Unidade

Unidade

interna

interna

Unidade

Unidade

externa

externa

Terr

aTe

r ra

2

2 4 5

1

1

COMO CONECTAR OS CABOS DE LIGAÇÃO

fig. 1

fig. 2

fig. 3

(Frio)

(Quente/Frio)

17

no local com indicação de aterramento ( ).

14.COMO VERIFICAR A CONEXÃO DO ATERRAMENTO

18

UNIDADE EXTERNA

COMP CONDENSADOR

LÍQUIDO

UNIDADE INTERNA

EVAPORADOR

CILINDRO DENITROGÊNIO

VAPOR

MANIFOLD

N2

fig. 1

fig. 2

fig. 3

15. COMO EXECUTAR O TESTE DE VAZAMENTO NO SISTEMA

19

MANIFOLD

UNIDADE EXTERNA

COMP CONDENSADOR

LÍQUIDO

UNIDADE INTERNA

EVAPORADOR

VAPOR

BOMBADE VÁCUO

VACUÔMETROELETRÔNICO

16. EVACUAÇÃO E DESIDRATAÇÃO DO SISTEMA

1.

UNIDADES DE VÁCUO

TEMPERATURA

DE EVAPORAÇÃO

DA ÁGUAPoleg. Hg

0152627282929,229,829,90429,91829,92

mm Lb Torr Mícrons 0°C 0°F

760 100 212380 82 179100 52 12576 46 114

50,800 38 10050.80025,400 26 7925.40020,800 22 7220.8004,579 0 324.579

2509725

0,250 -31 -250,097 -40 -400,025 -51 -60

14,7741914

0,950,490,400,09

0,0050,002

0,0005

0380660684711735740755

20

MANIFOLD

UNIDADE EXTERNA

COMP CONDENSADOR

LÍQUIDO

UNIDADE INTERNA

EVAPORADOR

VAPOR

GARRAFAGRADUADA

HASTE DAVÁLVULA

HASTE DA VÁLVULA

BATENTE

17.QUANDO E COMO COMPLETAR A CARGA DE FLUÍDO REFRIGERANTE

18.COMO LIBERAR O FLUÍDO REFRIGERANTE PARA O SISTEMA

21

UNIDADE EXTERNA

COMP CONDENSADOR

LÍQUIDO

UNIDADEINTERNA

EVAPORADOR

VAPOR

VÁLVULA DESERVIÇODESUCÇÃ O

21ºC

1 2 3 4

MANIFOLD

19.TESTE DE FUNCIONAMENTO

20.SUPERAQUECIMENTO (CÁLCULO PARA AJUSTE DE CARGA)

SA = t suc - t ev

SUPERAQUECIMENTOSUPERAQUECIMENTO

FAIXA ACEITÁVELFAIXA ACEITÁVEL FAIXA RECOMENDADA

De 7 a 11°CDe 5 a 17°C

MENOR QUE 5°C

Há excesso de refrigerante.

Retire refrigerante

do sistema.

Acrescente refrigerante

do sistema.

Há falta de refrigerante.

MAIOR QUE 15°C

SUPERAQUECIMENTO

22

Pressão manométrica abaixode zero/unidade em “Hg”(polegada de mercúrio)

Temperatura em °Cabaixo de zero

Temperatura em °Fabaixo de zero

21. TABELA DE PRESSÃO/TEMPERATURA (R-22)

22. CORRENTE ELÉTRICA

TABELA TERMODINÂMICA DO FLUÍDO REFRIGERANTE R-22

1. Verifique a corrente elétrica na etiqueta do produto.

2. Com um alicate amperímetro, meça a corrente nominal de

funcionamento e compare com a da etiqueta.

Caso o valor apresentado for maior que o da etiqueta, iden-

tifique uma possível irregularidade.

ATENÇÃO: Não efetue correções da corrente elétrica

adicionando ou removendo fluído refrigerante.

-6 41,2

43,9

47,9

51,2

55,2

61

65,1

69,3

73,1

76,2

79,1

85,9

91,1

95,9

102,7

107,4

113,2

119,5

125,7

133,9

139,5

145,9

58,4 0

1,1

2,8

4,4

6,1

7,2

8,3

10,6

12,2

13,8

15,6

17,2

18,9

20,6

22,2

23,9

25,6

27,2

153,2

160,8

170,1

176,5

185

193,1

202,1

213,5

219,9

229,8

239,8

250

262,8

271,6

280,3

300

304,5

319,7

329,4

342,2

354,3

368,6

382,3

PSIG PSIG PSIG°C °C °C°F °F °F

-45,6 -6,5

-6,1

-4,4

-2,8

-1,1

28,9

30,6

32,2

33,9

35,6

37,2

38,9

40,6

42,2

43,9

45,6

47,2

48,9

50,6

52,2

54,4

55,6

57,2

58,9

60,6

62,2

63,9

65,6

-50 18

21

24

27

30

32

34

37

40

43

47

51

54

57

60

63

66

69

72

75

78

81

45

84

87

90

93

96

99

102

105

108

111

114

117

120

123

126

130

132

135

138

141

144

147

150

-47

-44

-41

-38

-35

-32

-29

-26

-23

-20

-17

-11

-8

-5

-2

0

3

6

9

12

15

-14

-43,9

-42,2

-4,6

-38,9

-37,2

-35,6

-33,9

-32,2

-30,6

-28,9

-27,2

-25,6

-23,9

-22,2

-20,6

-18,9

-17,8

-16,1

-14,4

-12,8

-11,1

-9,4

-3,5

-2,2

-0,8

1,4

2,7

3,8

5,6

7,1

8,8

10,6

12,4

14,1

16,3

18,5

20,1

22,3

24

26,5

29

32,7

35,5

38,1

23

UNIDADE EXTERNA

COMP CONDENSADOR

LÍQUIDO

UNIDADE INTERNA

EVAPORADOR

ÓLEO MINERALVAPOR

200

150

100

50

MANIFOLD

23.TEMPERATURA DE INSUFLAMENTO E DE RETORNO

24. QUANDO E COMO ADICIONAR ÓLEO NO COMPRESSOR/SISTEMA

25. FINALIZAÇÃO DA INSTALAÇÃO

24

26. CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO / OPERAÇÃO

SITUAÇÃO

Os equipamentos foram projetados para aplicação e operação, conforme a tabela abaixo:

TENSÃO (V)

TEMPERATURA DO AMBIENTE EXTERNO

COMPRIMENTO E ELEVAÇÃO

DAS TUBULAÇÕES (ENTRE AS UNIDADES)VIDE PÁG. 08

REFRIGERAÇÃO: MÁXIMA 43°C

AQUECIMENTO: MÍNIMO 7°C

± 10% EM RELAÇÃO AO VALOR DE PLACA

VALORES ADMISSÍVEIS

27. DEFEITOS, CAUSAS E SOLUÇÕES

OCORRÊNCIAS POSSÍVEIS CAUSAS AÇÕESCompressor para de funcionar após 10

minutos e o motor ventilador da

unidade interna funciona

na velocidade baixa.

Aparelho para de funcionar após 20 minutos

e ambiente com temperatura superior

a 25°C - led do temporizador pisca

O ventilador da unidade é

interrompido durante o funcionamento

em aquecimento e o led de operação

fica piscando

Compressor e válvula reversora

interrompe o funcionamento e sem

período determinado volta a funcionar.

Condicionador não funciona

Ventilador funciona mas não refrigera ou

aquece o ambiente ou baixo rendimento

Congelamento

na serpentina

(evaporador)

Ajuste o controle remoto para

operar em ventilação baixa

até completar o degelo.

Verifique o funcionamento

da unidade externa e

execute reparos que se

fizer necessário.Verifique o funcionamento da válvula de rever-

são e do compressor aguarde reiniciar o

funcionamento, observe se o fluído refrigerante

aquece as serpentinas (evaporador).

Verifique a carga térmica do ambiente comparando

com a capacidade térmica do aparelho.

Substitua ou acrescente outro(s) aparelho(s).

Problema

com funcionamento

da unidade

externa.

Sistema de proteção

contra insuflamento

de ar frio para o

ambiente.

Temperatura na

serpentina interna

acima de 60°C.

Verifique se há retorno de ar

de descarga do condensador

ou de outra máquina.

Sem energiaVerifique o circuito de alimentação (disjun-

tores, fusíveis, cabos elétricos interrompidos).

Baixa tensão Restabeleça ou use um estabilizador de tensão

Erros na interligação

elétrica

Verifique as ligações com o diagrama

elétrico

Motor ventilador queimado Substitua o motor ventilador

Operação irregular do

controle remoto

Ajuste o funcionamento através

do controle remoto

Aparelho insuficiente

Excesso ou falta de fluído

refrigerante

Ajuste a carga de fluído refrigerante através

da medição do superaquecimento.

Desligue o aparelho para descongelamento

ou efetue limpeza nas serpentinas

Ajuste ou substitua o compressor

ou motor ventilador do condensador

Evaporador e/ou condensador

bloqueado por gelo ou sujeira

Compressor ou Motor ventilador

da unidade externa queimado

Válvula reversora não atua

(travada ou bobina queimada)Substitua a válvula reversora ou

a bobina solenoide

Substitua a placa

eletrônica de comando

Aguarde normalizar as condições

de temperatura

Relé do compressor ou ventilador

não alimenta a unidade externa

Temperatura externa muito

alta ou muito baixa

25

DEFEITOS, CAUSAS E SOLUÇÕES

SITUAÇÃO POSSÍVEIS CAUSAS AÇÕES

O aparelho funciona, porém insuflando

pouco ar no ambiente.

Operação irregular do

controle remoto.

Ajuste o funcionamento através

do controle remoto.

Execute limpeza dos filtros de ar, aletas do

evaporador e do blower (turbina).

Remova os obstáculos ou reposicione o

aparelho ou redirecione o insulflamento

desviando do obstáculo

Falta de manutenção preventiva.

Obstrução por obstáculos.

Bateria descarregada (pilha). Substitua as pilhas.

Substitua o controle remoto.

Substitua o compressor.

Substitua a contatora.

Substitua os amortecedores.

Substitua o componente defeituoso.

Substitua o blower.

Problema do controle remoto.

Receptor de sinais defeituoso.

Problema mecânico ou elétrico

no compressor.

Protetor térmico ou

Capacitor defeituoso.

Bobina queimada ou

contato colado.

Folga nos mancais do ventilador.

Blower desbalanceado (turbina).

Sujeira no blower (turbina).

Instalação incorreta ou

parede/suporte irregular.

Amortecedores de vibração

danificados (coxim de borracha).

Compressor ou ventilado danificado. Substitua o componente defeituoso.

Ajuste os parafusos de forma adequada.Parafusos com pouco aperto.

Nivelamento da unidade. Nivele corretamente a unidade.

Utilize produto apropriado para vedação.Vedação do dreno incorreto.

Tubulações incidido no gabinete

ou outras partes da unidade.

Filtro de gás e/ou tubo

capilar obstruído.

Tubo de drenagem obstruído, inclusive

por falta de manutenção preventiva.

Bloqueio na circulação de ar

nas serpentinas do condensador

ou evaporador.

Interferência de sinais

eletrônico, (televisores etc).

Afaste os equipamentos eletrônicos ou

reinstale o aparelho em outro local.

Substitua o componente

defeituoso.

Execute a limpeza do blower (cuidado para

não remover o balanceamento.

Ajuste a instalação

e o suporte.

Ajuste as tubulações e componentes

irregulares na unidade.

Recolha o fluído refrigerante, substitua o

conjunto filtro e capilar, reprocesse o sistema.

Execute a desobstrução do dreno

e a devida manutenção preventiva.

No caso de obstrução por

obstáculos, remova-os ou efetue

limpeza das serpentinas.

Possível teste com outro controle remoto ou

substitua a placa eletrônica do receptor de sinais.

Teste o equipamentos com menor intensidade

de iluminação - solucione o problema apresentado

Luz intensa incidindo

no receptor de sinais.Controle remoto não funciona.

Compressor para após iniciar

o funcionamento.

Contatora não abre/fecha os contatos.

Vibração excessiva na unidade interna.

Unidade condensadora ciclando

(liga/desliga), somente para

unidade com pressostato.

Vazamento de água pela unidade interna.

26

SUGESTÃO DE PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA EM CONDICIONADOR DE AR SPLIT.

28.MANUTENÇÃO PREVENTIVA

27

29.TABELA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

ITEMUNIDADE INT.

CAPACIDADE

TENSÃO

FREQÜÊNCIA

CORRENTE

CONSUMO

TIPO DE REFRIGERANTE

CARGA DE REFRIGERANTE

DISJUNTOR

CABO DE INTERLIGAÇÃO

CABO DE ALIMENTAÇÃO

COMPRIMENTODOS TUBOS

DESNÍVEL MÁXIMO

TUBULAÇÕES

RUÍDO

PESO (sem embalagem)

REFRIGERAÇÃO

REFRIGERAÇÃO

REFRIGERAÇÃO

PADRÃO

LÍQUIDO

INDOOR

OUTDOOR

SUCÇÃO

EVAP./COND.

MÁXIMO

W

W

W

g

TIPO

V

Hz

A

A

mm²

mm²

m

m

Pol.

kg

dB(A)

BTU/h 9000 9000

9000

12000

12000

12000

2637 2637

2637

3517

3517

3517

220 220 220 220

60 60 60 60

9,3 / 30

4038

5149

9,3 / 33

40

51

9,5 / 32

41

52

9,5 / 36

41

52

10 10 10 10

PP 3 x 1,5 mm² + 2x075m² PP 3 x 1,5 mm² + 2x075m²*PP 3 x 1,5 mm²PP 3 x 1,5 mm²

PADRÃO PADRÃO PADRÃO PADRÃO

1/4 1/4 1/4 1/4

7,5 7,5 7,5 7,5

15 15 15 15

7 7 7 7

3/8 3/8

R - 22 R - 22 R - 22 R - 22

BTU/hAQUECIMENTO

AQUECIMENTO

AQUECIMENTO

SUFI - 9.000 SUQI - 9.000 SUFI - 12.000 SUQI - 12.000

SUFE - 9.000 SUQE - 9.000 SUFE - 12.000 SUQE - 12.000UNIDADE EXT.

Cabo extra de interligação (2x075mm²) - (Vide pág. 16)

28

7000

2051

220

60

3,15 3,9 3,7 5,2 4,9

5,0

1150

910

1090

985

1100

3,8

800

810

810

600

7,5 / 29

10

PP 3 x 1,5 mm²

PADRÃO

1/4

7,5

15

7

3/8

R - 22

685 855

560

SUFI - 7.000

SUFE - 7.000

CASO VOCÊ VENHA A PRECISAR DOS SERVIÇOS DEINSTALAÇÃO E ASSITÊNCIA TÉCNICA, POR FAVOR,CONSULTE-NOS PELO TELEFONE:

30. CERTIFICADO DE GARANTIA

29

ANOTAÇÕES

30

ANOTAÇÕES

31

ANOTAÇÕES

32

4188.00 - Rev.01

MANUAL DE INSTALAÇÃOCondicionador de Ar Split Hi-WallLinha Silent SUF/Q

DE

GARANTIA

GRANDE SÃO PAULO: 3383-55550800 70 35446

www.elgin.com.br - sac@elginsp.com.br

( (

RTE IFC ICO AA DI OEL