A Necessidade de um A Necessidade de um Conselho Conselho

Interreligioso Interreligioso nas Nações Unidasnas Nações Unidas

FederaçãoFederação para a Paz Universal para a Paz Universal

A Importância da ReligiãoA Importância da Religião

A Religião é uma parte indispensável A Religião é uma parte indispensável

na consciência e identidade humana. na consciência e identidade humana.

A idéia religiosa forma a base da visão A idéia religiosa forma a base da visão

mundial e das ações seculares mundial e das ações seculares

humanas. humanas.

A Importância da ReligiãoA Importância da Religião

A Religião nos orienta para entendermos A Religião nos orienta para entendermos

sobre:sobre: nossas origensnossas origens nossa condição no mundonossa condição no mundo nosso propósito e destinonosso propósito e destino

A Religião forma civilizações, culturas, e A Religião forma civilizações, culturas, e

sistemas políticos, econômicos e sociais.sistemas políticos, econômicos e sociais.

Impacto Positivo da ReligiãoImpacto Positivo da Religião

A Religião guia os individuos e movimentos no A Religião guia os individuos e movimentos no

caminho verdadeiro, construtivo, benéfico, e caminho verdadeiro, construtivo, benéfico, e

moralmente correto, dando significado, moralmente correto, dando significado,

propósito, esperança.propósito, esperança. A Religião inspira a compaixão, a doação, o A Religião inspira a compaixão, a doação, o

servir, as ações humanitárias, o sacrifício pelos servir, as ações humanitárias, o sacrifício pelos

outros.outros. Uma liderança religiosa virtuosa, esclarecida, é Uma liderança religiosa virtuosa, esclarecida, é

essencial para conseguir a paz mundial.essencial para conseguir a paz mundial.

Impacto Negativo da ReligiãoImpacto Negativo da Religião

A Religião pode, e frequentemente faz, A Religião pode, e frequentemente faz,

influenciar e guiar indivíduos e movimentos em influenciar e guiar indivíduos e movimentos em

um caminho falso, destrutivo, prejudicial, e um caminho falso, destrutivo, prejudicial, e

moralmente problemático moralmente problemático

Uma liderança religiosa pobre, dá origem a Uma liderança religiosa pobre, dá origem a

diversos problemas e contribui para ambas, a diversos problemas e contribui para ambas, a

divisão, e grande sofrimento em nosso mundo. divisão, e grande sofrimento em nosso mundo.

Superando Conflitos Superando Conflitos InterreligiososInterreligiosos

A Religião muito frequentemente tem sido a A Religião muito frequentemente tem sido a

origem de divisão e de muitos conflitos ao redor origem de divisão e de muitos conflitos ao redor

do mundo: Oriente Médio, Kashmir, Siri Lanka, do mundo: Oriente Médio, Kashmir, Siri Lanka,

Filippinas, Indonésia, Balkans, Caucasus, Filippinas, Indonésia, Balkans, Caucasus,

Tailandia/Cambodia, Nigéria, etc.Tailandia/Cambodia, Nigéria, etc. Este padrão deveria ser conservado através do Este padrão deveria ser conservado através do

diálogo, boa liderança, e cooperação.diálogo, boa liderança, e cooperação. As Religiões deveriam prover uma liderança de As Religiões deveriam prover uma liderança de

paz.paz.

Preâmbulo da Carta da ONU

Nós, as pessoas das Naçoes unidas, nos determinamos a, salvar as gerações salvar as gerações futuras dos flagelos da guerra , futuras dos flagelos da guerra , que duplamente em nossa vida tem trazido incontáveis sofrimentos para a humanidade.…

Preâmbulo da Carta da ONU

… e para reafirmar a fé nos direitos humanos fundamentais, na dignidade e valor da pessoa humana, nos direitos iguais de homens e mulheres e de nações grandes e pequenas, e estabelecer condições sob a qual a justiça e o respeito para as obrigações que surgem de tratados e outras fontes de direito internacional possam ser mantidos, e promover o progresso social e melhores padrões de vida em maior liberdade, E PARA ESTES FINS, praticar a tolerância e viver juntos em paz uns com os outros como bons vizinhos, e unir nossas forças para manter a paz e a segurança internacional, e assegurar, pela aceitação de princípios e a instituição de métodos que a força armada não será usada, salvo no interesse comum, e empregar a maquinaria internacional para a promoção do avanço econômico e social de todas as pessoas….

Contínuos Flagelos da Guerra

Apesar de enormes esforços para salvar salvar as futuras gerações dos flagelos da as futuras gerações dos flagelos da guerraguerra, recordações da história

Guerra da Coréia (1950-53)Guerra do Vietna (1959-75)Conflitos Balcas (1991-96)Oriente MédioRuandaDarfurSiri LancaCaucasus

A Necessidade de um Conselho A Necessidade de um Conselho InterreligiosoInterreligioso

A maioria de “nós, as pessoas” são pessoas que A maioria de “nós, as pessoas” são pessoas que

se identificam fortemente com uma visão se identificam fortemente com uma visão

religiosa mundial. religiosa mundial. Não governamentais são crescentemente Não governamentais são crescentemente

relevantes e importantes: sociedade civil, relevantes e importantes: sociedade civil,

organizações de fé, movimentos religiosos,.organizações de fé, movimentos religiosos,. A Religião pode ser uma aliada para a paz, uma A Religião pode ser uma aliada para a paz, uma

aliada para o desenvolvimento socio-econômico aliada para o desenvolvimento socio-econômico

e a resolução de conflitos.e a resolução de conflitos.

O Valor dos Ensinamentos O Valor dos Ensinamentos ReligiososReligiosos

Todas as religiões ensinam a compaixão aos Todas as religiões ensinam a compaixão aos

necessitados e o amor uns aos outros.necessitados e o amor uns aos outros.

As Religiões têm o potencial para promover o As Religiões têm o potencial para promover o

perdão, a reconciliação, a restauração e a paz, perdão, a reconciliação, a restauração e a paz,

pondo fim aos ciclos de violência e pondo fim aos ciclos de violência e

ressentimento.ressentimento.

Mahatma Mahatma GandhiGandhi

Dr. Martin Luther Dr. Martin Luther King, Jr. King, Jr.

MadreMadre Teresa Teresa

Líderes InterreligiososLíderes InterreligiososContribuem para a PazContribuem para a Paz

Convocação para aConvocação para a Renovação da ONU Renovação da ONU

Um mundo de paz pode ser Um mundo de paz pode ser completamente realizado somente completamente realizado somente quando o conhecimento e os quando o conhecimento e os esforços dos líderes religiosos esforços dos líderes religiosos mundiais trabalham mundiais trabalham cooperativamente e respeitosamente cooperativamente e respeitosamente com líderes nacionais.com líderes nacionais.

Sérias considerações deveriam ser Sérias considerações deveriam ser dadas para formar uma assembléia dadas para formar uma assembléia religiosa ou um conselho de religiosa ou um conselho de representantes religiosos dentro da representantes religiosos dentro da estrutura da ONU.estrutura da ONU.

Rev. Sun Myung MoonRev. Sun Myung Moon

Discurso na Sede da ONU Discurso na Sede da ONU

18 de agosto de 200018 de agosto de 2000

Resoluções da Assembléia Geral Resoluções da Assembléia Geral da ONUda ONU

““Promoção do Diálogo Interreligioso” Promoção do Diálogo Interreligioso” (A/RES/59/23, Novembro de 2004)(A/RES/59/23, Novembro de 2004)

““Promoção do Diálogo Interreligioso e a Promoção do Diálogo Interreligioso e a

Cooperação para a Paz” Cooperação para a Paz” (A/(A/

RES/60/10, Outubro de 2005)RES/60/10, Outubro de 2005)

““Promoção do Diálogo Interreligioso e Promoção do Diálogo Interreligioso e

Intercultural , Entendimento e Cooperação para a Intercultural , Entendimento e Cooperação para a

Paz” Paz” (A/RES/60/L.11/Rev.2, Dezembro de 2006)(A/RES/60/L.11/Rev.2, Dezembro de 2006)

Nações PatrocinadorasNações Patrocinadoras

Liderada por Filipinas. Patrocinado porLiderada por Filipinas. Patrocinado por

AzerbaijaoAzerbaijaoBangladeshBangladeshBelarusBelarusBelizeBelizeBeninBeninBurkina FasoBurkina FasoCambodiaCambodiaCamarãoCamarãoComorosComorosCongoCongoCosta RicaCosta RicaDjibouti Djibouti

Republica Republica DominicanaDominicanaEgito Egito El Salvador El Salvador Gabao Gabao Gambia Gambia Guatemala Guatemala Guiné Guiné Haiti Haiti Honduras Honduras Indonésia Indonésia Iran Iran CazaquistaoCazaquistaoKuwait Kuwait

FilipinasFilipinasCatar Catar Russia Russia Federação Federação Sao Vicente eSao Vicente e Grenadines Grenadines Senegal Senegal Sudão Sudão Suriname Suriname Tajaquistão Tajaquistão Tailandia Tailandia Timor-Leste Timor-Leste UzbequistãoUzbequistão

Madagascar Madagascar Malásia Malásia Ilhas Marshall Ilhas Marshall Micronésia Micronésia Mongólia Mongólia Marrocos Marrocos Myanmar Myanmar Nicarágua Nicarágua OmanOmanPaquistãoPaquistãoPanamaPanamaPapua Papua Nova GuinéNova Guiné

Unidade Focal Auxil ia o Unidade Focal Auxil ia o DiálogoDiálogo

……assegurar o seguimento organizacional assegurar o seguimento organizacional e sistemátido desse diálogo através da e sistemátido desse diálogo através da designação de uma unidade focal na designação de uma unidade focal na Secretaria para tratar dessas questões. Secretaria para tratar dessas questões.

Resolução GA de Dezembro 2006 Resolução GA de Dezembro 2006

RESULTADO: Unidade Focal foi estabelecida em 2007.RESULTADO: Unidade Focal foi estabelecida em 2007.

Chamada para Diálogo de Alto-Chamada para Diálogo de Alto-NívelNível

Chamada para um Chamada para um “diálogo alto-nível de cooperação “diálogo alto-nível de cooperação

interreligiosa e intercultural para a promoção da interreligiosa e intercultural para a promoção da

tolerância, entendimento e respeito….”tolerância, entendimento e respeito….”

RESULTADO: o Diálogo Alto-Nível de Entendimento

Interreligioso e Intercultural e Cooperação para a Paz

aconteceu de 4 a 5 de Outubro de 2007.

SG Discurso no Diálogo Alto - SG Discurso no Diálogo Alto - NívelNível

É hora de promover a idéia de que a diversidade é uma virtude, nao uma ameaça. É hora de explicar que diferenças religiosas, sistemas de credo e práticas culturais sao essenciais para a riqueza da experiência humana. E é hora de enfatizar que nossa humanidade em comum é maior– muito maior– que nossas diferenças.  .

Ban Ki-moonBan Ki-moonSecretário Geral da ONUSecretário Geral da ONU

Assembléia Geral e Diálogo Assembléia Geral e Diálogo InterreligiosoInterreligioso

Como resultado da conferência interreligiosa realizada em Madri em Julho de 2008, organizada pelo Rei Abdullah da Arábia Saudita e o Rei Juan Carlos da Espanha, a Assembléia Geral convocou um diálogo alto-nível de 12 a 13 de Novembro de 2008 com a presença dos maiores líderes mundiais.

Conselho Interreligioso da Conselho Interreligioso da ONU:ONU:

MissãoMissão

Como um órgao da ONU, o conselho Como um órgao da ONU, o conselho interreligioso contribui para a missão da ONU, interreligioso contribui para a missão da ONU, como consta na carta, levando o conhecimento, como consta na carta, levando o conhecimento, percepção e capacidades da religião para percepção e capacidades da religião para apoiar os esforços da ONU em conseguir a paz e apoiar os esforços da ONU em conseguir a paz e o desenvolvimento humano. o desenvolvimento humano.

Conselho Interreligioso da Conselho Interreligioso da ONU: FunçõesONU: Funções

Reunir, dialogar, e juntos conferir os problemas Reunir, dialogar, e juntos conferir os problemas críticos que a humanidade enfrentacríticos que a humanidade enfrenta

Aconselhar, guiar, e passar resoluções definidas Aconselhar, guiar, e passar resoluções definidas por consenso, nos assuntos relevantes para a por consenso, nos assuntos relevantes para a paz e o desenvolvimento humanopaz e o desenvolvimento humano

Encorajar o serviço comunitário, o voluntariado Encorajar o serviço comunitário, o voluntariado e o ativismoe o ativismo

Guiar as nações e as pessoas para agir de Guiar as nações e as pessoas para agir de acordo com os princípios morais e espirituais acordo com os princípios morais e espirituais

Conselho Interreligioso da Conselho Interreligioso da ONU:ONU:

SóciosSócios Possivelmente 40 conselheiros representando Possivelmente 40 conselheiros representando

as religioes maiores e, em uma base rotativa, as as religioes maiores e, em uma base rotativa, as religiões menores, assim como “pessoas religiões menores, assim como “pessoas espirituais eminentes,” pelo prazo de três anos espirituais eminentes,” pelo prazo de três anos [por exemplo][por exemplo]

O mundo deve ensinar às crianças o conhecimento de todas as culturas.

Dr. Musa Bin Jaafar Bin Hassan (L)Presidente da Conferência Geral

da UNESCO

UNESCOUNESCO

Discurso no Diálogo Alto-NívelDiscurso no Diálogo Alto-Nível

Na era atual, de viagens globais em um instante por transmissões via satélite, as pessoas estão encontrando menos o familiar e mais “ os outros”. Esta realidade tem nutrido, levantando tensões interculturais e inter-religiosas, assim como a crescente alienação entre os vastos segmentos da população mundial.

Ban Ki-moonBan Ki-moon

Secretário Geral da ONUSecretário Geral da ONU

Discurso no Diálogo Alto-NívelDiscurso no Diálogo Alto-Nível

O encontro de hoje também vem em uma época particularmente afortunada, onde os Judeus marcam a celebração da Torah e os Muçulmanos se aproximam do fim do mês do Ramadan. Tais ocasiões nos fazem lembrar, que homens e mulheres de fé ao redor do mundo, podem estar unidos, ao invés de separados por suas convicções e suas crenças, por algo maior que eles mesmos.

Ban Ki-moonBan Ki-moonSecretário Geral da ONUSecretário Geral da ONU

CompaixãoCompaixão

Todos os homens sao responsáveis uns pelos outros.Todos os homens sao responsáveis uns pelos outros.

Talmud, Sanhedrin 27b (Talmud, Sanhedrin 27b (JudaísmoJudaísmo)) Dê e vos será dado. Dê e vos será dado.

Lucas 6.38 (Cristianismo)Lucas 6.38 (Cristianismo) Todas as criaturas humanas são Filhos de Deus, e aqueles Todas as criaturas humanas são Filhos de Deus, e aqueles

estimados por Deus são os que tratam Seus Filhos estimados por Deus são os que tratam Seus Filhos

amavelmenteamavelmente. .

Hadith of Baihaqi (Hadith of Baihaqi (IslaIsla)) Um Enorme Coração Compassivo é a essência do Um Enorme Coração Compassivo é a essência do

Budismo. Budismo. Gandavyuha Sutra (Budismo)Gandavyuha Sutra (Budismo)

Amar o InimigoAmar o Inimigo

Ame seus inimigos e ore por aqueles que o Ame seus inimigos e ore por aqueles que o

perseguem, então vocês podem ser filhos de seu perseguem, então vocês podem ser filhos de seu

Pai que está nos céus. Pai que está nos céus. Mateus 5.43-48 (Cristianismo)Mateus 5.43-48 (Cristianismo)

As boas e as más ações não são semelhantes. As boas e as más ações não são semelhantes.

Evitar as más ações contra alguém é melhor do Evitar as más ações contra alguém é melhor do

que realizá-las! Aquele com quem você teve que realizá-las! Aquele com quem você teve

inimizade se tornará um amigo íntimo. inimizade se tornará um amigo íntimo. Qur’an 41.34 (Islam)Qur’an 41.34 (Islam)

Amar o inimigoAmar o inimigo

Socorre um inimigo antes de socorrer um amigo, Socorre um inimigo antes de socorrer um amigo,

para subjugar o ódio.para subjugar o ódio.

Tosefta, Baba Metzia 2.26 (Tosefta, Baba Metzia 2.26 (JudaismoJudaismo)) O ódio nunca termina através do ódio neste O ódio nunca termina através do ódio neste

mundo; termina através do amor. mundo; termina através do amor. Dhammapada 3-5 (Budismo)Dhammapada 3-5 (Budismo)

Faça o bem a quem te fez mal. Faça o bem a quem te fez mal. Tao Te Ching 63 (Taoismo)Tao Te Ching 63 (Taoismo)

O que é a UPF?O que é a UPF?

Um amplo movimento da sociedade civil…Um amplo movimento da sociedade civil… ……formada por indivíduos e organizaçõesformada por indivíduos e organizações ……guiada pelos princípios universaisguiada pelos princípios universais ……trabalham juntos para resolver os problemas trabalham juntos para resolver os problemas

críticos globais e construir um mundo de paz críticos globais e construir um mundo de paz

duradouraduradoura ……uma família sob Deusuma família sob Deus

Guia de Princípios da UPFGuia de Princípios da UPF

Todos os seres humanos compartilham uma origem Todos os seres humanos compartilham uma origem

comum, Deus, a fonte do valor dos seres humanos comum, Deus, a fonte do valor dos seres humanos

e da natureza.e da natureza. O serviço voluntário,viver pelo bem dos outros, é O serviço voluntário,viver pelo bem dos outros, é

um pré-requisito essencial para a paz.um pré-requisito essencial para a paz. A reconciliação, que é necessária para alcançar a A reconciliação, que é necessária para alcançar a

paz requer que aprendamos amar nossos inimigos.paz requer que aprendamos amar nossos inimigos. A família é a escola primária do amor e da ética.A família é a escola primária do amor e da ética. A cooperação interreligiosa é necessária para a paz A cooperação interreligiosa é necessária para a paz

duradoura.duradoura.

Chamada para a Renovação da Chamada para a Renovação da ONUONU

Devemos acrescentar instituições formais Devemos acrescentar instituições formais com política informal, instituições com política informal, instituições internacionais, sociedade civil, internacionais, sociedade civil, organizações do setor privado, e governos organizações do setor privado, e governos de nações, na busca de objetivos comuns.de nações, na busca de objetivos comuns.

Kofi AnnanKofi Annan

Ex Secretário Geral da ONUEx Secretário Geral da ONU

““Nós as Pessoas,” 3 de abril de 2000 Nós as Pessoas,” 3 de abril de 2000

Chamada para a Renovação da Chamada para a Renovação da ONUONU

O tempo chegou para as Nações Unidas O tempo chegou para as Nações Unidas planejarem suas ações juntamente com planejarem suas ações juntamente com as organizações da sociedade civil.as organizações da sociedade civil.

H.E. Anwarul K. ChowdhuryH.E. Anwarul K. Chowdhury

Ex Vice Secretário Geral da ONUEx Vice Secretário Geral da ONU

A Religião Contribui para a PazA Religião Contribui para a Paz

As negociações entre Menachem Begin, Anwar el-Sadat, e eu no Campo David em 1978 foram enormemente influenciadas por nossas religiões. Este foi um fato evidente de que um apelo conjunto em oração precederam nossas discussões…Begin e Sadat eram homens profundamente religiosos.

Jimmy Carter Jimmy Carter Ex Presidente dos Estados Unidos da AméricaEx Presidente dos Estados Unidos da América

Uma Idéia de Que o Tempo Uma Idéia de Que o Tempo ChegouChegou

Acreditamos que a criação de um conselho Acreditamos que a criação de um conselho interreligioso ou uma unidade específica do interreligioso ou uma unidade específica do entendimento interreligioso no sistema da entendimento interreligioso no sistema da ONU, é uma idéia de que o tempo chegou.ONU, é uma idéia de que o tempo chegou.

Hon. Jose de Venecia, Jr. Hon. Jose de Venecia, Jr.

Ex Orador do Congresso das FilipinasEx Orador do Congresso das Filipinas