COLÉGIO ESTADUAL LIANE MARTA DA COSTA – EFMRua Francisco de Assis, 290 – Boqueirão - Fone: (42)3623-7243

CEP 85022-220 - Guarapuava - Paraná

PROPOSTA PEDAGÓGICA CURRICULAR

ENSINO FUNDAMENTAL E ENSINO MÉDIO

DISCIPLINA: LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA –LEM - INGLÊS

JUSTIFICATIVA

O ensino/aprendizagem de Língua Estrangeira Moderna desempenha um

importante papel no currículo, apresentando-se como um dos saberes essenciais, pois,

permite a inclusão social do indivíduo numa sociedade reconhecidamente diversa e

complexa e os insere como participantes ativos, não limitados as suas comunidades

locais, mas capazes de se relacionar com outras comunidades e outros conhecimentos.

Os conhecimentos de uma Língua Estrangeira Moderna propiciam a capacidade de

estabelecer interações cada vez mais eficazes com um universo de pessoas cada vez

maior, utilizando o idioma adquirido. O propósito também é de colocar o aluno em contato

com temas comuns, escolares ou não, buscando ampliar sua compreensão de mundo e

de si mesmo por meio de outra língua além da materna.

O papel da disciplina de Língua Estrangeira Moderna é o de construir uma

consciência plurilíngüe e pluricultural; apreciar os costumes, tradições de outras culturas

para melhor compreender a própria; aceitar as diferenças nas maneiras de expressão;

conhecer e ampliar o vocabulário para desenvolver a compreensão e ser capaz de

construir significação, e também desenvolver a capacidade de se comunicar na língua.

Além disso, visa, ainda, a Introdução aos conceitos básicos relativos ao

aprendizado de uma Língua Estrangeira Moderna (LEM) inglês, reflexão crítica sobre a

identidade cultural do aluno orientada por metodologias de ensino aprendizagem previstas

nas diretrizes curriculares do Estado do Paraná (DCES), prática de estruturas lingüísticas

associadas ao desenvolvimento de quatro habilidades lingüísticas dos alunos, a saber: o

falar, o ouvir, o ler e o escrever, levar os discentes a perceber o ensino e aprendizagem

de uma língua estrangeira como um meio de constituir-se, e assim reforçar sua formação

inseridos em um mundo globalizado, estimular a reflexão sobre o processo de aprender

línguas assim como a sua prática.

CO

LÉ

GI O

E

S T A D U A L L I A N E MA R T A D

A C

OS

TAC

OL

ÉG

I O E

S T A D U A L L I A N E MA R T A D

A C

OS

TA

FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA METODOLÓGICA DA DISCIPLINA

As práticas pedagógicas decorrem de concepções teórico-metodológicas e

tomando como base o conceito de gênero textual apresentado por Bakthin (1997).

Segundo ele, os gêneros textuais são formas relativamente estáveis de enunciados que

se definem por aspectos relacionados ao conteúdo, à composição estrutural e aos traços

lingüísticos, extremamente ligados aos contextos (condições e finalidades) nos quais

estão inseridos. É por esta dependência com relação ao contexto que eles são

historicamente variáveis. Assim, a imensa diversidade de gêneros é que forma a língua.

Segundo as Diretrizes Curriculares Estaduais (DCE) o papel da escola e dos

profissionais nela inseridos, é tornar o aluno capaz de interagir com o mundo, produzir

conhecimentos, torná-lo letrado não apenas em códigos, mas em letramento crítico,

formador de juízo de valor, fundamentados e sustentados em posturas críticas de leitura e

interpretação de mundo.

Um dos objetivos de LEM é que os estudantes usem a língua em situações

significativas de aprendizagem e que fazem parte de seu cotidiano.

Segundo Lopes (2004), vivemos num mundo multissemiótico, “um mundo de cores,

sons, imagens e de design que constroem significados em textos orais/ escritos e

hipertextos”. Portanto, ao conceber a língua como discurso, conhecer e ser capaz de usar

uma língua estrangeira permite-se aos sujeitos perceberem-se como integrantes da

sociedade e participantes ativos do mundo. Ao estudar uma língua estrangeira, o aluno

aprende também como construir significados para entender melhor a realidade. A partir do

confronto com a cultura do outro, torna-se capaz de delinear um contorno para a própria

identidade. Assim, “atuará sobre os sentidos possíveis e reconstruirá sua identidade como

sujeito” (DCE da Língua Estrangeira Moderna para Educação Básica do Estado do

Paraná, 2006, p. 33).

Um dos objetivos de LEM- inglês é compreender que os significados são sociais e

historicamente construídos, e, portanto, passíveis de transformação na prática social. Tal

proposta se concretiza no trabalho com textos, extraindo deles significados que

estabeleçam comunicação e possibilitem participar dos processos sociais de construção

de linguagem e de seus sentidos legitimados desenvolvendo uma criticidade de modo a

atribuir o próprio sentido.

As situações de comunicações acontecem a partir do uso de gêneros textuais e

estes constituem uma nova prática trazendo melhorias significativas de LEM- inglês. A

utilização de gêneros textuais e a sua importância é explicitada na concepção de vários

autores assim expressas:

[...] o trabalho com gêneros textuais é uma extraordinária maneira se lidar com a

língua em seus mais diversos usos autênticos no dia-a-dia. Pois nada que

fizermos linguisticamente estará fora de seu feito em algum gênero textual

(MARCUSCHI, 2005, p 35).

Os gêneros do discurso tornam-se subsídios de compreensão de como

interagimos pela linguagem, construindo relações sociais, de como (re)

construímos nossa identidade e de como buscamos alcançar nossos objetivos

sociais (PEREIRA, 2007, p 2)

[…] é através dos gêneros que as práticas de linguagem encarnam-se nas

atividades dos aprendizes. (SCHNEUWLY, DOLZ, 1999, p 6)

Ao pensar no conceito de gêneros e o transpor para o ensino de LEM- inglês, será

atribuindo maior sentido ao ensino e aprendizagem, pois ensinar gênero não é apenas

ensinar a se comunicar, mas também e principalmente, formando sujeitos agentes no

mundo, agentes que irão transformar a realidade que os cerca e que serão também

transformados por ela.

Ao adotar o conceito de gênero como ferramenta (Schneuwly, 1994) e como

unidade de ensino (Dolz & Schneuwly, 1996) significa instrumentalizá-los com as

ferramentas que precisam para agir no mundo em que vivem. A partir desta perspectiva

de língua pode-se perceber que a relevância do uso do texto como ponto de partida no

estudo de uma língua é crucial. O trabalho com gêneros permitem que os alunos

compreendam as escolhas de seus interlocutores e se tornem aptos a comunicarem-se

de maneira autônoma. Oportunizam, também, o aprendizado de diversos aspectos

formais da língua tais como gramática, vocabulário, funções da língua, nível de linguagem

entre outros que contribuem para transformá-los em leitores que assumam um

posicionamento crítico, capazes de compreender a intenção que está além das linhas de

um determinado texto.

Serão adotadas as propostas de trabalho que tomam o texto como unidade de

estudo essencial e com o reflexo das contribuições da Lingüística Textual, da Teoria dos

gêneros, da Sociolingüística, da Análise do Discurso, passou-se a ver o texto como

unidade básica da interação verbal.

Esses encaminhamentos metodológicos visam possibilitar aos alunos a utilização

da linguagem como instrumento de aprendizagem, sabendo fazer uso de informações

contidas nos textos, bem como conhecer e analisar criticamente os usos da língua como

veículo de valores e preconceitos de classe, credo, gênero ou etnia.

Dessa forma, ao compreender o texto como unidade básica da linguagem verbal, é

possível utilizá-lo como instrumento nas aulas e torná-lo mais presente no cotidiano

escolar dos alunos trazendo para o contexto educacional os diversos gêneros textuais

disponíveis na sociedade. Para tanto, é fundamental considerar os aspectos funcionais da

linguagem, pois são muito importantes para o ensino da língua estrangeira; a interação

entre os alunos como fator básico; a linguagem como uma rede de sistemas; a distinção

entre o gênero textual e as modalidades discursivas e o uso de material de

multimídia para possibilitar diversos tipos de leitura textual.

O conteúdo estruturante de LEM é o discurso como prática social, efetivado por

meio de prática social, e/ou por meio das práticas discursivas, as quais envolvem a

Leitura (reading), oralidade ( speaking), audição ( listening) e escrita (writing).

Para realizar o trabalho aqui proposto serão utilizados alguns recursos como textos

impressos, livro didático, laboratório informática, dicionários, cd, pendrive e outros

recursos de acordo com as possibilidades do colégio e necessidades da comunidade

escolar.

Serão trabalhadas, ainda, relações contextuais, abordando a História Cultura Afro-

Brasileira (Lei nº 10.639/03), a Cultura Indígena ( Lei nº 11.645/08), a História do Paraná

(Lei nº 13.381/01), a do Meio Ambiente (Lei nº 9.795/99), o Programa Nacional de

Educação Fiscal (Portaria nº 413/02), e os Programas Sócio- Educacionais, que são

fundamentais no cotidiano escolar tais como: Enfrentamento a violência na escola,

prevenção ao uso indevido de drogas, Educação Fiscal, Educação Sexual, incluindo

Gênero e Diversidade Sexual, de acordo com as OCMs (2008).

CONTEÚDOS

6º ano

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO COMO

PRÁTICA SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS.

Caberá ao professor a seleção de gêneros, nas diferentes esferas

sociais de circulação, de acordo com a Proposta Pedagógica

Curricular e com o Plano de Trabalho Docente, adequando o nível

de complexidade a cada série.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intertextualidade;

• Intencionalidade;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística.

• Acentuação gráfica;

• Ortografia.

ESCRITA

• Tema do texto;

• Interlocutor;

• Finalidade do texto;

• Intencionalidade do texto;

• Intertextualidade;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência

do texto);

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semânticos;

• Recursos estilísticos (figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação,

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

• Acentuação gráfica.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas, gestos, etc ..

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias, repetição.

• Pronúncia.

7º Ano

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO COMO

PRÁTICA SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS.

Caberá ao professor a seleção de gêneros, nas diferentes esferas

sociais de circulação, de acordo com a Proposta Pedagógica

Curricular e com o Plano de Trabalho Docente, adequando o nível

de complexidade a cada série.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intertextualidade;

• Intencionalidade;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Acentuação gráfica;

• Ortografia.

ESCRITA

• Tema do texto ;

• Interlocutor;

• Finalidade do texto;

• Intencionalidade do texto;

• Intertextualidade;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência

do texto);

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua,

pontuação; recursos gráficos (como aspas,

travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

• Acentuação gráfica.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas,

gestos, etc;

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias,

repetição.

• Pronúncia.

8º Ano

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO COMO

PRÁTICA SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS.

Caberá ao professor a seleção de gêneros, nas diferentes esferas

sociais de circulação, de acordo com a Proposta Pedagógica

Curricular e com o Plano de Trabalho Docente, adequando o nível

de complexidade a cada série.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intertextualidade;

• Intencionalidade;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Acentuação gráfica;

• Ortografia.

ESCRITA

• Tema do texto;

• Interlocutor;

• Finalidade do texto;

• Intencionalidade do texto;

• Intertextualidade;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência

do texto);

• Vozes sociais presentes no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

• Acentuação gráfica.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação,

pausas, gestos, etc;

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias, repetição;

• Diferenças e semelhanças entre o discurso oral e o escrito;

• Adequação da fala ao contexto;

• Pronúncia.

9º Ano

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO COMO

PRÁTICA SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS COMPOSICIONAIS.

Caberá ao professor a seleção de gêneros, nas diferentes esferas sociais

de circulação, de acordo com a Proposta Pedagógica Curricular e com o

Plano de Trabalho Docente, adequando o nível de complexidade a cada

série.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intertextualidade;

• Intencionalidade;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Discurso direto e indireto;

• Emprego do sentido denotativo e conotativo no texto;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística.

• Acentuação gráfica;

• Ortografia.

ESCRITA

• Tema do texto ;

• Interlocutor;

• Finalidade do texto;

• Intencionalidade do texto;

• Intertextualidade;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência do

texto);

• Vozes sociais presentes no texto;

• Discurso direto e indireto;

• Emprego do sentido denotativo e conotativo no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

• Acentuação gráfica.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas, gestos, etc;

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias, repetição;

• Diferenças e semelhanças entre o discurso oral e o escrito;

• Adequação da fala ao contexto;

• Pronúncia.

ENSINO MÉDIO

1º ANO

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO

COMO PRÁTICA

SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS:

- Cartaz; Piada; Video-clip; Letra de música; Poema; Tira;

Classificado.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intencionalidade;

• Léxico;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semânticos;

• Discurso direto e indireto;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Ortografia.

ESCRITA

• Intencionalidade do texto;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência do

texto);

• Vozes sociais presentes no texto;

• Vozes verbais;

• Léxico;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semânticos;

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas, gestos, etc

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Variações linguísticas;

• Pronúncia.

2º ANO

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO

COMO PRÁTICA

SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS: Folder e/ou Panfleto; Propaganda; Charge;

Biografia; Entrevista oral e escrita; Escultura; Filme; Sinopse de

filme.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intencionalidade;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Léxico;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semânticos;

• Discurso direto e indireto;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística.

• Ortografia.

ESCRITA

• Intencionalidade do texto;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência do

texto);

• Vozes sociais presentes no texto;

• Discurso direto e indireto;

• Léxico;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semânticos;

• Recursos estilísticos( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas, gestos, etc ..

• Turnos de fala;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias, repetição;

• Pronúncia.

3º ANO

CONTEÚDO

ESTRUTURANTE

CONTEÚDOS BÁSICOS

DISCURSO

COMO PRÁTICA

SOCIAL

GÊNEROS DISCURSIVOS E SEUS ELEMENTOS

COMPOSICIONAIS:

Manchete; Notícias; Carta ao leitor; carta de reclamação; Anúncio de

emprego; Instruções; Texto argumentativo.

LEITURA

• Identificação do tema;

• Intertextualidade;

• Intencionalidade;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Marcadores do discurso;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Discurso direto e indireto;

• Emprego do sentido denotativo e conotativo no texto;

• Recursos estilísticos ( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística.

• Acentuação gráfica;

• Ortografia.

ESCRITA

• Tema do texto ;

• Interlocutor;

• Finalidade do texto;

• Intencionalidade do texto;

• Intertextualidade;

• Condições de produção;

• Informatividade (informações necessárias para a coerência do

texto);

• Vozes sociais presentes no texto;

• Vozes verbais;

• Discurso direto e indireto;

• Emprego do sentido denotativo e conotativo no texto;

• Léxico;

• Coesão e coerência;

• Funções das classes gramaticais no texto;

• Elementos semãnticos;

• Recursos estilísticos( figuras de linguagem);

• Marcas linguísticas: particularidades da língua, pontuação;

recursos gráficos (como aspas, travessão, negrito);

• Variedade linguística;

• Ortografia;

• Acentuação gráfica.

ORALIDADE

• Elementos extralinguísticos: entonação, pausas, gestos, etc ..

• Adequação do discurso ao gênero;

• Turnos de fala;

• Vozes sociais presentes no texto;

• Variações linguísticas;

• Marcas linguísticas: coesão, coerência, gírias, repetição;

• Diferenças e semelhanças entre o discurso oral e o escrito;

• Adequação da fala ao contexto;

• Pronúncia.

GÊNEROS DISCURSIVOS

COTIDIANA

Adivinhas

Álbum de Família

Anedotas

Bilhetes

Cantigas de Roda

Carta Pessoal

Cartão

Cartão Postal

Causos

Comunicado

Convites

Curriculum Vitae

Diário

Exposição Oral

Fotos

Músicas

Parlendas

Piadas

Provérbios

Quadrinhas

Receitas

Relatos de Experiências

Vividas

Trava-Línguas

LITERÁRIA/ARTÍSTICA

Autobiografia

Biografias

Contos

Contos de Fadas

Contos de Fadas

Contemporâneos

Crônicas de Ficção

Escultura

Fábulas

Fábulas Contemporâneas

Haicai

Histórias em Quadrinhos

Lendas

Literatura de Cordel

Memórias

Letras de Músicas

Narrativas de Aventura

Narrativas de Enigma

Narrativas de Ficção

Científica

Narrativas de Humor

Narrativas de Terror

Narrativas Fantásticas

Narrativas Míticas

Paródias

Pinturas

Poemas

Romances

Tankas

Textos Dramáticos

CIENTÍFICA

Artigos

Conferência

Debate

Palestra

Pesquisas

Relato Histórico

Relatório

Resumo

Verbetes

ESCOLAR

Ata

Cartazes

Debate Regrado

Diálogo/Discussão

Argumentativa

Exposição Oral

Júri Simulado

Mapas

Palestra

Pesquisas

Relato Histórico

Relatório

Relatos de Experiências

Científicas

Resenha

Resumo

Seminário

Texto Argumentativo

Texto de Opinião

Verbetes de Enciclopédias

IMPRENSA

Agenda Cultural

Anúncio de Emprego

Artigo de Opinião

Caricatura

Carta ao Leitor

Carta do Leitor

Cartum

Charge

Classificados

Crônica Jornalística

Editorial

Entrevista (oral e escrita)

Fotos

Horóscopo

Infográfico

Manchete

Mapas

Mesa Redonda

Notícia

Reportagens

Resenha Crítica

Sinopses de Filmes

Tiras

PUBLICITÁRIA

Anúncio

Caricatura

Cartazes

Comercial para TV

E-mail

Folder

Fotos

Slogan

Músicas

Paródia

Placas

Publicidade Comercial

Publicidade Institucional

Publicidade Oficial

Texto Político

POLÍTICA

Abaixo-Assinado

Assembleia

Carta de Emprego

Carta de Reclamação

Carta de Solicitação

Debate Regrado

Discurso Político “de

Palanque”

Fórum

Manifesto

Debate Mesa Redonda

Panfleto

JURÍDICA Boletim de Ocorrência

Constituição Brasileira

Contrato

Declaração de Direitos

Depoimentos

Discurso de Acusação

Discurso de Defesa

Estatutos

Leis

Ofício

Procuração

Regimentos

Regulamentos

Requerimentos

PRODUÇÃO E CONSUMO

Bulas

Manual Técnico

Placas

Relato Histórico

Relatório

Relatos de Experiências

Científicas

Resenha

Resumo

Seminário

Texto Argumentativo

Texto de Opinião

Verbetes de Enciclopédias

MIDIÁTICA

Blog

Chat

Desenho Animado

E-mail

Entrevista

Filmes

Fotoblog

Home Page

Reality Show

Talk Show

Telejornal

Telenovelas

Torpedos

Vídeo Clip

Vídeo Conferência

AVALIAÇÃO

A avaliação privilegiará uma abordagem lingüístico-discursiva, isto é, possibilitará o

conhecimento a expressão e transformação dos modos de entender o mundo e de

construir significados. Essa ênfase ressalta-se pelo ponto de vista do aluno, ou seja,

observar a vida em família dos alunos, na escola, no seu dia-a-dia e de seu grupo

sociocultural, nos problemas que o aluno vivencia em sua comunidade e naqueles com os

quais entra em contato por meio do fenômeno da globalização. Os alunos serão

encorajados a terem uma posição crítica diante dos textos.

Portanto o ponto de partida dos conteúdos pauta-se no pré- conhecimento que o

aluno tem de sua língua materna e da presença do Inglês em seu cotidiano, partindo para

uma progressão geral dos conteúdos, conforme orientação das diretrizes curriculares.

A avaliação oral e escrita será continua, somativa e diagnóstica, possibilitando ao

professor apontar as dificuldades e intervir durante o processo de aprendizagem,

mostrando caminhos para que os alunos aprendam e participem das aulas.

As formas de avaliação serão diversificadas de maneira a contemplar a individualidade

discente e favorecendo a recuperação paralela dos conteúdos e das notas.

Serão critérios de avaliação dentro da produção escrita a atenção, empenho, acerto e

compreensão das atividades; na produção oral a pronuncia a criatividade, interpretação e

produção dos elementos pesquisados; na realização de projetos, trabalhos individuais e

coletivos e tarefas de casa serão avaliados de acordo com a coerência com o tema,

criatividade, número de elementos pesquisados, entrega no prazo combinado entre

professor e aluno e a forma de apresentação.

Sempre que necessário poderão haver alterações na forma e critérios de avaliação,

que serão combinados previamente entre professor e alunos, devendo estar de acordo

com o que prevê o Projeto Político Pedagógico e o Regimento escolar do Colégio.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

BRASIL. Orientações Curriculares para o Ensino Médio. Brasília, DF: MEC, 2008.

Carrazzai, M.P.(2002). Grammar and Grammar teaching: A qualitative study of EFL

teachers’ beliefs and behaviors. Unpublished master thesis PGI, UFSC.

Coob, T.(2002) Learning vocabulary in another language review of Paul Nation, learning

vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press.

Cyrino,S.M.L. (1999) Issues in second Language Acquisition. Cad.Est.Ling., Campinas,

(36):177-191, Jan/Jun

FERRETI, Celso João, Organizadores... | et al.|. Novas Tecnologias, trabalho e educação:

um debate multidisciplinar, Petrópolis, RJ: Vozes, 1994.

Guariento W. & Morley, J.(2001) Text and task authenticity in the EFL classroom. ELT

journal Vol 55 no4, pp 1- 4

GIL, G. (org.). Pesquisas qualitativas no ensino e aprendizagem de inglês: A sala de aula

e o professor de LE. Florianópolis: UFSC, 2005.

HAIDT, Regina Célia C. Didática: Curso de Didática Geral. 2. São Paulo: Editora Ática

S.A., 1995.

KUENZER, A. As mudanças no mundo do trabalho e a educação: novos desafios para a

gestão, São Paulo, Cortez, 2001.

LEFFA, Vilson J., Organizador. O professor de línguas: construindo a profissão, Pelotas:

EDUCAT, 2006.

OLIVEIRA E PAIVA, Vera Lucia Menezes de, Organizadora. Ensino de língua inglesa:

reflexões e experiências, Campinas, SP: Pontes Editores, 3a ed. 2005.

PARANÁ, SEED. Diretrizes Curriculares de Língua Estrangeira para o Ensino Fundamental. Secretaria de Estado de Educação do Paraná, Superintendência da Educação, 2008.

SARDINHA, T.B. (2004). Lingüística de Corpus - Barueri, São Paulo: ed. Manole 2004.

SARMENTO, Simone, Muller, Vera, Organizadoras. O Ensino do inglês como língua

estrangeira: estudos e reflexões, Porto Alegre: APIRS, 2004.

SCHAUN, A. Educomunicação: reflexões e princípios. Rio de Janeiro: Mauad, 2002.

VIGOSTSKI, L.S. A Construção do Pensamento e da Linguagem. São Paulo: Martins

Fontes, 1999.

VIGOTSKI, L. S. Mind in Society: The development of higher psychological processes.

Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998. In: GIL, G. (org.). Pesquisas qualitativas

no ensino e aprendizagem de inglês: A sala de aula e o professor de LE.

WEININGER, M. Do aquário em direção ao mar aberto: mudanças no papel

do professor e do aluno. In: LEFFA, Vilson J. (org.). O professor de Línguas: Construindo

a profissão. Pelotas: Educat, 2001.

WOOD, D; BRUNER, J. S.; ROSSA, G. The role of tutoring in problem solving. Journal of

Child Psychology and Psychiatry, v. 17, p. 89 – 100, 1976. In: GIL, G. (org.). Pesquisas

qualitativas no ensino e a aprendizagem de inglês: A sala de aula e o professor de LE.