coletivo binÁrio
TRANSCRIPT
_COLETIVOBINÁRIO_Quandodoiscorposcelestesorbitamemtornodeumcentrodemassacomum,paraquemosobserva,elesaparentamserumcorpoúnico.Essefenômenocelesteéclassificadopelaastronomiacomosistemabinário. Quando vários artistas se unem em torno de um só objetivo, trazendo consigo todas suasreferências,desejos,urgênciaseinquietações,comumpensamentohorizontalesempudoresestéticosoulinguísticos,surgeentãooteatroquenosinteressa.Nessecaminho,surgiuodesejodecriaroColetivoBinário.Umespaçodecriaçãonascidodavontadedebuscarumambienteprofícuoparaaproduçãocolaborativaeexperimental.Que,pormeiodeumaideiacomum,outrosartistastambémseaproximemecomecematrabalharcomumobjetivocomum:criar.Umlugaremque juntoemisturadosejamumvaloreumapremissa,nãoumabarreira.Podecinema,podedança,podemúsicaeruditaerockexperimental,podetecnologiaeanalogia,podetextoclássicoedramaturgiacontemporânea,podeserpolíticoouserapenaspoético,podeCrtlC+CrtlV,enfim,podeser tudo,noentanto,sempreemcoletivo.NoColetivoBinário,somosváriosdesejosevozescriadorasqueseencontram,apartirdeduasforçasprimárias,epassamaserumasó.Umavozfinal,buscandosempreatingirumameta:opúblico.Queremosqueeleveja,reflitaeparticipeconosco.Oprimeirofrutodessainquietaçãofoicomédiadramática“RodolfoeaCrise”,escritaporElderTorrese dirigida por Nando Motta. O espetáculo lança mão de referências do teatro musical, músicainstrumental ao vivo, instalação, performance e teatro pós-dramático para fazer de forma bem-humorada,umaanálisecríticadacrisefinanceiraqueassolavaoBrasil.OespetáculoestreouemSãoPaulonoteatroInflamávelem2009,foiassistidopormaisde2.500pessoas.Em 2010, iniciando suas pesquisas sobre “linguagens em trânsito”, o Coletivo Binário estreou oespetáculoteatral“180DiasdeInverno”,baseadonaobra“MinhaFantasma”domultiartistapaulistaNunoRamos e dirigido porNandoMotta.O espetáculo lançamãode referências de dança-teatro,vídeo-arte, instalação,músicaexperimental,cinema(stopmotionedesenhoanimado)eteatropós-dramáticoparamostrar,deformacruaedelicada,aiminênciadeumdesastrenavidadeumcasal.Oespetáculoestreouem2010,jáfoiassistidopormaisde55.000pessoas.FoicontempladonoprêmioMyriam Muniz 2009 e Cena Minas 2013, e recebeu os prêmios de melhor espetáculo de 2010(Mixsórdia),melhortrilhasonora(SinparcUsiminas2011),melhoriluminação(Sesc/Sated2011),alémdemais10indicaçõesemoutrascategorias.Ainda em 2014, inicia o processo de pesquisa e montagem do espetáculo/performance “Do LadoDireito do Hemisfério”, inspirado na obra do neurologista e escritor inglês Oliver Sacks. ProjetocontempladonoeditaldoBancodoBrasilequefezsuatemporadadeestreiaem2015noCCBB-SPparaumpúblicodemaisde5.000pessoas.OespetáculofoiescolhidopelojornalEstadãocomumdos10melhoresespetáculosde2015.Em 2018, partindo para uma nova etapa de investigação e pesquisas, o Coletivo Binário estreia oespetáculo“Oque fazercomo restodasárvores?”, comtextodeElderTorresedireçãodeLarissaMatheus.OespetáculolançamãodereferênciasdoteatrodigitaldeRobertLepage,dasestéticaseestruturasdocinemadocumental,alémdetécnicasdeVídeoMappingeLiveCinema,paracomporumaencenaçãodemúltiplascamadassensoriaisevisuais,recheadadesutilezaeagressividade.Umgrandemovimento antropofágico para contar, de forma sensível e bem-humorada, uma história sobreenciclopédias.Ummilhãodeenciclopédiasemumaépocaemqueessevastoconhecimentoimpresso
jánãoébem-vindo.Estes espetáculos já foram agraciados com mais de 10 prêmios e 15 indicações, além de ter seapresentadoemdiversascidadesefestivaisnoBrasil,paraumpúblicodemaisde30.000pessoas.
Site:www.coletivobinario.com.bremail:[email protected]:coletivobinarioInstagran:@coletivobinarioCanalYoutube:coletivobinario
_PESQUISASDELINGUAGEMDesde2009desenvolvemosemnossosespetáculoseoficinasumapesquisasobreatransitoriedadedelinguagensnaencenaçãoteatraleainteraçãoentrearteetecnologiananoprocessocriativo._TRAJETÓRIAEPRÊMIOS
2009-EstreiaRodolfoeaCrise-TeatroInflamável-SP
2009–PrêmioMiryamMuniz–Montagem“180DiasdeInverno”
2010–Estreiaespetáculo180DiasdeInverno”–TemporadaOiFuturo–BH/MG
2011–37°CampanhadePopularizaçãodoTeatroedaDança-“180DiasdeInverno”
2011–PrêmioUsiminas/SinparcdeTeatro,PrêmioSesc/Sated,SiteMixórdia(melhoresde2010)-“180DiasdeInverno”
2013–Espetáculo“180DiasdeInverno”–CirculaçãoBeloHorizonte
2013–FestivaldeTeatrodePiracicaba–Fentepira–Piracicaba/SP-“180DiasdeInverno”
2013–ApresentaçãonaprogramaçãodoSescSorocaba–Sorocaba/SP-“180DiasdeInverno”
2014–40°CampanhadePopularizaçãodoTeatroedaDança-“180DiasdeInverno”
2014–PrêmioCenasMinas–“Circulação180diasdeinverno”
2014–27°InvernoCulturalUniversidadeFederaldeSãoJoãoDelRey-MG“180diasdeInverno”
2014–40°FestivaldeInvernodeItabira-MG–“180diasdeinverno”
2014–16°CaixasemCena–CaxiasdoSul-RS-“180DiasdeInverno”
2014–6°FestivalNacionaldeTeatrodeItaúna-MG“180diasdeinverno”
2015–41°CampanhadepopularizaçãodoTeatroedaDançadeBeloHorizonte
2015–ContempladonoEditaldepatrocíniodoBancodoBrasil2015/2016–“DoLadoDireitodoHemisfério”
2015–Estreiaespetáculo“DoLadoDireitodoHemisfério”–TemporadaCCBB-SP–SP/SP
2015-OficinaCenaDigital–12horas–15alunos–OiFuturoBH–BH/MG
2017–MostraEntreFronteiras–BH/MG–“180DiasdeInverno”
2017–ContempladonoEditaldesessãodeespaçodoBancodoBrasil2017/2018–“Oquefazercomorestodasárvores?”
2018–ContempladonoeditaldaCaixaCultural–Patrocínios2018–180DiasdeInverno
2018–Estreiadoespetáculo“Oquefazercomorestodasárvores?”-CCBB-BH
2018–Estreiadoespetáculo“Oquefazercomorestodasárvores?”–SPEscoladeTeatro–SãoPaulo/SP
2018–FestivalBHdeArtesCênicas–BH/MG
2018–CirculaçãoNacionalde08anos–TeatroMarília–BH/MG
2018–Circulaçãonacionalde08anos-CaixaCulturalBrasília/DF
2018–ContempladonoeditaldaCaixaCultural–Patrocínios2019
2019-CenaDigital–12horas–15alunos–SpEscoladeTeatro–SP/SP
2019-FábricadeCulturaVilaNovaCachoeirinha-“Oquefazercomorestodasárvores?”.
2019–FestivaldeinvernodeSãoJoãoDel-Rey/MG“Oquefazercomorestodasárvores?”.
2019–Circulaçãonacionalde10anos-CaixaCulturalFortaleza/CE
_FICHATÉCNICA
NandoMotta_Coord.Produção,diretoreator
ÉbacharelemInterpretaçãoTeatralpelaUFMG.Fezvárioscursosdeformação,comoaCasadeArtes
deLaranjeiras(RJ),OficinãoGrupoGalpão),OficinadeInterpretaçãoParaCinema(SérgioPena),entre
outros.Játrabalhoucom,JuarezGuimarãesDias(PierrotLunar),KalluhAraújo(Cia.K),AndersonAníbal
(Cia.Clara)eChicoPelúcio(GrupoGalpão),entreoutros.Jádirigiuespetáculoscomo“QuandoaVida
éSonho”(MG),“RodolfoeaCrise”(SP),“180DiasdeInverno”(MG),“#140ouVão”(MG)e“Dolado
direitodohemisfério”(SP).FoicontempladocomoprêmioMyriamMuniz2009,CenaMinas2014e
ocupaçãoOi2014.FoiindicadoacategoriamelhordiretornosprêmiosUsiminas/SinparceSesc/Sated
de2011,melhoratorcoadjuvanteSinparc2013.
ElderTorres_Coord.Produção,dramaturgoeator
ElderTorreséformadoemDramaturgianaSP-EscolaTeatroeemArtesCênicasnaUFMG.Vindode
umaformaçãoclássicaemArtesCênicaseatuandoemdiversosprojetoscomoatoreroteirista,Elder
aospoucosfoitomandogostopelasletras,sendolevadocadavezmaisadesenvolverseutalentocomo
contadordehistórias.Passoupordiversasoficinasde interpretaçãoe roteiro,dentreelas,aoficina
teórico-práticadeconstruçãoderoteironaENERC-EscuelaNacionaldeExperimentaciónyRealización
CinematográficadeBuenosAires.
Autordealgunscurtascomo“AtentadoTerroristaemLatinoamérica”,“ProgramaGaroto”,“AMentira
dasSuperfíciesArrumadas”,edaspeças“RodolfoeaCrise”,“Tigrestristes”,“Cupcake”e“Oquefazer
comorestodasárvores?”.Comoator,jáatouemespetáculoscomoRodolfoeaCrise,TigresTristes,A
últimaEstação,FaustinoeOquefazercomorestodasárvores?,alémdoslongasmetragens“Rinha”
e“Colegas”,deMarceloGalvão.Atualmente,assinaoroteirodolongametragem“Vinteluas”,direção
deRodrigoTavares,emfasedeprodução.
DO LA
DODIR
EITO D
OHE
MISF
ÉRIO
LIVR
EMEN
TE IN
SPIR
ADO
NA O
BRA
DE O
LIVE
R SA
CKS
Dire
ção:
Nan
do M
otta
| Dra
mat
urgi
a: An
tonio
Hild
ebra
ndo e
Nan
do M
otta
Elen
co: A
lexan
dre C
iolet
ti, Bá
rbar
a Salo
mé,
Nand
o Mot
ta e
Rodr
igo Fi
delis
Real
izaçã
oPr
oduç
ão
Cent
ro C
ultu
ral B
anco
do
Bras
il- R
ua Á
lvare
s Pen
tead
o, 11
2 –
Cent
ro –
SP
- Pró
ximo
às e
staçõ
es S
é e
São
Bent
o do
Met
rô -
Info
rmaç
ões:
(11)
311
3-36
51 -
bb.co
m.b
r/cult
ura
/ fac
eboo
k.com
/ccbb
sp /
twitt
er.co
m/cc
bb_s
p - S
AC 0
800
729
0722
/ Ou
vidor
ia BB
080
0 72
9 56
78 -
De�c
iente
Aud
itivo
ou d
e Fala
080
0 72
9 00
88 -
Esta
ciona
men
to co
nven
iado:
Rua d
a Con
solaç
ão, 2
28 (E
d. Za
rvos
), co
m tr
ansp
orte
gr
atuit
o até
as pr
oxim
idade
s do C
CBB.
Dê p
refer
ência
ao tr
ansp
orte
públi
co. A
cesso
ao ca
lçadã
o com
para
das d
e ônib
us na
Rua B
oa Vi
sta e
Rua L
íbero
Bada
ró e
pelas
esta
ções
Sé e
São B
ento
do M
etrô.
Alva
rá de
Func
ionam
ento
nº 20
15/1
2479
-00 -
Aut
o de V
istor
ia do
Corp
o de B
ombe
iros n
º 104
180.
Min
isté
rio d
a Cu
ltura
apr
esen
ta
Banc
o do
Bra
sil a
pres
enta
e p
atro
cina
espe
tácu
lo te
atra
l
QUAR
TA A
SEXT
A, À
S 20H
INGR
ESSO
S: R
$10,
00 E
R$5,
00 (M
EIA-
ENTR
ADA)
30/0
7 a
25/0
9/20
15CE
NTRO
CULT
URAL
BAN
CO D
O BR
ASIL