cnc_boletim estatístico de 2014

CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES

MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES

Boletim Estatístico

2014III TRIMESTRE

3_EDIÇÃO_2014_PIR2 30-10-2014 8:12 Página 1

CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES

Boletim Estatístico

2014

dIStrIBuIçãoCentro de documentação e Informação

Largo 4 de fevereiro Palácio de Vidro 5º andarLuanda

Centro de doCumentação e Informação

Largo 4 de fevereiro Palácio de Vidro 5º andarC.P. 2223 - Luanda

teL: 222 31 13 39 - 222 31 00 97 - 222 31 18 97faX: 222 31 00 97

e-maIL: [email protected]: www.cnc-angola.gv.ao

III TRIMESTRE


Índice

5 Nota de abertura

7 Importação de veículos

11 Produtos mais importados

16 Portos de destino

19 Importação por continente

21 Principais mercados

25 Maiores importadores

30 Operadores marítimos

35 Análise comparativa - III trimestre


Nota de abertura

Estimados leitores,

O movimento de entrada de mercadorias paraAngola revelou, ao longo dos primeiros novemeses do ano, alguns aspectos que sinalizam oimpacto das medidas adoptadas pelas autorida-des, como a nova Pauta Aduaneira e outros me-canismos criados para reduzir as importações eincentivar a produção interna de alguns produtos.

Os dados recolhidos pelo Conselho Nacionalde Carregadores e publicados nesta edição, aterceira do ano, confirmam, por exemplo, a ten-dência de queda na entrada de cimento, que seassiste desde o início do ano, em comparaçãocom o ano passado, apesar de se manter comoo produto mais importado pelo país.

Se no trimestre anterior a queda foi de 41,90por cento, em relação a igual período do ano an-terior, no III trimestre a redução foi ainda maior:46,01 por cento. A queda, numa altura de acele-ração do processo de construção de novas cen-tralidades, pode estar ligado a um possívelaumento da produção interna. A Nova Ciman-gola, que foi durante muito tempo o principal im-portador do país, hoje é quinto e registou,durante este trimestre, uma queda de 49,59 porcento nas suas importações de matéria acabada.Mas não é só de cimento que falamos. Outro as-pecto que fica cada vez mais claro é o perfil dasimportações angolanas. Entre os cinco produtosmais importados, quatro pertencem ao ramo ali-mentar: açúcar, carnes e miudezas de aves (in-cluindo frangos), farinha de trigo e arroz. Nasbebidas, a importação de cerveja aumentouduas vezes e meia, ao passo que a dos vinhosquase se manteve. A importação de água mine-ral caiu 7,70 por cento. Entre os 20 produtosmais importados, metade pertence ao sector de

alimentos e bebidas. A Angoalissar, empresaque opera no ramo do comércio geral, foi o se-gundo maior importador, apesar de ter registadouma queda de 20,53 por cento, atrás da Cimen-fort Industrial.

Outro factor que merece a nossa atenção é aorigem das importações angolanas, com algunsmercados a darem o ar da sua graça, depois dequedas. É o caso de Portugal, que neste trimes-tre registou um crescimento de 5,99 por cento edo Brasil cujas exportações para Angola aumen-taram 26,17 por cento. Mas o grande destaque éa Coreia do Sul, cujas exportações para o nossopaís aumentaram quase duas vezes e meia. AÁfrica do Sul continua a ser o nosso principalparceiro comercial no continente, ao passo queé a China se mantém como o principal fornece-dor no mundo.

Continuamos a acreditar que os dados, esta-tísticas e as análises aqui publicadas vão, certa-mente, o ajudar a compreender melhor ocomércio de Angola com o mundo e fazer comque o leitor tenha uma ideia mais clara sobre aorigem e tipo de produtos com maior impactona pauta de importações, neste momento emque a economia angolana se vai estruturandorumo à tão esperada diversificação.

Não é demais lembrar que os dados são re-colhidos com base em certificados de embarqueque o Conselho Nacional de Carregadores (CNC)emite, todos os dias, para bens que entram emAngola para satisfazer as necessidades privadase, também, aqueles destinadas à satisfação re-gular das necessidades colectivas.

Francisco Agostinho M. ItemboDirector Geral do CNC


7

IMPORTAÇÃO / VEÍCULOS IMPORTAÇÃO / VEÍCULOS III TRIMESTREIII TRIMESTRE - 2014- 2014


8

VEÍC

ULOS

/ U

NIDA

DE -

III T

RIM

ESRE

- 2

014

Na lista de veículos que entraram no país atravésdos principais portos, durante o III trimestre de2014, destaque para o Porto de Luanda, que rece-beu 31.891 unidades, seguido do Porto de Cabinda

com 267 e do Porto do Lobito com 140. No total,chegaram ao país 32.309 veículos, sendo 30.359pelo modo roro+convencional, 224 em contentoresde 20 e 1.726 em contentores de 40 pés.

PORTOS EM CONTENTOR DE 20 EM CONTENTOR DE 40 EM RORO+CONVENCIONAL TOTALLUANDA 156 1.435 30.300 31.891

CABINDA 20 205 42 267

LOBITO 48 80 12 140

NAMIBE - 5 3 8

SOYO - 1 2 3

TOTAL 224 1.726 30.359 32.309

VEÍCULOS / POR UNIDADE


9

Nº IMPORTADOR QT %

1 SICOMEX, LIMITADA 2.667 8,25

2 SILVESTRE TULUMBA T. KAPOSE. S. T. INVESTIMENTOS 1.982 6,13

3 COSAL - COMÉRCIO E SERVIÇOS DE ANGOLA, LIMITADA 1.857 5,75

4 ANGOLAUTO-COMÉRCIO AUTOMÓVEIS SA 1.656 5,13

5 TDA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 1.580 4,89

6 LUSOLANDA - SOCIEDADE COMERCIAL LUSO HOLANDESA SARL 1.459 4,52

7 TOYOTA DE ANGOLA S.A. 1.455 4,50

8 IMPORÁFRICA SOC. COMERCIAL E INDÚSTRIAL, LDA 1.113 3,44

9 VAUCO AUTOMÓVEIS E EQUIPAMENTOS LDA 805 2,49

10 SOGEPOWER-COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 803 2,49

11 AUTOMÓVEIS CSG ANGOLA LDA 657 2,03

12 GRUPO AUTOSTAR, S.A. 560 1,73

13 ROBERT HUDSON, LDA 556 1,72

14 COMÉRCIO DE AUTOMOVEIS, LDA 434 1,34

15 FAMIHAO LIMITADA 404 1,25

TOTAL DOS 15+ 17.988 55,67

TOTAL DOS OUTROS 14.321 44,33

TOTAL GERAL 32.309 100,00

A Sicomex foi quem mais veículos importou no IIItrimestre deste ano, com 2.667 unidades, o equivalentea 8,25 por cento do total, superando a S.T. Investimen-tos (Silvestre Tulimba T. Kapose), que importou 1.982veículos (6,13%). Nos lugares imediatos vêm as sete

principais concessionárias: Cosal, Angolauto, TDA,Lusolanda, Toyota de Angola, Imporáfrica e Vauco.No total entraram em Angola, durante o III trimestre,32.309 veículos.

MAIORES IMPORTADORES / VEÍCULOS AUTOMÓVEIS

MAI

ORES

IMPO

RTAD

ORES

/ V

EÍCU

LOS

AUTO

MÓV

EIS-

III T

RIM

ESTR

E -

2014


PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / TONELADAS - TONELADAS - III TRIMESTREIII TRIMESTRE - 2014- 2014


12

PROD

UTOS

MAI

S IM

PORT

ADOS

/ T

ONEL

ADAS

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

POSIÇÃO CATEG. PRODUTO PESO/TONELADAS %

1 25.23 Cimentos hidráulicos (incluídos os cimentos não pulverizados, denominados «clinkers»), mesmo corados: 322.507,10 11,32

2 17.01 Açúcares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido: 127.802,88 4,49

3 02.07 Carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas ou congeladas, das aves da posição 01.05: 127.022,16 4,46

4 11.01 Farinha de trigo ou de mistura de trigo com centeio: 113.731,39 3,99

5 10.06 Arroz: 104.910,51 3,68

6 69.08Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigos semelhantes,para mosaicos, vidrados ou esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte: 76.256,40 2,68

7 72.28 Barras e perfis, de outras ligas de aço barras ocas para perfuração, de ligas de aço ou de aço não ligado: 68.794,35 2,42

8 15.11 Óleo de palma e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não químicamente modificados: 65.783,35 2,31

9 22.03 Cervejas de malte 63.727,77 2,24

10 11.02 Farinha de cereais, excepto de trigo ou de misturas de trigo com centeio: 58.469,70 2,05

11 19.02Massas alimentícias, mesmo cozidas ou recheadas (de carne ou de outras substâncias) ou preparadas de outro modo, tais como esparguete,macarrão, aletria, lasanha, nhoque, raviole e canelone cuscuz, mesmo preparado: 45.258,48 1,59

12 26.18 Escória de altos fornos granulada (areia de escória) proveniente da fabricação do ferro fundido, ferro ou aço 41.848,00 1,47

13 87.03Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para o transporte de pessoas (excepto os da posição87.02), incluídos os veículos de uso misto (station wagons) e os automóveis de corrida: 38.445,23 1,35

14 94.03 Outros móveis e suas partes: 37.046,70 1,30

15 72.10 Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600mm, folheados ou chapeados, ou revestidos: 34.353,41 1,21

16 22.04 Vinhos de uvas frescas, incluídos os vinhos enriquecidos com álcool mostos de uvas, excluídos os da posição 20.09: 30.609,54 1,07

17 73.04 Tubos e perfis ocos, sem costura, de ferro ou aço: 29.389,29 1,03

18 22.02Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas e outras be-bidas não alcoólicas, excepto sumos de frutas ou de produtos hortícolas, da posição 20.09: 28.039,27 0,98

19 27.10Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, excepto óleos preparações não especificadas nem compreendidas em outras posições, contendo,em peso, 70% ou mais de óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, os quais devem constituir o seu elemento de base resíduos de óleos 27.546,43 0,97

20 63.09 Artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados 25.900,64 0,91

21 72.14Barras de ferro ou aço não ligado, simplesmente forjadas, laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente, incluídas as que tenham sido sub-metidas a torção após laminagem: 25.612,16 0,90

22 31.05

Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos contendo dois ou três dos seguintes elementos fertilizantes: azoto (nitrogénio), fósforo e potássiooutros adubos (fertilizantes) produtos do presente Capítulo apresentados em tabletes ou formas semelhantes, ou ainda em embalagens compeso bruto não superior a 10 Kg: 24.492,19 0,86

23 22.08 Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume inferior a 80% vol aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas: 24.045,50 0,84

24 20.09Sumos de frutas (incluídos os mostos de uvas) ou de produtos hortícolas, não fermentados, sem adição de álcool, com ou sem adição de açú-car ou de outros edulcorantes: 23.879,99 0,84

25 03.03

Peixes congelados, excepto os filetes de peixe e outra carne de peixes da posição 03.04: Salmões dopacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, On-corhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), excepto fígados, ovas e sémen: 23.802,76 0,84

26 25.01 Sal próprio para alimentação humana: 23.176,29 0,81

PRODUTOS MAIS IMPORTADOS / TONELADAS

O Boletim Estatístico traz, neste espaço, a lista dos100 produtos mais importados durante o III trimestrede 2014. A lista é liderada pelo cimento hidráulicocom 322.507,10 toneladas, que representaram 11,32por cento do total de produtos. O segundo lugar foiocupado pelo açúcar de cana ou beterraba com127.802,88 toneladas, o equivalente a 4,49 por cento.A carne de aves (incluindo frangos) vem logo a seguircom 4,46 por cento, equivalente a 127.022,16

toneladas. Já a farinha de trigo, que foi quarto da lista,ficou com 113.731,39 toneladas, representando 3,99por cento do total. Destaque ainda para o arroz, cujaimportação chegou a 104.910,51 toneladas, o equiv-alente a 3,68 por cento. No total, entraram no país,durante o III trimestre de 2014, 2.847.796 toneladasde produtos diversos. A ordem obedece à posição, emfunção da quantidade, categoria e a classe em queaparecem na Pauta Aduaneira.


13


27 69.05 Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo, ornamentos arquitectónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção: 22.962,47 0,81

28 16.01 Enchidos e produtos semelhantes, de carne, muidezas ou sangue preparações alimentícias à base de tais produtos 22.748,43 0,80

29 07.13 Legumes de vagem, secos, em grão, mesmo pelados ou partidos: 22.483,92 0,79

30 69.04 Tijolos para construção, tijoleiras, tapavigas e produtos semelhantes de cerâmica: 22.123,67 0,78

31 19.01

Extractos de malte preparação alimentícia de farinhas, grumos, sêmolas, amidos, féculas ou extractos de malte, não contendo cacau oucontendo o numa proporção inferior a 40%, em peso, não especificadas nem compreendidas noutras posições preparações alimentícias deprodutos das posições 04.01 a 04.04, não contendo cacau ou contendo o numa proporção inferior a 5%, em peso, calculado sob umabase totalmente desengordurada, não especificadas nem compreendidas noutras posições: 20.858,46 0,73

32 10.05 Milho: 20.768,82 0,73

33 73.08

Construções e suas partes (por exemplo: pontes e elementos de pontes, comportas, torres, pórticos, pilares, colunas, armações, estruturas paratelhados, portas e janelas, e seus caixilhos, alizares e soleiras, portas de correr, balaustradas), de ferro fundido, ferro ou aço, excepto as con-struções pré fabricadas da posição 94.06 chapas, barras, perfis, tubos e semelhantes, de ferro fundido, ferro ou aço, próprios para construções: 20.734,29 0,73

34 34.02Agentes orgânicos de superfície (excepto sabões) preparações tensoactivas, preparações para lavagem (incluídas as preparações auxiliaresde lavagem) e preparações para limpeza, mesmo contendo sabão, excepto as da posição 34.01: 20.442,51 0,72

35 11.07 Malte, mesmo torrado: 20.089,79 0,71

36 19.05Produtos de padaria, pastelaria ou da indústria de bolachas e biscoitos, mesmo adicionados de cacau hóstias, cápsulas vazias paramedicamentos, obreias, pastas secas de farinha, amido ou de fécula, em folhas, e produtos semelhantes: 18.671,11 0,66

37 72.08Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600mm, laminados a quente, não folheados ouchapeados, nem revestidos: 18.258,29 0,64

38 15.07 Óleo de soja e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados: 17.861,99 0,63

39 04.01 Leite e nata, não concentrados nem adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes: 15.030,94 0,53

40 69.07Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, não vidrados nem esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigossemelhantes, para mosaicos, não vidrados nem esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte: 15.018,52 0,53

41 27.13 Coque de petróleo, betume de petróleo e outros resíduos dos óleos de petróleo ou de minerais betuminosos: 14.909,82 0,52

42 87.04 Veículos automóveis para transporte de mercadorias: 14.304,54 0,50

43 39.23 Artigos de transporte ou de embalagem, de plástico rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos destinados a fechar recipientes, de plástico: 14.167,08 0,50

44 34.01

Sabões produtos e preparações orgânicos tensoactivos utilizados como sabão, em barras, pães, pedaços ou figuras moldadas, mesmo contendosabão produtos e preparações orgânicos tensoactivos para lavagem da pele, sob a forma de líquido ou de creme, acondicionados para venda aretalho, mesmo contendo sabão papel, pastas (ouates), feltros e falsos tecidos, impregnados ou revestidos de sabão ou de detergentes: 13.894,58 0,49

45 87.11 Motocicletas, (incluídos os ciclomotores) e outros ciclos equipados com motor auxiliar, mesmo com carro lateral carros laterais: 13.772,15 0,48

46 38.24Aglutinantes preparados para moldes ou para núcleos de fundição produtos químicos e preparações das indústrias químicas ou das indús-trias conexas (incluídos os constituídos por misturas de produtos naturais), não especificados nem compreendidos em outras posições: 12.374,29 0,43

47 04.02 Leite e nata, concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes: 12.068,57 0,42

48 02.03 Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou congeladas: 11.708,88 0,41

49 85.02 Grupos electrogéneos e conversores rotativos, eléctricos: 11.459,90 0,40

50 40.11 Pneumáticos novos, de borracha: 11.388,04 0,40

51 72.16 Perfis de ferro ou aço não ligado: 11.310,35 0,40

52 22.01Águas, incluídas as águas minerais, naturais ou artificiais, e as águas gaseificadas, não adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantesnem aromatizadas gelo e neve: 10.791,58 0,38

53 44.12 Madeira contraplacada ou compensada, madeira folheada, e madeiras estratificadas semelhantes: 10.518,66 0,37

54 25.11 Sulfato de bário natural (baritina) carbonato de bário natural (witherite), mesmo calcinado, excepto o óxido de bário da posição 28.16: 10.391,32 0,36

55 84.18Refrigeradores, congeladores (freezers) e outro material, máquinas e aparelhos para a produção de frio, com equipamento eléctrico ououtro bombas de calor, excluídas as máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição 84.15: 9.975,37 0,35

56 73.06 Outros tubos e perfis ocos (por exemplo: soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço: 9.705,30 0,34

57 31.02 Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados: 9.247,04 0,32

58 17.04 Produtos de confeitaria sem cacau (incluído o chocolate branco): 8.875,01 0,31

59 87.08 Partes e acessórios dos veículos automóveis das posições 87.01 a 87.05: 8.849,72 0,31


PROD

UTOS

MAI

S IM

PORT

ADOS

/ T

ONEL

ADAS

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


14

PROD

UTOS

MAI

S IM

PORT

ADOS

/ T

ONEL

ADAS

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


60 68.09 Obras de gesso ou de composições à base de gesso: 8.827,96 0,31

61 20.02 Tomates preparados ou conservados, excepto em vinagre ou em ácido acético: 8.640,77 0,30

62 87.16 Reboques e semi reboques, para quaisquer veículos outros veículos não autopropulsores suas partes: 8.598,90 0,30

63 84.29Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspotransportadoras (scrapers), pás mecânicas, escavadoras, carregadoras e pás carregadoras,compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsores: 8.515,27 0,30

64 02.06 Miudezas comestíveis de animais das espécies bovina, suína, ovina, caprina, cavalar, asinina e muar, frescas, refrigeradas ou congeladas: 8.423,51 0,30

65 25.20 Gipsite anidrite gesso, mesmo corado ou adicionado de pequenas quantidades de aceleradores ou de retardadores: 8.376,79 0,29

66 48.18

Papel dos tipos utilizados para fabricação de papéis higiénicos e de toucador e semelhantes, pasta (ouate) de celulose ou mantas de fi-bras de celulose, dos tipos utilizados para fins domésticos ou sanitários, em rolos de largura não superior a 36cm, ou cortados em formaspróprias: lenços (incluídos os de maquilhagem), toalhas de mão, toalhas e guardanapos de mesa, fraldas para bebés, pensos (ab-sorventes) e tampões higiénicos, lençóis e artigos semelhantes, para usos domésticos, de toucador, higiénicos ou hospitalares, vestuárioe seus acessórios, de pasta de papel, papel, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose: 8.327,87 0,29

67 15.17Margarina misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ou de fracções das diferentes gorduras ouóleos do presente Capítulo, excepto as gorduras e óleos alimentícios, e respectivas fracções, da posição 15.16: 8.245,88 0,29

68 68.02

Pedras de cantaria ou de construção (excepto de ardósia) trabalhadas e obras destas pedras, excepto as da posição 68.01 cubos, pastil-has e artigos semelhantes, para mosaicos, de pedra natural (incluída a ardósia), mesmo com suporte grânulos, fragmentos e pós, depedra natural (incluída a ardósia), corados artificialmente: 8.161,87 0,29

69 11.03 Grumos, sêmola e ¿pellets¿, de cereais grumos sêmolas: 7.947,03 0,28

70 22.06Outras bebidas fermentadas (sidra, perada, hidromel, por exemplo) mistura de bebidas fermentadas com bebidas não alcoólicas, não es-pecificadas nem compreendidas noutras posições 7.884,95 0,28

71 72.09Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600mm, laminados a frio, não folheados ou cha-peados, nem revestidos: 7.837,28 0,28

72 64.02 Outro calçado com sola exterior e parte superior de borracha ou plástico: 7.661,40 0,27

73 73.05 Outros tubos (por exemplo : soldados ou rebitados) de secção circulares, de diâmetro exterior superior a 406,4 mm, de ferro ou aço 7.521,63 0,26

74 84.31 Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas às máquinas e aparelhos das posições 84.25 a 84.30: 7.460,05 0,26

75 16.02 Outras preparações e conservas de carne, miudezas ou sangue: 7.405,75 0,26

76 85.06 Pilhas e baterias de pilhas, eléctricas: 7.376,53 0,26

77 39.17 Tubos e seus acessórios (por exemplo: juntas, cotovelos, flanges, uniões) de plástico: 7.102,15 0,25

78 73.26 Outras obras de ferro ou aço: 6.893,84 0,24

79 28.33 Sulfatos alúmenes peroxossulfatos (persulfatos): 6.541,75 0,23

80 21.03 Preparações para molhos e molhos preparados condimentos e temperos compostos farinha de mostarda e mostarda preparada: 6.532,31 0,23

81 30.04

Medicamentos (excepto os produtos das posições 30.02, 30.05 ou 30.06) constituídos por produtos misturados ou não misturados,preparados para fins terapêuticos ou profilácticos, apresentados em doses (incluindo os destinados a serem administrados por via sub-cutânea) ou acondicionados para venda a retalho: 6.431,96 0,23

82 56.01Pastas (ouates) de matérias têxteis e artigos destas pastas fibras têxteis de comprimento não superior a 5mm (tontisses), nós e borbotosde matérias têxteis: 6.418,03 0,23

83 39.02 Polímeros de propileno ou de outras olefinas, em formas primárias: 6.406,01 0,22

84 28.27 Cloretos, oxicloretos e hidroxicloretos brometos e oxibrometos iodetos e oxiiodetos: 6.303,83 0,22

85 94.01 Assentos (excepto os da posição 94.02), mesmo transformáveis em camas e suas partes: 6.236,86 0,22

86 89.04 Rebocadores e barcos concebidos para empurrar outras embarcações: 6.000,00 0,21

87 22.07Álcool etílico não desnaturado, com um teor alcoólico em volume igual ou superior a 80% vol álcool etílico e aguardentes, desnaturados,com qualquer teor alcoólico: 5.846,52 0,21

88 85.04 Transformadores eléctricos, conversores eléctricos estáticos (rectificadores, por exemplo), bobinas de reactância e de auto indução: 5.654,96 0,20

89 38.08

Insecticidas, rodenticídas, fungicidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas, desinfectantes eprodutos semelhantes, apresentados em formas ou embalagens para venda a retalho ou como preparações ou ainda sob a forma de arti-gos, tais como fitas, mechas e velas sulfuradas e papel mata moscas: 5.345,07 0,19

90 32.14Mástique de vidraceiro, cimentos de resina e outras mástiques indultos utilizados em pintura indultos não refractários do tipo dos utiliza-dos em alvenaria: 5.333,20 0,19

91 04.07 Ovos de aves, com casca, frescos, conservados ou cozidos: 5.311,56 0,19



15


92 85.44

Fios, cabos (incluídos os cabos coaxiais) e outros condutores, isolados para usos eléctricos (incluídos os envernizados ou oxidados anodica-mente), mesmo com peças de conexão cabos de fibras ópticas, constituídos de fibras embainhadas individualmente, mesmo com condu-tores eléctricos ou munidos de peças de conexão: 5.293,18 0,19

93 87.02 Veículos automóveis, para o transporte de dez (10) pessoas ou mais, incluindo o condutor: 5.255,02 0,18

94 20.05Outros produtos hortícolas preparados ou conservados, excepto em vinagre ou ácido acético, não congelados, com excepção dos produtosda posição 2006: 5.237,39 0,18

95 94.06 Construções pré fabricadas 5.215,24 0,18

96 05.04Tripas, bexigas e estômagos, de animais, inteiros ou em pedaços, excepto, de peixes, frescos, refrigerados, congelados, salgados ou emsalmoura, secos ou fumados 5.097,64 0,18

97 69.10Pias, lavatórios, colunas para lavatórios, banheiras, bidés, sanitários, reservatórios de autoclismos, mictórios e aparelhos fixos semel-hantes para usos sanitários, de cerâmica: 4.942,45 0,17

98 29.05 Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados: 4.900,24 0,17

99 04.03Leitelho, leite e nata coalhados, iogurte, quefir e outros leites e natas fermentados ou acidificados, mesmo concentrados ou adicionadosde açúcar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau: 4.779,40 0,17

100 48.02

Papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para escrita, impressão ou outros fins gráficos, papel e cartão para fabricar cartões outiras perfurados, não perfurados, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou rectangular, de qualquer formato ou dimensões, com ex-clusão do papel das Posições 48.01 e 48.03 papel e cartões feitos à mão (folha a folha): 4.735,33 0,17

TOTAL DOS 100+ 2.385.244,28 83,76

TOTAL DOS OUTROS 462.551,72 16,24

TOTAL GERAL 2.847.796,00 100,00


PROD

UTOS

MAI

S IM

PORT

ADOS

/ T

ONEL

ADAS

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (TONELADAS) III TRIMESTRE - 2014


17

PORT

OS D

E DE

STIN

O /

MER

CADO

RIAS

(TON

ELAD

AS )-

III

TRIM

ESTR

E -

2014

PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (TONELADAS)

O Porto de Luanda recebeu, durante o III trimestrede 2014, 2.143.203,73 toneladas de produtos diver-sos, e foi o que mais se destacou, à frente do Portodo Lobito, que recebeu 490.680,76 toneladas. OPorto de Cabinda, o terceiro na lista, teve um registo

de 97.759,69 toneladas, vindo a seguir o Porto doNamibe com 79.704,15 toneladas. No total, en-traram no país, no III trimestre de 2014, 2.847.796toneladas de produtos diversos.

PORTO CONT.10 CONT.20 CONT.40 FRIGO10 FRIGO20 FRIGO40 CONVENCIONAL GRANEL TOTAL

LUANDA 106,36 955.424,92 427.311,51 17,52 4.409,39 184.721,64 375.604,50 195.607,89 2.143.203,73

LOBITO 71,35 167.123,98 38.811,20 - 157,19 11.115,51 67.834,71 205.566,82 490.680,76

CABINDA 66,00 61.730,04 17.088,81 12,26 962,25 6.240,14 10.938,33 721,86 97.759,69

NAMIBE - 63.403,07 11.569,87 - 41,74 2.180,00 2.509,48 - 79.704,15

SOYO 29,71 4.212,60 1.749,17 2,98 681,08 409,06 22.746,69 343,67 30.174,96

AMBOIM 39,33 42,13 - 5,96 - - 6.022,39 162,89 6.272,71

TOTAL 312,75 1.251.936,74 496.530,56 38,72 6.251,65 204.666,35 485.656,10 402.403,13 2.847.796,00


18

POSIÇÃO MODO DE TRANSPORTE PESO/TONELADAS %

1 CONTENTOR"20" PES 1.251.936,74 43,96 2 CONTENTOR"40" PES 496.530,57 17,44 3 CONVENCIONAL 485.656,10 17,05 4 GRANEL 402.403,13 14,13 5 FRIGO"40" PES 204.666,35 7,19 6 FRIGO"20" PES 6.251,64 0,22 7 CONTENTOR"10" PES 312,75 0,01 8 FRIGO"10" PES 38,72 0,00

TOTAL 2.847.796,00 100,00

PORT

OS D

E DE

STIN

O /

MER

CADO

RIAS

UNI

DADE

S E

MOD

O DE

TRA

NSPO

RTE

- III

TRI

MES

TRE

- 20

14PORTOS DE DESTINO / MERCADORIAS (UNIDADES)

MODO DE TRANSPORTE

MODO DE TRANSPORTE (TONELADAS)

O Porto de Luanda foi o que mais se destacou naentrada de mercadorias durante o III trimestre de2014. No total, aquela unidade portuária registou aentrada de 82.870 unidades. Destas, 46.904 foramcontentores de 20 pés e 28.785 contentores de 40.

O Porto do Lobito recebeu 10.873 unidades, na se-gunda posição, à frente do Porto de Cabinda, com4.599 unidades, e do Porto do Namibe com 3.577.No Total, entraram no país 102.462 unidades deprodutos diversos.

Os contentores de 20 pés foram os mais utilizadosno transporte de carga para Angola durante o IIItrimestre de 2014, sendo responsável por 1.251.936,74toneladas, o equivalente a 43,96 por cento do total. Oscontentores de 40 foram responsáveis por 17,44 por

cento, o equivalente a 496.530,57 toneladas. No modoconvencional chegaram ao país 485.656,10 toneladas(17,05%). A carga à granel representou 14,13 por centodo total, o equivalente a 402.403,13 toneladas.

PORTO CONTENTOR10 CONTENTOR20 CONTENTOR40 FRIGO10 FRIGO20 FRIGO40 TOTAL

LUANDA 29 46.904 28.785 4 310 6.838 82.870

LOBITO 19 7.742 2.686 - 14 412 10.873

CABINDA 30 3.079 1.173 4 84 229 4.599

NAMIBE - 2.713 781 - 4 79 3.577

SOYO 8 311 125 1 64 18 527

AMBOIM 7 7 - 2 - - 16

TOTAL 93 60.756 33.550 11 476 7.576 102.462


IMPORTAÇÕES POR CONTINENTES /TONELADASIII TRIMESTRE - 2014


20

IMPO

RTAÇ

ÕES

POR

CONT

INEN

TES

(TON

ELAD

AS )

III T

RIM

ESTR

E /

2014

POSIÇÃO DESIGNACAO PESO / TONELADAS %

1 ÁSIA 1.257.881,47 44,17

2 EUROPA 920.542,01 32,32

3 AMÉRICA 481.780,07 16,92

4 ÁFRICA 181.889,53 6,39

5 AUSTRÁLIA 5.702,92 0,20

TOTAL 2.847.796,00 100,00

IMPORTAÇÕES POR CONTINENTES / ( TONELADAS )

A Ásia lidera a lista das importações de Angoladurante o III trimestre de 2014, com um total de1.257.881,47 toneladas, o que representa 44,17por cento do total. A Europa vem a seguir com 32,32por cento, à frente da América, que foi responsável

por 16,92 por cento. As importações do continenteafricano representaram 6,39 por cento e da Aus-trália 0,20. Durante o III trimestre de 2014, Angolaimportou 2.847.796 toneladas de produtos diversos.


PRINCIPAIS MERCADOS / (TONELADAS)III TRIMESTRE - 2014


22

PRIN

CIPA

IS M

ERCA

DOS

/ (T

ONEL

ADAS

) -III

TRI

MES

TRE

- 20

14

POSIÇÃO PAÍSES PESO / TONELADAS %

1 China 685.620,19 24,08 2 Portugal 446.141,15 15,67 3 Brasil 301.425,20 10,58 4 Bélgica 155.681,70 5,47

5 Coreia do Sul 149.629,67 5,25

6 África do Sul 115.121,71 4,04

7 Estados Unidos da América 114.379,30 4,02 8 Tailândia 90.344,92 3,17 9 Turquia 89.638,10 3,15

10 Índia 67.931,18 2,39 11 Holanda 64.721,02 2,27 12 Emirados Árabes Unidos 63.493,46 2,23 13 Vietname 57.824,73 2,03

14 Malásia 53.713,80 1,89 15 França 52.178,22 1,83 16 Indonésia 39.390,68 1,38 17 Espanha 35.457,27 1,25 18 Itália 33.378,57 1,17 19 Argentina 26.037,51 0,91 20 Canadá 22.162,33 0,78 21 Marrocos 18.828,26 0,66 22 Alemanha 13.888,20 0,49 23 Singapura 13.762,34 0,48 24 Paquistão 12.604,20 0,44 25 Mauritânia 11.386,85 0,40 26 Namíbia 11.181,66 0,39 27 Egipto 10.629,26 0,37 28 Reino Unido 8.528,34 0,30 29 Suécia 7.553,09 0,27 30 Líbano 5.281,51 0,19 31 Nova Zelândia 5.246,46 0,18 32 Japão 5.215,90 0,18 33 Oman 5.100,23 0,18 34 Costa do Marfim 4.429,73 0,16 35 Chile 3.716,76 0,13 36 Látvia 3.531,38 0,12 37 México 3.467,39 0,12 38 Congo 3.418,60 0,12 39 Noruega 3.043,16 0,11 40 Colômbia 2.608,43 0,09 41 Israel 2.464,83 0,09 42 Croácia 2.163,99 0,08 43 Polônia 1.968,04 0,07 44 Argélia (Argelia) 1.949,10 0,07 45 Rússia 1.833,39 0,06 46 Gana 1.764,79 0,06 47 Ucrânia 1.588,94 0,06 48 Taiwan 1.473,30 0,05 49 Paraguai 1.219,81 0,04 50 Arábia Saudita 1.155,26 0,04

TOTAL DOS 50 2.835.273,91 99,56

TOTAL DOS OUTROS 12.522,09 0,44

TOTAL GERAL 2.847.796,00 100,00

PRINCIPAIS MERCADOS / ( TONELADAS)

A China foi o principal mercado das importaçõesangolanas no III trimestre de 2014, com 24,08 porcento do total dos produtos que entraram nos por-tos angolanos. Daquele país, vieram 685620,19toneladas de produtos diversos. Portugal foi o se-gundo maior exportador de produtos para Angola,

com 15,67 por cento do total, à frente do Brasil,que foi responsável por 10,58 por cento. Entre osdez primeiros da lista surgem ainda a Bélgica, Cor-eia do Sul, Holanda, África do Sul, Estados Unidos,Tailândia, Turquia, Índia e Emiratos Árabes Unidos.


PRIN

CIPA

IS M

ERCA

DOS

/ (T

ONEL

ADAS

)- II

I TRI

MES

TRE

-201

4

23


MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS) III TRIMESTRE - 2014


26

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADOR PESO / TONELADAS %

1 CIMENFORT INDÚSTRIAL, LDA 163.466,44 5,74

2 ANGOALISSAR COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 145.476,16 5,11

3 WAN PENG LDA 78.991,89 2,77

4 NOBLE GROUP LDA 53.345,18 1,87

5 NOVA CIMANGOLA S.A 50.743,64 1,78

6 SECIL-COMPANHIA DE CIMENTOS DO LOBITO S.A. 42.190,69 1,48

7 NEWACO GRUPO, LDA 34.043,39 1,20

8 RIO FRIO, SA 33.124,08 1,16

9 REFRIANGO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO GERAL, LDA 32.255,09 1,13

10 ZARA GENERAL TRADING LIMITADA 31.803,78 1,12

11 SICAM, LDA 28.302,34 0,99

12 ATLAS GROUP-COMÉRCIO E INDÚSTRIA , LDA 28.128,84 0,99

13 ADA - ACERIA DE ANGOLA S.A. 26.163,50 0,92

14 NDAD-NOVA DISTRIBUIDORA ALIMENTAR, LIMITADA 24.483,46 0,86

15 NAKFA-COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 24.036,86 0,84

16 HALLIBURTON OVERSEAS, LDA (SUCURSAL) 23.824,13 0,84

17 ANSEBA, LDA 23.267,56 0,82

18 FALCO - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 22.216,77 0,78

19 MAZZARATI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 22.147,22 0,78

20 TCHIVANA-COM. GERAL, IMPORT. E EXPORTAÇÃO, LDA 22.123,56 0,78

21 FAMIHAO LIMITADA 20.525,23 0,72

22 CHINANGOL, LDA 20.516,46 0,72

23 FRATELLI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 19.620,42 0,69

24 M-I OVERSEAS, LTD 19.503,29 0,68

25 LOUIS DREYFUS COMMODITIES ANGOLA 17.852,22 0,63

MAIORES IMPORTADORES/ (TONELADAS)

A lista dos 100 maiores importadores do IIItrimestre de 2014 é liderada pela Cimenfort Indus-trial com 5,74 por cento do total, seguida da An-goalissar, que foi responsável por 5,11 por centodo total. Durante o período, a Cimenfort importou

163.466,44 toneladas. A Angoalissar ficou com145.476,16 toneladas de produtos diversos. A WenPeng, com 78.991,89 toneladas, a Noble Groupcom 53.345,18 toneladas e a Nova Cimangola com50.743,64 toneladas, vêm logo a seguir.

MAI

ORES

IMPO

RTAD

ORES

/ (T

ONEL

ADAS

) - II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


27

MAI

ORES

IMPO

RTAD

ORES

/ (T

ONEL

ADAS

) - II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


26 COCA COLA BOTTLING LUANDA, SARL 17.423,72 0,61

27 CAMARUFI - COMÉRCIO GERAL E INDÚSTRIA, LIMITADA 17.362,35 0,61

28 ACAIL ANGOLA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERRO, S.A 17.348,58 0,61

29 RIO AZUL COMÉRCIO GERAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LDA. 17.271,47 0,61

30 COVEC - ANGOLA, LIMITADA 16.791,36 0,59

31 INDUVE - INDÚSTRIAS ANGOLANAS DE ÓLEOS VEGETAIS.SARL 16.185,48 0,57

32 IRINEFI-IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO-DE IRINEU FIYU 16.133,08 0,57

33 CND - COMPANHIA NACIONAL DE DISTRIBUIÇÃO, LIMITADA 15.440,13 0,54

34 ZERAY COMÉRCIO INDÚSTRIA E SERVIÇO 15.368,30 0,54

35 SOCIEDADE NACIONAL DE COMBUSTIVEIS DE ANGOLA EP 14.910,40 0,52

36 NOSSA CAB ALIMENTAR COMÉRCIO GERAL 14.407,94 0,51

37 RAYAN INVESTMENT ANGOLA 14.134,67 0,50

38 SALAMANGA COMÉRCIO GERAL, LIMITADA 13.914,02 0,49

39 FERPINTA ANGOLA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 13.136,99 0,46

40 SETIT BUILDING MATERIALS TRADING LLC 13.046,80 0,46

41 SONIT INTERNACIONAL, LIMITADA 12.963,18 0,46

42 LEONOR CARRINHO & FILHOS, LDA 12.837,21 0,45

43 FUKUR & FILHOS GERAL IMPORT EXPORT LTDA 12.389,63 0,44

44 TECHNIP - ANGOLA ENGENHARIA, LDA 12.374,87 0,43

45 TOTAL E & P ANGOLA 11.971,55 0,42

46 CHINA INTERNATIONAL FUND ANGOLA-CIF, LDA 11.680,45 0,41

47 DESTILLERS, LDA 11.533,50 0,40

48 COMPANHIA UNIÃO DE CERVEJAS DE ANGOLA, CUCA, S.A 11.518,98 0,40

49 TORINO COMÉRCIO GERAL LDA 11.407,07 0,40

50 GENTRACO ANGOLA - IMP E EXPORTAÇÃO, LDA 11.181,54 0,39

51 MAFCOM ANGOLA COMÉRCIO GERAL LIMITADA 11.071,47 0,39

52 SONIP - SONANGOL IMOBILIARIA E PROPRIEDADES LDA 11.028,31 0,39

53 GAMEK - GABINETE DE APROVEITAMENTO DO MÉDIO KWANZA 10.706,46 0,38

54 IMPORTANGOLA SARL 10.685,80 0,38

55 ANCOMEX COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 10.643,70 0,37

56 ROS'BIEN COMÉRCIO GERAL, IMPORT E EXPORT, LDA 10.336,15 0,36

57 KASSANDANGONGO -COMÉRCIO GERAL IMP EXP LDA 10.257,23 0,36

58 MOKBEL INTERNATIONAL TRADING, LDA 9.741,27 0,34

59 BIOCOM-COMPANHIA DE BIOENERGIA DE ANGOLA, LIMITADA 9.674,41 0,34

MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS)


28


60 ZAHARA COMÉRCIO S.A. 9.435,39 0,33

61 SINIT TRADING ANGOLA 9.357,32 0,33

62 SEVENSEAS ANGOLA LTD 9.334,21 0,33

63 DINACO TRANSPORTE E COMÉRCIO, LDA 9.003,22 0,32

64 G.A.B.R E FILHOS COMÉRCIO GERAL, LDA 8.749,42 0,31

65 VANANGO TRADING, LIMITADA 8.722,49 0,31

66 CATIESHEY COMÉRCIO GERAL, LDA 8.447,15 0,30

67 AMADORA COMÉRCIO GERAL, LIMITADA 8.264,21 0,29

68 MOPIC - SOCIEDADE COMERCIAL DE ANGOLA 8.166,87 0,29

69 NALCO ANGOLA-PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS LIMITADA 8.085,42 0,28

70 SICIE - SOC. IND. E COM. IMP. E EXPORT, LDA 8.038,35 0,28

71 COSLIM- COMÉRCIO GERAL, LDA 8.003,71 0,28

72 WANLIDANG LIMITADA COMÉRCIO GERAL IMPORT & EXPORT 7.870,80 0,28

73 TRADING CONSTROI, LDA 7.722,83 0,27

74 STAR ONE COMÉRCIO GERAL, LDA 7.412,73 0,26

75 TAURUS DESENVOLVIMENTO & CONSERVAÇÃO, LDA 7.361,68 0,26

76 MEGA CASH COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO SA 7.345,79 0,26

77 ANGOLA STAR COMÉRCIO GERAL, LDA 7.085,01 0,25

78 ERENA COMÉRCIO GERAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LIMITADA 6.985,30 0,25

79 MERCON SERVICE,LDA 6.960,02 0,24

80 COBEJE - COMPANHIA DE BEBIDAS DE BOM JESUS, SA 6.823,69 0,24

81 CABINDA GULF OIL COMPANY, LTD 6.733,38 0,24

82 ARMONIOSO COMÉRCIO GERAL LIMITADA 6.659,95 0,23

83 NESTLE ANGOLA LIMITADA 6.650,00 0,23

84 GOLD GATE COMÉRCIO GERAL LDA 6.595,90 0,23

85 LUNGUEMBIA TRADING LDA 6.368,93 0,22

86 BOSKALIS INTERNATIONAL B.V. SUCURSAL EM ANGOLA 6.363,02 0,22

87 SUGE - INTERNATIONAL ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, LDA 6.292,27 0,22

88 SEGUM - COMÉRCIO GERAL IMPORT E EXPORTAÇÃO, LDA 6.281,69 0,22

89 AFRICAN ERA - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 6.236,92 0,22

90 BEILUL COMÉRCIO GERAL 6.186,74 0,22

91 BASEL ANGOLA SOCIEDADE DE DETERGENTES, SA 5.980,26 0,21

MAIORES IMPORTADORES / (TONELADAS)M

AIOR

ES IM

PORT

ADOR

ES /

(TON

ELAD

AS) -

III T

RIM

ESTR

E -

2014


29


92 ERIANGO COMÉRCIO GERAL LDA 5.947,70 0,21

93 INVESCO ANGOLA, LDA 5.939,96 0,21

94 CHINA JIANGSU INTERNATIONAL ANGOLA,LDA 5.813,94 0,20

95 MOMBEYA-COMERCIAL E INDÚSTRIAL, LIMITADA 5.727,42 0,20

96 SIMONA - COMERCIAL, LDA 5.670,22 0,20

97 DIMASSABA-SOCIEDADE COMERCIAL E INDÚSTRIA LIMITAD 5.661,36 0,20

98 CONSTRUÇÕES ASSOCIADAS CHINA ,ÁFRICA E AMÉRICA S.A 5.534,90 0,19

99 DAEWOO SHIPBUILD. & M.E.C.,LDA SUCURSAL EM ANGOLA 5.502,87 0,19

100 INALCA ANGOLA LTA 5.241,03 0,18

TOTAL DOS 100 1.745.594,34 61,30

TOTAL DOS OUTROS 1.102.201,66 38,70

TOTAL GERAL 2.847.796,00 100,00

MAIORES IMPORTADORES /(TONELADAS)

MAI

ORES

IMPO

RTAD

ORES

/(T

ONEL

ADAS

) - II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


OPERADORES MARÍTIMOS/(TONELADAS)III TRIMESTRE - 2014


31

OPER

ADOR

ES M

ARÍT

IMOS

(TON

ELAD

AS) -

III T

RIM

ESTR

E /

2014

A l

ista

dos

pri

nci

pa

is o

per

ad

ore

s m

arí

tim

os

do I

II t

rim

estr

e d

e 2

01

4,

por

ton

ela

da

s d

e ca

rga

tra

nsp

ort

ad

a,

é lid

era

da

pel

a N

ILED

UTC

H,

qu

e fo

i re

-sp

onsá

vel p

or

19,0

6 p

or

cento

do to

tal,

o e

qu

ivale

nte

a 5

42.8

16,3

2 to

nel

adas,

seg

uid

o d

a D

ELM

AS,

com

334.2

94,2

8 ton

elad

as,

e d

a M

aer

sk L

ines

, q

ue

reg

-is

tou

294.2

81,8

2 t

on

elad

as.

O t

ota

l de

carg

a t

ran

sport

ad

a p

ara

o p

aís

foi d

e2.8

47.7

96,0

0 t

on

elad

as

de

pro

du

tos

div

erso

s.

OPER

ADOR

ES M

ARÍTI

MOS (

TONE

LADAS

) III T

RIMES

TRE -

2014

OPER

ADOR

ES M

ARÍTI

MOS (

TONE

LADAS

)

POSIÇ

ÃODE

SIGNA

ÇÃO

CONT

ENTO

R10

CONT

ENTO

R20

CONT

ENTO

R40

FRIGO

10FR

IGO20

FRIGO

40CO

NVEN

CIONA

LGR

ANEL

TOTA

L%

1NI

LEDU

TCH

14,19

38

2.033

,34

119.4

89,86

12

,26

1.011

,05

39.91

5,13

34

0,49

-

54

2.816

,32

19,06

2DE

LMAS

15,09

22

1.478

,23

94.66

2,14

-

12

0,63

17

.801,0

1

217,1

8

-

334.2

94,28

11

,74

3MS

C MED

ITERR

ANEA

N SH

IPPIN

G COM

PANY

-

202.9

97,26

32

.547,4

1

-

115,5

1

58.55

9,77

61

,87

-

294.2

81,82

10

,33

4MA

ERSK

LINE

-

138.4

38,80

93

.100,3

9

-

549,6

5

49.60

0,69

10

3,41

18

,03

281.8

10,97

9,9

0

5SA

FMAR

INE

-

75.98

4,14

48

.990,0

3

-

164,0

9

25.92

1,14

13

.229,6

2

936,5

0

165.2

25,52

5,8

0

6CM

A CGM

S.A.

-

63.25

2,61

31

.614,9

1

-

73,36

5.0

64,22

18

7,41

-

10

0.192

,52

3,52

7MI

TSUI

O.S.

K. LIN

ES, L

TD-

36

.429,7

1

7.700

,89

-

-

3.080

,14

10.81

5,90

31

,50

58.05

8,15

2,0

4

8PIL

- PA

CIFIC

INTE

RNAT

IONA

L LIN

ES-

24

.488,6

0

28.30

8,12

-

2.1

95,56

36

8,63

19

,64

-

55.38

0,55

1,9

4

9GR

IMAL

DI GR

OUP

-

21.89

1,69

10

.544,3

5

5,12

29

3,86

1.7

85,34

15

.138,5

8

311,6

1

49.97

0,54

1,7

5

10UN

IVERS

AL AF

RICA L

INES

- UA

L37

,43

12.39

1,28

3.1

93,77

-

93

3,56

-

26

.211,6

8

721,8

6

43.48

9,58

1,5

3

11HO

EGH

AUTO

LINER

S AS

-

-

-

-

-

-

11.15

8,66

-

11

.158,6

6

0,39

12AS

L - AN

GOLA

SOUT

H LIN

E10

,99

2.081

,35

194,9

8

15,38

46

7,93

-

2.8

41,30

-

5.6

11,93

0,2

0

13K L

INE

-

-

-

-

-

-

1.415

,53

-

1.415

,53

0,05

14G.A

. LIN

E (GO

ANGO

LA)

-

111,5

5

-

-

-

850,5

0

-

-

962,0

5

0,03

15PA

NALP

INA A

IR &

OCEA

N TD

-

16,18

-

-

-

-

10

1,47

-

11

7,65

0,0

0

16KU

EHNE

+NA

GEL

-

-

-

-

-

-

13,42

-

13

,42

0,00

TOTA

L DOS

REGIS

TADO

S77

,70

1.181

.594,

74

470.3

46,85

32

,76

5.925

,20

20

2.946

,57

81

.856,1

6

2.01

9,50

1.9

44.7

99,49

68

,29

TOTA

L DOS

NÂO

REGI

STAD

OS23

5,05

70

.342,

00

26.18

3,71

5,9

6

326,

45

1.719

,78

40

3.799

,94

400.

383,6

3

902.

996,5

1

31,71

TOTA

L GER

AL31

2,75

1.2

51.93

6,74

49

6.530

,56

38,72

6.2

51,6

5

204.6

66,3

5

485.6

56,10

40

2.40

3,13

2.8

47.7

96,00

10

0,00


32

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS TONELADAS %

1 NILEDUTCH 542.816,32 19,06

2 DELMAS 334.294,28 11,74

3 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 294.281,82 10,33 4 MAERSK LINE 281.810,97 9,90

5 SAFMARINE 165.225,52 5,80

6 CMA CGM S.A. 100.192,52 3,52

7 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 58.058,15 2,04

8 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 55.380,55 1,94

9 GRIMALDI GROUP 49.970,54 1,75

10 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 43.489,58 1,53

11 HOEGH AUTOLINERS AS 11.158,66 0,39

12 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 5.611,93 0,20 13 K LINE 1.415,53 0,05

14 G.A. LINE (GO ANGOLA) 962,05 0,03

15 PANALPINA AIR & OCEAN TD 117,65 0,00 16 KUEHNE+NAGEL 13,42 0,00

TOTAL DOS REGISTADOS 1.944.799,49 68,29

TOTAL DOS NÂO REGISTADOS 902.996,51 31,71

TOTAL GERAL 2.847.796,00 100,00

OPER

ADOR

ES M

ARÍT

IMOS

/ (T

ONEL

ADAS

)- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

OPERADORES MARÍTIMOS (TONELADAS)


33

OPER

ADOR

ES M

ARÍT

IMOS

/ (U

NIDA

DES)

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

OPER

ADOR

ES M

ARÍTI

MOS (

UNIDA

DES)

OPER

ADOR

ES M

ARÍTI

MOS (

UNIDA

DES)

A l

ista

do

s p

rin

cip

ais

op

era

do

res

ma

rítim

os

do

III

tri

mes

tre

de

20

14

, p

or

un

ida

des

de

carg

a t

ran

spo

rta

da

, é

lider

ad

a p

ela

NIL

EDU

TCH

co

m 2

8.6

83

un

idad

es, o q

ue

rep

rese

nta

26,9

6 p

or

cen

to d

o tota

l, à f

ren

te d

a D

ELM

AS,

re-

spo

nsá

vel

po

r 1

6,7

9 p

or

cen

to d

o t

ota

l. A

s p

osi

ções

a s

egu

ir s

ão

ocu

pa

da

sp

ela M

aer

sk L

ines

, a M

SC e

a S

afm

ari

ne.

No t

ota

l, en

trara

m n

o p

aís

102.4

62

un

idad

es.

POSIÇ

ÃODE

SIGNA

ÇÃO

CONT

ENTO

R10

CONT

ENTO

R20

CONT

ENTO

R40

FRIGO

10FR

IGO20

FRIGO

40TO

TAL E

M UN

IDAD

ESTE

US%

1NI

LEDU

TCH

6

18.55

2

8.445

4

98

1.5

78

28.68

3

38.70

1,00

26

,96

2DE

LMAS

4

10.22

0

6.289

-

10

64

5

17.16

8

24.10

0,00

16

,79

3MA

ERSK

LINE

-

6.601

6.0

07

-

47

1.820

14

.475

22

.302,0

0

15,54

4MS

C MED

ITERR

ANEA

N SH

IPPIN

G COM

PANY

-

9.062

2.1

88

-

10

2.114

13

.374

17

.676,0

0

12,31

5SA

FMAR

INE

-

3.906

3.3

51

-

12

931

8.2

00

12.48

2,00

8,7

0

6CM

A CGM

S.A.

-

3.217

2.1

41

-

5

188

5.5

51

7.880

,00

5,49

7PIL

- PA

CIFIC

INTE

RNAT

IONA

L LIN

ES-

1.3

70

1.820

-

11

0

14

3.314

5.1

48,00

3,5

9

8GR

IMAL

DI GR

OUP

-

1.221

73

4

2

29

74

2.060

2.8

67,00

2,0

0

9MI

TSUI

O.S.

K. LIN

ES, L

TD-

1.5

68

493

-

-

11

2

2.173

2.7

78,00

1,9

4

10UN

IVERS

AL AF

RICA L

INES

- UA

L7

94

2

234

-

90

-

1.2

73

1.503

,50

1,05

11AS

L - AN

GOLA

SOUT

H LIN

E4

18

2

14

3

36

-

239

24

9,50

0,1

7

12G.A

. LIN

E (GO

ANGO

LA)

-

5

-

-

-

30

35

65,00

0,0

5

13PA

NALP

INA A

IR &

OCEA

N TD

-

1

-

-

-

-

1

1,00

0,0

0

TOTA

L DOS

REGIS

TADO

S21

56

.847

31

.716

9

44

7

96.54

6

135.7

53,00

94

,58

TOTA

L DOS

NÃO

REGI

STAD

OS72

3.9

09

1.834

2

29

5.9

16

7.783

,00

5,42

TOTA

L GER

AL93

60

.756

33

.550

11

47

6

7.576

10

2.462

14

3.536

,00

100,0

0


34

OPER

ADOR

ES M

ARÍT

IMOS

/ (U

NIDA

DES

) - II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS TEUS %

1 NILEDUTCH 38.701,00 26,96

2 DELMAS 24.100,00 16,79

3 MAERSK LINE 22.302,00 15,54 4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 17.676,00 12,31

5 SAFMARINE 12.482,00 8,70

6 CMA CGM S.A. 7.880,00 5,49

7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 5.148,00 3,59

8 GRIMALDI GROUP 2.867,00 2,00

9 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 2.778,00 1,94

10 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 1.503,50 1,05

11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 249,50 0,17

12 G.A. LINE (GO ANGOLA) 65,00 0,05 13 PANALPINA AIR & OCEAN TD 1,00 0,00

14 TOTAL DOS REGISTADOS 135.753,00 94,58

TOTAL DOS NÃO REGISTADOS 7.783,00 5,42 TOTAL GERAL 143.536,00 100,00

OPERADORES MARÍTIMOS (TEUS)


Análise GeralIII trimestre de 2014

O Conselho Nacional de Carregadores (CNC) registou, no III trimestre deste ano, a entrada de2.847.796,00 toneladas de produtos diversos, menos 87.321,57 que em igual período do anopassado, o que representa uma queda de 2,98 por cento. O produto mais importado continua a sero cimento, apesar de ter registado uma queda de 46,01 por cento, mantendo uma tendência quese verifica desde o início do ano. Desta vez, a redução é o equivalente a 274.798,97 toneladas.

No sector alimentar, o destaque vai para o aumento de 17,76 por cento das importações deaçúcar e de 35,87 por cento na entrada de carnes e de aves (incluindo frangos). Os dois pro-dutos ocuparam o segundo e terceiro lugar da lista. A importação de farinha de trigo tambémaumentou (30,27%), assim como do arroz, que subiu 12,16 por cento. A importação de mas-sas alimentares cresceu 55,79 por cento e a de farinha de cereais teve um crescimento de 50,91por cento. Destaque ainda para o aumento de 27,40 por cento na importação de enchidos e de48,34 por cento de peixe congelado.

Nas bebidas, a importação de cerveja aumentou duas vezes e meia, ao passo que a dos vinhosquase se manteve. A importação de água mineral caiu 7,70 por cento. Entre os 20 produtos maisimportados durante o III trimestre deste ano, metade pertence ao sector de alimentos e bebidas.

Entre os maiores importadores, destaque para a Cimenfort Industrial, que aumentou em qua-tro vezes e meia as suas importações e chegou ao topo da lista. A empresa importou 163.466,44toneladas, contra as 36.128,35 anteriores, um aumento nominal de 127.338,09 toneladas, ul-trapassando assim a Angoalissar, empresa que opera no ramo do comércio geral, que registouuma queda de 20,53 por cento. Queda ainda mais expressiva registou a Chinangol, que jáocupou os lugares cimeiros, mas que desta vez surge na 22ª posição, após registar uma reduçãode 87,53 por cento. A mesma tendência teve a Nova Cimangola, que durante muito tempo foio maior importador do país, mas que registou, no III trimestre deste ano, uma queda de 49,59por cento e ficou no quinto lugar da lista geral.

Quanto a veículos, o Conselho Nacional de Carregadores registou um aumento de 21,94 porcento. No total, entraram no país 32.309 viaturas, contra as 26.496 unidades do III trimestrede 2013, o que representa um aumento de 5.813 unidades. Entre os importadores, a Sicomexfoi a que mais importou, com um total de 2.667 unidades, mais 1.549 que o registado no

trimestre anterior. O destaque vai para a ST Investimentos (Silvestre Tulumba T. Kaposse), queimportou mais 1.866 unidades que em igual período do ano passado e chegou ao segundolugar da lista. No total, a empresa importou 1.982 veículos, contra as 116 do período anterior,e posicionou-se à frente de concessionárias como a Cosal, a Angolauto, a TDA, a Lusolanda, aToyota, a Imporáfrica, a Vauco e a Sogepower.

O Porto de Luanda continua a ser o principal ponto de entrada das mercadorias no país. Emviaturas, recebeu 31.891 unidades, um crescimento de 24,74 por cento. O Porto de Cabinda,com 303 veículos, ultrapassou o Porto do Lobito, que ficou em terceiro. A companhia NILEDUTCHé a que mais carga transportou: 542.816,32 toneladas, ficando à frente da DELMAS, cujas im-portações subiram 14,36 por cento, e da MSC, que registou um crescimento de 97,96 por cento.A Maersk Line, que ficou em quarto lugar da lista, subiu 11,93 por cento.

Quanto à origem das importações angolanas, a China continua a ser o principal parceirocomercial de Angola. O seu empenho tem influenciado o continente asiático, que foi respon-sável por 44,17 por cento do total das mercadorias que chegaram ao país e registadas peloConselho Nacional de Carregadores.

As exportações de Portugal para Angola aumentaram 5,99 por cento, ao passo que o Brasilregistou uma subida de 26,17 por cento. Entre os dez principais parceiros comerciais de Angolano período, destaque para a ascensão da Coreia do Sul, que dobrou as exportações para Angola,ultrapassando a África do Sul, que foi sexto da lista. Os coreanos ocuparam a quinta posição atrásda Bélgica, que teve um aumento de 9,59 por cento e posicionou-se no quarto lugar. A com-pletar os dez mais, estão os Estados Unidos, em sétimo, a Tailândia, Turquia e Índia. O mercadosul-africano continua a ser o mais importante para os angolanos no continente, ao passo quePortugal é o principal parceiro de Angola na Europa.

As exportações da América para Angola registaram um aumento de 20,35 por cento, ao passoque do continente africano cresceram 10,26 por cento. Da Ásia chegaram 1.257.881,47toneladas de produtos diversos, contra 1.457.594,19 toneladas anteriores. As importações docontinente africano passaram de 164.960,25 toneladas do III trimestre do ano passado para181.889,53 toneladas em igual período deste ano.


36

ANÁLISE COMPARATIVA / VEÍCULOS

A entrada de veículos no país aumentou 21,94por cento no III trimestre deste ano, comparado aigual período de 2013. No total, entraram no país32.309 viaturas, contra as 26.496 unidades do IIItrimestre de 2013, o que representa um aumento de5.813 unidades. A maior parte das viaturas entroupelo Porto de Luanda, num total de 31.891, umcrescimento de 24,74 por cento. O Porto de Cabindaregistou uma redução de 11,88 por cento, passando

de 303 veículos para 267, ao passo que o Porto doLobito, que desceu para o terceiro lugar, registouuma queda significativa de 76,55 por cento. O modode transportação roro+convencional foi mais uti-lizado, com 30.359 veículos. No período anterior,pelo modo roro+convencional tinham chegado24.575 unidades. Em contentores de 20 pés,chegaram 224 viaturas e nos de 40 pés 1.726 veícu-los.

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ V

EÍCU

LOS

( UNI

DADE

S) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014

PORTO III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

LUANDA 156 229 - 73 - 31,88

CABINDA 20 66 - 46 - 69,70

LOBITO 48 37 11 29,73

NAMIBE - 3 - 3 - 100,00

SOYO - 6 - 6 - 100,00

TOTAL 224 341 - 117 - 34,31

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO / CONTENTOR 20 %


LUANDA 1.435 1.336 99 6,90

CABINDA 205 162 43 20,98

LOBITO 80 80 - -

NAMIBE 5 - 5 100,00

SOYO 1 2 - 1 - 100,00

TOTAL 1.726 1.580 146 8,46

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO / CONTENTOR 40 %


LUANDA 30.300 24.001 6.299 26,24

CABINDA 42 75 - 33 - 44,00

LOBITO 12 480 - 468 - 97,50

NAMIBE 3 14 - 11 - 78,57

SOYO 2 5 - 3 - 60,00

TOTAL 30.359 24.575 5.784 23,54

NÚMERO DE UNIDADESVEÍCULO /EM RORO+CONVENCIONAL %

NÚMERO DE UNIDADESIII TRIME 2014 III TRIME 2013

PORTO TOTAL TOTAL DIFERENÇA %

LUANDA 31.891 25.566 6.325 24,74

CABINDA 267 303 - 36 - 11,88

LOBITO 140 597 - 457 - 76,55

NAMIBE 8 17 - 9 - 52,94

SOYO 3 13 - 10 - 76,92

TOTAL 32.309 26.496 5.813 21,94


MAIORES IMPORTADORES DE VEÍCULOSNº IMPORTADOR III TRIME DE 2014 II TRIME DE 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 SICOMEX, LIMITADA 2.667 1.549 1.118 72,18

2 SILVESTRE TULUMBA T. KAPOSE. S. T. INVESTIMENTOS 1.982 116 1.866 1.608,62

3 COSAL - COMÉRCIO E SERVIÇOS DE ANGOLA, LIMITADA 1.857 2.037 - 180 - 8,84

4 ANGOLAUTO-COMÉRCIO AUTOMÓVEIS SA 1.656 936 720 76,92

5 TDA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 1.580 963 617 64,07

6 LUSOLANDA - SOCIEDADE COMERCIAL LUSO HOLANDESA SARL 1.459 877 582 66,36

7 TOYOTA DE ANGOLA S.A. 1.455 1.293 162 12,53

8 IMPORÁFRICA SOC. COMERCIAL E INDUSTRIAL, LDA 1.113 1.307 -194 -14,84

9 VAUCO AUTOMÓVEIS E EQUIPAMENTOS LDA 805 299 506 169,23

10 SOGEPOWER-COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 803 812 -9 - 1,11

11 AUTOMÓVEIS CSG ANGOLA LDA 657 276 381 138,04

12 GRUPO AUTOSTAR, S.A. 560 583 - 23 - 3,95

13 ROBERT HUDSON, LDA 556 400 156 39,00

14 COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS, LDA 434 150 284 189,33

15 FAMIHAO LIMITADA 404 87 317 364,37

TOTAL DOS 15+ 17.988 11.685 6.303 53,94

TOTAL DOS OUTROS 14.321 14.811 - 490 - 3,31

TOTAL GERAL 32.309 26.496 5.813 21,94

MAIORES IMPORTADORES DE VEÍCULOS / III TRIMESTRE

A Sicomex foi o maior importador de viaturas no IIItrimestre de 2014 com um total de 2.667 unidades,mais 1.549 do que o registo do trimestre anterior, o quecorresponde a um aumento de 72,18 por cento, em ter-mos percentuais. A ST Investimentos (Silvestre TulumbaT. Kaposse), com um aumento de 1.866 unidades, foi osegundo da lista, após aumentar em 17 vezes a suaimportação, comparado com o III trimestre do ano pas-sado. A empresa importou 1.982 veículos, contra as

116 do período anterior. A Cosal vem a seguir, apesarde ter registado uma queda de 8,84 por cento. Entre os10 maiores importadores de viaturas durante o IIItrimestre estão a Angolauto, a TDA, a Lusolanda, a Toy-ota, a Imporáfrica, a Vauco e a Sogepower. Durante oIII trimestre de 2014, chegaram ao país 32.309 veículos,mais 5.813 unidades que em igual período do ano pas-sado.

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ M

AIOR

ES IM

PORT

ADOR

ES D

E VE

ÍCUL

OS -

III T

RIM

ESTR

E -

2014


38

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PR

ODUT

OS (T

ONEL

ADAS

) -III

TRI

MES

TRE

- 20

14

TONE

LADA

SAN

ÁLISE

COMP

ARATI

VA / P

RODU

TOS (

TONE

LADAS

)

ANÁLI

SE CO

MPAR

ATIVA

/ PRO

DUTO

S ( TO

NELAD

AS)

POSIÇ

ÃOCA

TEGO

RIAPR

ODUT

OIII

TRIM

E 201

4III

TRIM

E 201

3DI

FERE

NÇA

VARIA

ÇÂO*

125

.23Cim

entos

hidrá

ulico

s (inc

luído

s os c

imen

tos nã

o pulv

eriza

dos,

deno

mina

dos «

clink

ers»),

mesm

o cora

dos:

322.5

07,10

59

7.306

,07

- 27

4.798

,97

46,01

217

.01Aç

úcare

s de c

ana o

u de b

eterra

ba e

saca

rose q

uimica

mente

pura,

no es

tado s

ólido

:12

7.802

,88

108.5

25,90

19

.276,9

8

17,76

302

.07Ca

rnes e

miud

ezas

come

stíve

is, fr

escas

, refr

igerad

as ou

cong

elada

s, da

s ave

s da p

osiçã

o 01.0

512

7.022

,16

93.48

5,59

33

.536,5

7

35,87

411

.01Fa

rinha

de tr

igo ou

de m

istura

de tr

igo co

m cen

teio:

113.7

31,39

87

.303,4

3

26.42

7,96

30

,27

510

.06Arr

oz:

104.9

10,51

93

.536,2

4

11.37

4,27

12

,16

669

.08La

drilho

s e pl

acas

(laje

s), pa

ra pa

vimen

tação

ou re

vesti

mento

, vidr

ados

ou es

malta

dos,

de ce

râmica

cubo

s, pa

stilha

s e ar

tigos

seme

lhante

s, pa

ra mo

saico

s, vid

rados

ou es

malta

dos,

de ce

râmica

,me

smo c

om su

porte

:76

.256,4

0

77.91

6,86

-

1.

660,4

6

-2,1

3

772

.28Ba

rras e

perfis

, de o

utras

ligas

de aç

o barr

as oc

as pa

ra pe

rfuraç

ão, d

e liga

s de a

ço ou

de aç

o não

ligad

o:68

.794,3

5

11.03

4,30

57

.760,0

5

523,4

6

815

.11Ól

eo de

palm

a e re

spect

ivas f

racçõ

es, m

esmo r

efina

dos,

mas n

ão qu

ímica

mente

mod

ificad

os:

65.78

3,35

71

.461,8

2

-

5.67

8,47

7,9

5

922

.03Ce

rvejas

de m

alte

63.72

7,77

24

.531,4

7

39.19

6,30

15

9,78

O c

imen

to fo

i o p

rodu

to m

ais

impo

rtad

o po

r A

ngo

la, n

o III t

rim

estr

e de

201

4,apes

ar

de

ter

regis

tado

um

a q

ued

a d

e 46,0

1 p

or c

ento

em

com

para

ção

com

igual

per

íodo

de

2013. O

mer

cado

angol

ano

regis

tou a

entr

ada

de

322.5

07,1

0to

nel

adas

de

cim

ento

, m

enos

274.7

98,9

7

que

em igual per

íodo

do

ano

pas-

sado.

Já

a im

por

taçã

o de

açúca

r su

biu

17,

76 p

or c

ento

e a

de

carn

es e

ave

s (in

-cl

uin

do

frangos

) 35,8

7 p

or c

ento

, pass

ando

de

93.4

85,5

9 t

onel

adas

de

igual

per

íodo

de

2013 p

ara

127.0

22,1

6 to

nel

adas.

A im

por

taçã

o de

fari

nha d

e tr

igo

tam

bém

tev

e u

m a

um

ento

sig

nif

icativ

o (

30,2

7%

) e

o a

rroz

sub

iu 1

2,1

6 p

or

cento

. A

im

por

taçã

o de

cerv

eja a

um

ento

u q

uase

duas

veze

s e

mei

a,

sendo

opro

duto

que

mai

s su

bid

a re

gis

tou, e

ntr

e os

dez

pri

mei

ros

da

lista

, apes

ar d

e te

roc

upado

o non

o lu

gar

do

tota

l. O

Con

selh

o N

aci

onal de

Carr

egador

es r

egis

-to

u u

ma r

eduçã

o de

2,9

8 p

or c

ento

na e

ntr

ada d

e pro

duto

s no

III tr

imes

tre

de

2014,

com

para

do a ig

ual

per

íod

o d

e 2013,

pass

an

do d

e 2.9

35.1

17,5

7to

nel

adas,

con

tra a

s act

uais

2.8

47.7

96,0

0 d

e pro

duto

s div

erso

s.

%


39

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PR

ODUT

OS (

TONE

LADA

S) -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

TONE

LADA

SAN

ÁLISE

COMP

ARATI

VA / P

RODU

TOS (

TONE

LADAS

)PO

SIÇÃO

CATE

GORIA

PROD

UTO

III TR

IME 2

014

III TR

IME 2

013

DIFE

RENÇ

AVA

RIAÇÂ

O*

1011

.02Fa

rinha

de ce

reais,

excep

to de

trigo

ou de

mist

uras d

e trig

o com

cente

io:58

.469,7

0

38.74

5,01

19

.724,6

9

50,91

1119

.02Ma

ssas a

limen

tícias

, mesm

o coz

idas o

u rech

eada

s (de

carne

ou de

outra

s sub

stânc

ias) o

u prep

arada

s de o

utro m

odo,

tais c

omo e

sparg

uete,

mac

arrão

, alet

ria, la

sanh

a, nh

oque

, rav

iole e

cane

lone c

uscu

z, me

smo p

repara

do:

45.25

8,48

29

.050,0

6

16.20

8,42

55

,79

1226

.18Es

cória

de al

tos fo

rnos g

ranula

da (a

reia d

e escó

ria) p

roven

iente

da fa

brica

ção d

o ferr

o fun

dido,

ferro

ou aç

o41

.848,0

0

-

41.84

8,00

N/

A

1387

.03Au

tomóv

eis de

passa

geiro

s e ou

tros v

eículo

s auto

móve

is pri

ncipa

lmen

te co

nceb

idos p

ara o

trans

porte

de pe

ssoas

(exce

pto os

da po

sição

87.02

), inc

luído

s os v

eículo

s de u

so m

isto (

statio

n wag

-on

s) e o

s auto

móve

is de

corrid

a:38

.480,7

3

25.94

1,17

12

.539,5

6

48,34

1494

.03Ou

tros m

óveis

e su

as pa

rtes:

37.04

6,70

31

.085,0

0

5.961

,70

19,18

1572

.10Pro

dutos

lami

nado

s plan

os, d

e ferr

o ou a

ço nã

o liga

do, d

e larg

ura ig

ual o

u sup

erior

a 600

mm, fo

lhead

os ou

chap

eado

s, ou

reve

stido

s:34

.353,4

1

31.61

3,00

2.7

40,41

8,6

7

1622

.04Vin

hos d

e uva

s fres

cas,

incluí

dos o

s vinh

os en

rique

cidos

com

álcoo

l mos

tos de

uvas

, excl

uídos

os da

posiç

ão 20

.09:

30.60

9,54

30

.786,6

5

-177

,11

- 0,58

1773

.04Tu

bos e

perfis

ocos

, sem

costu

ra, de

ferro

ou aç

o:29

.389,2

9

26.13

2,35

3.2

56,94

12

,46

1822

.02Ág

uas,

incluí

das a

s águ

as m

inerai

s e as

água

s gas

eifica

das,

adici

onad

as de

açúc

ar ou

de ou

tros e

dulco

rantes

ou ar

omati

zada

s e ou

tras b

ebida

s não

alco

ólica

s, ex

cepto

sumo

s de f

rutas

ou de

pro-

dutos

hortíc

olas,

da po

sição

20.09

:28

.039,2

7

30.37

8,61

- 2

.339,3

4

- 7,70

1927

.10Ól

eos d

e petr

óleo o

u de m

inerai

s betu

mino

sos,

excep

to óle

os pr

epara

ções

não e

speci

ficad

as ne

m co

mpree

ndida

s em

outra

s pos

ições,

conte

ndo,

em pe

so, 7

0% ou

mais

de ól

eos d

e petr

óleo o

u de

mine

rais b

etumi

noso

s, os

quais

deve

m co

nstitu

ir o se

u elem

ento

de ba

se res

íduos

de ól

eos:

27.54

6,43

19

.837,5

3

7.708

,90

38,86

2063

.09Art

efacto

s de m

atéria

s têx

teis,

calça

do, c

hapé

us e

artefa

ctos d

e uso

seme

lhante

, usa

dos

25.90

0,64

21

.697,5

3

4.203

,11

19,37

2172

.14Ba

rras d

e ferr

o ou a

ço nã

o liga

do, s

imple

smen

te for

jadas

, lami

nada

s, est

irada

s ou e

xtrud

adas

, a qu

ente,

inclu

ídas a

s que

tenh

am si

do su

bmeti

das a

torçã

o apó

s lam

inage

m:25

.612,1

6

79.72

9,71

-5

4.117

,55

-67,8

8

2231

.05Ad

ubos

(fert

ilizan

tes) m

inerai

s ou q

uímico

s con

tendo

dois

ou tr

ês do

s seg

uintes

elem

entos

fertil

izante

s: az

oto (n

itrogé

nio),

fósfor

o e po

tássio

outro

s adu

bos (

fertili

zante

s) pro

dutos

do pr

esente

Capít

ulo ap

resen

tados

em ta

bletes

ou fo

rmas

seme

lhante

s, ou

aind

a em

emba

lagen

s com

peso

bruto

não s

uperi

or a 1

0 Kg:

24.49

2,19

30

.103,4

0

-5.61

1,21

- 1

8,64

2322

.08Álc

ool e

tílico

não d

esnatu

rado,

com

um te

or alc

oólic

o em

volum

e infe

rior a

80%

vol a

guard

entes

, lico

res e

outra

s beb

idas e

spirit

uosa

s:24

.045,5

0

32.44

9,07

- 8

.403,5

7

- 25,9

0

2420

.09Su

mos d

e frut

as (i

ncluí

dos o

s mos

tos de

uvas

) ou d

e prod

utos h

ortíco

las, n

ão fe

rmen

tados

, sem

adiçã

o de á

lcool,

com

ou se

m ad

ição d

e açú

car o

u de o

utros

edulc

orante

s:23

.879,9

9

21.43

3,73

2.4

46,26

11

,41

2503

.03Pe

ixes c

onge

lados

, exce

pto os

filete

s de p

eixe e

outra

carne

de pe

ixes d

a pos

ição 0

3.04:

Sa

lmõe

s do p

acífic

o (On

corhy

nchu

s nerk

a, On

corhy

nchu

s gorb

usch

a,On

corhy

nchu

s Keta

, Onc

orhyn

chus

tsch

awyts

cha,

Onco

rhync

hus K

isutch

, Onc

orhyn

chus

mas

ou e

Onco

rhync

hus r

hodu

rus),

excep

to fíg

ados

, ova

s e sé

men:

23.80

2,76

16

.046,4

4

7.756

,32

48,34

2625

.01Sa

l próp

rio pa

ra ali

menta

ção h

uman

a:23

.176,2

9

15.29

1,34

7.8

84,95

51

,56

2769

.05Tel

has,

eleme

ntos d

e cha

miné

s, co

nduto

res de

fumo

, orna

mento

s arqu

itectó

nicos

, de c

erâmi

ca, e

outro

s prod

utos c

erâmi

cos p

ara co

nstru

ção:

22.96

2,47

14

.987,5

6

7.974

,91

53,21

2816

.01En

chido

s e pr

oduto

s sem

elhan

tes, d

e carn

e, mu

ideza

s ou s

angu

e prep

araçõ

es ali

mentí

cias à

base

de ta

is pro

dutos

22.74

8,43

17

.855,5

0

4.892

,93

27,40

29

07.13

Legu

mes d

e vag

em, s

ecos,

em gr

ão, m

esmo p

elado

s ou p

artido

s:22

.483,9

2

10.64

5,87

11

.838,0

5

111,2

0

3069

.04Tij

olos p

ara co

nstru

ção,

tijolei

ras, ta

pavig

as e

produ

tos se

melha

ntes d

e cerâ

mica

:22

.123,6

7

20.64

3,59

1.4

80,08

7,1

7

3119

.01

Extra

ctos d

e malt

e prep

araçã

o alim

entíc

ia de

farin

has,

grumo

s, sêm

olas,

amido

s, féc

ulas o

u extr

actos

de m

alte,

não c

onten

do ca

cau o

u con

tendo

o nu

ma pr

oporç

ão in

ferior

a 40

%, e

m pe

so, n

ãoesp

ecific

adas

nem

comp

reend

idas n

outra

s pos

ições

prepa

raçõe

s alim

entíc

ias de

prod

utos d

as po

siçõe

s 04

.01 a

04.04

, não

conte

ndo c

acau

ou co

ntend

o o nu

ma pr

oporç

ão in

ferior

a 5%

, em

peso

, calc

ulado

sob u

ma ba

se tot

almen

te de

sengo

rdurad

a, nã

o esp

ecific

adas

nem

comp

reend

idas n

outra

s pos

ições:

20.85

8,46

11

.594,2

7

9.264

,19

79,90

3210

.05Mi

lho:

20.76

8,82

2.3

58,02

18

.410,8

0

780,7

7

3373

.08

Cons

truçõ

es e s

uas p

artes

(por

exem

plo: p

ontes

e ele

mento

s de p

ontes

, com

porta

s, tor

res, p

órtico

s, pil

ares,

colun

as, a

rmaç

ões,

estrut

uras p

ara te

lhado

s, po

rtas e

jane

las, e

seus

caixi

lhos,

aliza

rese s

oleira

s, po

rtas d

e corr

er, ba

laustr

adas

), de

ferro

fund

ido, fe

rro ou

aço,

excep

to as

cons

truçõ

es pré

fabri

cada

s da p

osiçã

o 94.0

6 cha

pas,

barra

s, pe

rfis, tu

bos e

seme

lhante

s, de

ferro

fund

ido,

ferro

ou aç

o, pró

prios

para

cons

truçõ

es:20

.734,2

9

24.01

3,30

- 3

.279,0

1

- 13,6

5

3434

.02Ag

entes

orgâ

nicos

de su

perfíc

ie (ex

cepto

sabõ

es) pr

epara

ções

tenso

activ

as, p

repara

ções

para

lavag

em (i

ncluí

das a

s prep

araçõ

es au

xiliar

es de

lava

gem)

e pre

paraç

ões p

ara lim

peza

, mesm

o con

-ten

do sa

bão,

excep

to as

da po

sição

34.01

:20

.442,5

1

17.39

0,59

3.0

51,92

17

,55

%


40

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PR

ODUT

OS (

TONE

LADA

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

TONE

LADA

SAN

ÁLISE

COMP

ARATI

VA / P

RODU

TOS (

TONE

LADAS

)

POSIÇ

ÃOCA

TEGO

RIAPR

ODUT

OIII

TRIM

E 201

4III

TRIM

E 201

3DI

FERE

NÇA

VARIA

ÇÂO*

3511

.07Ma

lte, m

esmo t

orrad

o:20

.089,7

9

23.11

5,87

- 3

.026,0

8

- 13,0

9

3619

.05Pro

dutos

de pa

daria

, pas

telari

a ou d

a ind

ústria

de bo

lacha

s e bi

scoito

s, me

smo a

dicion

ados

de ca

cau h

óstia

s, cá

psula

s vaz

ias pa

ra me

dicam

entos

, obre

ias, p

astas

seca

s de f

arinh

a, am

ido ou

deféc

ula, e

m fol

has,

e prod

utos s

emelh

antes

:18

.671,1

1

15.79

2,25

2.8

78,86

18

,23

3772

.08Pro

dutos

lami

nado

s plan

os, d

e ferr

o ou a

ço nã

o liga

do, d

e larg

ura ig

ual o

u sup

erior

a 600

mm, la

mina

dos a

quen

te, nã

o folh

eado

s ou c

hape

ados

, nem

reve

stido

s:18

.258,2

9

22.98

8,71

- 4

.730,4

2

- 20,5

8

3815

.07Ól

eo de

soja

e resp

ectiva

s frac

ções,

mesm

o refi

nado

s, ma

s não

quim

icame

nte m

odific

ados

:17

.861,9

9

20.22

6,39

-2

.364,4

0

-11,6

9

3904

.01Le

ite e

nata,

não c

oncen

trado

s nem

adici

onad

os de

açúc

ar ou

de ou

tros e

dulco

rantes

:15

.030,9

4

9.749

,88

5.281

,06

54,17

4069

.07La

drilho

s e pl

acas

(laje

s), pa

ra pa

vimen

tação

ou re

vesti

mento

, não

vidra

dos n

em es

malta

dos,

de ce

râmica

cubo

s, pa

stilha

s e ar

tigos

seme

lhante

s, pa

ra mo

saico

s, nã

o vidr

ados

nem

esmalt

ados

,de

cerâm

ica, m

esmo c

om su

porte

:15

.018,5

2

7.383

,21

7.635

,31

103,4

1

4127

.13Co

que d

e petr

óleo,

betum

e de p

etróle

o e ou

tros r

esídu

os do

s óleo

s de p

etróle

o ou d

e mine

rais b

etumi

noso

s:14

.909,8

2

43.13

3,48

-2

8.223

,66

- 65,4

3

4287

.04Ve

ículos

autom

óveis

para

trans

porte

de m

ercad

orias

:14

.311,7

4

10.62

4,76

3.6

86,98

34

,70

4339

.23Art

igos d

e tran

sport

e ou d

e emb

alage

m, de

plás

tico r

olhas

, tamp

as, c

ápsu

las e

outro

s disp

ositiv

os de

stina

dos a

fech

ar rec

ipien

tes, d

e plás

tico:

14.14

5,08

12

.458,0

2

1.687

,06

13,54

4434

.01

Sabõ

es pro

dutos

e pre

paraç

ões o

rgânic

os ten

soacti

vos u

tiliza

dos c

omo s

abão

, em

barra

s, pã

es, pe

daços

ou fig

uras m

oldad

as, m

esmo c

onten

do sa

bão p

roduto

s e pr

epara

ções o

rgânic

os ten

soacti

vos p

aralav

agem

da pe

le, so

b a fo

rma d

e líqu

ido ou

de cr

eme,

acon

dicion

ados

para

vend

a a re

talho

, mesm

o con

tendo

sabã

o pap

el, pa

stas (

ouate

s), fe

ltros e

falso

s teci

dos,

impre

gnad

os ou

reve

stido

s de s

abão

ou de

deter

gente

s:13

.894,5

8

11.41

0,99

2.4

83,59

21

,76

4587

.11Mo

tocicl

etas,

(inclu

ídos o

s cicl

omoto

res) e

outro

s cicl

os eq

uipad

os co

m mo

tor au

xiliar

, mesm

o com

carro

later

al ca

rros l

aterai

s:13

.772,1

5

9.278

,66

4.493

,49

48,43

4638

.24Ag

lutina

ntes p

repara

dos p

ara m

oldes

ou pa

ra nú

cleos

de fu

ndiçã

o prod

utos q

uímico

s e pr

epara

ções

das i

ndús

trias q

uímica

s ou d

as in

dústr

ias co

nexa

s (inc

luído

s os c

onsti

tuído

s por

mistu

ras de

produ

tos na

turais

), nã

o esp

ecific

ados

nem

comp

reend

idos e

m ou

tras p

osiçõ

es:12

.374,2

9

10.46

8,75

1.9

05,54

18

,20

4704

.02Le

ite e

nata,

conc

entra

dos o

u adic

ionad

os de

açúc

ar ou

de ou

tros e

dulco

rantes

:12

.068,5

7

13.46

4,86

-1

.396,2

9

-10,3

7

4802

.03Ca

rnes d

e anim

ais da

espé

cie su

ína, fr

escas

, refr

igerad

as ou

cong

elada

s:11

.708,8

8

18.21

4,58

-6

.505,7

0

-35,7

2

4985

.02Gru

pos e

lectro

géne

os e

conv

ersore

s rota

tivos

, eléc

tricos

:11

.459,9

0

9.211

,33

2.248

,57

24,41

5040

.11Pn

eumá

ticos

novo

s, de

borra

cha:

11.38

8,04

9.3

57,84

2.0

30,20

21

,70

5172

.16Pe

rfis de

ferro

ou aç

o não

ligad

o:11

.310,3

5

10.35

5,39

95

4,96

9,2

2

5222

.01Ág

uas,

incluí

das a

s águ

as m

inerai

s, na

turais

ou ar

tificia

is, e

as ág

uas g

aseif

icada

s, nã

o adic

ionad

as de

açúc

ar ou

de ou

tros e

dulco

rantes

nem

aroma

tizad

as ge

lo e n

eve:

10.79

1,58

9.6

07,69

1.1

83,89

12

,32

5344

.12Ma

deira

contr

aplac

ada o

u com

pens

ada,

made

ira fo

lhead

a, e m

adeir

as es

tratifi

cada

s sem

elhan

tes:

10.51

8,66

8.9

09,73

1.6

08,93

18

,06

5425

.11Su

lfato

de bá

rio na

tural

(bari

tina)

carbo

nato

de bá

rio na

tural

(with

erite)

, mesm

o calc

inado

, exce

pto o

óxido

de bá

rio da

posiç

ão 28

.16:

10.39

1,32

3.9

66,78

6.4

24,54

16

1,96

5584

.18Re

frigera

dores

, con

gelad

ores (

freez

ers) e

outro

mate

rial, m

áquin

as e

apare

lhos p

ara a

produ

ção d

e frio

, com

equip

amen

to elé

ctrico

ou ou

tro bo

mbas

de ca

lor, e

xcluíd

as as

máq

uinas

e ap

arelho

sde

ar co

ndici

onad

o da p

osiçã

o 84.1

5:9.9

75,37

7.1

65,99

2.8

09,38

39

,20

%


41

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PR

ODUT

OS (

TON

ELAD

AS )

-III

TRIM

ESTR

E -

2014

TONE

LADA

SAN

ÁLISE

COMP

ARATI

VA / P

RODU

TOS (

TONE

LADAS

)

POSIÇ

ÃOCA

TEGO

RIAPR

ODUT

OIII

TRIM

E 201

4III

TRIM

E 201

3DI

FERE

NÇA

VARIA

ÇÂO*

5673

.06Ou

tros t

ubos

e pe

rfis oc

os (p

or ex

emplo

: sold

ados

, reb

itado

s, ag

rafad

os ou

com

os bo

rdos s

imple

smen

te ap

roxim

ados

), de

ferro

ou aç

o:9.7

05,30

20

.166,4

4

-10.4

61,14

-5

1,87

5731

.02Ad

ubos

(fert

ilizan

tes) m

inerai

s ou q

uímico

s, az

otado

s:9.2

47,04

13

.389,7

7

- 4.14

2,73

- 3

0,94

5817

.04Pro

dutos

de co

nfeita

ria se

m ca

cau (

incluí

do o

choc

olate

branc

o):8.8

75,01

7.5

92,48

1.2

82,53

16

,89

5987

.08Pa

rtes e

acess

órios

dos v

eículo

s auto

móve

is da

s pos

ições

87.01

a 87

.05:

8.836

,22

12.15

0,24

-3

.314,0

2

- 27,2

8

6068

.09Ob

ras de

gesso

ou de

comp

osiçõ

es à b

ase d

e gess

o:8.8

27,96

7.1

37,16

1.6

90,80

23

,69

6120

.02To

mates

prep

arado

s ou c

onser

vado

s, ex

cepto

em vi

nagre

ou em

ácido

acéti

co:

8.640

,77

11.59

0,08

-2

.949,3

1

- 25,4

5

6287

.16Re

boqu

es e s

emi re

boqu

es, pa

ra qu

aisqu

er ve

ículos

outro

s veíc

ulos n

ão au

toprop

ulsore

s sua

s part

es:8.5

91,70

7.3

32,46

1.2

59,24

17

,17

6384

.29Bu

lldoz

ers, a

ngled

ozers

, nive

ladora

s, ras

potra

nspo

rtado

ras (s

crape

rs), p

ás m

ecânic

as, e

scava

doras

, carr

egad

oras e

pás c

arreg

adora

s, com

pacta

dores

e rol

os ou

cilin

dros c

ompre

ssores

, auto

propu

lsores

:8.5

15,27

6.1

29,21

2.3

86,06

38

,93

6402

.06Mi

udez

as co

mestí

veis

de an

imais

das e

spéci

es bo

vina,

suína

, ovin

a, ca

prina

, cav

alar,

asini

na e

muar,

fresc

as, r

efrige

radas

ou co

ngela

das:

8.423

,51

12.41

6,29

-3

.992,7

8

-32,1

6

6525

.20Gip

site a

nidrite

gesso

, mesm

o cora

do ou

adici

onad

o de p

eque

nas q

uanti

dade

s de a

celera

dores

ou de

retar

dado

res:

8.376

,79

8.215

,76

161,0

3

1,96

6648

.18

Pape

l dos

tipos

utiliz

ados

para

fabric

ação

de pa

péis

higién

icos e

de to

ucad

or e s

emelh

antes

, pas

ta (ou

ate) d

e celu

lose o

u man

tas de

fibras

de ce

lulos

e, do

s tipo

s utili

zado

s para

fins d

omést

icos o

usa

nitári

os, e

m rol

os de

largu

ra nã

o sup

erior

a 36c

m, ou

corta

dos e

m for

mas p

rópria

s: len

ços (

incluí

dos o

s de m

aquil

hage

m), to

alhas

de m

ão, to

alhas

e gu

ardan

apos

de m

esa, fr

aldas

para

bebé

s,pe

nsos

(abs

orven

tes) e

tamp

ões h

igién

icos,

lençó

is e a

rtigos

seme

lhante

s, pa

ra us

os do

mésti

cos,

de to

ucad

or, hi

giénic

os ou

hosp

italar

es, ve

stuári

o e se

us ac

essóri

os, d

e pas

ta de

pape

l, pap

el, pa

sta(ou

ate) d

e celu

lose o

u de m

antas

de fib

ras de

celul

ose:

8.327

,87

7.142

,32

1.185

,55

16,60

6715

.17Ma

rgarin

a mist

uras o

u prep

araçõ

es ali

mentí

cias d

e gord

uras o

u de ó

leos a

nimais

ou ve

getai

s ou d

e frac

ções

das d

iferen

tes go

rduras

ou ól

eos d

o pres

ente

Capít

ulo, e

xcepto

as go

rduras

e óle

os al

i-me

ntício

s, e r

espect

ivas f

racçõ

es, da

posiç

ão 15

.16:

8.245

,88

3.833

,25

4.412

,63

115,1

1

6868

.02Pe

dras d

e can

taria

ou de

cons

truçã

o (ex

cepto

de ar

dósia

) trab

alhad

as e

obras

desta

s ped

ras, e

xcepto

as da

posiç

ão 68

.01 cu

bos,

pasti

lhas e

artig

os se

melha

ntes,

para

mosa

icos,

de pe

dra na

tural

(inclu

ída a

ardós

ia), m

esmo c

om su

porte

grân

ulos,

fragm

entos

e pó

s, de

pedra

natur

al (in

cluída

a ard

ósia)

, cora

dos a

rtifici

almen

te:8.1

61,87

8.2

74,25

-1

12,38

-1

,36

6911

.03Gru

mos,

sêmola

e ¿p

ellets

¿, de

cerea

is gru

mos s

êmola

s:7.9

47,03

11

.838,6

8

- 3.89

1,65

- 3

2,87

7022

.06Ou

tras b

ebida

s ferm

entad

as (s

idra,

perad

a, hid

romel,

por e

xemp

lo) m

istura

de be

bidas

ferm

entad

as co

m be

bidas

não a

lcoóli

cas,

não e

speci

ficad

as ne

m co

mpree

ndida

s nou

tras p

osiçõ

es7.8

84,95

6.4

07,63

1.4

77,32

23

,06

7172

.09Pro

dutos

lami

nado

s plan

os, d

e ferr

o ou a

ço nã

o liga

do, d

e larg

ura ig

ual o

u sup

erior

a 600

mm, la

mina

dos a

frio,

não f

olhea

dos o

u cha

pead

os, n

em re

vesti

dos:

7.837

,28

14.30

9,21

- 6

.471,9

3

- 45,2

3

7264

.02Ou

tro ca

lçado

com

sola

exter

ior e

parte

supe

rior d

e borr

acha

ou pl

ástic

o:7.6

61,40

9.2

46,43

-1

.585,0

3

- 17,1

4

7373

.05Ou

tros t

ubos

(por

exem

plo : s

oldad

os ou

rebit

ados

) de s

ecção

circu

lares,

de di

âmetr

o exte

rior s

uperi

or a 4

06,4

mm, d

e ferr

o ou a

ço7.5

21,63

41

.346,1

9

- 33.8

24,56

- 8

1,81

7484

.31Pa

rtes r

econh

ecíve

is co

mo ex

clusiv

a ou p

rincip

almen

te de

stina

das à

s máq

uinas

e ap

arelho

s das

posiç

ões 8

4.25 a

84.30

:7.4

60,05

8.9

82,15

- 1

.522,1

0

- 16,9

5

7516

.02Ou

tras p

repara

ções

e con

serva

s de c

arne,

miud

ezas

ou sa

ngue

:7.4

05,75

5.0

68,58

2.3

37,17

46

,11

7685

.06Pil

has e

bater

ias de

pilha

s, elé

ctrica

s:7.3

76,53

6.0

56,93

1.3

19,60

21

,79

7739

.17Tu

bos e

seus

acess

órios

(por

exem

plo: ju

ntas,

cotov

elos,

flang

es, un

iões)

de pl

ástic

o:7.1

02,15

6.5

60,61

54

1,54

8,2

5

7873

.26Ou

tras o

bras d

e ferr

o ou a

ço:

6.893

,84

4.520

,17

2.373

,67

52,51

7928

.33Su

lfatos

alúm

enes

perox

ossu

lfatos

(pers

ulfato

s):6.5

41,75

1.9

96,29

4.5

45,46

22

7,70

8021

.03Pre

paraç

ões p

ara m

olhos

e mo

lhos p

repara

dos c

ondim

entos

e tem

peros

comp

ostos

farin

ha de

mos

tarda

e mo

starda

prep

arada

:6.5

32,31

4.1

25,71

2.4

06,60

58

,33

%


42

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PR

ODUT

OS (

TONE

LADA

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

TONE

LADA

SAN

ÁLISE

COMP

ARATI

VA / P

RODU

TOS (

TONE

LADAS

)PO

SIÇÃO

CATE

GORIA

PROD

UTO

III TR

IME 2

014

III TR

IME 2

013

DIFE

RENÇ

AVA

RIAÇÂ

O*

8130

.04Me

dicam

entos

(exce

pto os

prod

utos d

as po

siçõe

s 30.0

2, 30

.05 ou

30.06

) con

stituí

dos p

or pro

dutos

mist

urado

s ou n

ão m

istura

dos,

prepa

rados

para

fins t

erapê

utico

s ou p

rofilá

ctico

s, ap

resen

tados

em do

ses (i

nclui

ndo o

s dest

inado

s a se

rem ad

minis

trado

s por

via su

bcutâ

nea)

ou ac

ondic

ionad

os pa

ra ve

nda a

retal

ho:

6.431

,96

6.034

,94

397,0

2

6,58

8256

.01Pa

stas (

ouate

s) de

maté

rias t

êxtei

s e ar

tigos

desta

s pas

tas fib

ras tê

xteis

de co

mprim

ento

não s

uperi

or a 5

mm (t

ontis

ses),

nós e

borbo

tos de

maté

rias t

êxtei

s:6.4

18,03

4.4

39,25

1.9

78,78

44

,57

8339

.02Po

límero

s de p

ropile

no ou

de ou

tras o

lefina

s, em

form

as pr

imári

as:

6.406

,01

8.715

,92

-2.30

9,91

-2

6,50

8428

.27Clo

retos

, oxic

loreto

s e hi

droxic

loreto

s brom

etos e

oxibr

ometo

s iod

etos e

oxiio

detos

:6.3

03,83

2.5

18,92

3.7

84,91

15

0,26

8594

.01As

sentos

(exce

pto os

da po

sição

94.02

), me

smo t

ransfo

rmáv

eis em

cama

s e su

as pa

rtes:

6.236

,86

5.938

,82

298,0

4

5,02

8689

.04Re

boca

dores

e ba

rcos c

onceb

idos p

ara em

purra

r outr

as em

barca

ções:

6.000

,00

-

6.000

,00

N/A

8722

.07Álc

ool e

tílico

não d

esnatu

rado,

com

um te

or alc

oólic

o em

volum

e igu

al ou

supe

rior a

80%

vol á

lcool

etílic

o e ag

uarde

ntes,

desn

aturad

os, c

om qu

alque

r teo

r alco

ólico

:5.8

46,52

6.8

15,32

-

968,8

0

N/A

8885

.04Tra

nsfor

mado

res el

éctric

os, c

onve

rsores

eléct

ricos

estát

icos (

rectifi

cado

res, p

or ex

emplo

), bo

binas

de re

actân

cia e

de au

to ind

ução

:5.6

54,96

1.9

43,07

3.7

11,89

19

1,03

8938

.08Ins

ectici

das,

roden

ticída

s, fun

gicida

s, he

rbicid

as, in

ibido

res de

germ

inaçã

o e re

gulad

ores d

e cres

cimen

to pa

ra pla

ntas,

desin

fectan

tes e

produ

tos se

melha

ntes,

apres

entad

os em

form

as ou

emba

la-ge

ns pa

ra ve

nda a

retal

ho ou

como

prep

araçõ

es ou

aind

a sob

a for

ma de

artig

os, ta

is co

mo fit

as, m

echas

e ve

las su

lfurad

as e

pape

l mata

mos

cas:

5.345

,07

5.541

,07

- 196

,00

- 3,54

9032

.14Má

stiqu

e de v

idrac

eiro,

cimen

tos de

resin

a e ou

tras m

ástiq

ues i

ndult

os ut

ilizad

os em

pintu

ra ind

ultos

não r

efrac

tários

do tip

o dos

utiliz

ados

em al

vena

ria:

5.333

,20

6.343

,36

-1.01

0,16

-1

5,92

9104

.07Ov

os de

aves,

com

casca

, fresc

os, c

onser

vado

s ou c

ozido

s:5.3

11,56

5.0

67,38

24

4,18

4,8

2

9285

.44Fio

s, ca

bos (

incluí

dos o

s cab

os co

axiai

s) e o

utros

cond

utores

, isola

dos p

ara us

os el

éctric

os (i

ncluí

dos o

s env

erniza

dos o

u oxid

ados

anod

icame

nte),

mesm

o com

peça

s de c

onex

ão ca

bos d

e fibr

as óp

ti-ca

s, co

nstitu

ídos d

e fibr

as em

bainh

adas

indiv

idualm

ente,

mesm

o com

cond

utores

eléct

ricos

ou m

unido

s de p

eças d

e con

exão

:5.2

93,18

7.5

20,96

-2

.227,7

8

- 29,6

2

9387

.02Ve

ículos

autom

óveis

, para

o tra

nspo

rte de

dez (

10) p

essoa

s ou m

ais, in

cluind

o o co

nduto

r:5.2

55,02

2.8

34,35

2.4

20,67

85

,40

9420

.05Ou

tros p

roduto

s hort

ícolas

prep

arado

s ou c

onser

vado

s, ex

cepto

em vi

nagre

ou ác

ido ac

ético

, não

cong

elado

s, co

m ex

cepçã

o dos

prod

utos d

a pos

ição 2

006:

5.237

,39

7.882

,30

-2.64

4,91

-3

3,56

9594

.06Co

nstru

ções

pré fa

brica

das

5.215

,24

3.784

,76

1.430

,48

37,80

9605

.04Tri

pas,

bexig

as e

estôm

agos

, de a

nimais

, intei

ros ou

em pe

daço

s, ex

cepto,

de pe

ixes,

fresco

s, ref

rigera

dos,

cong

elado

s, sa

lgado

s ou e

m sa

lmou

ra, se

cos o

u fum

ados

5.097

,64

3.710

,22

1.387

,42

37,39

9769

.10Pia

s, lav

atório

s, co

lunas

para

lavató

rios,

banh

eiras

, bidé

s, sa

nitári

os, r

eserva

tórios

de au

toclis

mos,

mictó

rios e

apare

lhos f

ixos s

emelh

antes

para

usos

sanit

ários

, de c

erâmi

ca:

4.942

,45

3.381

,42

1.561

,03

46,16

9829

.05Álc

oois

acícl

icos e

seus

deriv

ados

halog

enad

os, s

ulfon

ados

, nitra

dos o

u nitro

sado

s:4.9

00,24

4.0

97,97

80

2,27

19

,58

9904

.03Le

itelho

, leite

e na

ta co

alhad

os, io

gurte

, que

fir e o

utros

leite

s e na

tas fe

rmen

tados

ou ac

idific

ados

, mesm

o con

centra

dos o

u adic

ionad

os de

açúc

ar ou

de ou

tros e

dulco

rantes

, ou a

romati

zado

s ou

adici

onad

os de

fruta

s ou d

e cac

au:

4.779

,40

5.347

,12

-567

,72

-10,6

2

100

48.02

Pape

l e ca

rtão,

não r

evest

idos,

dos t

ipos u

tiliza

dos p

ara es

crita,

impre

ssão o

u outr

os fin

s gráf

icos,

pape

l e ca

rtão p

ara fa

brica

r cart

ões o

u tira

s perf

urado

s, nã

o perf

urado

s, em

rolos

ou em

folha

s de

forma

quad

rada o

u rect

angu

lar, d

e qua

lquer

forma

to ou

dime

nsõe

s, co

m ex

clusã

o do p

apel

das P

osiçõ

es 48

.01 e

48.03

pape

l e ca

rtões

feitos

à mã

o (fol

ha a

folha

):4.7

35,33

8.4

11,59

-3

.676,2

6

-43,7

0

TOTA

L DOS

100+

2.385

.244,2

8

2.397

.953,1

7

-12.7

08,89

- 0

,53

TOTA

L DOS

OUT

ROS

462.5

51,72

53

7.164

,40

-74.6

12,68

-1

3,89

TOTA

L GER

AL2.8

47.79

6,00

2.9

35.11

7,57

-8

7.321

,57

- 2,98

%


43

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PO

RTOS

DE

DEST

INO/

( TO

NELA

DAS

) - II

I TRI

MES

TRE

-201

4

ANÁLISE COMPARATIVA / PORTOS DE DESTINO/ (TONELADAS )


LUANDA 106,36 409,00 - 302,64 - 74,00

LOBITO 71,35 9,59 61,76 644,00

CABINDA 66,00 17,09 48,91 286,19

SOYO 29,71 34,12 - 4,41 -12,92

AMBOIM 39,33 - 39,33 N/A

TOTAL 312,75 469,80 -157,05 - 33,43

NÚMERO DE TONELADASCONTENTOR10


LUANDA 184.721,64 155.927,73 28.793,91 18,47

LOBITO 11.115,51 14.461,57 - 3.346,06 -23,14

CABINDA 6.240,14 2.160,85 4.079,29 188,78

NAMIBE 2.180,00 1.769,65 410,35 23,19

SOYO 409,06 332,58 76,48 23,00

TOTAL 204.666,35 174.652,38 30.013,97 17,18

NÚMERO DE TONELADASFRIGO40


LUANDA 17,52 5,96 11,56 193,96

CABINDA 12,26 - 12,26 N/A

SOYO 2,98 - 2,98 N/A

AMBOIM 5,96 - 5,96 N/A

TOTAL 38,72 5,96 32,76 N/A



LUANDA 4.409,39 3.907,29 502,10 12,85

LOBITO 157,19 573,48 416,29 72,59

CABINDA 962,25 933,59 28,66 3,07

NAMIBE 41,74 45,93 - 4,19 -9,12

SOYO 681,08 261,57 419,51 160,38

TOTAL 6.251,65 5.721,86 529,79 9,26



LUANDA 955.424,92 810.897,00 144.527,92 17,82

LOBITO 167.123,98 156.503,18 10.620,80 6,79

CABINDA 61.730,04 41.402,97 20.327,07 49,10

NAMIBE 63.403,07 56.659,57 6.743,50 11,90

SOYO 4.212,60 4.173,05 39,55 0,95

AMBOIM 42,13 - 42,13 N/A

TOTAL 1.251.936,74 1.069.635,77 182.300,97 17,04



LUANDA 427.311,51 397.519,02 29.792,49 7,49

LOBITO 38.811,20 43.626,10 - 4.814,90 -11,04

CABINDA 17.088,81 11.955,87 5.132,94 42,93

NAMIBE 11.569,87 12.348,04 - 778,17 - 6,30

SOYO 1.749,17 2.572,60 - 823,43 - 32,01

TOTAL 496.530,56 468.021,63 28.508,93 6,09


%

%

%

%

%

%

O Porto de Luanda registou, no III trimestre de2014, um aumento de 17,82 por cento em produtostransportados em contentores de 20 pés, e de 7,49por cento nos contentores de 40 pés, em comparaçãocom igual período de 2013. O Porto do Lobito regis-tou uma subida de 6,79 por cento nos contentores de

20 e uma queda de 11,04 por cento nos de 40, duranteo período em análise. Já o Porto do Namibe registouum crescimento de 49,10 por cento na entrada de con-tentores de 20 e de 42,93 por cento nos de 40 pés. Nototal, entraram no país 2.847.796,00 toneladas de pro-dutos diversos, contra as 2.935.117,57 anteriores.


44

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PO

RTOS

DE

DEST

INO

/ ( T

ONEL

ADAS

) E

MOD

O DE

TRA

NSPO

RTE

-III

TRIM

ESTR

E -

2014


LUANDA 375.604,50 413.424,22 - 37.819,72 - 9,15

LOBITO 67.834,71 101.167,71 33.333,00 32,95

CABINDA 10.938,33 58.090,08 47.151,75 81,17

NAMIBE 2.509,48 116.131,57 -13.622,09 - 97,84

SOYO 22.746,69 25.950,57 3.203,88 12,35

AMBOIM 6.022,39 4.276,23 1.746,16 40,83

TOTAL 485.656,10 719.040,38 -233.384,28 - 32,46

NÚMERO DE TONELADASCONVENCIONAL

ANÁLISE COMPARATIVA PORTOS DE DESTINO/ ( TONELADAS )

%


LUANDA 195.607,89 260.693,14 -65.085,25 -24,97

LOBITO 205.566,82 197.499,75 8.067,07 4,08

CABINDA 721,86 932,98 -211,12 - 22,63

NAMIBE - 34.987,00 - 34.987,00 -100,00

SOYO 343,67 3.456,92 -3.113,25 - 90,06

AMBOIM 162,89 - 162,89 N/A

NÚMERO DE TONELADASGRANEL %

ANÁLISE COMPARATIVA /MODO DE TRANSPORTE/ (TONELADAS)

Os contentores de 20 pés foram os mais utiliza-dos no III trimestre de 2014 para o transporte dacarga para Angola, representando 43,96 por centodo total. Comparado com igual período do anopassado, em contentores de 20 pés chegaram1.251.936,74 toneladas de produtos diversos, con-tra as 1.069.635,77 toneladas anteriores, um au-mento de 14,56 por cento. Os contentores de 40

pés foram o segundo modo de transporte mais uti-lizado, com um registo de 496.530,57 toneladas, con-tra 468.021,63 toneladas registadas no III trimestredo ano passado. O modo convencional registou umaqueda de 48,06 por cento, enquanto o modo à granelcaiu 23,65 por cento. Os contentores frigoríficos de40 e de 20 pés registaram aumentos de 14,66 e 8,47por cento, respectivamente.

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO1 CONTENTOR"20" PES 1.251.936,74 1.069.635,77 182.300,97 14,56

2 CONTENTOR"40" PES 496.530,57 468.021,63 28.508,94 5,74

3 CONVENCIONAL 485.656,10 719.040,38 -233.384,28 - 48,06 4 GRANEL 402.403,13 497.569,79 -95.166,66 -23,65

5 FRIGO"40" PES 204.666,35 174.652,38 30.013,97 14,66

6 FRIGO"20" PES 6.251,64 5.721,86 529,78 8,47

7 CONTENTOR"10" PES 312,75 469,80 -157,05 - 50,22

8 FRIGO"10" PES 38,72 5,96 32,76 84,61 TOTAL 2.847.796,00 2.935.117,57 -87.321,57 -2,98

ANÁLISE COMPARATIVA DO MODO DE TRANSPORTETONELADAS %


ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ PO

RTOS

DE

DEST

INO

/ ( U

NIDA

DES

) -III

TRI

MES

TRE

-201

4

ANÁLISE COMPARATIVA / PORTOS DE DESTINO ( UNIDADES )

O Porto de Luanda registou, no III trimestre de2014, um aumento de 15,69 por cento na entradade contentores de 20 pés e de 11,51 por cento nos de40 pés, em comparação com igual período de 2013.No total, entraram no país 60.756 contentores de 20pés neste trimestre, contra as 53.199 unidades de

igual período do ano passado, e 33.550 unidades de40 pés, contra as 30.348 anteriores. Nos contentoresfrigoríficos, o Porto de Luanda registou um cresci-mento de 7,27 por cento, nos de 20 pés, e de 17 porcento, nos de 40.


LUANDA 29 202 -173 - 85,64

LOBITO 19 4 15 375,00

CABINDA 30 3 27 900,00

SOYO 8 6 2 33,33

PORTO AMBOIM 7 - 7 N/A

TOTAL 93 215 - 122 - 56,74

NÚMERO DE UNIDADESCONTENTOR10 PORTO III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

LUANDA 4 2 2 100,00

SOYO 1 - 1 N/A

CABINDA 4 - 4 N/A


TOTAL 11 2 9 450,00

NÚMERO DE UNIDADESFRIGO10


LUANDA 310 289 21 7,27

LOBITO 14 48 34 70,83

NAMIBE 4 6 2 33,33

CABINDA 84 74 10 13,51

SOYO 64 23 41 178,26

TOTAL 476 440 36 8,18



LUANDA 6.838 5.820 1.018 17,49

LOBITO 412 540 128 23,70

NAMIBE 79 66 13 19,70

CABINDA 229 80 149 186,25

SOYO 18 13 5 38,46

TOTAL 7.576 6.519 1.057 16,21



LUANDA 46.904 40.544 6.360 15,69

LOBITO 7.742 7.451 291 3,91

NAMIBE 2.713 2.573 140 5,44

CABINDA 3.079 2.286 793 34,69

SOYO 311 345 - 34 -9,86


TOTAL 60.756 53.199 7.557 14,21

NÚMERO DE UNIDADESCONTENTOR20


LUANDA 28.785 25.813 2.972 11,51

LOBITO 2.686 2.840 -154 -5,42

NAMIBE 781 746 35 4,69

CABINDA 1.173 766 407 53,13

SOYO 125 183 -58 - 31,69

TOTAL 33.550 30.348 3.202 10,55

NÚMERO DE UNIDADESCONTENTOR40

%%

%%

% %


ID CONTINENTE III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 ÁSIA 1.257.881,47 1.457.594,19 - 199.712,72 - 13,70

2 EUROPA 920.542,01 907.378,65 13.163,36 1,45

3 AMÉRICA 481.780,07 400.305,51 81.474,56 20,35

4 ÁFRICA 181.889,53 164.960,25 16.929,28 10,26

5 AUSTRÁLIA 5.702,92 4.878,97 823,95 16,89

TOTAL 2.847.796,00 2.935.117,57 - 87.321,57 - 2,98

NÚMERO DE TONELADASIMPORTAÇÃO POR CONTINENTES %

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ CO

NTIN

ENTE

S /

( TON

ELAD

AS )

- III

TRI

MES

TRE

-201

4

ANÁLISE COMPARATIVA / CONTINENTES / (TONELADAS)

As exportações da Ásia para Angola caíram 13,70por cento no III trimestre de 2014, comparado comigual período de 2013, mas aquele continente con-tinua a ser o principal fornecedor de produtos paraAngola. Influenciados pelo comércio entre Angola ea China, os asiáticos destacaram-se à frente da Eu-ropa, cujas exportações para o mercado angolanosubiram 1,45 por cento. As exportações da Américapara Angola registaram um aumento de 20,35 porcento, ao passo que as do continente africano cresceram

10,26 por cento. Da Ásia chegaram 1.257.881,47toneladas de produtos diversos, contra as 1.457.594,19toneladas anteriores. As importações do continenteafricano passaram de 164.960,25 toneladas do IIItrimestre do ano passado para 181.889,53 toneladasde igual período deste ano. No total, entraram emAngola, no III trimestre de 2014, 2.847.796,00toneladas, contra as 2.935.117,57 registadas emigual período de 2013, o que representa uma re-dução de 2,98 por cento.


47

TONELADASPOSIÇÃO PAÍSES III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 China 685.620,19 900.018,08 - 214.397,89 - 23,82 2 Portugal 446.141,15 420.910,20 25.230,95 5,99 3 Brasil 301.425,20 238.907,64 62.517,56 26,17 4 Bélgica 155.681,70 142.054,94 13.626,76 9,59 5 Coreia do Sul 149.629,67 66.257,04 83.372,63 125,83 6 África do Sul 115.121,71 120.690,77 - 5.569,06 - 4,61 7 Estados Unidos da América 114.379,30 103.058,10 11.321,20 10,99 8 Tailândia 90.344,92 63.961,37 26.383,55 41,25 9 Turquia 89.638,10 54.924,27 34.713,83 63,20

10 Índia 67.931,18 72.201,75 -4.270,57 - 5,91 11 Holanda 64.721,02 16.973,60 47.747,42 281,30 12 Emirados Árabes Unidos 63.493,46 51.566,77 11.926,69 23,13 13 Vietname 57.824,73 160.255,45 - 102.430,72 - 63,92 14 Malásia 53.713,80 47.508,42 6.205,38 13,06 15 França 52.178,22 45.971,77 6.206,45 13,50 16 Indonésia 39.390,68 22.791,51 16.599,17 72,83 17 Espanha 35.457,27 88.084,60 - 52.627,33 - 59,75 18 Itália 33.378,57 56.286,69 -22.908,12 - 40,70 19 Argentina 26.037,51 26.937,79 -900,28 -3,34 20 Canadá 22.162,33 12.121,39 10.040,94 82,84 21 Marrocos 18.828,26 7.682,87 11.145,39 145,07 22 Alemanha 13.888,20 7.963,75 5.924,45 74,39 23 Singapura 13.762,34 35.014,87 - 21.252,53 -60,70 24 Paquistão 12.604,20 11.818,11 786,09 6,65 25 Mauritânia 11.386,85 2.295,59 9.091,26 396,03 26 Namíbia 11.181,66 7.981,67 3.199,99 40,09 27 Egipto 10.629,26 8.348,68 2.280,58 27,32 28 Reino Unido 8.528,34 56.517,73 -47.989,39 - 84,91 29 Suécia 7.553,09 5.394,51 2.158,58 40,01 30 Líbano 5.281,51 9.767,85 - 4.486,34 -45,93 31 Nova Zelândia 5.246,46 4.338,09 908,37 20,94 32 Japão 5.215,90 4.648,61 567,29 12,20 33 Oman 5.100,23 3.733,08 1.367,15 36,62

34 Costa do Marfim 4.429,73 6.486,71 -2.056,98 - 31,71 35 Chile 3.716,76 2.771,37 945,39 34,11 36 Látvia 3.531,38 1.411,50 2.119,88 150,19 37 México 3.467,39 9.072,84 -5.605,45 -61,78 38 Congo 3.418,60 950,36 2.468,24 259,72 39 Noruega 3.043,16 2.262,10 781,06 34,53 40 Colômbia 2.608,43 2.234,76 373,67 16,72 41 Israel 2.464,83 911,28 1.553,55 170,48 42 Croácia 2.163,99 723,60 1.440,39 199,06

ANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS (TONELADAS)

A China continua a ser o principal parceiro comer-cial de Angola, apesar de ter registado, no III trimestrede 2014, uma queda de 23,82 por cento nas expor-tações para o mercado angolano, em comparação comigual período de 2013. Portugal, que registou um au-mento de 5,99 por cento nas exportações para Angola,é o segundo, ao passo que o Brasil registou umasubida ainda maior (26,17%). Entre os dez principaisparceiros comerciais de Angola no período, destaquepara a ascensão da Coreia do Sul, que dobrou as ex-portações para Angola, ultrapassando a África do Sul,que foi sexto da lista. Os sul-coreanos ocuparam a

quinta posição atrás da Bélgica, que teve um aumentode 9,59 por cento e posicionou-se no quarto lugar. Acompletar os dez mais, estão os Estados Unidos,em sétimo, a Tailândia, a Turquia e a Índia. O mer-cado sul-africano continua a ser o mais importantepara os angolanos no continente, ao passo quePortugal é o principal parceiro de Angola na Europa.No total, entraram em Angola, no III trimestre de2014, 2.847.796,00 toneladas, contra 2.935.117,57em igual período de 2013, o que representa umaredução de 2,98 por cento.

ANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS ( TONELADAS ) %

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ M

ERCA

DOS

/( T

ONEL

ADAS

) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014


ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ M

ERCA

DOS

/ ( T

ONEL

ADAS

) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / MERCADOS /POR TONELADAS %

POSIÇÃO PAÍSES III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO43 Polónia 1.968,04 1.844,74 123,30 6,68 44 Argélia 1.949,10 1.133,49 815,61 71,96 45 Rússia 1.833,39 2.221,14 -387,75 -17,46 46 Gana 1.764,79 1.376,86 387,93 28,17 47 Ucrânia 1.588,94 925,84 663,10 71,62 48 Taiwan 1.473,30 407,77 1.065,53 261,31 49 Paraguai 1.219,81 1.262,16 - 42,35 - 3,36

50 Arábia Saudita 1.155,26 2.003,21 - 847,95 - 42,33

TOTAL DOS 50 2.835.273,91 2.914.987,29 - 79.713,38 - 2,73

TOTAL DOS OUTROS 12.522,09 11.895,42 626,67 5,27

TOTAL GERAL 2.847.796,00 2.935.117,57 - 87.321,57 - 2,98


49

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ IM

PORT

ADOR

ES (

TONE

LADA

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DO IMPORTADORES III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 CIMENFORT INDUSTRIAL, LDA 163.466,44 36.128,35 127.338,09 352,46

2 ANGOALISSAR COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 145.476,16 183.047,18 - 37.571,02 - 20,53 3 WAN PENG LDA 78.991,89 156.094,49 - 77.102,60 - 49,39 4 NOBLE GROUP LDA 53.345,18 55.233,21 -1.888,03 - 3,42 5 NOVA CIMANGOLA S.A 50.743,64 100.658,04 - 49.914,40 - 49,59 6 SECIL-COMPANHIA DE CIMENTOS DO LOBITO S.A. 42.190,69 41.968,76 221,93 0,53 7 NEWACO GRUPO, LDA 34.043,39 22.433,74 11.609,65 51,75 8 RIO FRIO, SA 33.124,08 25.834,76 7.289,32 28,22 9 REFRIANGO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO GERAL, LDA 32.255,09 23.999,89 8.255,20 34,40

10 ZARA GENERAL TRADING LIMITADA 31.803,78 26.666,71 5.137,07 19,26

11 SICAM, LDA 28.302,34 6.917,42 21.384,92 309,15

12 ATLAS GROUP-COMÉRCIO E INDÚSTRIA , LDA 28.128,84 5.742,02 22.386,82 389,88 13 ADA - ACERIA DE ANGOLA S.A. 26.163,50 3.401,54 22.761,96 669,17 14 NDAD-NOVA DISTRIBUIDORA ALIMENTAR, LIMITADA 24.483,46 10.258,21 14.225,25 138,67

15 NAKFA-COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 24.036,86 14.926,41 9.110,45 61,04 16 HALLIBURTON OVERSEAS, LDA (SUCURSAL) 23.824,13 21.850,09 1.974,04 9,03 17 ANSEBA, LDA 23.267,56 18.228,38 5.039,18 27,64 18 FALCO - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 22.216,77 9.142,21 13.074,56 143,01 19 MAZZARATI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 22.147,22 5.828,31 16.318,91 279,99 20 TCHIVANA-COM. GERAL, IMPORT. E EXPORTAÇÃO, LDA 22.123,56 11.575,19 10.548,37 91,13 21 FAMIHAO LIMITADA 20.525,23 13.395,22 7.130,01 53,23

22 CHINANGOL, LDA 20.516,46 164.543,22 -144.026,76 -87,53 23 FRATELLI - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA 19.620,42 30.724,35 -11.103,93 - 36,14 24 M-I OVERSEAS, LTD 19.503,29 14.140,61 5.362,68 37,92 25 LOUIS DREYFUS COMMODITIES ANGOLA 17.852,22 23.075,02 -5.222,80 -22,63 26 COCA COLA BOTTLING LUANDA, SARL 17.423,72 17.098,44 325,28 1,90 27 CAMARUFI - COMÉRCIO GERAL E INDÚSTRIA, LIMITADA 17.362,35 8.003,63 9.358,72 116,93 28 ACAIL ANGOLA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FERRO, S.A 17.348,58 33.147,54 -15.798,96 -47,66

29 RIO AZUL COMÉRCIO GERAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LDA. 17.271,47 16.579,25 692,22 4,18

30 COVEC - ANGOLA, LIMITADA 16.791,36 14.152,31 2.639,05 18,65 31 INDUVE - INDÚSTRIAS ANGOLANAS DE ÓLEOS VEGETAIS.SARL 16.185,48 - 16.185,48 N/A 32 IRINEFI-IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO-DE IRINEU FIYU 16.133,08 2.924,28 13.208,80 451,69 33 CND - COMPANHIA NACIONAL DE DISTRIBUIÇÃO, LIMITADA 15.440,13 10.206,87 5.233,26 51,27

34 ZERAY COMÉRCIO INDÚSTRIA E SERVIÇO 15.368,30 4.581,99 10.786,31 235,41 35 SOCIEDADE NACIONAL DE COMBUSTIVEIS DE ANGOLA EP 14.910,40 48.361,54 - 33.451,14 - 69,17 36 NOSSA CAB ALIMENTAR COMÉRCIO GERAL 14.407,94 5.143,60 9.264,34 180,11 37 RAYAN INVESTMENT ANGOLA 14.134,67 14.285,93 - 151,26 -1,06

TONELADAS

ANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS )

%ANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS )

A Cimenfort Industrial aumentou em quatro vezese meia as importações no III trimestre deste anoem comparação com igual período do ano passadoe destacou-se no primeiro lugar da lista dosmaiores importadores de Angola. A empresa im-portou 163.466,44 toneladas, contra as 36.128,35anteriores, um aumento de 127.338,09 toneladas.Desta forma, ultrapassou a Angoalissar, que regis-tou uma queda de 20,53 por cento. A Wen Pengtambém teve quebra na importação (49,39%) e aNoble Group registou uma redução de 3,42 porcento. O grande destaque pela negativa foi a NovaCimangola, que durante muito tempo foi o maior

importador do país. A empresa de cimentos teve,durante o III trimestre de 2014, uma queda de49,59 por cento (a pior queda entre os dezprimeiros da lista) e ficou num modesto quintolugar da lista geral. O pior desempenho pode seratribuído à Chinangol, que também já ocupou oslugares cimeiros, mas que, no trimestre emanálise, surge na 22ª posição, após registar umaqueda expressiva de 87,53 por cento. Comparadoa igual período de 2013, o Conselho Nacional deCarregadores registou uma queda de 2,98 porcento nas importações para Angola do III trimestrede 2014.


50

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ IM

PORT

ADOR

ES (

TONE

LADA

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014


38 SALAMANGA GERAL, LIMITADA 13.914,02 4.704,00 9.210,02 195,79 39 FERPINTA ANGOLA COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 13.136,99 11.272,81 1.864,18 16,54

40 SETIT BUILDING MATERIALS TRADING LLC 13.046,80 6.004,30 7.042,50 117,29 41 SONIT INTERNACIONAL, LIMITADA 12.963,18 18.998,86 - 6.035,68 -31,77 42 LEONOR CARRINHO & FILHOS, LDA 12.837,21 1.541,04 11.296,17 733,02

43 FUKUR & FILHOS GERAL IMPORT EXPORT LTDA 12.389,63 11.557,80 831,83 7,20

44 TECHNIP - ANGOLA ENGENHARIA, LDA 12.374,87 - 12.374,87 N/A

45 TOTAL E & P ANGOLA 11.971,55 6.956,45 5.015,10 72,09

46 CHINA INTERNATIONAL FUND ANGOLA-CIF, LDA 11.680,45 5.119,69 6.560,76 128,15 47 DESTILLERS, LDA 11.533,50 9.796,46 1.737,04 17,73 48 COMPANHIA UNIÃO DE CERVEJAS DE ANGOLA, CUCA, S.A 11.518,98 13.022,88 -1.503,90 -11,55

49 TORINO COMÉRCIO GERAL LDA 11.407,07 3.366,82 8.040,25 238,81

50 GENTRACO ANGOLA - IMP E EXPORTAÇÃO, LDA 11.181,54 10.718,70 462,84 4,32

51 MAFCOM ANGOLA COMÉRCIO GERAL LIMITADA 11.071,47 5.344,77 5.726,70 107,15

52 SONIP - SONANGOL IMOBILIARIA E PROPRIEDADES LDA 11.028,31 85.161,65 - 74.133,34 -87,05

53 GAMEK - GABINETE DE APROVEITAMENTO DO MÉDIO KWANZA 10.706,46 1.551,49 9.154,97 590,08

54 IMPORTANGOLA SARL 10.685,80 7.545,40 3.140,40 41,62

55 ANCOMEX COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA 10.643,70 2.388,98 8.254,72 345,53

56 ROS'BIEN COMÉRCIO GERAL, IMPORT E EXPORT, LDA 10.336,15 8.648,58 1.687,57 19,51 57 KASSANDANGONGO -COMÉRCIO GERAL IMP EXP LDA 10.257,23 - 10.257,23 N/A 58 MOKBEL INTERNATIONAL TRADING, LDA 9.741,27 12.507,49 - 2.766,22 - 22,12 59 BIOCOM-COMPANHIA DE BIOENERGIA DE ANGOLA, LIMITADA 9.674,41 3.290,20 6.384,21 194,04 60 ZAHARA COMÉRCIO S.A. 9.435,39 6.663,72 2.771,67 41,59 61 SINIT TRADING ANGOLA 9.357,32 5.438,21 3.919,11 72,07 62 SEVENSEAS ANGOLA LTD 9.334,21 917,66 8.416,55 917,18

63 DINACO TRANSPORTE E COMÉRCIO, LDA 9.003,22 3.549,12 5.454,10 153,67 64 G.A.B.R E FILHOS COMÉRCIO GERAL, LDA 8.749,42 6.381,25 2.368,17 37,11 65 VANANGO TRADING, LIMITADA 8.722,49 3.223,74 5.498,75 170,57 66 CATIESHEY COMÉRCIO GERAL, LDA 8.447,15 7.256,25 1.190,90 16,41

67 AMADORA COMÉRCIO GERAL, LIMITADA 8.264,21 5.079,75 3.184,46 62,69

68 MOPIC - SOCIEDADE COMERCIAL DE ANGOLA 8.166,87 5.313,56 2.853,31 53,70

69 NALCO ANGOLA-PRESTACAO DE SERVIÇOS LIMITADA 8.085,42 5.506,58 2.578,84 46,83

70 SICIE - SOC. IND. E COM. IMP. E EXPORT, LDA 8.038,35 6.672,71 1.365,64 20,47

71 COSLIM- COMÉRCIO GERAL, LDA 8.003,71 6.035,63 1.968,08 32,61

72 WANLIDANG LIMITADA COMÉRCIO GERAL IMPORT & EXPORT 7.870,80 3.406,45 4.464,35 131,06 73 TRADING CONSTROI, LDA 7.722,83 2.968,37 4.754,46 160,17

74 STAR ONE COMÉRCIO GERAL, LDA 7.412,73 7.662,78 - 250,05 - 3,26 75 TAURUS DESENVOLVIMENTO & CONSERVAÇÃO, LDA 7.361,68 3.965,20 3.396,48 85,66 76 MEGA CASH COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO SA 7.345,79 4.952,69 2.393,10 48,32 77 ANGOLA STAR COMÉRCIO GERAL, LDA 7.085,01 9.042,01 -1.957,00 - 21,64 78 ERENA COMÉRCIO GERAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LIMITADA 6.985,30 5.549,50 1.435,80 25,87 79 MERCON SERVICE,LDA 6.960,02 - 6.960,02 N/A 80 COBEJE - COMPANHIA DE BEBIDAS DE BOM JESUS, SA 6.823,69 6.287,59 536,10 8,53 81 CABINDA GULF OIL COMPANY, LTD 6.733,38 13.556,32 -6.822,94 -50,33 82 ARMONIOSO COMÉRCIO GERAL LIMITADA 6.659,95 4.084,75 2.575,20 63,04 83 NESTLE ANGOLA LIMITADA 6.650,00 7.643,10 - 993,10 -12,99 84 GOLD GATE COMÉRCIO GERAL LDA 6.595,90 5.157,60 1.438,30 27,89 85 LUNGUEMBIA TRADING LDA 6.368,93 4.664,92 1.704,01 36,53 86 BOSKALIS INTERNATIONAL B.V. SUCURSAL EM ANGOLA 6.363,02 - 6.363,02 N/A 87 SUGE - INTERNATIONAL ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, LDA 6.292,27 2.822,24 3.470,03 122,95 88 SEGUM - COMÉRCIO GERAL IMPORT E EXPORTAÇÃO, LDA 6.281,69 4.150,66 2.131,03 51,34 89 AFRICAN ERA - COMÉRCIO GERAL LIMITADA 6.236,92 1.883,49 4.353,43 231,14 90 BEILUL COMÉRCIO GERAL 6.186,74 4.475,38 1.711,36 38,24 91 BASEL ANGOLA SOCIEDADE DE DETERGENTES, SA 5.980,26 5.006,21 974,05 19,46 92 ERIANGO COMÉRCIO GERAL LDA 5.947,70 1.638,36 4.309,34 263,03

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES (TONELADAS ) %


ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ IM

PORT

ADOR

ES (

TONE

LADA

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014


93 INVESCO ANGOLA, LDA 5.939,96 3.612,96 2.327,00 64,41

94 CHINA JIANGSU INTERNATIONAL ANGOLA,LDA 5.813,94 16.198,46 -10.384,52 - 64,11

95 MOMBEYA-COMERCIAL E INDUSTRIAL, LIMITADA 5.727,42 2.488,63 3.238,79 130,14

96 SIMONA - COMERCIAL, LDA 5.670,22 3.874,00 1.796,22 46,37

97 DIMASSABA-SOCIEDADE COMERCIAL E INDÚSTRIA LIMITAD 5.661,36 4.705,03 956,33 20,33

98 CONSTRUÇÕES ASSOCIADAS CHINA ,ÁFRICA E AMÉRICA S.A 5.534,90 - 5.534,90 N/A 99 DAEWOO SHIPBUILD. & M.E.C.,LDA SUCURSAL EM ANGOLA 5.502,87 5.107,92 394,95 7,73

100 INALCA ANGOLA LTA 5.241,03 7.940,33 -2.699,30 -33,99

TOTAL DOS 100 1.745.594,34 1.634.680,21 110.914,13 6,79

TOTAL DOS OUTROS 1.102.201,66 1.300.437,36 -198.235,70 -15,24

TOTAL GERAL 2.847.796,00 2.935.117,57 -87.321,57 - 2,98

TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / IMPORTADORES ( TONELADAS) %


TONELADASANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS ( TONELADAS)

A NILEDUTCH aumentou em 12,67 por cento acarga transportada para Angola no III trimestre desteano, comparado a igual período de 2013, e ocupouo primeiro lugar da lista dos principais operadoresmarítimos. A companhia transportou para Angola542.816,32 toneladas, ficando à frente da DELMAS,cujas importações subiram 14,36 por cento, e da

MSC, que registou um crescimento de 97,96 porcento. A Maersk Line, que ficou em quarto lugar dalista, teve um saldo positivo de 11,93 por cento. Nototal, as companhias transportaram para o país2.847.796,00 toneladas de produtos diversos, con-tra as 2.935.117,57 anteriores, o que representauma redução de 2,98 por cento.

%

ANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS ( TONELADAS )

ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ OP

ERAD

ORES

MAR

ÍTIM

OS /

( TON

ELAD

AS )

-III

TRIM

ESTR

E -2

014

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 NILEDUTCH 542.816,32 481.784,59 61.031,73 12,67

2 DELMAS 334.294,28 292.325,99 41.968,29 14,36

3 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 294.281,82 148.654,78 145.627,04 97,96

4 MAERSK LINE 281.810,97 251.782,82 30.028,15 11,93

5 SAFMARINE 165.225,52 165.276,33 -50,81 -0,03

6 CMA CGM S.A. 100.192,52 86.740,40 13.452,12 15,51

7 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 58.058,15 83.518,94 -25.460,79 -30,49

8 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 55.380,55 66.489,65 -11.109,10 -16,71

9 GRIMALDI GROUP 49.970,54 67.077,69 -17.107,15 -25,50

10 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 43.489,58 60.431,18 -16.941,60 -28,03

11 HOEGH AUTOLINERS AS 11.158,66 5.570,43 5.588,23 100,32

12 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 5.611,93 7.596,30 -1.984,37 -26,12

13 K LINE 1.415,53 1.170,95 244,58 20,89

14 G.A. LINE (GO ANGOLA) 962,05 433,24 528,81 122,06

15 PANALPINA AIR & OCEAN TD 117,65 766,77 - 649,12 -84,66

16 KUEHNE+NAGEL 13,42 37,40 -23,98 -64,12

TOTAL DOS REGISTADOS 1.944.799,49 1.637.652,84 307.146,65 18,76

TOTAL DOS NÂO REGISTADOS 902.996,51 1.167.854,74 -264.858,23 -22,68

TOTAL GERAL 2.847.796,00 2.935.117,57 -87.321,57 -2,98


ANÁL

ISE

COM

PARA

TIVA

/ OP

ERAD

ORES

MAR

ÍTIM

OS /

( UNI

DADE

S ) -

III T

RIM

ESTR

E -2

014

UNIDADESANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS /POR UNIDADES

a companhia nILedutCH aumentou, em termos deunidades, em 10,86 por cento a carga transportada paraangola III trimestre deste ano, comparado a igual períodode 2013 e ocupou o primeiro lugar da lista dos principaisoperadores marítimos. a companhia transportou paraangola 38.701,00 unidades, contra as 34.909,50 deigual período do ano passado e ficou à frente da deL-maS, que também aumentou a carga transportada

(10,28%). os seis primeiros da lista registaram cresci-mento no transporte de carga, são a maersk, que au-mentou 14,09 por cento, a mSC, que subiu 95,06 porcento e a Safmarine, com 7,52 por cento. no total, ascompanhias transportaram, para angola, durante o IIItrimestre deste ano 143.536 unidades, contra as 127.481de igual período do ano passado, o que representa umaumento de 16.055 unidades.

ANÁLISE COMPARATIVA / OPERADORES MARÍTIMOS/ ( UNIDADES )

%

POSIÇÃO DESIGNAÇÃO DOS OPERADORES MARÍTIMOS III TRIME 2014 III TRIME 2013 DIFERENÇA VARIAÇÃO

1 NILEDUTCH 38.701,00 34.909,50 3.791,50 10,86

2 DELMAS 24.100,00 21.853,00 2.247,00 10,28

3 MAERSK LINE 22.302,00 19.548,00 2.754,00 14,09

4 MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 17.676,00 9.062,00 8.614,00 95,06

5 SAFMARINE 12.482,00 11.609,50 872,50 7,52

6 CMA CGM S.A. 7.880,00 7.244,00 636,00 8,78

7 PIL - PACIFIC INTERNATIONAL LINES 5.148,00 6.240,00 -1.092,00 -17,50

8 GRIMALDI GROUP 2.867,00 3.918,00 -1.051,00 -26,82

9 MITSUI O.S.K. LINES, LTD 2.778,00 4.173,00 -1.395,00 -33,43

10 UNIVERSAL AFRICA LINES - UAL 1.503,50 1.831,00 -327,50 -17,89

11 ASL - ANGOLA SOUTH LINE 249,50 325,00 -75,50 N/A

12 G.A. LINE (GO ANGOLA) 65,00 - 65,00 N/A

13 PANALPINA AIR & OCEAN TD 1,00 - 1,00 N/A

TOTAL DOS REGISTADOS 135.753,00 120.713,00 15.040,00 12,46

TOTAL DOS NAO REGISTADOS 7.783,00 6.768,00 1.015,00 15,00

TOTAL GERAL 143.536,00 127.481,00 16.055,00 12,59


54

CODIGO NOME CONT1 MORADA TELEPHONE FAX EMAIL1 COUNTRIES

2 ASA GMBH Ms. Ilse Fliege-Personal Martinistrasse.29 D-28195 Bre-

men (49) 421 339 365 (49) 421 339 365

[email protected]/ bre-

[email protected]

Germany, Poland, Lithuania,Latvia, estonia, Russia,Ukraine, England, Irelandand Scotland

3 FRABEMAR Mr Franco Bernardini Ms Sara Pizzo Viale Brigate Partigiane 16/2

16129 Genoa Italy (390) 105 533 011 (390) 105 533 011

[email protected]/mbernardini@fr

abemar.it Italy and spain

4 SCCMr Duarte Miranda Mr Miguel

Camelier Silva

R. de Moscavide, Lt 4.28.02,Loja A - Parque das Nações -

1990-198 Lisboa (351) 218 947 140 (351) 218 947 140 [email protected]/m.ca

[email protected] Portugal

5ANGOMAR AGENCIA MARÍ-

TIMA SRL Marisa Sidorak Calle Lima 29, Piso 3, Oficina I.

Buenos Aires Argentina (54) 11 48780668 /(54) 11 48780669

(54) 11 48780668 /(54) 11 48780669

[email protected]/[email protected].

ar

Argentina, Bolivia, Colom-bia, Ecuador, Peru, UngriaParaguay and Venezuela

6 OIC SERVICES INC. Ms. Veronique Durnerin 12337 Jones Road, Suite 301,Houston, Texas 77070-U.S.A (18) 329 126 820 (18) 329 126 820

[email protected]/info@oicser-

vices.com USA and Mexico

7 TRANSGLOBALMr Sylvain Lepage Mr Hugo

Bourassa 1695 Boul. Laval, Suite 330 -

Laval, QC - H7S 2M2 1 (450) 975 2058 1 (450) 975 2058

[email protected]/h.bourassa

@transgloballogistics.ca Canada

8 HEISEI SHIPPING AGENCY Mr Sawamoto Shiba Nishi Bldg, 6F 9-1 Shiba

4-Chome, Minato KU Tokyo (81)354765771/(81)354765710

(81)354765771/(81)354765710 [email protected] Japan

9

BEACON & SOUTH AT-LANTIC

AGENCIAMENTOS LTDA

Sr. Thiago Lima, Srª Ana Quast,Sr.José Vela D.

Silva

Rua do Comércio 55 - SI. 61/63/ CEP: 11010-141 - Santos - SP / Brasil (55) 13 30234255 (55) 13 30234255

[email protected]/ana@beacon-

south.com.br/ marilinda@beacon-

south.com Brazil

10 MITCHELL COTTS Ms Nadia Titton

11th Floor, Grindrod House108 Victoria EmbankmentDurban P.OBOX 1021 Dur-

ban 4000, South Africa (27) 313 027 189 (27)313041752

[email protected];/nigels@

mitchellcotts.co.za

Republic of South Africa,Namibia, Swaziland,Zimbabwe, Mozambique,ilhas Mauricias, Tanzaniaand Kenya

11 SEAWAY EXPRESS CO, LTD Ms Phornsri Simavanichkul

718/6 Soi Suanplu, SouthSathorn Road, Sathorn,

Bangkok 10120

(66)267933456(66) 67947979 (66)

26794019(66)26794018/(66)22131125 [email protected]

Thailand, Myanmar andLaos

13 TECHNIMAR Mr. Schreurs PhilippeSquare de Meeus 38/40 -1000 Bruxelles, Belgique (32)24016139 (3) 224 016 140 [email protected]

Belgium, Netherlandsand Luxemburg

14 WILMARDEL LTD Mr. Willy DekuP.O. BOX CT 2878 CANTON-

MENTS ACCRA

(23)322210509(23)3243715976(23)3208116762 (23) 322 210 509

[email protected]/

[email protected]

Benim, cameron, IvoryCoast, Gabo, Ghana,Equatorial, Equatorial,Guinea, Nigeria, Senegaland Togo

15WILHELMSEN HYPWOON

SHIPS SERVICE LTD Mr K.S. Lee

12th floor, Doryeom Bldg.,60 Doryeom-Dong, Jongno-

Gu, Seoul Korea (82)237030801 (8) 227 388 130k-s.lee@wilhelm-

sen.com South Korea

18 SAGA SHIPPING Mr.Leo MikkelsenAuktionsvej 10 9990 Skage

Dinamarca (4) 598 443 311 (4) 598 450 029saga@saga-ship-

ping.dk/Denmark, Finland, Nor-way and Sweden

19DOLPHIN CHARTERING

SERVICES PVT. LTD Subodh Joglekar

405, Gokul Arcade. A-Wing.Vile Parle

(East). Mumbai 400 057,INDIA

(91)2228368825/(91)2228368827 (912) 228 361 849

[email protected] India

Neste quadro, está representada a lista oficial dos agentes do Conselho Nacional de Car-

regadores (CNC) espalhados pelo mundo. Aqui podemos encontrar os contactos telefónicos,

fax e endereços electrónicos de cada companhia e os seus respectivos países.

Lista oficial dos agentes do CNC

TOME NOTA


55

CODIGO NOME CONT1 MORADA TELEPHONE FAX EMAIL1 COUNTRIES

21 FOREMOST LINE LIMITED Mr St Chen Chuang Thio

Beijing Office 2708-07, Tower C,Office Park, 5 Jianghua South

Stree, Chaoyang District, BeijingChina 100020 (85) 225 418 671

[email protected] China

22 SIN CHIAO SHIPPINGAGENCY PTE LTD Mr Thio.S.T

12 Prince Edward Road #04-14Podium B Bestway Building Sin-

gapore 079212 (6) 562 241 011 (6) 562 242 [email protected];/[email protected]

Australia, Indonesia,Malaysia, New Zealand,Philippines, Singapore,Bangladesh, Pakistan andSrilanka

23 SAN LIAN SHIPPING Mr Lu Suen Yu

11/F, Ngan House, - 206/210Des Voeux Road Central -

HONG KONG (85) 225 450 885 (85) 225 420 731slshphkg@netviga-

tor.com China

24TIME OCEAN SHIPPING

LIMITED Ms. Wang Yue

I 19/F, International OceanShipping & Finance Center, No.720 Pudong Avenue, Pudong

New District, Shanghai - China(86)2150366097/(86)2150366098

(86) 21 50366095 /(86) 21 50366100

[email protected] China

25 ALADIN SERVICES CONGO Mrs. Diane Carole MakizaB.P 5208 Pointe Noire - Re-

publique du Congo (2) 426 481 016aladin.services.congo@

yattoo.com Congo

26 DSF Mrs.Yasemin UyarISTOC 18 ADA NO:120 BAG-

CILAR ISTANBUL-TURKEY (902) 124 823 743 (902) 124 827 757

[email protected]/yasemin.uyar@dsf-

cnca.com Turkey

27WAB CORP MARINE TRANS-

PORT SERVICES (L.L.C.)Ms. Vivian Fernandez Mr. Hussein El

Zein

Platinum Business Center Of-fices No 606/607, 6th Flr. Bag-

dad Road, Al Nahda 3rd P.O Box172203 DUBAI - United Arab

Emirates (97) 142 583 529 (97) 142 581 520

[email protected]/ cnca2@wab-

corporation.com

United Arab, Emirates,Bahrain, Oman, kuwait andYemen

29 WAB CORPORATIONMr. Hassan Yahfoufi Ms.Abeer

Ashour

2931, Airport Business Center,4th Floor #402 Beirut, 2814-

4105 Lebanon (9) 611 458 825 (9) 611 456 688

[email protected]/ wab@wab-

corporation.com

Lebsnon, Iraq, Iran, Saudi,Arabia, Egypt, Jordan, Qatarand Syria

30MARITRADE SHIPPING

CONSULTANT SAS Ms Nadia Berkane 10,Rue du Colisée, 75008 Paris (330) 156 591 640 (330) 156 591 642 [email protected] France

31

HT TRADE-COOPERATIONAND TRANSPORT JOINT

STOCK COMPANY Le Thiet Thao

31ª, Rua Nguyen Khuyen,Destrito Dong Da, Hanói,

Vietnam (04) 374 783 47 (04) 374 716 42sociedade_ht@cnca.

vn Vietnam and Cambodja


58

Fretes médios praticados para Angola

Ofrete médio registado para Angola no III trimes-tre deste ano foi de 2.744,52 dólares para os con-tentores de 20 pés e de 4.785,98 dólares para os

de 40. Durante o período em referência, o Conselho Na-cional de Carregadores registou algumas alterações emalguns mercados, comparativamente a igual período doano anterior.

O frete médio mais baixo foi registado a partir da Áfricado Sul, com uma média de 1.812,94 dólares para o con-tentor de 20 pés. Numa lista de 28 países de referência,sete países tiveram uma média acima dos 3.000 para oscontentores de 20 pés: EUA, Emirados Árabes Unidos, Ca-nadá, Noruega, Reino Unido, México e Suécia. Entre osmais baratos surgem ainda a Holanda, cujo frete ficou em2.047,94 dólares, a Índia, que custou 2.247,08 dólares, emmédia, da Espanha que foi de 2.341,66 dólares e da Malá-sia que custou 2.358,45.

Já nos contentores de 40 pés, a média mais baixa foi deEspanha, que ficou em 3.269,07 dólares e da França, fi-xado em 3.361,67. O frete médio da África do Sul para oscontentores de 40 foi de 3.442,65 dólares e da Argentinaficou em 3.604,04 dólares. Três países tiveram o frete maiscaro, acima dos 6.000 dólares: a Noruega, cujo fretemédio foi de 6.408, o Reino Unido, cujo contentor custou6.203,22 dólares, e dos Emirados Árabes Unidos, que teveo frete fixado em 6.152,96. O frete médio para os conten-tores de 40 pés do Canadá, Itália, Alemanha, Bélgica, EUA,Líbano, Malásia, Vietname e Singapura ficaram em tornodos 5.000 dólares.

A partir dos principais mercados, os fretes também so-freram algumas alterações. O frete médio da China, omaior parceiro comercial de Angola, custou em média2.696,72 dólares, para o contentor de 20 pés, e 4.760,65dólares o de 40 pés. Já de Portugal, o principal mercadona Europa, o contentor de 20 custou, em média, 2.466,17dólares e o de 40 esteve fixado em 4.661,22 dólares. Re-gisto também para o frete a partir do Brasil, que no geralficou mais barato comparado à China e à Portugal. O con-tentor de 20 pés custou, em média, 2.408,12 dólares e o de40 esteve fixado em 4.084,31.

A nível interno, o frete médio a partir de Luanda para asdiferentes províncias do país, nos primeiros três mesesdeste ano, variou de operadora e em função da distânciapercorrida, não estando em causa o tipo de unidade.

De Luanda para Benguela, a CSR cobrou, em média,230.000,00 kwanzas, enquanto a Transguedes cobrou240.000,00 e a Unicargas 300.000,00 kwanzas. A BFK co-brou 270.000,00 kwanzas e a Setransterra registou o preçomais barato (220.000,00 kz).

Da capital do país para o Moxico os preços variaram de750.000,00 kwanzas, cobrados pela CSR, e os 590.000,00kwanzas da Setransterra, 600.000,00 da Transguedes e650.000,00 kwanzas das restantes operadoras.

O frete médio de Luanda para a província do Cuando Cu-bango variou de 600.000,00 kwanzas, cobrados pela CSR,e 570.000,00 da Unicargas e da Setransterra. No percursoLuanda e Bengo, a Unicargas cobrou 130.000,00 kwanzas.

Entre os percursos mais baratos está o da capital do paísao Cuanza Norte. A CRS cobrou 120.000,00, a Setransterrafixou o preço em 110.000,00 kwanzas, a Transguedes co-brou 125.000,00 kwanzas. Já a BKF fixou o frete em150.000,00 kwanzas. O mais caro foi o estabelecido pelaUnicargas (180.000,00 kz.). Os fretes mais caros foram re-gistados de Luanda para o Moxico, que oscilou entre os750.000,00 kwanzas, registados pela CRS e 590.000,00 daSetransterra, e do Moxico, que variou entre os 700.000,00kwanzas da CSR e os 500.000,00 kwanzas da Setransterra.

Quanto ao frete ferroviário, o contentor de 20 pés deLuanda a Malanje, pelos Caminhos de Ferro de Luanda, foide 124.500,00 kwanzas, enquanto o de 40 foi de 227.000,00kwanzas.

De Luanda ao Dondo, o frete médio custou 64.000,00kwanzas, para o contentor de 20 pés, e de 128.000,00kwanzas, para o contentor de 40, já de N’Dalatando aoDondo, o contentor de 20 pés custou, em média,56.914,00 kwanzas e o de 40 foi cobrado a uma média de113.827,00 kwanzas.

De Ndalatando a Muceques o contentor de 20 custou78.000,00 kwanzas e o de 40 esteve fixado em 152.928,00kwanzas. Os preços são negociáveis de acordo com asquantidades transportadas.

Os Caminhos de Ferro de Benguela cobraram, do Lobitoao Huambo, nas bebidas alcoólicas, 114.000,00 kwanzaspara os contentores de 20 pés e 152.000,00 para os con-tentores de 40. Nos combustíveis, o frete médio foi de98.800,00 kwanzas para os contentores de 20 pés e de121.600,00 kwanzas para os contentores de 40. Para osbens alimentares, o contentor de 20 pés do Lobito para oHuambo custou 91.200,00 kwanzas e o de 40 pés custou,em média, 106.000,00.

O frete médio do Lobito para o Luena, para os combus-tíveis, foi de 257.400,00, nos contentores de 20 pés, e de316.800,00 kwanzas, para os contentores de 40. Para osbens alimentares, o frete médio de um contentor de 20 doLobito para o Luena foi de 237.600,00 kwanzas e para ocontentor de 40 foi de 277.200,00.

Do Lobito ao Luau, em bens alimentares, o contentorde 20 pés custou 309.360,00 kwanzas e o de 40 custou emmédia 360.920,00.

Os Caminhos de Ferro de Moçamedes cobraram o con-tentor de 20 pés do Namibe ao Lubango 45.970,00 kwan-zas, enquanto para Menongue o mesmo contentor custou71.120,00 kwanzas. Já do Lubango a Matala, num per-curso de 181 quilómetros, o contentor de 20 pés custou45.970 kwanzas. Nos contentores de 40 pés, o frete maisbarato foi registado do Lubango a Matala e do Lubango aJamba. Em ambos os casos, o contentor custou 76.605,00kwanzas, o mesmo valor cobrado do Namibe ao Lubango.O frete mais caro foi do Namibe a Menongue, que custou101.755,00 kwanzas.

Os preços cobrados foram em função das taxas dasclasses estabelecidas para as mercadorias transportadas enão considerando o peso ou volume do contentor.


59

FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO LUANDATarifa

TARIFA DO FRETE RODOVIÁRIO CONTENTORIZADO / III TRIMESTRE DE 2014

TRANSPORTE RODOVIÁRIOMoeda-USDCONTENTOR DE 20’/40’

TARI

FA D

O FR

ETE

RODO

VIÁR

IO C

ONTE

NTOR

IZAD

O -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

O frete médio a partir de Luanda para as diferentesprovíncias do país, no IIº trimestre deste ano, varioude operadora e em função da distância percorrida, nãoestando em causa o tipo de unidade. De Luanda paraBenguela, a CSR cobrou, em média, 230.000,00 kwan-zas, enquanto a Transguedes cobrou 240.000,00 e a

Unicargas 300.000,00 kwanzas. A BFK cobrou 270.000,00kwanzas e a Setransterra registou o preço mais barato(220.000,00 kz). Para o Moxico, os preços variaram de750.000,00 kwanzas cobrados pela CSR, e os 590.000,00da Setransterra, 600.000,00 kwanzas da Transguedes e650.000,00 das restantes operadoras.

ORIGEM LUANDA CSR TRANSGUEDES UNICARGAS BFK SETRANSTERRA

Destino 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’

Bengo 130.000,00

Benguela 230.000,00 240.000,00 300.000,00 270.000,00

Malange 280.000,00 240.000,00 230.000,00 270.000,00 220.000,00

C.Sul 150.000,00 150.000,00 180.000,00 180.000,00 230.000,00

C.Norte 120.000,00 125.000,00 180.000,00 150.000,00 150.000,00

Huambo 300.000,00 330.000,00 350.000,00 400.000,00 110.000,00

Namibe 550.000,00 550.000,00 600.000,00 550.000,00 300.000,00

Huíla 400.000,00 500.000,00 550.000,00 500.000,00 540.000,00

Cunene 650.000,00 390.000,00

Moxico 750.000,00 600.000,00 650.000,00 650.000,00

C.Cubango 600.000,00 580.000,00 570.000,00 600.000,00 590.000,00

L.Norte 700.000,00 600.000,00 600.000,00 650.000,00 570.000,00

L.sul 450.000,00 450.000,00 500.000,00 550.000,00 500.000,00

Zaire 400.000,00 400.000,00 300.000,00 400.000,00 450.000,00

Uíge 280.000,00 250.000,00 300.000,00 250.000,00 350.000,00

Bié 400.000,00 400.000,00 400.000,00 500.000,00 240.000,00

Nota: Os valores tarifários indicados na presente tabela reflectem as médias com variaçõesmínimas e correspondem as mais variadas taxas praticadas no referido modo de transporte,pelas operadoras indicadas, com destino ás diversas províncias do país.As tarifas são cotadas em função da distância a percorrer, independentemente do tipo decontentor (20’ ou 40’) a transportar. É de realçar que a presente cotação reflecte uma prática constante, isto é, durante o anode 2013, registando pequenas oscilações de cinco a dez por cento em períodos de pico,(Novembro e Dezembro), no caso das operadoras privadas.


60

FRET

E RO

DOVI

ÁRIO

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO BENGUELATarifa

As tarifas do frete rodoviário contentorizado deBenguela variam em função da distância percorrida,não estando em causa a unidade (20 ou 40 pés). ParaLuanda, a CSR cobrou 220.000,00 kwanzas, igual valorcobrado pela Modus. A Setransterra cobrou maisbarato, 210.000,00 kwanzas, enquanto a UNICARGAS

teve o frete mais caro para Luanda, 270.000,00 kwan-zas. O frete mais caro a partir de Benguela foi para aLunda Sul, cobrado pela Transguedes, 750.000,00kwanzas. Para a mesma distância, a CSR cobrou700.000,00 kwanzas e a Setransterra 690.000,00kwanzas.

FRETE RODOVIÁRIO / III TRIMESTRE DE 2014

Moeda-USD

SER/INEXIST: Serviço inexistente

ORIGEM LOBITO CSR TRANSGUEDES MODUS UNICARGAS

Destino 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’ 20’ 40’

Luanda 220.000,00 250.000,00 220.000,00 270.000,00

C.Sul 120.000,00 SER/INEXIST 120.000,00 150.000,00

Huambo 250.000,00 300.000,00 230.000,00 230.000,00

Bié 300.000,00 350.000,00 300.000,00 300.000,00

Huíla 230.000,00 300.000,00 230.000,00 250.000,00

Cunene SER/INEXIST SER/INEXIST SER/INEXIST 430.000,00

Namibe 350.000,00 SER/INEXIST 300.000,00 300.000,00

C.Cubango SER/INEXIST SER/INEXIST SER/INEXIST 450.000,00

L.Sul 700.000,00 650.000,00 660.000,00 SER/INEXIST

L.Norte 700.000,00 750.000,00 700.000,00 SER/INEXIST

Uíge 400.000,00 SER/INEXIST 400.000,00 SER/INEXIST

Malanje 400.000,00 450.000,00 400.000,00 SER/INEXIST

Nota: As tarifas acima apresentadas correspondem as mais variadas taxas aplicadas no trans-porte de mercadorias em contentor para as diversas províncias do país por várias operadoras(privadas e publicas), e a mesma é cotada em função da distância percorrida e não estandoem causa o tipo de unidade (20’ ou 40’)


61

O frete praticado pela UNICARGAS em Cabindavariou de 70.000,00 kwanzas o contentor de 20 pés,para Cacongo, a 260.000,00, para o de 40 pés, paraPonta Negra. Os preços são sujeitos a negociação,

tendo como base o volume das mercadorias a trans-portar. As taxas da UNICARGAS em Cabinda servemde base de cotação das diversas operadoras (pri-vadas) existentes no mercado.

FRETE RODOVIÁRIO | LONGO CURSO - III TRIMESTRE DE 2014

Moeda-Kwanza

Fonte: Unicargas (Cabinda)

Nota: preço sujeito a negociação tendo como base o volume de mercadoriasa transportar.As taxas praticadas pela UNICARGAS na província de Cabinda servem debase de cotação das diversas operadoras (privadas) existentes no mercado.

OPERADORA ORIGEM DESTINO CONT-20’ CONT-40’ OPERADORA ORIGEM DESTINO CONT-20’ CONT-40

UNICARGAS CABINDA BUCU ZAU 150.000,00 185.000,00 UNICARGAS CABINDA BUCU ZAU 220.000,00 255.000,00

“ “ BELIZE 175.000,00 190.000,00 “ “ BELIZE 205.000,00 220.000,00

“ “ CACONGO 70.000,00 115.000,00 “ “ CACONGO 160.000,00 205.000,00

“ “ NECUTO 150.000,00 185.000,00 “ “ NECUTO 220.000,00 255.000,00

“ “ MICONJE 190.000,00 260.000,00 “ “ MICONJE 330.000,00 400.000,00

CABINDA

PONTA

NEGRA 150.000,00 200.000,00 CABINDA

PONTA

NEGRA 250.000,00 300.000,00

UNICARGAS

PONTA

NEGRA CABINDA UNICARGAS

PONTA

NEGRA CABINDA

FRETE RODOVIÁRIO CONTENTORIZADO PRATICADOPELA UNICARGAS CABINDA

TarifaINTER-MUNICIPAL

FRET

E RO

DOVI

ÁRIO

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14


62

FRET

E RO

DOVI

ÁRIO

- II

I TRI

MES

TRE

- 20

14

CONTENTORES DE 20’-40’

A tarifa do frete rodoviário contentorizado doNamibe para Luanda esteve fixada em 600.000,00kwanzas, enquanto para o Bié ficou em 425.000,00. Ofrete mais barato foi registado do Namibe ao

Lubango, cujo contentor ficou em média 80.000,00kwanzas. Para o Cunene, o contentor ficou em300.000,00. Já para Benguela, o contentor ficou em300.000,00 kwanzas.

FRETE RODOVIÁRIO|LONGO CURSO - I TRIMESTRE DE 2014

FRETE RODOVIÁRIOCONTENTORIZADO NAMIBETarifa

Fonte: Associação Rodoviária dos Transportes do Namibe

OPERADORA ORIGEM DESTINO CONTENTOR (20’-40’)

PRIVADO NAMIBE LUBANGO 80.000,00

“ “ CUNENE 300.000,00

“ “ BENGUELA 300.000,00

“ “ HUAMBO 375.000,00

“ “ BIÉ 425.000,00

“ “ LUANDA 600.000,00


FRET

E FE

RROV

IÁRI

O -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

FRETE FERROVIÁRIOLONGO-CURSO CAMINHOS DE FERRO DE LUANDA

Tarifa

CAMINHO DE FERRO DE LUANDA/ I TRIMESTRE DE 2014

Moeda-USD1º TRIMESTRE 2014 CONTENTOR DE 40

Os Caminhos de Ferro de Luanda cobraram, emmédia, 124.500,00 kwanzas para o contentor de 20 pésde Luanda a Malanje, e 227.000,00 kwanzas para ocontentor de 40 pés. O frete médio de Luanda aoDondo custou 64.000,00 kwanzas, para o contentor de

20 pés, e 128.000,00 kwanzas para o contentor de 40.De N’Dalatando ao Dondo, o contentor de 20 pés cus-tou, em média, 56.914,00 kwanzas e o de 40 foi cobradoa 113.827,00 kwanzas. Os preços são negociáveis deacordo as quantidades transportadas.

CAMINHO DE FERRODE LUANDA LUANDA MALANJE 124.500,00 227.000,00

“ LUANDA CACUSO 106.000,00 197.000,00

“ LUANDA CANHOCA 70.500,00 141.000,00

“ LUANDA DONDO 64.000,00 128.000,00

CAMINHOS DE FERRODE LUANDA N´DALATANDO MUCEQUES 78.000,00 152.928,00

“ N´DALATANDO MALANJE 64.691,00 129.383.00

“ N´DALATANDO CACUSO 38.532,00 77.063,00

“ N´DALATANDO LOMBE 56.207,00 112.413,00

“ N´DALATANDO ZANGA 48.783.00 97.566,00

“ N´DALATANDO N´DALAHUI 28.280,00 56.500,00

“ N´DALATANDO CASSUALALA 47.723,00 95.445,00

“ N´DALATANDO DONDO 56.914,00 113.827,00


64

FRET

E FE

RROV

IÁRI

O -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

Os Caminhos de Ferro de Benguela registaram pou-cas oscilações nos preços cobrados para as diferenteslocalidades, segundo dados fornecidos pela Bolsa Na-cional de Frete, um dos órgãos do Conselho Nacionalde Carregadores. O CFB cobrou do Lobito ao Huambo,

nas bebidas alcoólicas, 114.000,00 kwanzas para oscontentores de 20 pés e 152.000,00 kwanzas para oscontentores de 40 pés. Nos combustíveis, o frete médiofoi de 98.800,00 kwanzas para os contentores de 20 pése de 121.600,00 kwanzas para os contentores de 40 pés.

FRETE FERROVIÁRIO|BENGUELA - III TRIMESTRE DE 2014

FRETE FERROVIÁRIOLONGO CURSO CAMINHOS DE FERRO DE BENGUELA

TarifaMoeda-Kwanza

Destaque;A-Bebidas alcoólicas finas e aguardentesB-Combustíveis e todas mercadorias não indicadas nas classes A,C e DC-Bens alimentares (produtos agrícolas ou indústriais)D-Material de construção e de cerâmica

Obs: Os valores cobrados em contentores pagam pelas taxas das classes estabelecidas para asmercadorias transportadas, e não considerando o peso ou volume do contentor.

ORIGEM DESTINO A B C D

Lobito Cubal 46.200,00 40.040,00 36.960,00 33.880,00

Lobito Ganda 62.400,00 54.080,00 49.920,00 45.760,00

Lobito Cuma 81.600,00 70.720,00 65.280,00 59.840,00

Lobito Calenga 102.000,00 88.400,00 81.600,00 74.800,00

Lobito Caála 105.600,00 91.520,00 84.480,00 77.440,00

Lobito Huambo 114.000,00 98.800,00 91.200,00 83.600,00

Lobito Cuito 174.600,00 151.320,00 139.680,00 128.080,00

Lobito Luena 297.000,00 257.400,00 237.600,00 217.800,00

Lobito Luau 386.700,00 335.140,00 309.360,00 283.580,00

CONTENTORES DE 40’

ORIGEM DESTINO A B C D

Lobito Cubal 61.600,00 49.280,00 43.120,00 36.960,00

Lobito Ganda 83.200,00 66.560,00 58.240,00 49.920,00

Lobito Cuma 108.800,00 87.040,00 76.160,00 65.280,00

Lobito Calenga 136.000,00 108.800,00 95.200,00 81.600,00

Lobito Caála 140.800,00 112.640,00 98.560,00 84.480,00

Lobito Huambo 152.000,00 121.600,00 106.400,00 91.200,00

Lobito Cuito 232.800,00 186.240,00 162.960,00 139.680,00

Lobito Luena 396.000,00 316.800,00 277.200,00 237.600,00

Lobito Luau 515.600,00 412.480,00 360.920,00 309.360,00

CONTENTORES DE 20’


65

FRET

E FE

RROV

IÁRI

O -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

FRETE FERROVIÁRIOLONGO CURSO CAMINHOS DE FERRO DE MOÇÂMEDES

Tarifa

Os fretes cobrados pelos Caminhos de Ferro deMoçamedes tiveram poucas variações. O contentorde 20 pés do Namibe ao Lubango 45.970,00 kwanzas,enquanto para Menongue o mesmo contentor custou71.120,00 kwanzas. Já do Lubango a Matala, num per-curso de 181 quilómetros, o contentor de 20 pés cus-tou 45.970 kwanzas.

Nos contentores de 40 pés, o frete mais barato foiregistado do Lubango a Matala e do Lubango a Jambae o mais caro foi do Namibe a Menongue, que custou101.755,00 kwanzas. Os preços cobrados foram emfunção das taxas das classes estabelecidas para asmercadorias transportadas e não considerando o pesoou volume do contentor.

FRETE FERROVIÁRIO|NAMIBE - III TRIMESTRE DE 2014

Moeda-Kwanza

TROÇO DIST/KM CONTENTOR VALOR/KWANZA

NAMIBE/LUBANGO 253 20´ 45.970,00

NAMIBE/MENONGUE 756 20’ 71.120,00

NAMIBE/JAMBA 565 20’ 61.570,00

NAMIBE/TCAMUTETE 616 20’ 64.120,00

LUBANGO/MENONGUE 503 20’ 58.470,00

LUBANGO/MATALA 181 20’ 45.970,00

LUBANGO/JAMBA 312 20’ 48.920,00

MATALA/JAMBA 131 20’ 45.970,00

MATALA/MENONGUE 322 20 49.420,00

TROÇO DIST/KM CONTENTOR VALOR/KWANZA

NAMIBE/LUBANGO 253 40’ 76.605,00

NAMIBE/MENONGUE 756 40’ 101.755,00

NAMIBE/JAMBA 565 40’ 92.205,00

NAMIBE/TCAMUTETE 616 40’ 94.755,00

LUBANGO/MENONGUE 503 40’ 89.105,00

LUBANGO/MATALA 181 40’ 76.605,00

LUBANGO/JAMBA 312 40’ 79.555,00

MATALA/JAMBA 131 40’ 76.605,00

MATALA/MENONGUE 322 40’ 80.055,00


66

FRET

E M

ÉDIO

MAR

ÍTIM

O PA

RA A

NGOL

A -

III T

RIM

ESTR

E -

2014

FRETE MÉDIO PRATICADO PARA ANGOLATRANSPORTE MARÍTIMOTabela

O Conselho Nacional de Carregadores registou algumas alterações em alguns mer-cados, comparativamente a igual período do ano anterior. O frete médio registado paraAngola no IIº trimestre deste ano foi de 2.744,52 dólares para os contentores de 20 pése de 4.785,98 dólares para os de 40. O frete médio mais baixo foi registado a partir da

África do Sul, com uma média de 1.812,94 dólares para o contentor de 20 pés e nos de40, a média mais baixa foi de Espanha, que ficou em 3.269,07 dólares e da França, fix-ado em 3.361,67 dólares. O frete médio da África do Sul para os contentores de 40 foide 3.442,65 dólares e da Argentina ficou em 3.604,04 dólares.

FRETES MÉDIOS PARA ANGOLA / III TRIMESTRE DE 2014

PAÍS DE ORIGEM JANEIRO FEVEREIRO MARÇO MÉDIA/TRIM. MÉDIA/TRIM.20" 40" 20" 40" 20" 40" 20 40

CHINA 2.500,00 4.500,00 2.849,25 4.938,24 2.740,92 4.843,70 2.696,72 4.760,65PORTUGAL 2.350,00 4.500,00 2.599,58 4.270,00 2.448,93 5.213,65 2.466,17 4.661,22BRASIL 2.830,00 3.810,00 2.147,44 4.123,26 2.246,92 4.319,68 2.408,12 4.084,31BÉLGICA 3.440,00 5.000,00 2.734,19 5.000,00 2.559,76 6.269,40 2.911,32 5.423,13ESPANHA 2.357,62 3.050,00 2.129,42 3.952,20 2.537,95 2.805,00 2.341,66 3.269,07FRANÇA 2.558,58 3.260,00 2.382,52 3.200,00 2.559,91 3.625,00 2.500,34 3.361,67COREA DO SUL 3.250,00 4.000,00 2.454,00 4.500,00 2.639,24 4.310,13 2.781,08 4.270,04ITÁLIA 3.100,00 5.350,00 2.640,00 3.815,00 2.798,11 6.859,42 2.846,04 5.341,47ÁFRICA DO SUL 1.650,00 3.282,10 1.650,00 3.417,04 2.138,82 3.628,80 1.812,94 3.442,65ESTADOS U. AMÉRICA 2.545,60 4.800,00 2.576,75 4.800,00 5.315,67 6.747,42 3.479,34 5.449,14TURQUIA 2.100,00 3.600,00 2.291,77 3.500,00 2.219,48 4.143,84 2.203,75 3.747,95ARGENTINA 2.325,00 3.782,48 2.500,00 3.642,80 2.469,55 3.386,84 2.431,52 3.604,04EMIRADOS A.U. 3.000,00 6.000,00 3.000,00 6.000,00 3.317,82 6.458,87 3.105,94 6.152,96VIETNAME 2.640,75 5.500,00 2.500,00 6.100,00 3.252,12 6.031,59 2.797,62 5.877,20CANADÁ 3.487,57 4.930,00 3.550,06 4.891,00 3.275,09 5.444,96 3.437,57 5.088,65ÍNDIA 2.150,00 3.710,00 2.314,39 4.618,85 2.276,86 4.623,58 2.247,08 4.317,48NORUEGA N/A 5.015,00 3.400,00 8.047,00 3.641,37 6.162,00 3.520,69 6.408,00TAILÂNDIA 2.250,00 5.985,00 2.250,12 3.925,00 2.668,60 4.898,58 2.389,57 4.936,19EGIPTO 2.350,00 3.650,00 2.469,03 3.650,00 2.388,21 3.803,09 2.402,41 3.701,03REINO UNIDO 3.165,00 4.136,00 4.000,00 5.500,00 4.205,66 8.973,67 3.790,22 6.203,22ALEMANHÃ 1.941,50 5.000,00 2.416,00 6.000,00 3.429,35 4.694,59 2.595,62 5.231,53HOLANDA 2.043,00 3.119,14 2.020,71 4.050,00 2.080,12 6.753,77 2.047,94 4.640,97SINGAPURA 1.750,00 6.000,00 2.995,30 6.000,00 2.584,23 5.910,65 2.443,18 5.970,22LÍBANO 2.500,00 6.000,00 2.708,00 5.410,30 3.162,79 4.800,00 2.790,26 5.403,43MÉXICO 2.800,00 3.700,00 2.700,00 3.700,00 4.092,40 4.700,00 3.197,47 4.033,33JAPÃO 2.310,00 4.600,00 3.000,00 4.600,00 3.527,86 4.650,00 2.945,95 4.616,67SUÉCIA N/A 4.578,00 3.200,00 N/A 4.595,00 N/A 3.897,50 4.578,00MALÁSIA 1.800,00 5.500,00 2.617,73 5.500,00 2.657,62 5.300,00 2.358,45 5.433,33MÉDIA / ANO 2.507,49 4.512,78 2.646,30 4.709,28 2.993,94 5.161,42 2.744,52 4.785,98

Fonte: CNC

CONTENTOR 20" / 40"

Moeda-USDDIFERENÇAS ENTRE JANEIRO, AGOSTO E OUTUBRO de 2014


CONSELHO DE CARREGADORES DE ÁFRICA


APOIO FIRME NA CERTIFICAÇÃO D0S NEGÓCIOSMARÍTIMOS

CNC


cnc_boletim estatístico de 2014

Documents