código civil napoleônico revista.pdf

36 RevistadaEMERJ,v.7,n.26,2004

O Cdigo Napoleo e sua Influncia

no Direito Brasileiro

SYLVIO CAPANEMA DE SOUZA

Desembargador do TJRJ. Professor da EMERJ

1) Consideraes preliminaresEndeusadopormuitos,comooseverohistoriadorAlbertoSorel,

que por ele transbordava entusiasmo, e execrado por outros, comoGuillemin, que o inclua no rol dos grandes canalhas,NapoleoBonaparte cumpriu, estica eorgulhosamente, sua sinadepersona-gemcarismtica,aacenderpaixeseacirrardios.

Suasombra,maisdeduzentosanosdepois,continuapairandosobreahistriadahumanidade,ampliadaporjuzosextremados,queoraoapresentam comoo filhodileto daRevoluoFrancesa, cujosideaisencarnou,oraoacusamde t-la trado, tal comoCsar teriatradoaliberdade.

Semumpontoseconseguiuoconsenso:mesmoosfilsofosdahistria,quereconhecemaprevalnciadasforascoletivasereduzemovalordoindivduo,quedam-seperplexosdiantedeNapoleo,reconhecen-dosuainflunciapessoalavassaladora,nahistriaeuropiaemundial.

Semprehouvealgodemgicoaenvolv-lo.Osque tiveramaoportunidadede,noHteldesInvalides,emParis,visitaroseutmulo,esculpidoemmonolticoblocodemrmore vermelho, coma tampalembrandoumagrandeonda,puderamperceberaatmosferaderes-peitoedemistrio,aveneraodeseupovo,aencarnaoperfeitadetudoquemaisfrancs,equetantoadmiramos.

Nossopropsitonoodediscorrersobresuafigurahumana,suasorigens,desdeaCrsega,ondenasceu,passandoporsuaatua-opoltica,apartirdaRevoluoFrancesaeasvitriasmilitares,disse-candoasgrandezasefragilidadesdaalmahumana.

Oqueimporta,maisdoquenunca,avaliar,doissculosdepois,suainfluncianoprocessodecodificaodoDireito,quetantocaracte-rizouosculoXIX.

37RevistadaEMERJ,v.7,n.26,2004

OCdigode1804,cujobicentenriohojesefesteja,oprimeiromonumentojurdicodostemposmodernos,inspiraopermanentedosqueselheseguiram,sedeveaele.

Equemoafirma,comopesodesuaautoridade,Savatier,queresumiuopensamentodosqueo lerame conhecema suahistria:NssabemosqueoCdigoCivilmereceonomedeCdigoNapoleo:Eleaobradavontadedeumhomem:Bonaparte.

NasolidodoloridadeseuexlioemSantaHelena,mergulhadonadepressodoabandono,conscientedeseufimprximo,Napoleoteriaexclamado,premonitoriamente:Minhaverdadeiraglrianofoiganharquarentabatalhas.Waterlooapagara lembranade tantasvitrias.Masoquenadaapagar,oquevivereternamente,omeuCdigoCivil.

Eeraassimqueele,orgulhosamente,ochamava:omeuCdi-goCivil,comacertezaprofticadequeneleseimortalizaria,muitomaisqueporseusmritosmilitaresesuaobrapolticaeadministrativa.

Nascidocomonome,maisdemocrtico,deCdigoCivildosFranceses,passouasedenominar,apartirde1807,CdigoNapoleo,voltando,apsoCongressodeViena,em1815,aserconhecido,maissimplificadamente,comoCdigoCivil.

Masemtodoomundo,especialmentenoNovoMundo,osjuristassemantinhamfiisaottulopersonalista,atque,porumDecretode1852,serestabeleceu,porquestodeelementarjustia,onomeoficialdeCdigoNapoleo,emunnimehomenagemaoseuidealizadoreartfice.

Embora j investidode suasenormes responsabilidades, como1Cnsul,Bonapartenoselimitou,comomuitosimaginam,aorde-naraelaboraodeumCdigoCivil,quepudesseunificarodireitoatentofragmentadodosfranceses.

Das102 sesses daComissode LegislaodoConselho deEstado,aquemencarregoudeelaboraroProjeto,noespantosoprazodeseismeses,Napoleopresidiu57,participando,ativamentedasdis-cusseseimprimindooselodesuapersonalidade.

Concludooprojeto,nonosseismesesconcedidos,masape-nasemtrs,muitosdosseusacertos,etambmdeseusdefeitoseim-precisestcnicas,sedeveminflunciadiretadeNapoleo,queseigualava,nosdebatesjurdicos,aosdemaisConselheiros,muitasvezeslhesimpondosuaopinio.


Estadista intuitivo, logopercebeuNapoleoqueavariedadeeinstabilidadedosregimesjurdicosvigentesnaFrana,enfraqueceriaoEstadoquejsonhavaplasmar,comaenergiadesuapersonalidade.

DivididaestavaaFranaentreopasdodireitocostumeiro,aonorte,emquecadaProvnciaseregiaporcostumeprprio,eododirei-toescrito,aosul,ondepredominavaodireitoromano.

Misturavam-se,emverdadeirocipoallegislativo,osantigoscos-tumesgermnicos,odireitoromano,osdogmasdocristianismoe,ain-da,aslembranasdodireitofeudal,marcantementeterritorialista.

ARevoluobuscouaunidade,fundadanaidiadeigualdadecivil.ComoobservouSaleilles,citadoemmagistralconfernciadoDes.OscarTenrio,quandosecomemorouobi-centenriodenascimentodoCorso,oCdigoNapoleo,frutodestastendncias,exprimiaumadoutrinafilosfica,polticaejurdica.Aprimeira,fundadanoprincpiosegundooqualohomemtem,desdeonascimento,direitosinerentesasuaprpriaindividualidade,direitosquederivamdanatureza.

Asegunda,poltica,consagraademocracia,comaprevalnciadavontadecoletiva,enquantoqueaterceira,jurdica,relativalei,suaaplicaotemporaleterritorialeseusmtodosdeinterpretao.

Acomisso,nomeadaporNapoleo,jexprimiaodesejoconci-liadordaunidade.Tronchet,PresidentedaCourdeCassation,antigoerespeitadoprocessualistaeBigotdePrameneu,ComissriodoGover-nojuntoquelaCorte,representavamoNorte,ondeimperavaodireitocostumeiro,enquantoPortalis,doTribunaldePresaseMalleville,JuizdaCourdeCassationlutavampelaprevalnciadodireitoescrito,deinspi-rao romanstica.

Eraumaespciedereuniodoscontrrios,comoobservou,comlucidez,Savatier,daqualemergiuoCdigo,promulgadoem21demarode1804.

NoDiscursoPreliminarsobreoProjeto,queemboraassinadopelosquatromembrosdaComisso,seatribuiexclusivamenteaPortalis,seafirmavaqueolegisladornodeveperderdevistaqueasleissoela-boradasparaoshomens,enooshomensparaas leisequeestasdevemseradaptadasaocarter,aoshbitos,situaodopovo,paraoqualelassedestinam.

SobreafilosofiadoCdigoNapoleo,duascorrentesseforma-ram,sustentandouma,lideradaporDuguit,queoseucarterpura-


menteindividualista,repousandooseusistemanaconcepometafsicadodireitosubjetivo,enquantoqueaoutra,comBonnecase frente,sustentaqueafilosofiadoCdigoexperimental,frutodomeiosocial.

MasevidentequesendoNapoleoumfilhodaRevoluoFran-cesa,oseuCdigoteriaquerefletirseusideais,nelesseinspirando.

VinculadodeclaraodosDireitosdoHomem,todooCdigorepousanumaconcepopuramenteindividualista,oqueinfluencioutodoodireitodoSculoXIX,inclusiveonosso.

Nodifcilperceberque,noplanojurdico,oCdigorefletiuopensamentoliberalconsagradonaRevoluoFrancesa.

Aobsessivabuscadaproteodaliberdadeedapropriedadeindi-vidual, que iria se alcanar coma limitao do poder absoluto dosgovernantes,desaguou,comonopoderiadeixardesernaexaltaodaleicomoonicoinstrumentocapazdelimitaraliberdadedaspessoas.

Surgiaali,arrimadanaDeclaraoacertezadeque todososhomenseramiguaisemdireito,equetantoinspirouosmovimentosquemarcaramosculoXIX.

PoristonopoderiaoCdigoabrigar,pocaemquesurgiu,asidiassociaisquemaistardeinfluenciaramoDireito,adotandoavisoindividualistaeliberal,queemergiudaRevoluoFrancesa.

Mascomelenasceuopensamentocodicista,quesupervalorizouopoderdosCdigos,dando incioaerapositivista, superando-seoDireitoNatural,quedeixoudeserumafontediretadeconsulta.

DaresultaafebredecodificaoquevarreuaEuropa,nosculoXIX,espraiando-sepelasAmricas,edaqualodeNapoleofoiumaespciedeCdigo-modelo,masmuitomaisdoqueisso,umaperma-nenteinspirao.

Floresceu em torno dele a Escola exegtica, comDuverger,Troplong, Laurent,Huc,Baudry Lacantenerie,eque secristalizouemsuaobraprima,queoCoursdeDroitCivilFranais,deAubryetRau,construdosobreoplanogeraldolivrodeZachariae.

OCdigocomeavaaestenderosseusprincpios,influenciandoodireitoeuropeuechegandoataAmrica,sendoadotadoemQuebec,noCanad,enoEstadodaLuisiania,nosEstadosUnidos.

Quasetodosospaseslatino-americanostomaram-nopormodelo,comosepercebe,semmaioresforo,nosCdigosdaArgentina,Paraguai,Mxico,Peru,VenezuelaeBolvia,ondefoiporduasvezespromulgado.


AtmesmonoChilepenetrou,atravsdaobraextraordinriadeAndresBello,oautordoCdigoCivildoChile,de1854,queprimeiroconsagrouoprincpiodaigualdadeentrenacionaiseestrangeiros,quan-toaogozodosdireitoscivis,oquelheatribuiohonrosottulodeOCodificadordosAndes.

NooobjetivodesteesbooapontarainflunciadoCdigoNapoleonodireitomundial,oqueexigiriatodootempodoevento,eatporqueoutroseminentesjuristasjofizeramcommuitomaiorau-toridadeebrilho.

2) A influncia do Cdigo Napoleo no Direito BrasileiroNoperodopr-codificado,emqueentrensvigoravamaindaas

Ordenaes Filipinas, emesmo nomagistral Esboo de Teixeira deFreitas,nosepodedizerqueodireitobrasileirogravitava,comotantosoutros,emtornodoCdigoNapoleo.

Muito ao contrrio, Freitas criticava e se afastava da doutrinafrancesa, insurgindo-secontraaseparaodoDireitoComercialeoDireitoCivil.

detodossabidoqueTeixeiradeFreitasmuitomaisseafinavacomasidiasdeSavigny,seugrandeinspirador,propugnandopelauniodoDireitoPrivado,noqueseantecipouaCesareVivante,quesveioadefend-laem1892.ParaoincomparveljuristadoImprio,ecomolecionaCaioMrio,abasedetodooDireitoCiviladistinoentreosDireitosReaiseosDireitosPessoais.

SeduzidopelamonumentalobradeSavigny,quetantocriticavaadoutrinafrancesaeoCdigoNapoleo,compreensvelqueoEsboodeletenhaseafastado,nacontramodosdemaispasessul-americanos.

Mas,comacodificaode1916,osrumosdodireitobrasileiromudaram,comosever.

Aprimeirainfluncia,quelogosepercebe,foiadicotomia,comaseparaodoDireitoCivileoDireitoComercial.Preservou-seovetustoCdigoComercial,de1850,afastando-se,assim,osonhounificadordeTeixeiradeFreitas.

Nesteparticular,relevanotarqueonovoCdigoCiviloretoma,aindaqueemparte,aopromoveraunificaodasobrigaescivisecomerciais,comosepercebecomainclusonaParteEspecial,doLivroII,queversasobreoDireitodeEmpresa.


Adisciplinadosttulosdecrdito,assimcomooregimejurdicoaquesesubmetemoempresrioeassociedadesempresrias,passaramaseabrigarnoCdigoCivil,derrogando-seaPrimeiraPartedoCdigoComercialqueficourestritoaodireitomartimo.

TambmadotouoCdigoBevilacquaa tcnicadeestabelecerdisposies introdutrias, versando sobre a aplicao temporal eterritorialdanormajurdica,eque,maistarde,seconverteramnaco-nhecidaLeideIntroduoaoCdigoCivil.

bemverdadeque,porinspiraoitaliana,aintroduoapre-sentavanumeraodistintadorestantedoCdigo,oquejnoocor-riacomoCdigoNapoleo.Tambm,nasuatopografia,Bevilacquaseafastoudomodelofrancs,organizandooCdigocomumaParteGe-ral,compostaportrsLivros,envolvendooregimejurdicodaspessoas,dosbensedosfatosjurdicos,eumaParteEspecial,dedicadaaoDireitodeFamlia,aoDireitodasCoisas,ObrigaeseContratoseSucesses.

Tambmdetodossabidoque,emcertosaspectos,oCdigoBevilacquadivergiu,frontalmente,dadoutrinafrancesa,aproximando-se,muitomais,doCdigoAlemo.

Exemploclssicoodaaquisiodapropriedadeporatosintervivos.Enquantoquenaconcepo francesaocontratodecomprae

vendatemocondodetransferirodomnio,oquesedeveinflunciadiretaepessoaldeNapoleo,queseinsurgiucontraaopiniodaCo-misso,quesemantinhafieltradioromana,nodireitobrasileiro,eathoje,apropriedadenosetransmitespeloconsenso,exigindoumatoposterior,materialeconcreto,queatradio,sendomveisascoisas,ouoregistrodottuloaquisitivo,emsetratandodeimveis.

Notem,assim,onegciojurdicotranslativodepropriedadeanaturezareal,quelheconfereoCdigoNapoleo,incluindo-senoroldosconsensuais.

Quantodoao,oCdigoNapoleonolheatribuinaturezacontratual,e,aoquesediz,tambmporinspiraodeseucriador,queseinsurgiucontraosensinamentosdePothier.

Nodireitofrancsseconsideraadoaoumatounilateral,queindependedavontadedodonatrio,equiparando-seaotestamento.

Anicadiferenaquealisefazqueosefeitosdadoaoseproduzemaindaemvidadodoador,enquantoqueasdisposiestesta-mentriasssetornameficazesapsasuamorte.


Essaorientaoresultaclarssimapelasimples leituradoTtuloXII,quedispesobreasdoaesentrevivosetestamentos,estabele-cendonoartigo893quenosepodedispordebens,attulogratuito,anoserpordoaoentrevivosouportestamento.

Eoartigo894defineadoaoentrevivoscomosendoumato,eno um negcio bilateral, pelo qual o doador se despoja atual eirrevogavelmentedacoisadoada,emfavordodonatrio,queaaceita.

Noartigoseguinte,895,sedefineotestamento,tambmcomoumatopeloqualotestadordispe,paraapsasuamorte,datotalida-deoupartedeseusbensequeelepoderevogar.

Nestepontonosafastamosdadoutrinafrancesa,mantendo-nosfieis tradio romano-germnica, que atribui doao cartercontratual,incluindo-anoroldosnegciosjurdicosbilaterais,adepen-der,paraoseuaperfeioamento,doconsensodasvontadesdodoadoredodonatrio.

Outropontodentidadivergnciaserefereaotratamentojurdi-codosestrangeiros,oqueseexplicapelasrealidadespolticasdiferen-tes.EnquantoNapoleoexpandiaosseusdomnios,alargandoasfron-teirasdoImprio,vislumbrandonosestrangeirosuminimigo,sejnoatual, provavelmente futuro, ns precisvamos deles, para povoar emodernizaropas.

Daporqueoartigo11doCdigoNapoleoadotouoprincpiodareciprocidadediplomtica,aoestabelecer,demaneirarestritiva,queosestrangeirosgozaro,naFrana,dosmesmosdireitoscivisque,portratado, foremconcedidosaos franceses,emseuspasesdeorigem.Inmeroseramosdispositivosrestringindo,emuito,osdireitosdoses-trangeiros,oqueconfereaoCdigoNapoleoexacerbadaconotaoxenfoba,ultranacionalista,oqueperfeitamentecompreensvel.

Bastadizerqueosartigos726e912negavamaosestrangeirosodireitodeherdarededisporoureceberportestamento,oquesfoirevogadopelaLeide14dejulhode1819,emquesecriouosistemadecompensao,quandoconcorriamheranaherdeirosfranceseseestrangeiros.

Nestecaso,osherdeirosfrancesesteriamdireitoaumacompen-saosobreosbenssituadosnaFrana,deumaporoigualaovalordosbenssituadosempasestrangeiro,edosquaistivessemsidoelesexcludosouprejudicados,emvirtudedeleislocais,oqueinfluenciouopargrafo1doartigo10danossaLeideIntroduo.


Muitoaocontrrio,consagrouoCdigoBevilacquaoprincpiodaigualdade,entrenacionaiseestrangeiros,noqueconcerneaogozodosdireitoscivis,incentivandoaimigrao,quenoseraindispensvel.

Noquetangeaotermoinicialdapersonalidadetambmofixa-mosapartirdonascimentocomvida,bastando,assim,aprimeiratro-caoxi-carbnica,enquantoqueoCdigoNapoleoaindaexigiaapro-vadaviabilidadedonascituro.

Atagoraestamosapontandopontosdedivergncia,maspararessaltarquemaioressoasafinidades,principalmentecomoCdigoBevilacqua,queseguiuomesmomodeloindividualista.

Quantoaplicaotemporaldanormajurdica,preservamosaregraconsagradanoCdigoNapoleo,segundoaqualaleidispeparaofuturo,nopodendoterefeitosretroativos.

Efomosmaisalm,inserindoaregradairretroatividadenoape-nasnaIntroduoaoCdigoCivil,emseuartigo6,comoaindaaconvertendoemcnoneconstitucional,consagrando-anoroldasga-rantiasindividuais,comoclusulaptrea.

Assim sendo, enquanto nomodelo francs o comando dairretroatividadesedirigeapenasaosmagistrados,entrenseletambmalcanaoslegisladores,aosquaissevedalegislar,retroativamente.

TodasasnossasConstituies,desdeaImperial,de1824,ataatual,comalamentvelexceodaCartade1937,consagraram,emseustextos,oprincpiodairretroatividadedalei,comogarantiaindivi-dual,protegidacomoclusulaptrea,emquepese,comosesabe,nosetratarderegraabsoluta,admitindomitigaes,comonosconheci-dosexemplosdaleipenalmaisbenficaedasnormasdenaturezapu-ramente interpretativas.

Emnotvelartigodedoutrina,publicadonaRevistadeDireitoCivil,omestredetodosns,osaudosoProfessorCaioMariodaSilvaPereira,apontainmeraspassagensdoCdigoBevilacqua,equere-produzem,quaseipsislitterisanlogosdispositivosdoCdigoNapoleo.

Aestruturainternadosatosjurdicos,resumidanoartigo82doCdigode1916adotaamesmaperspectivadoartigo1108doCdi-goNapoleo,oquetambmsepodeperceber,semmaioresforo,nadiscriminaodosvciosdeconsentimento.

Oartigo1109aludeaoerro,coaoeaodolo,atribuindo-lhesasmesmasconseqnciasprevistasemnossoCdigo.


Jagora,comoadventodonovoregime,em2003,algumasimportantes inovaesocorreram, comaadoo,por inspiraodadoutrinaitaliana,dateoriadaconfianaeosurgimentodosnovosvci-osdeconsentimento,quesooestadodeperigoealeso.

UmoutroaspectomarcantedoCdigoNapoleo,queserefletiunonosso,dizrespeitopropriedade.

Todooarcabouododireitodepropriedade foiconstrudose-gundoaticadaburguesialiberal,quesaiuvitoriosadaRevoluoFran-cesa,equeconsideravaimperiosodestruirosantigosprivilgiosdari-queza,representadapelanobreza.

Considerou-sesagradoodireitodepropriedade,comoobservaSavatier,porqueeleerafrutodalibertaodaterrafrancesaemrelaoaosantigossenhoresfeudaiseascongregaes.

Apropriedadeperdeusuaestruturaprivilegiada,esetornouindivi-dual,acessvelaqualquerpessoadopovo,etratadaigualmentepelalei.

NomesmosentidocaminhouoCdigoBevilacqua,enfatizandoospoderesqueresultamdodomnio.

NoCdigoatualabrandou-seoconceito,restringindo-seoseuexerccio,agoracondicionadofunosocial,vedando-sesuautiliza-oquandoimportarnapoluiodomeioambienteounadestruiodosvaloresculturaiseartsticosdasociedade,tambmnoseadmitin-doosatosquenotragamqualquercomodidadeouutilidadeparaoproprietrio,equevisamcausardanoouprejuzoaterceiros.

NoDireitodeFamliatambmencontramosgrandesafinidadesealgumasdivergncias.

Emboraprocurandoalcanarosideaisdeigualdade,emanadosdaDeclaraodosDireitosdoHomem,oCdigoNapoleo,refletindoosvalo-resdesuapoca,organizouafamliaaindaconsagrandoopodermarital.

Masforamenormesosavanos.AntesdeNapoleo,os filhos,mesmodepoisdealcanaremamaioridade,continuavamrepresenta-dospelochefedafamlia,eocasamentoeraindissolvel,tratando-seosfilhosadulterinoscomoestranhosfamlia.

OCdigoNapoleo reduziu as diferenas de direitos entre omaridoeamulher,libertandoosfilhosmaioresdasubmissojurdicaaospais,almdeinstituiraadooeodivrcioconsensual.

OssistemasquevigoravamduranteaIdadeMdianolograramunificarosmatrimniosgermnico,cannicoecivil.Aospoucos,en-


tretanto, o casamento cannico representavamuitomais um sacra-mento,enquantoqueociviliaadquirindontidafeiocontratual,mashaviamuitaafinidadeentreasduasformas,especialmentequantoscondiespreliminaresesuasconseqncias.

OCdigoNapoleofezumacorajosaedecisivaopopeloca-samento civil, atribuindo-lhe a natureza contratual, enfraquecendoainflunciadaIgreja.

Nomomentoemquesevislumbrava,nocasamento,aexistnciadeumcontrato,eraimperiosaaadoododivrcio,comoformadeextingui-lo,pelodistrato,rompendo-se,assim,atradiocannicadaindissolubilidadedovnculomatrimonial,oqueabriuasportasparaavisomodernadoDireitodeFamlia.

Quantoaoregimedebens,oCdigoNapoleotevequeescolherentreoregimedacomunho,queprevaleciaaonorte,naregiododirei-tocostumeiro,eodotal,queimperavanosul,pasdodireitoescrito.

Fielsuavocaopopularizante,dereaocontraanobreza,adotouoCdigooregimedacomunho,preferidopelopovo,afastan-do-se do regimedotal, de ndole aristocrtica,mais praticadopelosnobres.Cumpria,maisumavez,oCdigoNapoleooseupapeldeapressar a decomposio da nobreza, introduzindo instituiesmaisdemocrticaseigualitrias.

Acomunhodebenspassouaseroregimelegal,emquepesesuaorigemgermnica,unificandoopatrimniofamiliar.

AvisodeBevilacquaeraamesma,anoserquantoaodivr-cio,certamentepelainflunciadatradicionalmoralcrist,manten-do-seaindissolubilidadedovnculomatrimonial,oquesveioasermodificadoem1977.

Ressalte-sequeoCdigoBevilacquatambmadotouoregimedacomunhouniversal,comosendoolegal,exatamentecomoofran-cs,oqueprevaleceuatoadventodaLeidoDivrcio,quepreferiuodacomunhoparcial,queserespeitanonovoCdigo.

Manteve-se,comoumasimplesopo,o regimedotal,oque,entretanto,nofoirecepcionadopelasociedadebrasileira,atalpontocolocadoemdesuso,queonovoCdigoCivil,finalmente,oaboliu.

ValeapenalembrarquepeloCdigode1916amulhercasadaseincluanoroldosrelativamenteincapazes,naconstrangedoracom-panhiadossilvcolasedosprdigos.


Noporquesevislumbrassenelaumdesenvolvimentomentalin-completooudistorcido,esimparasubmet-la,quantoaoexercciodosdireitoscivis,assistnciadomarido.Tratava-se,naverdade,deumahiptesedeilegitimidade,enodeincapacidaderelativa.

AlcanouoCdigoNapoleo,napocaemquesurgiu,umra-zovelequilbrio,noquetangeestruturadafamlia,libertando-adomodelofeudal,depoderabsolutodomarido,emboranolograsseal-canaroidealrevolucionriodaigualdade.

MaisumavezoCdigode2002seafasta,aoconsolidaroprin-cpiodaabsolutaigualdadededireitosentreoscnjuges,aoestabele-cerqueopoderfamiliarserporelesexercidoemconjunto.

Outropontodecontactodizrespeitoaoregimedebensdocasa-mento,tornadoirrevogvel,emambosossistemas,salvoporimposi-olegal,oquejnomaisprevalecenoCdigode2003,queadmiteamodificao,desdequehajaacordodoscnjugesesemprejuzodeterceiro,enosetratandoderegimeobrigatrio.

EmsuaminuciosacomparaoentreosdoisCdigos,CaioMarioaponta identidades impressionantes na doutrina da filiao legtima,comaadoodaregrapaterisestquemnuptiaedemonstrant.

Nemsepodeesquecer,nocampododireitosucessrio,aado-ododroitdesaisine,queathojeseadota.

Rompendoatradioromana,segundoaqualapropriedadedaheranasetransferiaaosherdeiroscomapartilha,oCdigoNapoleoconsagrouaregradaaquisiodapropriedadeedapossedosbensdaherana,nomomentodobito.

Surgia,nodireitomoderno,aficodequeaheranaeratrans-mitidapeloseuprprioautor.

exatamenteistoqueestabeleciaoartigo1572doCdigode1916,equesereproduznoartigo1784doatual.

AordemdevocaohereditriaeoprincpiodaigualdadeentreosherdeirossoadotadostantonoCdigoNapoleo,quantononosso,afastando-seoinjustosistemaanglo-saxo,queprivilegiaoprimognito.

Igualsimilitudeseobservanoqueconcernesucessotestamen-tria,especialmentequantosdiversasformasdequesepoderevestiroatodedisposiodevontade,visandoapartilhadosbens,apsamorte.

No importante campo da responsabilidade civil o CdigoNapoleonosserviudeindiscutvelmodelo.


Aregramoralelementar,consubstanciadanoprincpioneminemlaedere,foiconsagradanoartigo1382doCdigofrancs,assimcomoa sano,dianteda violao, funcionando,assim, comouma regrageral,jconsagradadesdeoscanonistas.

Preocupou-seoCdigocomaorganizaotcnicadaresponsa-bilidadecivil,parasancionarodevermoraledeterminara regradeconduta.

Masimperiosoobservarqueolegisladornologrouchegararesultadosprecisos,deixandoaoJuizatarefasempredelicadadecal-cularovalordaindenizaoeadotandoaculpa,comoapalavrachavedaresponsabilidadecivil,nolheconferindoaprecisotcnicadoster-mosjurdicos.

Isto influencioutodoodireitodosculoXIX,duranteoqualosjuristas jamaisduvidaramdequea responsabilidadecivil repousassesobreanoodeculpa.

As regras constantes dos artigos 1382 a 1386 do CdigoNapoleoeramsempreexplicadaspelaidiadaculpa,observa,comnitidez,GeorgesRipert,emsuamonumentalobraA regramoralnasobrigaescivis.

Agrandedificuldadedosistemaeraaprovadaculpa,quasesem-prediablica,provocandoademoranojulgamentodasaessobreresponsabilidadecivil,equasetransformandoaimpunidadedoautordodanoemregrageral.

Oartigo159donossoCdigoanteriorseabeberounomodelonapolenico,prevalecendoateoriasubjetivadaculpaprovada,paraaferiraresponsabilidadecivilextracontratual,oquesemantmathoje,aindaquedeformabastanteatenuada,comosepodeperceberpelaleituradopargrafonicodoartigo927.

Noqueserefereaodelicadoeinstigantetemadoabusodedirei-to,atipificaratoilcitocomoconseqentedeverdeindenizar,oCdigoNapoleo,talcomoonosso,de1916,nocontemumaregrageralqueoreprima,cabendo,tantol,comoaqui,doutrinaeconstruopretorianaenfrentaramatria.

DesdeaobradeDomat,nosculoXVIseensinavaqueopropri-etrionopodeintroduziremsuapropriedademodificaesquenolhetragamutilidadeecausamprejuzoterceiros,porqueassimofa-zendoagiriacomumamalciaintolervelequidade.


OCdigo,entretanto,inspiradopeloforteindividualismoema-nadodaRevoluoFrancesa,queserefletia,nocampojurdico,porumquaseabsolutorespeitoaosdireitosindividuais,preferiunoadotarex-pressamentearegra.

NomesmosentidoseguiuoCdigode1916,influenciadopelodoutrinadeDemolombeePlaniol.

A correnteque se identificava coma tesedoabusodedireitocomoatoilcitotinhaquesesocorrerdeumainterpretaocontrriosensodoincisoIdoartigo160,doCdigoBevilacqua,segundooqualnoconstituiriaatoilcitooexerccioregulardeumdireitolegtimo,oquenoseaplicariaaoquefosseirregular,ouabusivo.

Emextraordinrioavano,inspiradopeloparadigmadaeticidade,onovoCdigo,comclarezasolar,emseuartigo187,equiparaoabu-sodedireitoaoatoilcito,definindo-ocomosendoaquelequeultrapas-saarazoeconmicaesocialdodireitoeasregrasdaboa-f.

Maisadiante,aoaludirsconseqnciasjurdicasdoatoilcito,noartigo927,reiteraonovoCdigoqueodeverdeindenizarrecaisobreosombrosdequemocomete,fazendoexpressarefernciaaosartigos186e187.

Nocomplexoenervosomundodoscontratos,oCdigoNapoleolevouaoapogeuosprincpiosdaautonomiadavontadeedasuaforaobrigatria, refletindo,comonopoderiadeixardeser,os ideaisdaRevoluoFrancesa.

Nelenoseencontra,comoconseqncialgica,umaregrageralsobrealeso,oque,emtese,fragilizariaaidiaguia,queeraadaliberdadedecontratar.

Conhecidaamxima revolucionria, segundoaqualtudooquecontratualjusto,desdequeaspartessejamlivresparacontratar.

Portanto,nodeveriaoEstadointervirnofundodocontrato,cabendo-lhe,apenas,zelarparaasseguraraliberdadedoscontratan-tes,nomomentodonascimentodaavena.

Algumasconcesses,entretanto,fezoCdigofrancs,comosenotadoartigo1118,segundooqualalesonoviciaasconvenessenoemcertoscontratosoucomrelaoacertaspessoas.

Enoartigo1674,estabelecequeseovendedorfoilesadoemmaisdesetedozeavosdopreodeumimvel,temdireitoademandararesci-sodacompraevenda,aindaquenocontratotivesserenunciadoaela.


Tambmsilente,pelosmesmosmotivos,oCdigoBevilacqua,quantoleso,noaincluindonorestritoelencodosvciosdeconsen-timento,aensejaraanulaodonegciojurdico.

Sagora,comooportunoadventodoCdigoCivilde2002,chegoualesoaonossodireitopositivo,comosepercebepelaleituradoartigo157.

Neleaparecealesocomodefeitodevontade,quesecaracterizaquandoalgumseaproveitadaprementenecessidadedeoutrem,oudesuainexperincia,elheimpeumaprestaomanifestamentedes-proporcionalcontraprestao.

Antecede,portanto,aleso,aonascimentodocontrato,quejnasceporelamaculado,oqueserefletenodesequilbriodaspresta-esrecprocas.

Igual influnciaeevoluoseverificanaadooda teoriadaonerosidadeexcessivaoudaimpreviso,quenofoiconsagradaemcartergeralnoCdigoNapoleo.

Comojseobservou,oCdigofrancsconsagra,semexcees,oprincpiodaforaobrigatriadoscontratos,emseusemprecitadoartigo1134,quetantoinspirouonossosistema.

Umadoutrinaquemitigaestaregranopoderiaencontrargua-ridanoCdigoNapoleo,enosqueoseguiram.

Aclusularebussicstantibusquasedesapareceu,apsoadven-todoCdigofrancs,paraquenoseenfraquecessearegraelemen-tardopactasuntservanda.

Smuitomaistarde,comascomoeseconmicasproduzidaspela1GrandeGuerra,adoutrinarevisionistadoscontratosvoltouaseinsinuar,como,porexemplo,naconhecidaLeiFaillot,de1918,quepermitiuaosjuzesresolveroumodificaroscontratosquetivessemsidocelebradosantesdaguerra,especialmenteosdenaturezaagrria.

TambmassimseorientaonossoCdigode1916,silente,comoofrancs,quantoonerosidadeexcessiva.

Coubedoutrinaptria,e,principalmente,corajosaatuaodosjuzes, adot-la, temperando, emnomeda equidade, o insuportveldesequilbriodocontrato,verificadoporumfatosupervenienteeimprevisvel,querompesse,demaneiramanifesta,asuaequaoeconmica.

Emaisumavezseverificaanotvelevoluo,representadapeloatualCdigoCivil,que,emseuartigo478,incluiaonerosidadeexces-sivaentreascausasderesoluodocontrato,positivandooqueajuris-prudnciajconsagrara.


bemverdadequealongahibernaolegislativaaquefoisub-metidooProjeto,dequasetrintaanos,impediuumavanomaior,quejsepercebenoCdigodeDefesadoConsumidor.

Istoporqueoartigo478alude,expressamente,afatosextraordi-nrioseimprevisveis,comosendoosnicosensejadoresdarevisoouresoluodocontrato,oquepodelimitarasuaaplicaoprtica.

PoristomesmooEnunciadonmero17,doSuperiorTribunaldeJustiaabrandaorigorformaldodispositivo,admitindoaresoluoouamodificaodocontrato,aindaqueporumfatoprevisvel,mascujosefeitossejamimprevisveis,aohomemdeprudncianormal.

3) ConclusesEmbora surgindo emoutro tempo, j exatos duzentos anos, o

CdigoNapoleoresistiu,emsuaessncia,sbrutaistransformaeseconmicasesociaisquemarcaramossculosXIXeXX.

Istosfoipossvelcomassucessivasmodificaeserevisesqueseseguiramemseutextooriginal,mantendo-orazoavelmenteatualizado.

Seuexacerbadoindividualismoeoapegoaosprincpiosdaauto-nomiadavontadeedadefesadapropriedadeprivada,foramsendoabrandados,oqueconferiuaoCdigoumanovaenecessriafeiosocial,especialmentedepoisda2GrandeGuerra.

Maseleresiste,tendosidopreservadocomosmbolodaculturaedacivilizaofrancesa,umaespciedeinabalvelmonumentodedica-dopreservaodadignidadedoserhumanoeumhinopermanenteemlouvordaliberdadeedaigualdade.

Acomemoraodeseus200anosnopertenceapenasaosfran-ceses,masatodahumanidade.

Elenofoiapenasummodelo,paraosCdigosdoSculoXIX.Conseguiusermuitomais,namedidaemqueconsagrou,parasempre,osvaloresdaliberdadeeaforadalei,comonicopoderalimit-la.

Nosedevejulg-loouinterpret-loapenascomosolhosdeler,oupelaticadonossotempo.precisoperegrinarpelasbrumasdopassado,paraentenderasuaimportnciahistricaeodivisordeguasqueelerepresenta.

DafumaaedogritosdaRevoluoFrancesa,dosanguejorran-dodalminadaguilhotina,dosversoscombativosdaMarselhesa,queathojenoslevantam,nasceumnovotempo,aHistriaModerna,que


temnoCdigoNapoleooseumodelojurdico,aliceradonoperma-nente ideal da igualdade entre os seres humanos e na sua sagradaliberdade.

Adatadetodosns,dosquerespiramaliberdadeeaigualda-de,comoooxigniodenossasvidas.

AEscoladaMagistraturadoRiodeJaneiroseassocia,emboahora,scomemoraesmundiais,fielaosideaisqueacriaram,defor-jarosjuzescomosmesmosvaloresticosqueinspiraramaRevoluo.

Edesteauditrio,mergulhadosnoburburinhofrenticodaatualcivilizaociberntica,encontramosummomento,comosenostrans-portssemosparaasolitriaSantaHelena,paraconsolarovencido,nolancinanteabandonodosquesoapeadosdopoderpoltico,egaran-tir-lhequesuapremonioseconfirmou.

NapoleoBonapartecontinuavivo,naspginasdeseuCdigoCivil,poreleimortalizado,muitomaisqueasbatalhasquevenceu,porquenada,emtempoalgum,derrotaroidealdeliberdadequenelenosdeixou.

código civil napoleônico revista.pdf

Documents