais demorada podendo levar semanas As maiores rotas de eliminaccedilatildeo destas substacircncias apoacutes metabolismo hepaacutetico satildeo as fezes e a urina O 1-hidroxipireno urinaacuterio e adutos de DNA satildeo considerados biomarcadores de exposiccedilatildeo ambiental a HPAs contudo a presenccedila de metabolitos na urina natildeo fornece informaccedilotildees sobre efeitos carcinogecircnicos dos HPAs em indiviacuteduos expostos (MICHELS 2005 NARDOCCI 2010)

A estrutura dos HPAs principalmente a posiccedilatildeo do aacutetomo de carbono determina sua atividade bioloacutegica A regiatildeo de baia eacute definida como uma aacuterea de canto aberto na

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 3: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

76

mapeamento real de todas aacutereas contaminadas do Brasil bem como o conhecimento dos contaminantes e a populaccedilatildeo que pode ser potencialmente exposta No estado de Satildeo Paulo a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental ndash CETESB ndash responsaacutevel pelo gerenciamento ambiental de aacutereas contaminadas publicou em 2014 a relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas do Estado (ano base 2013) totalizando 4771 aacutereas Destas em 1902 aacutereas havia a presenccedila de HPAs o que evidencia a necessidade de accedilotildees do setor sauacutede visando garantir a prevenccedilatildeo do risco agrave populaccedilatildeo

O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrecircncia da contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais e subterracircneos e se haacute evidecircncias de risco agrave sauacutede humana pela ingestatildeo e contato com a aacutegua contaminada no municiacutepio de Satildeo Paulo

2 Material e Meacutetodos

Para o presente estudo foram realizadas buscas em bases de dados nacionais e internacionais como Scielo e Medline para o levantamento de relatoacuterios puacuteblicos normatizaccedilatildeo artigos cientiacuteficos dissertaccedilotildees e teses com descritores ldquoHidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticosrdquo ou ldquopolycyclic aromatic hydrocarbonsrdquo e ldquoaacutegua para consumo humanordquo ou ldquodrinking waterrdquo associados aos descritores ldquorisco agrave sauacutede humanardquo ou ldquohuman health riskrdquo Ademais foram utilizados os seguintes dados secundaacuterios

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica ndash IBGE e Fundaccedilatildeo SEADE para a caracterizaccedilatildeo geograacutefica e socioeconocircmica da populaccedilatildeo do municiacutepio de Satildeo Paulo

Banco de dados epidemioloacutegicos da Prefeitura do municiacutepio de Satildeo Paulo ndash Secretaria Municipal de Sauacutede

Dados de oacutergatildeos do meio ambiente (CETESB) e de recursos hiacutedricos (DAEE) do Estado de Satildeo Paulo

O mapeamento das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo (CETESB 2014) por Coordenadoria Regional de Sauacutede foi realizado utilizando geoprocessamento com o software ARCGIS

3 Resultados e Discussatildeo

31 Caracteriacutesticas Quiacutemicas Origem e Comportamento no Meio Ambiente dos Hidrocarbonetos Policiacuteclicos Aromaacuteticos

Os Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos satildeo substacircncias orgacircnicas constituiacutedas por aacutetomos de carbono e hidrogecircnio formados por dois ou mais aneacuteis aromaacuteticos de cinco ou seis aacutetomos de carbono condensados que podem ser divididos em subgrupos de acordo com a massa molecular ou nuacutemero de aneacuteis (MICHELS 2005 LIMA 2008 ANJOS 2012) Satildeo classificados como compostos orgacircnicos semivolaacuteteis (SVOCs) e como lipofiacutelicos A Uniatildeo Internacional de Quiacutemica Pura e Aplicada (IUPAC) reconhece mais de 100 diferentes HPAs

Os HPAs satildeo soacutelidos a temperatura ambiente com coloraccedilatildeo amarela possuem elevados pontos e fusatildeo e ebuliccedilatildeo satildeo soluacuteveis em solventes orgacircnicos e pouco soluacuteveis em aacutegua Apresentam tambeacutem altos coeficientes de particcedilatildeo octanolaacutegua (Kow) As pressotildees de vapor dos HPAs diminuem de acordo com o peso molecular e consequentemente a volatilidade tambeacutem diminui fato que explica em parte a ampla distribuiccedilatildeo destas substacircncias em diversos ambientes inclusive em aacutereas remotas do

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

77

planeta jaacute que a pressatildeo de vapor eacute variaacutevel (LIMA 2008 NARDOCCI 2010) O Quadro 1 descreve as principais caracteriacutesticas fiacutesicas e quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios definidos pela USEPA

Quadro 1 Caracteristicas fiacutesico-quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Foacutermula quiacutemica

Nordm de aneacuteis

Registro CAS

Pressatildeo de vapor

MmHg (20degC)

Solubilidade

em aacutegua

mgL

Coeficiente de particcedilatildeo

octanolaacutegua

(Log Kow)

Ponto de

fusatildeo

(degC)

Acenafteno C12H10 3 83-29-9 10-3 a 10-2 34 211 x 104 95

Acenaftileno C12H8 3 208-96-8 10-3 a 10-2 393 12 x 104 92

Antraceno C14H10 3 120-12-7 200 x 10-4 005-007 28 x 104 2164

Benzo(a)

antraceno

C18H12 4 56-55-3 50 x 10-9 001 4 x 105 157

Benzo(a)

pireno

C20H12 5 50-32-8 500 x 10-9 00028 106 1781

Benzo(b)

fluoranteno

C20H12 5 205-99-2 10-11 a 10-6 ------- 4 x 106 167

Benzo(ghi)

perileno

C22H12 6 191-24-2 ~10-10 00026 107 2783

Benzo (k)

fluoranteno

C20H12 5 207-08-9 960 x 10-7 --------- 7 x 106 2157

Criseno C18H12 4 218-01-9 10-11 a 10-6 0002 4 x 105 2538

Dibenzo(ah)

antraceno

C22H14 5 52-70-3 ~10-10 00005 106 2666

Fenantreno C14H10 3 85-01-8 680 x 10-4 10-13 29 x 104 1005

Fluoranteno C16H10 4 206-44-0 10-6 a 10-4 026 34 x 105 1088

Fluoreno C13H10 3 86-73-7 10-3 a 10-2 19 15 x 104 115

Indeno (123-

cd)pireno

C22H12 6 193-39-5 ~10-10 ------ 5 x 107 1636

Naftaleno C10H8 2 91-20-3 00492 32 23 x 103 81

Pireno C16H10 4 129-00-00

69 x 10-9 014 2 x 105 1504

Fontes ATSDR 1995 Yan et al 2004 Lima 2008

USEPA=United States Environmental Protection Agency CAS= Chemical Abstracts Service HPAs= Hidrocarbonetos Policliacuteclicos Aromaacuteticos

Amplamente distribuiacutedos nos diversos compartimentos ambientais podem ter origem natural atraveacutes da emissatildeo vulcacircnica e queima de biomassa e antropogecircnica principalmente devido agrave combustatildeo incompleta de substacircncias orgacircnicas como o carvatildeo madeira oacuteleos e petroacuteleo produccedilatildeo de alumiacutenio e outros processos industriais como a fabricaccedilatildeo de corantes plaacutesticos pesticidas e alguns medicamentos As fontes antropogecircnicas de HPAs podem ser classificadas como piroliacuteticas relacionadas agrave combustatildeo incompleta de combustiacuteveis como o oacuteleo carvatildeo mineral madeira gaacutes

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

78

para geraccedilatildeo de energia aquecimento residencial e emissatildeo veicular cocccedilatildeo de alimentos em altas temperaturas e processo de defumaccedilatildeo de alimentos e petroliacutetica associadas a origens pontuais ou locais como a exploraccedilatildeo e produccedilatildeo de petroacuteleo descarte de efluentes industriais e urbanos escoamento de aacuteguas de chuvas e deposiccedilatildeo atmosfeacuterica (LOCATELLI 2006 LIMA 2008 USEPA 2008) Os HPAs podem tambeacutem ter origem bioloacutegica caracterizada pela siacutentese destas substacircncias por organismos vivos Ainda uma importante fonte de HPAs satildeo os acidentes ambientais envolvendo derivados de petroacuteleo principalmente os relacionados aos vazamentos de tanques nos postos de revenda de combustiacuteveis e de navios de transporte de petroacuteleo (ANJOS 2012) Dados de emissatildeo de HPAs satildeo limitados e incertos principalmente devido agrave falta de meacutetodos analiacuteticos mais especiacuteficos para sua detecccedilatildeo bem como normatizaccedilatildeo de detecccedilatildeo nos municiacutepios e valores orientadores (NARDOCCI 2010)

Em ambientes aquaacuteticos os processos que podem ocorrer quando haacute presenccedila de HPAs satildeo a volatilizaccedilatildeo dissoluccedilatildeo adsorccedilatildeo em soacutelidos suspensos e consequente sedimentaccedilatildeo acumulaccedilatildeo em organismos aquaacuteticos como peixes moluscos crustaacuteceos dentre outros Em aacuteguas subterracircneas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo menores quando comparada a aacuteguas superficiais (WHO 1998) As fontes de HPAs em aacutegua subterracircnea satildeo a poluiccedilatildeo de corpos de aacutegua superficiais a lixiviaccedilatildeo do solo irrigaccedilatildeo agriacutecola e a disposiccedilatildeo incorreta de efluentes e resiacuteduos soacutelidos Em locais com contaminaccedilatildeo do solo por HPAs em altas concentraccedilotildees a probabilidade de estes contaminantes alcanccedilarem o manancial subterracircneo eacute mais elevada (MANOLI amp SAMARA 1999 LIMA 2008)

A presenccedila e a degradaccedilatildeo de HPAs no solo satildeo influenciadas pelas caracteriacutesticas quiacutemicas tanto do solo quando do HPA quanto pela presenccedila e quantidade de mateacuteria orgacircnica HPAs de baixo peso molecular devido agrave alta pressatildeo de vapores e maior solubilidade em aacutegua podem ser volatilizados mais facilmente Os HPAs com maior peso molecular satildeo mais estaacuteveis e tendem a permanecer no solo (DUAN et al 2013)

32 Toxicidade e risco agrave sauacutede humana

Os HPAs satildeo ubiacutequos e as rotas de exposiccedilatildeo humana a essas substacircncias satildeo muacuteltiplas ingestatildeo de alimentos grelhadosassados excessivamente e defumados aacutegua contaminada inalaccedilatildeo de ar poluiacutedo fumaccedila de cigarro e absorccedilatildeo deacutermica sendo que as principais formas satildeo a inalaccedilatildeo e a ingestatildeo (ATSDR 1995) Os humanos raramente satildeo expostos a HPAs individualmente jaacute que o mais comum eacute a exposiccedilatildeo a misturas complexas destas substacircncias (RAMESH et al 2004 LIMA 2008 USEPA 2008)

Devido ao seu caraacuteter lipofiacutelico os HPAs e seus derivados podem ser absorvidos pela pele por ingestatildeo ou por inalaccedilatildeo sendo rapidamente distribuiacutedos pelo organismo por lipoproteiacutenas das membranas celulares De maneira geral tanto os HPAs quanto seus derivados estatildeo associados ao aumento da incidecircncia de diversos tipos de cacircnceres no homem e a efeitos sistecircmicos e a taxa de absorccedilatildeo depende da via de entrada no organismo (ATSDR 1995 NETTO et al 2000) Quando absorvidos diretamente da fase gasosa os HPAs satildeo rapidamente metabolizados e eliminados pelo organismo Entretanto quando estatildeo associados a partiacuteculas respiraacuteveis esta eliminaccedilatildeo eacute bem mais demorada podendo levar semanas As maiores rotas de eliminaccedilatildeo destas substacircncias apoacutes metabolismo hepaacutetico satildeo as fezes e a urina O 1-hidroxipireno urinaacuterio e adutos de DNA satildeo considerados biomarcadores de exposiccedilatildeo ambiental a HPAs contudo a presenccedila de metabolitos na urina natildeo fornece informaccedilotildees sobre efeitos carcinogecircnicos dos HPAs em indiviacuteduos expostos (MICHELS 2005 NARDOCCI 2010)

A estrutura dos HPAs principalmente a posiccedilatildeo do aacutetomo de carbono determina sua atividade bioloacutegica A regiatildeo de baia eacute definida como uma aacuterea de canto aberto na

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 4: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

77

planeta jaacute que a pressatildeo de vapor eacute variaacutevel (LIMA 2008 NARDOCCI 2010) O Quadro 1 descreve as principais caracteriacutesticas fiacutesicas e quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios definidos pela USEPA

Quadro 1 Caracteristicas fiacutesico-quiacutemicas dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Foacutermula quiacutemica

Nordm de aneacuteis

Registro CAS

Pressatildeo de vapor

MmHg (20degC)

Solubilidade

em aacutegua

mgL

Coeficiente de particcedilatildeo

octanolaacutegua

(Log Kow)

Ponto de

fusatildeo

(degC)

Acenafteno C12H10 3 83-29-9 10-3 a 10-2 34 211 x 104 95

Acenaftileno C12H8 3 208-96-8 10-3 a 10-2 393 12 x 104 92

Antraceno C14H10 3 120-12-7 200 x 10-4 005-007 28 x 104 2164

Benzo(a)

antraceno

C18H12 4 56-55-3 50 x 10-9 001 4 x 105 157

Benzo(a)

pireno

C20H12 5 50-32-8 500 x 10-9 00028 106 1781

Benzo(b)

fluoranteno

C20H12 5 205-99-2 10-11 a 10-6 ------- 4 x 106 167

Benzo(ghi)

perileno

C22H12 6 191-24-2 ~10-10 00026 107 2783

Benzo (k)

fluoranteno

C20H12 5 207-08-9 960 x 10-7 --------- 7 x 106 2157

Criseno C18H12 4 218-01-9 10-11 a 10-6 0002 4 x 105 2538

Dibenzo(ah)

antraceno

C22H14 5 52-70-3 ~10-10 00005 106 2666

Fenantreno C14H10 3 85-01-8 680 x 10-4 10-13 29 x 104 1005

Fluoranteno C16H10 4 206-44-0 10-6 a 10-4 026 34 x 105 1088

Fluoreno C13H10 3 86-73-7 10-3 a 10-2 19 15 x 104 115

Indeno (123-

cd)pireno

C22H12 6 193-39-5 ~10-10 ------ 5 x 107 1636

Naftaleno C10H8 2 91-20-3 00492 32 23 x 103 81

Pireno C16H10 4 129-00-00

69 x 10-9 014 2 x 105 1504

Fontes ATSDR 1995 Yan et al 2004 Lima 2008

USEPA=United States Environmental Protection Agency CAS= Chemical Abstracts Service HPAs= Hidrocarbonetos Policliacuteclicos Aromaacuteticos

Amplamente distribuiacutedos nos diversos compartimentos ambientais podem ter origem natural atraveacutes da emissatildeo vulcacircnica e queima de biomassa e antropogecircnica principalmente devido agrave combustatildeo incompleta de substacircncias orgacircnicas como o carvatildeo madeira oacuteleos e petroacuteleo produccedilatildeo de alumiacutenio e outros processos industriais como a fabricaccedilatildeo de corantes plaacutesticos pesticidas e alguns medicamentos As fontes antropogecircnicas de HPAs podem ser classificadas como piroliacuteticas relacionadas agrave combustatildeo incompleta de combustiacuteveis como o oacuteleo carvatildeo mineral madeira gaacutes

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

78

para geraccedilatildeo de energia aquecimento residencial e emissatildeo veicular cocccedilatildeo de alimentos em altas temperaturas e processo de defumaccedilatildeo de alimentos e petroliacutetica associadas a origens pontuais ou locais como a exploraccedilatildeo e produccedilatildeo de petroacuteleo descarte de efluentes industriais e urbanos escoamento de aacuteguas de chuvas e deposiccedilatildeo atmosfeacuterica (LOCATELLI 2006 LIMA 2008 USEPA 2008) Os HPAs podem tambeacutem ter origem bioloacutegica caracterizada pela siacutentese destas substacircncias por organismos vivos Ainda uma importante fonte de HPAs satildeo os acidentes ambientais envolvendo derivados de petroacuteleo principalmente os relacionados aos vazamentos de tanques nos postos de revenda de combustiacuteveis e de navios de transporte de petroacuteleo (ANJOS 2012) Dados de emissatildeo de HPAs satildeo limitados e incertos principalmente devido agrave falta de meacutetodos analiacuteticos mais especiacuteficos para sua detecccedilatildeo bem como normatizaccedilatildeo de detecccedilatildeo nos municiacutepios e valores orientadores (NARDOCCI 2010)

Em ambientes aquaacuteticos os processos que podem ocorrer quando haacute presenccedila de HPAs satildeo a volatilizaccedilatildeo dissoluccedilatildeo adsorccedilatildeo em soacutelidos suspensos e consequente sedimentaccedilatildeo acumulaccedilatildeo em organismos aquaacuteticos como peixes moluscos crustaacuteceos dentre outros Em aacuteguas subterracircneas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo menores quando comparada a aacuteguas superficiais (WHO 1998) As fontes de HPAs em aacutegua subterracircnea satildeo a poluiccedilatildeo de corpos de aacutegua superficiais a lixiviaccedilatildeo do solo irrigaccedilatildeo agriacutecola e a disposiccedilatildeo incorreta de efluentes e resiacuteduos soacutelidos Em locais com contaminaccedilatildeo do solo por HPAs em altas concentraccedilotildees a probabilidade de estes contaminantes alcanccedilarem o manancial subterracircneo eacute mais elevada (MANOLI amp SAMARA 1999 LIMA 2008)

A presenccedila e a degradaccedilatildeo de HPAs no solo satildeo influenciadas pelas caracteriacutesticas quiacutemicas tanto do solo quando do HPA quanto pela presenccedila e quantidade de mateacuteria orgacircnica HPAs de baixo peso molecular devido agrave alta pressatildeo de vapores e maior solubilidade em aacutegua podem ser volatilizados mais facilmente Os HPAs com maior peso molecular satildeo mais estaacuteveis e tendem a permanecer no solo (DUAN et al 2013)

32 Toxicidade e risco agrave sauacutede humana

Os HPAs satildeo ubiacutequos e as rotas de exposiccedilatildeo humana a essas substacircncias satildeo muacuteltiplas ingestatildeo de alimentos grelhadosassados excessivamente e defumados aacutegua contaminada inalaccedilatildeo de ar poluiacutedo fumaccedila de cigarro e absorccedilatildeo deacutermica sendo que as principais formas satildeo a inalaccedilatildeo e a ingestatildeo (ATSDR 1995) Os humanos raramente satildeo expostos a HPAs individualmente jaacute que o mais comum eacute a exposiccedilatildeo a misturas complexas destas substacircncias (RAMESH et al 2004 LIMA 2008 USEPA 2008)

Devido ao seu caraacuteter lipofiacutelico os HPAs e seus derivados podem ser absorvidos pela pele por ingestatildeo ou por inalaccedilatildeo sendo rapidamente distribuiacutedos pelo organismo por lipoproteiacutenas das membranas celulares De maneira geral tanto os HPAs quanto seus derivados estatildeo associados ao aumento da incidecircncia de diversos tipos de cacircnceres no homem e a efeitos sistecircmicos e a taxa de absorccedilatildeo depende da via de entrada no organismo (ATSDR 1995 NETTO et al 2000) Quando absorvidos diretamente da fase gasosa os HPAs satildeo rapidamente metabolizados e eliminados pelo organismo Entretanto quando estatildeo associados a partiacuteculas respiraacuteveis esta eliminaccedilatildeo eacute bem mais demorada podendo levar semanas As maiores rotas de eliminaccedilatildeo destas substacircncias apoacutes metabolismo hepaacutetico satildeo as fezes e a urina O 1-hidroxipireno urinaacuterio e adutos de DNA satildeo considerados biomarcadores de exposiccedilatildeo ambiental a HPAs contudo a presenccedila de metabolitos na urina natildeo fornece informaccedilotildees sobre efeitos carcinogecircnicos dos HPAs em indiviacuteduos expostos (MICHELS 2005 NARDOCCI 2010)

A estrutura dos HPAs principalmente a posiccedilatildeo do aacutetomo de carbono determina sua atividade bioloacutegica A regiatildeo de baia eacute definida como uma aacuterea de canto aberto na

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 5: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

78

para geraccedilatildeo de energia aquecimento residencial e emissatildeo veicular cocccedilatildeo de alimentos em altas temperaturas e processo de defumaccedilatildeo de alimentos e petroliacutetica associadas a origens pontuais ou locais como a exploraccedilatildeo e produccedilatildeo de petroacuteleo descarte de efluentes industriais e urbanos escoamento de aacuteguas de chuvas e deposiccedilatildeo atmosfeacuterica (LOCATELLI 2006 LIMA 2008 USEPA 2008) Os HPAs podem tambeacutem ter origem bioloacutegica caracterizada pela siacutentese destas substacircncias por organismos vivos Ainda uma importante fonte de HPAs satildeo os acidentes ambientais envolvendo derivados de petroacuteleo principalmente os relacionados aos vazamentos de tanques nos postos de revenda de combustiacuteveis e de navios de transporte de petroacuteleo (ANJOS 2012) Dados de emissatildeo de HPAs satildeo limitados e incertos principalmente devido agrave falta de meacutetodos analiacuteticos mais especiacuteficos para sua detecccedilatildeo bem como normatizaccedilatildeo de detecccedilatildeo nos municiacutepios e valores orientadores (NARDOCCI 2010)

Em ambientes aquaacuteticos os processos que podem ocorrer quando haacute presenccedila de HPAs satildeo a volatilizaccedilatildeo dissoluccedilatildeo adsorccedilatildeo em soacutelidos suspensos e consequente sedimentaccedilatildeo acumulaccedilatildeo em organismos aquaacuteticos como peixes moluscos crustaacuteceos dentre outros Em aacuteguas subterracircneas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo menores quando comparada a aacuteguas superficiais (WHO 1998) As fontes de HPAs em aacutegua subterracircnea satildeo a poluiccedilatildeo de corpos de aacutegua superficiais a lixiviaccedilatildeo do solo irrigaccedilatildeo agriacutecola e a disposiccedilatildeo incorreta de efluentes e resiacuteduos soacutelidos Em locais com contaminaccedilatildeo do solo por HPAs em altas concentraccedilotildees a probabilidade de estes contaminantes alcanccedilarem o manancial subterracircneo eacute mais elevada (MANOLI amp SAMARA 1999 LIMA 2008)

A presenccedila e a degradaccedilatildeo de HPAs no solo satildeo influenciadas pelas caracteriacutesticas quiacutemicas tanto do solo quando do HPA quanto pela presenccedila e quantidade de mateacuteria orgacircnica HPAs de baixo peso molecular devido agrave alta pressatildeo de vapores e maior solubilidade em aacutegua podem ser volatilizados mais facilmente Os HPAs com maior peso molecular satildeo mais estaacuteveis e tendem a permanecer no solo (DUAN et al 2013)

32 Toxicidade e risco agrave sauacutede humana

Os HPAs satildeo ubiacutequos e as rotas de exposiccedilatildeo humana a essas substacircncias satildeo muacuteltiplas ingestatildeo de alimentos grelhadosassados excessivamente e defumados aacutegua contaminada inalaccedilatildeo de ar poluiacutedo fumaccedila de cigarro e absorccedilatildeo deacutermica sendo que as principais formas satildeo a inalaccedilatildeo e a ingestatildeo (ATSDR 1995) Os humanos raramente satildeo expostos a HPAs individualmente jaacute que o mais comum eacute a exposiccedilatildeo a misturas complexas destas substacircncias (RAMESH et al 2004 LIMA 2008 USEPA 2008)

Devido ao seu caraacuteter lipofiacutelico os HPAs e seus derivados podem ser absorvidos pela pele por ingestatildeo ou por inalaccedilatildeo sendo rapidamente distribuiacutedos pelo organismo por lipoproteiacutenas das membranas celulares De maneira geral tanto os HPAs quanto seus derivados estatildeo associados ao aumento da incidecircncia de diversos tipos de cacircnceres no homem e a efeitos sistecircmicos e a taxa de absorccedilatildeo depende da via de entrada no organismo (ATSDR 1995 NETTO et al 2000) Quando absorvidos diretamente da fase gasosa os HPAs satildeo rapidamente metabolizados e eliminados pelo organismo Entretanto quando estatildeo associados a partiacuteculas respiraacuteveis esta eliminaccedilatildeo eacute bem mais demorada podendo levar semanas As maiores rotas de eliminaccedilatildeo destas substacircncias apoacutes metabolismo hepaacutetico satildeo as fezes e a urina O 1-hidroxipireno urinaacuterio e adutos de DNA satildeo considerados biomarcadores de exposiccedilatildeo ambiental a HPAs contudo a presenccedila de metabolitos na urina natildeo fornece informaccedilotildees sobre efeitos carcinogecircnicos dos HPAs em indiviacuteduos expostos (MICHELS 2005 NARDOCCI 2010)

A estrutura dos HPAs principalmente a posiccedilatildeo do aacutetomo de carbono determina sua atividade bioloacutegica A regiatildeo de baia eacute definida como uma aacuterea de canto aberto na

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 6: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

79

moleacutecula regiatildeo esta em que ocorrem processos relacionados com a toxicidade (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004) A moleacutecula diol epoacutexido eacute um metaboacutelito intermediaacuterio dos HPAs formada na regiatildeo de baia altamente reativa no processo de metabolismo destas substacircncias Esta moleacutecula compete covalentemente com o DNA formando adutos A induccedilatildeo da carcinogecircnese ocorre quando haacute a formaccedilatildeo de adutos de DNA num local critico para a regulaccedilatildeo diferenciaccedilatildeo ou crescimento celular Os adutos de DNA representam uma das etapas criticas no modelo de carcinogecircnese e podem ser considerados biomarcadores de risco para o desenvolvimento de cacircncer aleacutem de estarem relacionados com o deacuteficit no desenvolvimento neuroloacutegico de crianccedilas (LOCATELLI 2006 WANG et al 2008) O Quadro 2 sumariza HPAs que apresentam a regiatildeo de baia nas suas respectivas estruturas moleculares

Quadro 2 Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos que apresentam a regiatildeo de baia

Benzo(a)antraceno Benzo(a)pireno Benzo(b)fluoranteno Benzo(ghi)perileno

Criseno Dibenzo(ah)antraceno Indeno (123-cd)pireno

Fenantreno

Indica a regiatildeo de baia

ATSDR 1995

O fiacutegado eacute o oacutergatildeo com funccedilatildeo predominante no metabolismo dos HPAs mas outros oacutergatildeos como o pulmatildeo e o intestino conteacutem as enzimas do complexo P-450 (CYP) necessaacuterias para tal funccedilatildeo O epiteacutelio intestinal conteacutem todas as enzimas do complexo CYP principais responsaacuteveis pela detoxificaccedilatildeo dos HPAs embora a ativaccedilatildeo destas enzimas seja muito mais baixa quando comparada com a observada no fiacutegado O fato de estas enzimas serem pouco induzidasproduzidas no intestino pode ocasionalmente influenciar o desenvolvimento de tumores neste oacutergatildeo ocasionados pela ingestatildeo de HPAs em alimentos e aacutegua (ATSDR 1995 RAMESH et al 2004 DIGGS et al 2011)

O Quadro 3 descreve a classificaccedilatildeo da IARC e da USEPA quanto agrave carcinogenicidade dos 16 HPAs prioritaacuterios aleacutem do valor da dose de referecircncia e da relaccedilatildeo dos efeitos criacuteticos oriundos da ingestatildeo de cada HPA segundo o Integrated Risk Information System (IRIS) da USEPA um dos mais completos bancos de dados de informaccedilotildees toxicoloacutegicas Muitos HPAs natildeo possuem valores de dose de referecircncia e de efeitos criacuteticos devido agrave ausecircncia de estudos com animais e dados epidemioloacutegicos (USEPA 1986 IARC 2010 USEPA 2014)

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 7: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

80

Quadro 3 Classificaccedilatildeo quanto agrave carcinogenicidade dose de referecircncia e efeitos criacuteticos aos humanos dos 16 HPAs prioritaacuterios pela USEPA

HPA

Classificaccedilatildeo IARC

Classificaccedilatildeo EPA

Dose de Referecircncia

(mgKgdia)

Efeitos Criacuteticos

Acenafteno 3 Natildeo classificado 6x10-2 Hepatotoxicidade

Acenaftileno Sem classificaccedilatildeo

D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Antraceno 3 D 3x10-1 Sem efeitos observados

Benzo(a)antraceno 2B B2 Natildeo avaliado Sem efeitos observados

Benzo(a)pireno 1 B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(b)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(ghi)perileno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Benzo(k)fluoranteno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Criseno 2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Dibenzo(ah)antraceno

2A B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fenantreno 3 D Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Fluoranteno 3 D 4x10-2 Nefropatia aumento do peso do fiacutegado alteraccedilotildees hematoloacutegicas

Fluoreno 3 D 4x10-2 Diminuiccedilatildeo do volume globular hematoacutecrito e hemoglobina

Indeno(123-cd)pireno

2B B2 Natildeo avaliado Natildeo avaliado

Naftaleno 2B C 2x10-2 Efeitos nasais hiperplasia e metaplasia no epiteacutelio respiratoacuterio e olfativo

Pireno 3 D 3x10-2 Efeitos renais patologia tubular renal

IARC 2010 USEPA ndash Guideline Cancer Risk 1986 USEPA - Integrated Risk Information System (IRIS) 2014

Natildeo haacute estudos suficientes em humanos que sumarizem os efeitos resultantes da exposiccedilatildeo aos HPAs em certos niacuteveis (concentraccedilotildees) individualmente eou em misturas complexas por rota de exposiccedilatildeo Contudo testes in vitro com cultura de ceacutelulastecidos humanos demonstraram a accedilatildeo de benzo(a) pireno em relaccedilatildeo agrave genotoxicidade como induccedilatildeo a aberraccedilotildees cromossocircmicas e troca de cromaacutetide-irmatilde (ATSDR 1995 USEPA 2008)

A exposiccedilatildeo deacutermica por HPAs pode representar um risco adicional para desenvolvimento de lesotildees Yan et al (2004) num estudo experimental com Salmonella typhimurium demonstraram o potencial mutagecircnico de benzo(b)fluoranteno benzo(k)fluoranteno criseno acenafitileno e fluoreno ativado pela exposiccedilatildeo agrave luz evidenciando o potencial risco do contato deacutermico com HPAs Efeitos adversos em humanos satildeo observados em indiviacuteduos expostos a benzo(a)pireno via contato deacutermico especialmente na presenccedila de lesotildees deacutermicas preacute-existentes como verrugas ulceras e despigmentaccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 8: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

81

A susceptibilidade da populaccedilatildeo pode indicar diferentes respostas a exposiccedilatildeo ambiental aos HPAs Fatores como estaacutegio do desenvolvimento idade morbidades estado nutricional podem interferir no metabolismo destas substacircncias Idosos e crianccedilas e gestantes satildeo consideradas mais susceptiacuteveis do que adultos a exposiccedilatildeo a substacircncias toacutexicas de maneira geral Outros fatores incluem a dose o tempo de exposiccedilatildeo e a rota pela qual o individuo foi exposto (ingestatildeo inalaccedilatildeo contato deacutermico)

33 O Municiacutepio de Satildeo Paulo

O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute a capital do Estado de Satildeo Paulo localizado a sudeste do Brasil (23deg S e 46deg W) com uma aacuterea de 1523110 Km2 populaccedilatildeo de 11253503 habitantes e densidade demograacutefica de 7458 habKm2 (IBGE 2010) A cidade de Satildeo Paulo possui o maior produto interno bruto (PIB) do Estado (353) (SEADE 2014)

De acordo com dados do censo do IBGE de 2010 991 dos domiciacutelios da cidade de Satildeo Paulo estavam ligados agrave rede geral de abastecimento de aacutegua Contudo em alguns distritos haacute menor proporccedilatildeo de domiciacutelios com rede de abastecimento de aacutegua com porcentuais que variam entre 12 e 95 dos domiciacutelios Em relaccedilatildeo agrave coleta de lixo e ligaccedilatildeo com o esgotamento sanitaacuterio o percentual de domiciacutelios atendidos foi de 988 e 920 respectivamente (IBGE 2010) Segundo dados da Fundaccedilatildeo SEADE de 2013 66 do esgoto coletado no municiacutepio de Satildeo Paulo era tratado (SEADE 2014)

A vigilacircncia da qualidade da aacutegua para o consumo humano eacute realizada no municiacutepio de Satildeo Paulo atraveacutes do programa VIGIAGUA desde 2003 com accedilotildees centralizadas realizadas pela equipe teacutecnica da Gerencia de Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental (gerecircncia da Coordenaccedilatildeo de Vigilacircncia em Sauacutede) e descentralizada nas cinco Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRS) e 26 Supervisotildees de Vigilacircncia em Sauacutede (SUVIS) distribuiacutedas no territoacuterio (CEINFO 2014 Portaria SMS 8532014)

34 Cenaacuterio do Sistema de Abastecimento de Aacutegua para Consumo Humano

No Estado de Satildeo Paulo a Gestatildeo dos Recursos Hiacutedricos eacute realizada por Unidades de Gerenciamento de Recursos Hiacutedricos - UGRHI onde as accedilotildees de planejamento satildeo realizadas por bacias hidrograacuteficas O municiacutepio de Satildeo Paulo eacute abastecido pela UGRHI 06 denominada Alto Tietecirc A Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc (BHAT) abrange uma aacuterea de drenagem de 5775 Kmsup2 (FABHAT 2013)

A aacuterea do municiacutepio de Satildeo Paulo integralmente inserida na BHAT e corresponde a 237 da aacuterea total da bacia A UGRHI-06 caracteriza-se por apresentar vocaccedilatildeo industrial e abriga a Regiatildeo Metropolitana de Satildeo Paulo embora extrapole um pouco seus limites eacute a mais intensamente urbanizada do Paiacutes (FABHAT 2013) Abriga uma populaccedilatildeo de mais de 197 milhotildees em 2011 correspondente a 47 do Estado de Satildeo Paulo e 10 da populaccedilatildeo brasileira (SOARES 2011)

Aleacutem da captaccedilatildeo superficial principal fonte de aacutegua para abastecimento puacuteblico as captaccedilotildees subterracircneas predominam na bacia representando 89 do nuacutemero total A concessatildeo do uso da aacutegua eacute realizada atraveacutes da outorga um instrumento da Poliacutetica de Recursos Hiacutedricos que tem o objetivo de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da aacutegua No estado de Satildeo Paulo o Departamento de Aacutegua e Energia Eleacutetrica ndash DAEE eacute o responsaacutevel pela emissatildeo de outorgas de direito de uso dos recursos hiacutedricos superficiais e subterracircneos (FABHAT 2013 DAEE 2014)

O principal prestador do serviccedilo de abastecimento de aacutegua na BHAT eacute a Companhia de Saneamento Baacutesico do Estado de Satildeo Paulo ndash SABESP (FABHAT 2013) A SABESP eacute a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 9: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

82

concessionaacuteria responsaacutevel pelo abastecimento puacuteblico de aacutegua e pela coleta e tratamento de esgoto no municiacutepio de Satildeo Paulo (PMSP 2014)

35 Evidecircncias de contaminaccedilatildeo por HPAs em mananciais superficiais no municiacutepio de Satildeo Paulo

A extensa ocupaccedilatildeo do solo nas aacutereas de mananciais gera riscos extremamente altos de poluiccedilatildeo e contaminaccedilatildeo levando ao comprometimento das aacuteguas superficiais As fontes de poluiccedilatildeo pontual como a atividade industrial e a aacuterea de destinaccedilatildeo final de resiacuteduos soacutelidos domiciliares tambeacutem satildeo importantes na preservaccedilatildeo da qualidade da aacutegua A ausecircncia de tratamento de esgotos domeacutesticos e industriais pode contribuir para a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais e subterracircneas por diversas substacircncias quiacutemicas incluindo os HPAs (SOARES 2011)

A CETESB avalia a qualidade das aacuteguas superficiais do Estado de Satildeo Paulo por meio de duas redes de monitoramento a de aacuteguas doces iniciada em 1974 e a de aacuteguas salinas e salobras iniciada em 2010 Nesta avaliaccedilatildeo satildeo considerados fatores como a evoluccedilatildeo temporal da qualidade das aacuteguas superficiais do Estado a identificaccedilatildeo de aacutereas prioritaacuterias para o controle da poluiccedilatildeo das aacuteguas e o diagnoacutestico e controle da qualidade das aacuteguas doces utilizadas para o abastecimento puacuteblico verificando se suas caracteriacutesticas satildeo compatiacuteveis com o tratamento existente bem como para os seus usos muacuteltiplos (CETESB 2014)

No relatoacuterio do ano de 2013 na UGRHI 06 os reservatoacuterios Billings Guarapiranga Rio Grande (captaccedilatildeo) apresentaram sedimentos altamente contaminados e com altos estoques de foacutesforo mantendo a classificaccedilatildeo quiacutemica peacutessima No Reservatoacuterio Guarapiranga observou-se uma tendecircncia de aumento nas concentraccedilotildees de metais e do foacutesforo total uma vez que apresenta sedimento rico em foacutesforo e concentraccedilatildeo de cobre total com potencial para causar efeito toacutexico Os rios Baquirivu-Guaccedilu Pinheiros e Tamanduateiacute tambeacutem foram classificados com qualidade peacutessima sendo que os metais Cu e Zn foram detectados em altas concentraccedilotildees assim como os HPAs fenantreno fluoranteno e benzo(a)pireno A anaacutelise dos resultados de foacutesforo total de rios e reservatoacuterios indicou que em 2013 a qualidade das aacuteguas dos reservatoacuterios monitorados no Estado de Satildeo Paulo encontrava-se mais comprometida do que a dos rios principalmente os Reservatoacuterios Billings Guarapiranga e Barra Bonita contudo neste relatoacuterio natildeo haacute dados sobre ocorrecircncia de HPAs nos reservatoacuterios avaliados O mesmo relatoacuterio aponta outra fonte de contaminaccedilatildeo importante os episoacutedios como acidentes rodoviaacuterios resultando no aporte de substacircncias toacutexicas nos corpos drsquoaacutegua (CETESB 2014)

Apesar dos escassos dados sobre a presenccedila de HPAs nas aacuteguas em Satildeo Paulo em todo o mundo estudos evidenciam a contaminaccedilatildeo das aacuteguas superficiais por estas substacircncias A China eacute um dos paiacuteses que atualmente mais estudam os HPAs no ambiente e suas implicaccedilotildees para a sauacutede humana especialmente em decorrecircncia dos altos iacutendices de poluiccedilatildeo nas suas principais metroacutepoles Estudos conduzidos no paiacutes utilizando aacuteguas de rios e lagos destinados a recreaccedilatildeo pesca e abastecimento de aacutegua evidenciam a presenccedila de HPAs como acenafteno benzo(a)antraceno benzo(a)pireno benzo(b)fluoranteno criseno dibenzo(ah)antraceno benzo(ghi)perileno fenantreno fluoreno e naftaleno inclusive em peixes (GUO et al 2012 ZHAO et al 2014) Nos Estados Unidos os HPAs tem sido detectados em aacuteguas superficiais com uma meacutedia de concentraccedilatildeo lt10 microgL para 15 HPAs acenafteno acenafitileno antraceno benzo(a) antraceno benzo(b) fluoranteno benzo(k)fluoranteno benzo(ghi)perileno benzo (a)pireno criseno fluoranteno fluoreno indeno(123-cd)pireno naftaleno fenantreno e pireno (ATSDR 1995)

A poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode representar uma fonte de contaminaccedilatildeo das aacuteguas por HPAs mesmo a longas distacircncias do ponto de emissatildeo jaacute que os HPAs associados a

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 10: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

83

material particulado pode depositar-se em aacuteguas superficiais Em Satildeo Paulo natildeo haacute evidecircncias de que a presenccedila de HPAs na atmosfera pode ocasionar a contaminaccedilatildeo de corpos drsquoaacutegua contudo algumas investigaccedilotildees mensuraram HPAs em material particulado (PM) em partiacuteculas finas PM25microm e grossas ndash PM10microm Os HPAs isolados com maior frequecircncia nos estudos foram benzo(ghi)perileno benzo(b)fluoranteno indeno (123-cd)pireno pireno criseno fluoranteno pireno benzo (a)antraceno aleacutem de nitro-HPAs formados por reaccedilotildees com nitrogecircnio na atmosfera Todos os estudos atribuiacuteram agrave emissatildeo veicular a fonte de HPAs em altas concentraccedilotildees na atmosfera (BOUROTTE et al 2005 FRANCO et al 2010 AZEVEDO et al 2013)

Satildeo Paulo possui uma frota de 6795228 veiacuteculos (IBGE 2012) e apresenta seacuterios problemas de poluiccedilatildeo atmosfeacuterica devido principalmente agrave emissatildeo veicular Evidencias de que a poluiccedilatildeo atmosfeacuterica pode contribuir significantemente para a contaminaccedilatildeo por HPAs das aacuteguas principalmente em cidade onde os mananciais utilizados para o abastecimento estatildeo localizados em aacutereas urbanas eou impactadas assim como em Satildeo Paulo foram descritas em investigaccedilotildees SAEEDI et al (2012) num estudo conduzido na cidade de Teeratilde no Iratilde identificaram altas concentraccedilotildees de metais e de HPAs em poeiras coletadas nas ruas da cidade atribuiacutedas a fontes antropogecircnicas A presenccedila de contaminantes em poeiras evidencia o risco de estas substacircncias serem carreadas com a aacutegua da chuva YAN et al (2012) num estudo conduzido em Xangai sugeriram que a principal maneira de remoccedilatildeo de HPAs da atmosfera eacute atraveacutes da chuva e quantificaram em altas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno antraceno e fluoranteno em amostras de aacutegua da chuva Nos Estados Unidos WEISTEIN et al (2010) tambeacutem detectaram HPAs em lagoas e sedimentos formadas por aacuteguas pluviais representando um risco de exposiccedilatildeo agrave sauacutede da populaccedilatildeo e a sobrevivecircncia da biota

No Brasil poucos estudos analisaram a presenccedila de HPAs em aacuteguas superficiais AZEVEDO et al (2004) num estudo conduzido no rio Paraiacuteba do Sul Rio de Janeiro detectaram benzo(a)pireno numa concentraccedilatildeo de 0255 microgL-1 num trecho do Rio proacuteximo a Rodovia Presidente Dutra No estado de Minas Gerais um estudo monitorou as aacuteguas de dois rios - Piracicaba e Doce- na cidade de Ipatinga Os HPAs que apresentaram as maiores concentraccedilotildees nas amostras foram acenaftileno fluoranteno e fenantreno Foi observado tambeacutem que as maiores concentraccedilotildees dos HPAs citados coincidiram com os periacuteodos chuvosos (LIMA 2008)

Na bacia do rio Atibaia no Estado de Satildeo Paulo LOCATELLI (2006) conduziu um estudo utilizando amostras de sedimentos e material em suspensatildeo ao longo do rio Houve predomiacutenio de fluoranteno fenantreno e pireno nas amostras de sedimento analisadas sobretudo nas coletadas no ponto de captaccedilatildeo de aacutegua (no municiacutepio de Campinas) Foi atribuiacutedo ao despejo de esgoto sem tratamento a fonte de contaminaccedilatildeo de HPAs no rio

Estudo chineses utilizando aacutegua tratada destinada ao abastecimento humano detectaram HPAs WU et al (2010) num estudo conduzido em Nanjing na China coletaram amostras de aacutegua tratada e destinada ao abastecimento Valores de benzo(a)fluoranteno benzo(a)pireno e dizenzo(ah)antraceno excederam os niacuteveis aceitaacuteveis estabelecidos na legislaccedilatildeo local A anaacutelise de risco realizada no estudo indicou que a contaminaccedilatildeo na aacutegua por poluentes orgacircnicos pode representar um risco de carcinogenicidade em longo prazo para a populaccedilatildeo Ainda na China LIU et al (2013) conduziram um estudo utilizando amostras de aacutegua superficiais e de sedimentos de dois rios e de uma estaccedilatildeo de tratamento de aacutegua para abastecimento As amostras de aacutegua dos rios utilizados para a captaccedilatildeo na estaccedilatildeo de tratamento apresentaram altas concentraccedilotildees de HPAs de menor peso molecular (2-3 aneacuteis aromaacuteticos) Os resultados das amostras de aacutegua poacutes-tratamento mostraram que as etapas de tratamento convencional da aacutegua (coagulaccedilatildeo floculaccedilatildeo sedimentaccedilatildeo filtraccedilatildeo e desinfecccedilatildeo) natildeo satildeo efetivas na remoccedilatildeo de HPAs presentes na aacutegua bruta

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 11: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

84

(a eficiecircncia de remoccedilatildeo variou de 20 a 67) o que evidencia um possiacutevel risco de exposiccedilatildeo humana No Egito um estudo que analisou aacutegua proveniente do Rio Nilo (amostras de aacutegua e sedimentos de pontos ao longo do rio e de aacutegua tratada) detectou altas concentraccedilotildees de HPAs ao contraacuterio das amostras de aacutegua tratada (BADAWY amp EMABABY 2010)

Em Teeratilde no Iratilde um estudo avaliou a presenccedila do 16 HPAs considerados prioritaacuterios pela USEPA em aacutegua potaacutevel As concentraccedilotildees presentes nas amostras de aacutegua foram altas comparadas com as observadas em outros estudos variando ente 201-3896 ngL para HPA individualmente e de 3245-73310 ngL para a somatoacuteria dos 16 HPAs Em contrapartida os valores de benzo(a)pireno foram baixos Os autores ressaltaram a necessidade do estabelecimento de padrotildees de referecircncia de todos os 16 HPAs na aacutegua especialmente os considerados carcinogecircnicos (KARYAB et al 2013)

Outro risco pouco abordado em relaccedilatildeo agrave presenccedila de HPAs na aacutegua considerada potaacutevel (poacutes-tratamento) eacute a presenccedila de derivados clorados de HPAs formados durante processo de desinfecccedilatildeo da aacutegua (cloraccedilatildeo) Os subprodutos formados pela reaccedilatildeo dos HPAs com o cloro ainda satildeo desconhecidos principalmente em relaccedilatildeo ao potencial genotoacutexico e carcinogecircnico no ser humano (REBOLA et al 2008)

Em aacutegua potaacutevel outra fonte de HPAs satildeo os revestimentos das tubulaccedilotildees da rede do abastecimento publico principalmente as antigas e compostas por ferro eou outro metal que podem representar uma fonte contiacutenua de HPAs Blokker et al (2013) avaliaram amostras de aacutegua coletadas na rede de distribuiccedilatildeo da Holanda Foram quantificados em baixas concentraccedilotildees naftaleno fenantreno pireno e fluoranteno sendo atribuiacutedo pelos autores baixo risco para os consumidores

No Brasil e especialmente em Satildeo Paulo natildeo haacute estudos que avaliaram a ocorrecircncia de HPAs em rede de distribuiccedilatildeo de aacutegua potaacutevel e portanto a existecircncia destas substacircncias na aacutegua para consumo permanece desconhecida mesmo porque a legislaccedilatildeo brasileira natildeo contempla a anaacutelise dos HPAs considerados mais representativos no mundo

36 Contaminaccedilatildeo do solo e aacutegua subterracircnea e risco de exposiccedilatildeo aos HPAs no Municiacutepio de Satildeo Paulo

As cargas poluidoras pontuais satildeo as mais preocupantes na cidade de Satildeo Paulo principalmente porque satildeo fontes de substacircncias mais perigosas e toacutexicas ao aquiacutefero Geralmente as cargas pontuais estatildeo associadas agraves aacutereas industriais lixotildees e aterros de resiacuteduos soacutelidos Os postos de combustiacuteveis e outras atividades que manuseiam hidrocarbonetos satildeo aqueles que ocasionam os maiores nuacutemeros de casos conhecidos de contaminaccedilatildeo (FABHAT 2013)

Os HPAs estatildeo na lista de contaminantes prioritaacuterios de acordo com o manual da vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado do Estado de Satildeo Paulo Essa lista tem como base informaccedilotildees quanto agrave toxicidade persistecircncia ambiental e mobilidade dos contaminantes A listagem de contaminantes de interesse para aacutereas contaminadas no Estado de Satildeo Paulo inclui benzo(a)pireno benzo(a)antraceno dibenzo(ah)antraceno e naftaleno como HPAs com prioridade alta em investigaccedilotildees de aacutereas contaminadas com populaccedilatildeo exposta (CVE 2010)

A relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo divulgada pela CETESB aponta que ateacute 2013 1665 aacutereas contaminadas foram cadastradas no municiacutepio de Satildeo Paulo representando 35 do total de aacutereas cadastradas no Estado Dentre essas aacutereas 1294 eram geradas por postos de armazenamento e distribuiccedilatildeo de combustiacuteveis 248 por induacutestrias 76 por atividade comercial 38 de deposiccedilatildeo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 12: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

85

inadequada de resiacuteduos e 09 por acidentescausa desconhecida ou agricultura Na Bacia do Alto Tietecirc (UGRH 06) que abastece o municiacutepio de Satildeo Paulo 2463 aacutereas foram cadastradas como contaminadas em diferentes etapas de gerenciamento sob investigaccedilatildeo com risco confirmado em processo de remediaccedilatildeo em processo de monitoramento para encerramento reabilitada para o uso declarado em processo de reutilizaccedilatildeo e contaminada criacutetica (CETESB 2014)

Das 1665 de aacutereas contaminadas no municiacutepio em 660 haacute contaminaccedilatildeo por HPAs A Figura 1 mostra a distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs no municiacutepio de Satildeo Paulo por Coordenadorias Regionais de Sauacutede (CRSs) Observou-se o maior nuacutemero de aacutereas contaminadas por HPAs na CRS Centro-oeste (267 aacutereas) e CRS Sudeste (187 aacutereas) seguida pelas CRS Norte (121 aacutereas) e CRS Sul (72 aacutereas) Na CRS Leste somente 13 aacutereas eram contaminadas por HPAs

Figura 1 Distribuiccedilatildeo das aacutereas contaminadas por HPAs por Coordenadoria Regional de Sauacutede (CRS) no Municiacutepio de Satildeo Paulo

A Resoluccedilatildeo SESSERHSSMA nordm 3 de 21 de junho de 2006 e a Portaria da Secretaria Municipal de Sauacutede 27552012 determinam que em casos de captaccedilotildees subterracircneas eacute necessaacuterio o estudo da aacuterea de 500 m do entorno do poccedilo no banco de aacutereas contaminadas da CETESB para a verificaccedilatildeo de fontes potenciais de contaminaccedilatildeo dos aquiacuteferos Em caso de presenccedila de aacutereas declaradas como contaminadas o responsaacutevel pelo poccedilo deve solicitar o Parecer Teacutecnico da CETESB da aacuterea onde haacute a indicaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo das substacircncias identificadas e da necessidade da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 13: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

86

frequecircncia de monitoramento O monitoramento dos contaminantes visa agrave prevenccedilatildeo de possiacuteveis riscos agrave sauacutede devido agrave ingestatildeo de aacutegua contaminada (PORTARIA SMS 27552012)

A contaminaccedilatildeo do solo por HPAs pode representar um grande risco de contaminaccedilatildeo de aacuteguas subterracircneas e superficiais por essas substacircncias atraveacutes de processos de lixiviaccedilatildeo e erosatildeo por longos periacuteodos Na China estudos demonstraram a contaminaccedilatildeo do solo em aacutereas urbanas e rurais por naftaleno fluoranteno fenantreno e antraceno representando um potencial risco agrave sauacutede humana seja pelo contato direto do solo contaminaccedilatildeo das aacuteguas e pelo cultivo de alimentos (ZHANG et al 2013 WANG et al 2013 ZHENG et al 2013)

Em grandes metroacutepoles como Satildeo Paulo a aacutegua subterracircnea em aacutereas proacuteximas a postos de revenda de combustiacuteveis e em induacutestrias petroliacuteferas as concentraccedilotildees de HPAs satildeo mais elevadas mesmo porque na ocorrecircncia de vazamentos em tanques de armazenamento de combustiacuteveis o fato de haver adiccedilatildeo de etanol a gasolina comercializada no Brasil altera o comportamento ambiental deste combustiacutevel e proporciona o aumento da solubilidade de HPAs No Brasil estudos conduzidos em aacutereas proacuteximas a postos de combustiacuteveis quantificaram HPAs na aacutegua subterracircnea em concentraccedilotildees elevadas em especial do naftaleno (FINOTTI et al 2003 REGO amp NETTO 2007 ANJOS 2012 GEBARA et al 2013)

Em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos geralmente haacute a presenccedila de mais de um tipo de HPA o que representa um risco desconhecido agrave sauacutede humana Sisinno et al (2003) avaliaram uma aacuterea de disposiccedilatildeo de resiacuteduos industriais no Estado do Rio de Janeiro e identificaram diversos HPAs (fluoranteno fenantreno antraceno pireno criseno benzo(a)pireno benzo(k)fluoranteno indeno (123-cd)pireno dibenzo(ah)antraceno dentre outros) sendo que em todas amostras foram identificados mais de um HPA o que confere alta periculosidade aos resiacuteduos jaacute que os dados de toxicidade e carcinogenicidade satildeo descritos individualmente para alguns HPAs e natildeo para a exposiccedilatildeo agrave misturas complexas destas substacircncias

O grande desafio da Vigilacircncia em Sauacutede Ambiental eacute identificar poccedilos irregulares de captaccedilatildeo de aacutegua subterracircnea utilizada para consumo humano em proximidade a aacutereas contaminadas jaacute que podem representar uma possiacutevel rota de exposiccedilatildeo da populaccedilatildeo a diversas substacircncias Eacute necessaacuterio tambeacutem um olhar diferenciado do setor sauacutede para a populaccedilatildeo que vive no entorno destas aacutereas contaminadas com o intuito de caracterizar a populaccedilatildeo vulneraacutevel e de fomentar accedilotildees de promoccedilatildeo agrave sauacutede e prevenccedilatildeo da exposiccedilatildeo humana jaacute que a contaminaccedilatildeo quiacutemica pode ocasionar um incremento no risco de desenvolvimento de doenccedilas crocircnicas

4 Conclusatildeo

No presente estudo apesar da inerente limitaccedilatildeo dos dados utilizados podemos concluir que

Natildeo haacute descriccedilatildeo dos potenciais efeitos agrave sauacutede em decorrecircncia da exposiccedilatildeo de todos os 16 HPAs individualmente e em misturas complexas por via de exposiccedilatildeo Contudo apesar da limitaccedilatildeo dos dados levantados haacute evidencias do potencial risco agrave sauacutede humana em decorrecircncia da ingestatildeo de aacutegua com HPAs eou contato deacutermico

Eacute necessaacuteria a determinaccedilatildeo de valores orientadores de concentraccedilotildees dos HPAs em aacutegua destinada ao consumo humano de acordo com a realidade da contaminaccedilatildeo por estes compostos no municiacutepio de Satildeo Paulo

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 14: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

87

A ausecircncia de dados de concentraccedilotildees de no miacutenimo os 16 HPAs prioritaacuterios comumente detectados em aacutereas contaminadas em todo o mundo em aacuteguas superficiais e em aacutegua de rede abastecimento puacuteblico limita a compreensatildeo do potencial cenaacuterio de exposiccedilatildeo para a populaccedilatildeo de Satildeo Paulo

Em relaccedilatildeo agrave aacutegua subterracircnea a existecircncias de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua (poccedilos) natildeo cadastrados pela Vigilacircncia em Sauacutede representam um risco a essa populaccedilatildeo consumidora uma vez que natildeo se conhece a aacuterea de captaccedilatildeo e seus possiacuteveis contaminantes do entorno aleacutem da ausecircncia de controle da qualidade da aacutegua

Eacute necessaacuteria a caracterizaccedilatildeo da populaccedilatildeo reconhecidamente eou potencialmente exposta por HPAs pelo setor sauacutede objetivando a descriccedilatildeo de riscos e vulnerabilidades de forma regionalizada

5 Referecircncias Bibliograacuteficas

AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY (ATSDR) Toxicological profiles for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Atlanta GA Department for Health and Human Services Public Health Service 1995

ANDELMAN JB amp SUESS MJ Polynuclear aromatic hydrocarbons in the water environment Bull World Health Organ v43 no 3 p 479-508 1970

ANJOS RB Avaliaccedilatildeo de HPA e BTEX no solo e aacutegua subterracircnea em postos de revenda de combustiacuteveis estudo de caso na cidade de NatalRN Rio Grande do Norte 2012 106f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias e Engenharia do Petroacuteleo)-Centro de Tecnologia-Centro de Ciecircncias Exatas e da Terra Universidade Federal do Rio Grande do Norte 2012

AZEVEDO DA GERCHON E REIS EO Monitoring of pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons in water from Paraiacuteba do Sul River Brazil J Braz Chem Soc v 15 n 2 p 292-299 2004

AZEVEDO JAH ARAUacuteJO RS SILVA GMM Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos atmosfeacutericos de fontes automotivas uma breve revisatildeo Holos v 29 n1 p 102-114 2013

BADAWY MI EMABABY MA Distribution of polycyclic hydrocarbons in drinking water in Egypt Desalination v 25 p 34-40 2010

BLOKKER EJM VAN DE VEN BM JONGH CM SLAATS PGGN Health implications of PAHs releases from coated cast iron drinking water distribution systems in the Netherlands Environmental health perperctives v 121 no 5 p 600-606 2013

BOUROTTE C FORTI MC TANIGUCHI S BIacuteCEGO MC LOTUFO PA A wintertime study of PAHs in fine and coarse aerosols in Satildeo Paulo city Brasil Atmospheric Environment v 39 p 3799-3811 2005

BRASIL SECRETARIA DE ESTADO DA SAUacuteDE SAtildeO PAULO CENTRO DE VIGILAcircNCIA EPIDEMIOLOacuteGICA (CVE) Manual de vigilacircncia em sauacutede ambiental para accedilotildees em vigilacircncia em sauacutede relacionada agrave populaccedilatildeo exposta a solo contaminado Satildeo Paulo 2010 136 p

BRASIL MINISTEacuteRIO DA SAUacuteDE 2011 Portaria 2914 de 12 de dezembro de 2011 Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilacircncia da

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 15: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

88

qualidade da aacutegua para consumo humano e seu padratildeo de potabilidade Diaacuterio Oficial da Repuacuteblica Federativa do Brasil Brasiacutelia DF republicada em 04 jan 2012 paacuteg 43 Disponiacutevel em httpbvsmssaudegovbrbvssaudelegisgm2011prt2914_12_12_2011html Acesso em 28 abr 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Relaccedilatildeo de aacutereas contaminadas e reabilitadas do Estado de Satildeo Paulo-2013 relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014

COMPANHIA DE TECNOLOGIA E SANEAMENTO AMBIENTAL DO ESTADO DE SAtildeO PAULO (CETESB) Qualidade das aacuteguas superficiais no estado de Satildeo Paulo relatoacuterio teacutecnico Satildeo Paulo 2014 Disponiacutevel em httpwwwcetesbspgovbraguaaguas-superficiais35-publicacoes--relatorios Acesso em 02072014

COORDENACcedilAtildeO DE EPIDEMIOLOGIA E ESTATIacuteSTICA-CEINFOSECRETARIA MUNICIPAL DE SAUacuteDE Distribuiccedilatildeo das subprefeituras e coordenadorias regionais de sauacutede do municiacutepio de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudeepidemiologia_e_informacaoindexphpp=19281coord Acesso em 30 jun 2014

DEPARTAMENTO DE AacuteGUAS E ENERGIA ELEacuteTRICA DO ESTADO DE SAtildeO PAULO ndash DAEE Relatoacuterio de usos dos recursos hiacutedricos cadastrados ou outorgados no estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrindexphpoption=com_contentampview=articleampid=68outorgasampcatid=41outorgaampItemid=69 Acesso em 13 jun 2014

DIGGS DL HUDERSON AC HARRIS KL MYERS JN BANKS LD REKHADEVI PV NIAZ MS RAMESH A Polycyclic aromatic hydrocarbons and digestive tract cancer a perspective Journal Environmental Science and Health Part C v 29 p 324-357 2011

DUAN L NAIDU R THAVAMANI P MEAKLIM J MEGHARAJ M Managing long-term polycyclic aromatic hydrocarbon contaminated soils a risk-based approach Environ Sci Pollut Res nov 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle101007s11356-013-2270-0 Acesso em 05 abr 2014

FINOTTI AR CAICEDO NOL RODRIGUES MTR Contaminaccedilotildees subterracircneas com combustiacuteveis derivados de petroacuteleo toxicidade e a legislaccedilatildeo brasileira Revista Brasileira de Recursos Hiacutedricos v 6 n 2 p 29-46 2001

FRANCO A KUMMROW F UMBUZEIRO GA VASCONCELLOS PC CARVALHO LRF Ocurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons derivate and mutagenicity study in extracts of PM 10 collected in Satildeo Paulo Brasil Revista Brasileira de Toxicologia v 23 n 1-2 p 1-10 2010

FUNDACcedilAtildeO AGEcircNCIA DA BACIA HIDROGRAacuteFICA DO ALTO TIETEcirc (FABHAT) Relatoacuterio de Situaccedilatildeo dos Recursos Hiacutedricos Bacia Hidrograacutefica do Alto Tietecirc - UGRHI 06 - Ano Base 2011 Satildeo Paulo 2013 178p

FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISE DE DADOS ndash SEADE Portal de estatiacutesticas do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em httpprodutosseadegovbrprodutosimpindexphppage=tabela Acesso em 12 jul 2014

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 16: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

89

GEBARA SS REacute-POPPI N SOARES ALC RAPOSO JUNIOR JL Meacutetodos para anaacutelises de hpa e btex em aacuteguas subterracircneas de postos de revenda de combustiacuteveis um estudo de caso em campo grande MS Brasil Quim Nova v 36 n 7 p 1030-1037 2013

GUO J FANG J CAO J Characteristics of petroleum contaminants and their distribution in Lake Taihu China Chemistry Central Journal v 6 no 92 p 1-10 2012

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Censo Demograacutefico 2010 Disponiacutevel em httpwwwibgegovbrhomeestatisticapopulacaocenso2010calendarioshtm Acesso em 07 jul 2014

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATIacuteSTICA (IBGE) Cidades ndash frota de Satildeo Paulo 2012 Disponiacutevel em httpcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=355030ampidtema=110ampsearch=sao-paulo|sao-paulo|frota-2012 Acesso em 11 jul 2014

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC) Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans volume 92 Lyon France 2010

KARYAB H YUNESIAN M NASSERI S MAHVI AH AHMADKHANIHA R RASTKARI N NABIZADEH R Polycyclic aromatic hydrocarbons in drinking water of Tehran Iran Journal of Environmental Health Science amp Engineering v 11 p 25 2013

LIU Y SHEN J ZHONGLIN C NANQI R YIFAN LI Distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons in surface water and sediment near a drinking water reservoir in northeastern China Environ Sci Pollut Res Int v 20 no 4 p 2535-2545 2013

LIMA AC Determinaccedilatildeo de hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em aacuteguas superficiais nos riso Piracicaba e Doce Ipatinga-MG utilizando a teacutecnica de EFC-CLAE-DAD Ouro Preto 2008 83 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Ambiental)-Departamento de Engenharia Ambiental Universidade Federal de Ouro Preto 2008

LOCATELLI MAF Investigaccedilatildeo sobre a emissatildeo e caracterizaccedilatildeo dos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPA) na bacia do rio Atibaia Campinas 2006 86 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Quiacutemica Analiacutetica)- Instituto de Quiacutemica Universidade Estadual de Campinas 2006

MANOLI E SAMARA C Polycyclic aromatic hydrocarbons in natural water sources occurrence and analysis Trends in analytical chemistry v 18 no 6 p 417-428 1999

MENZIE CA POTOCKI BB SANTONATO J Exposure to carcinogenic PAHs in the environment Environ Sci Technol v 26 no 7 p 1278-1284 1992

MICHELS C Avaliaccedilatildeo de risco agrave sauacutede humana nos terminais de armazenamento de petroacuteleo e derivados de Barueri e Cubatatildeo Florianoacutepolis 2005 137f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental)-Departamento de Engenharia Sanitaacuteria e Ambiental Universidade Federal de Santa Catarina 2005

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 17: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

90

NARDOCCI AC Avaliaccedilatildeo probabiliacutestica de riscos da exposiccedilatildeo aos hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) para a populaccedilatildeo da cidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2010 77f Tese de Livre Docecircncia (Concurso de livre docecircncia da Faculdade de Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2010

NETTO ADP MOREIRA JC DIAS AEXO ARBILLA G FERREIRA LFV OLIVEIRA AS BAREK J Avaliaccedilatildeo da contaminaccedilatildeo humana por hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos (HPAs) e seus derivados nitrados (NHPAs) uma revisatildeo metodoloacutegica Quimica Nova v 23 n 6 p 765-773 2000

PREFEITURA DO MUNICIacutePIO DE SAtildeO PAULO Plano municipal de saneamento baacutesico de Satildeo Paulo 2013 Disponiacutevel em wwwprefeituraspgovbrcidadesecretariasPMSB_Volume_Ipdf Acesso em 05 jul 2014

RAMESH A WALKER AS HOOD DB GUILLEacuteN MD SCHNEIDER K WEYAND EH Bioavailability and risk assessment of orally ingested polycyclic aromatic hydrocarbons International Journal of Toxicology v 23 p 301-333 2004

REBOLA M SILVA MJ LOURO H ANTUNES AMM JOSEacute S REBELO MH CARDOSO AS Chlorinated polycyclic aromatic hydrocarbons associated whit drinking water chlorination ndash preparation quantification and genotoxicity characterization Proceeding of ECOpole v 2 no 2 p 373-379 2008

REGO ECP amp NETTO ADP PAHs and BTEX in groundwater of gasoline station from Rio de Janeiro city Brasil Bull Environm Contam Toxicol v 79 p 660-664 2007

SAEEDI M LI LY SALMANZADEH M Heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons pollution and ecological risk assessment in street dust of Tehran Journal of Hazardous Materials v 227-228 p 9-17 2012

SAtildeO PAULO (Estado) RESOLUCcedilAtildeO SESSERHSSMA Nordm 3 de 21 de junho de 2006 Dispotildee sobre procedimentos integrados para controle e vigilacircncia de soluccedilotildees alternativas coletivas de abastecimento de aacutegua para consumo humano proveniente de mananciais subterracircneos Disponiacutevel em httpwwwdaeespgovbrlegislacaoarquivos1465resolucaosma3pdf Acesso em 10 jul2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) Portaria SMS Nordm 8532014-SMSGNCCCGO Nordm 82 ndash Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 06 mai 14 - paacuteg 23 Disponiacutevel em ftpftpsaudespgovbrftpsesspbiblioteinforme_eletronico2014ielsmaio14Iels83M_PT-SMS-NCC-CGO-853_2014pdf Acesso em 13 jul 2014

SAtildeO PAULO (Municiacutepio) PORTARIA SMS Nordm 27552012- SMSG Diaacuterio Oficial do Municiacutepio Satildeo Paulo SP 15 dez 2012 Disponiacutevel em httpwwwprefeituraspgovbrcidadesecretariassaudevigilancia_em_saudecmvsindexphpp=10913 Acesso em 02 jul de 2014

SISINNO CLS NETTO ADP REGO ECP LIMA GSV Hidrocarbonetos policiacuteclicos aromaacuteticos em resiacuteduos soacutelidos industriais uma avaliaccedilatildeo preliminar do risco potencial de contaminaccedilatildeo ambiental e humana em aacutereas de disposiccedilatildeo de resiacuteduos soacutelidos Cad Sauacutede Puacuteblica v 19 n 2 p 671-676 2003

SOARES MS Aacutereas Contaminadas E Aacuteguas Subterracircneas Da Unidade De Gerenciamento De Recursos Hiacutedricos Do Alto Tietecirc Satildeo Paulo 2010 212f

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 18: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

91

Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Sauacutede Puacuteblica)-Departamento de Sauacutede Ambiental Universidade de Satildeo Paulo 2011

SROGI K Monitoring of environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons a review Environ Chem Lett v 5 p 169-195 2007

UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAMME (UNEP) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances ndash Eastern na Western South America Regional Report - Chemicals Chacirctelaine 2002

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Guidelines for Carcinogen Risk Assessment 1986 Disponiacutevel em httpwwwepagovcancerguidelinesindexhtm Acesso em 01 jul 07 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Integrated Risk Information System (IRIS) 2014 Disponiacutevel httpwwwepagovirissearch_humanhtm Acesso em 02 jul 2014

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA) Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) Washington DC Office of Solid Waste 2008

WANG S CHANOCK S TANG D LI Z JEDRYCHOWSKI W PERERA FP Assessment of intaractions between PAH exposure and genetic polymorphism on PAH-DNA adducts in African American Dominican and Causasian mothers and newborn Cancer Epidemiol Biomarkers Prev v17 no2 p 405-413 2008

WANG XT MIAO Y ZHANG Y LI YC WU MH YU G Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in urban soils of the megacity Shanghai occurrence source apportionment and potential human health risk Science of the Total Environment v 447 p 80-89 2013

WEINSTEIN JE CRAWFORD KD GARNER TR FLEMMING AJ Screening-level ecological and human health risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in stormwater detention pond sediments of Coastal South Carolina USA Journal Hazardous Materials v 178 p 906-916 2010

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Guidelines for drinking-water quality 2nd ed Geneva 1998

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) Polynuclear aromatic hydrocarbons in drinking water Geneva 2003

WU B ZHANG Y ZHANG X CHENG S Health risk from exposure of organic pollutants through drinking water consumption in Nanjing China Bull Environ Contam Toxicol 84 46-50 2010

YAN L LI W CHEN J WANG X DU J MA DL Source and deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons to Shangai China Journal of Environmental Science v 24 no 1 p 116-123 2012

YAN J WANG L FU PP YU H Photomutagenicity of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons from the US EPA priority pollutant list Mutat Res v 557 no1 p 99-108 2004

ZHANG J YANG JC WANG RQ HOU H DU X FAN S LIU JS DAI JI Effects of pollution sources and soil properties on distribution of polycyclic aromatic

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016

Page 19: Contaminação por Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs

InterfacEHS ndash Sauacutede Meio Ambiente e Sustentabilidade - Vol 11 no 1 ndash junho de 2016

92

hydrocarbons and risk assessment Science of the Total Environment v 463-464 p 1-10 2013

ZHENG T RAN Y CHEN L Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in rural soils of Dongjiang River Basin occurrence source apportionment and potential human health risk J Soils Sediment 2013 Disponiacutevel em httplinkspringercomarticle1010072Fs11368-013-0753-8page-1 Acesso em 05 mai 2014

Recebido em 09082015 e Aceito em 03052016