cinco meses

109

Upload: maira-dietrich

Post on 23-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

trabalho de conclusão de curso em artes visuais bacharelado pelo centro de artes da udesc, primeiro semestre de 2011. por maíra dietrich, orientado por regina melim

TRANSCRIPT

Page 1: cinco meses
Page 2: cinco meses
Page 3: cinco meses

cinco meses

maíra dietrich junho 2011

Page 4: cinco meses
Page 5: cinco meses

_____________________________ regina melim

_____________________________raquel stolf

_____________________________diego rayck

Page 6: cinco meses

‘it’s okay...’ robert smithson para nancy holt em swamp, 1971

Page 7: cinco meses

‘it’s okay...’ robert smithson para nancy holt em swamp, 1971

Page 8: cinco meses
Page 9: cinco meses

primeira parte construindo um final (sem imagens) on kawara e o presente I on kawara e o presente II on kawara e o presente III nomadismo

dispersão aguçada

segunda parte (com imagens)

bonjour monsieur courbet I bonjour monsieur courbet II

dezessete

final

referências

umdoistrêsquatrocincoseisseteoitonovedezonzedozetrezecatorzequinzedezesseis

Page 10: cinco meses
Page 11: cinco meses

primeira parte

Page 12: cinco meses
Page 13: cinco meses

construindo um final

‘cinco meses’ é uma zona plana que abriga e arranja diferentes momentos do meu processo de trabalho. um espaço cuja única determinação é o seu tempo de existência e execução. perpassa trabalhos antigos, idéias prontas, idéias entendidas, idéias abortadas, dias bons, dias ruins e quase todo resto.não pode se dizer que esse trabalho não tem tema, pelo contrário, quase todo dia vivo um tema diferente, o grande cerne dissolveu. um pouco de todos e nenhum. é um tcc mais vivido do que feito, num intervalo de tempo em que muita coisa se misturou. o trabalho se construiu com folhas soltas, viagens, milhares de correções em busca das melhores palavras, mais pelo não do que pelo sim. viver o trabalho e falar sobre ele como um exercício de compilação quando ainda está num lugar sem nome. como uma construção de tijolos invisíveis, e um tem que ficar encima do outro.a conclusão parece querer falar sobre um ‘acordo final’, diferente do fim, que é o fim e pronto. explicações sobre a escolha dos trabalhos, os nomes dos capítulos, o por que de tudo isso estão em todos os outros lugares menos nesse impresso.o trabalho buscou justapor procedimentos inversos que se aniquilam, seja pela subtração de camadas da matéria (grama descolorida) quanto por chapar de preto (vidros entintados), pretensiosamente buscou uma raspagem de todas as camadas de significação que não interessavam, na obsessão de que zerar o terreno seria a única possibilidade de criar algo novo.acabei raspando camadas demais, o que sobrou foi muito pouco. o trabalho não sou só eu, e nem é só um outro, somos dois ventríloquos, nem totalmente eu, nem totalmente outro. a gente conversa e também se desentende. ficamos os dois tentando amarrar um corpo-base, criando frases com os trabalhos.

Page 14: cinco meses
Page 15: cinco meses
Page 16: cinco meses
Page 17: cinco meses
Page 18: cinco meses
Page 19: cinco meses
Page 20: cinco meses
Page 21: cinco meses

on kawara e o presente I

lembro quando era pequena gostava muito de uma música que durava 9’58’’. toda vez que faltavam dez minutos para alguma coisa corria para o quarto e ouvia a música.

Page 22: cinco meses
Page 23: cinco meses

on kawara e o presente II

durante uma viagem paramos numa loja de beira de estrada para comer, tudo no lugar era pintado de vermelho ou branco, com muitos corações, o nome era ‘ana’, ‘para sempre ana’ ou alguma coisa assim. na parte de fora, virada para a estrada uma placa imensa que dizia:

‘ana, voce foi a melhor coisa que já me aconteceu. ficarei aqui esperando o dia do teu regresso, pra sempre’.

Page 24: cinco meses
Page 25: cinco meses

on kawara e o presente III

quando o alvo é acertado o obturador é acionado.ria van djik tirou uma foto sua por ano desde os 16 aos 88 anos.

Page 26: cinco meses
Page 27: cinco meses
Page 28: cinco meses
Page 29: cinco meses

nomadismo.

nomadismo aplicado ao corpo, noção de lar e pensamento.impossível ter o mesmo caderno, o mesmo objetivo, o mesmo lugar. um ‘por que não?’ rege o caos.quinze cadernos, folhas arrancadas, pastas em decomposição.justapostos. córrego grande,santana, mauro ramos, consolação,camping do dema cabo polônio,zimbros, angelina,trindade.

Page 30: cinco meses
Page 31: cinco meses
Page 32: cinco meses

mesa de trabalho em são paulo

Page 33: cinco meses

mesa de trabalho em são paulo

Page 34: cinco meses
Page 35: cinco meses
Page 36: cinco meses
Page 37: cinco meses

dispersão aguçada

construir um tcc sem uma noção-cerne de tema leva a esse momento onde encaixo tudo que me interessa nessa síntese caótica. ao mesmo tempo que apalpo, a estrutura se dissipa e me esqueço como se encaixava. tudo se constrói e encaixa. a atenção dura pouco mas cai na minha cabeça como um pedregulho. vou de um ponto ao outro sem nenhum tipo de foco que possa defender retóricamente. hiperconsciência do entorno, onde tudo é associado e percebido com atenção, livro, vida, deslocamento, artista, desejo, corpo.

Page 38: cinco meses
Page 39: cinco meses

segunda parte

Page 40: cinco meses
Page 41: cinco meses
Page 42: cinco meses
Page 43: cinco meses
Page 44: cinco meses
Page 45: cinco meses
Page 46: cinco meses
Page 47: cinco meses

um dia estava subindo a rua onde morava e encontrei meus vizinhos, o bruno (loirinho, avaiano, nove anos) e a taís (sempre de rosa, também loira, onze anos) sentados no muro, na boca da rua. eles estavam rindo e rindo, com a boca aberta, olhando um pro outro, me vendo ir na direção deles, rindo sem parar. fui chegando perto e eles rindo cada vez mais, vi que estavam com a boca e o queixo babados, uma bela cena, e eu já ria com eles sem entender nada. ‘o que que vocês estão fazendo?’, não conseguiam responder de tanto que riam, até que o bruno conseguiu, ‘brincando de babar’, eu ria sem entender por que estava rindo, ‘mas pra que?’, ‘não sei, mas é legal’.

Page 48: cinco meses
Page 49: cinco meses
Page 50: cinco meses
Page 51: cinco meses
Page 52: cinco meses

preto brilho ninguém entendeu o trabalho mas todo mundo admirou a postura

Page 53: cinco meses

preto fosconinguém entendeu o trabalho mas todo mundo admirou a postura

Page 54: cinco meses
Page 55: cinco meses
Page 56: cinco meses

2

tentei desenhar e escrever no caderno por meses, mas o quadriculado repelia qualquer coisa nele. o único desenho que consegui fazer foi rebater o quadriculado dentro do quadriculado, inchando ou atrofiando os espaços entre as linhas ou deslocando tudo para os lados, como uma sub imagem mal encaixada. fico com medo de ter esquecido como se cria algo novo, sinto como se só soubesse rebater o que me é dado.

Page 57: cinco meses
Page 58: cinco meses
Page 59: cinco meses

‘swamp’ de robert smithson e nancy holt, 1971.ela caminha guiada pelo visor da câmera e pela voz dele.

Page 60: cinco meses
Page 61: cinco meses

aimless purposelessness, devoid of direction or purpose without aim.

aim mira, almejar, ansiar.

devoid to empty out, to remove, to destitute.

Page 62: cinco meses
Page 63: cinco meses
Page 64: cinco meses
Page 65: cinco meses
Page 66: cinco meses

a rua amanheceu coberta por uma fumaça.todo mundo olhava envolta mas ninguém achava o fogo.

Page 67: cinco meses
Page 68: cinco meses
Page 69: cinco meses
Page 70: cinco meses
Page 71: cinco meses

volta e meia as notas da flauta de bambu escorregam pela casa e me fazem parar seja lá o que for.

Page 72: cinco meses
Page 73: cinco meses

método de trabalho.

depois de um longo dia cheio de compromissos de ordem prática, ela toma seu banho, e se prepara para deitar, lê até cansar e dorme. Instintivamente ou por despertador levanta nas primeiras horas da madrugada, senta com os papéis, escreve e revê as folhas. a madrugada é sempre regida por uma única faixa musical que acompanha no repeat. pouco antes do sol nascer ela finaliza os escritos e se deita, dorme até a metade da manhã. acorda dissimuladamente surpresa ao ver os papéis remexidos.

Page 74: cinco meses
Page 75: cinco meses
Page 76: cinco meses
Page 77: cinco meses
Page 78: cinco meses
Page 79: cinco meses
Page 80: cinco meses
Page 81: cinco meses
Page 82: cinco meses
Page 83: cinco meses
Page 84: cinco meses

arrombador (de portas ou paredes) para duas pessoas:bloco de cimento maciço com quatro alças e duas pontas.

Page 85: cinco meses

arrombador (de portas ou paredes) para duas pessoas:bloco de cimento maciço com quatro alças e duas pontas.

Page 86: cinco meses
Page 87: cinco meses

bonjour monsieur courbet I(exercício de memória I)

Page 88: cinco meses
Page 89: cinco meses
Page 90: cinco meses
Page 91: cinco meses

bonjour monsieur courbet II(exercício de memória II)

Page 92: cinco meses
Page 93: cinco meses
Page 94: cinco meses
Page 95: cinco meses
Page 96: cinco meses
Page 97: cinco meses
Page 98: cinco meses
Page 99: cinco meses
Page 100: cinco meses
Page 101: cinco meses

final

emplastro entintado deixado de molho na água sanitária durante cinco meses(exceto nas últimas duas semanas, ele parecia exausto). a cor voltou ao normal e ficou quebradiço.

Page 102: cinco meses
Page 103: cinco meses

referências.

g

no ar rarefeito, john krakauer......................................................................................................arranquei a capa.a odisséia, homero..................................................................................................................no metrô e no barco.o olho do corvo, yi sán ..........................................................................não lembro o que estava procurando mas achei.o apanhador no campo de centeio, j.d. salinger......................................................a causa e a solução das insônias.nove estórias, j.d. salinger.........................................................................................................................idem.

robert smithson, the colected writings, jack flam................na minha mochila dia sim, dia não desde que chegou do correio.swamp, 1971 de robert smithson e nancy holt................................................................................. porto alegre.porquoi o mal, jorgen michaelsen par(ent)esis.........................................................................não tenho palavras.red book, david shrigley........................................................o livro mais comprado e perdido na vida, no total foram quatro.a year from monday, john cage.....................................................................................................acampamento.como si fa una tesi di laurea, umberto eco......................................................................................................words to be looked at, language in 1960s art, liz kotz.....................................................................................hand guns, erick van der weijde...............................................................................................nunca saiu da vista.marcel duchamp, engenheiro do tempo perdido, pierre cabanne....................................................................ARTE E MUNDO APÓS A CRISE DAS UTOPIAS fábio morais e daniela castro par(ent)es ...................antes de terminar volto pro começo.francis alys e chris burden..............................................................................................................tornado e 747.Turista/Motorista caderno.sesc videobrasil........................................................................................boris groys.on kawara, phaidon...................................................................................................something, nothing, everything.conceptual art, tony godfrey............................................................................................................................essays on the blurring of art and life, allan kaprow.........................................................................................mel bochner, catálogo centro de arte hélio oiticica, 1999...............................................................................in a given situation, francis alys......................................................................................................................wall piece, gary hill...................................................................................existe um texto, mas cada palavra é presente.

not dark yet, bob dylan....................................................................................................................................scheherazade, rimsky-korsakov......................................................................................................................the beast in me, johnny cash...........................................................................................................................spiegel im spiegel, arvo part............................................................................................................................gymnopédie no.2, satie...................................................................................................................................

Page 104: cinco meses
Page 105: cinco meses

à regina, pela paciência e carinho com esse projeto

minha mãe, pelas mudas e jardinsmeu pai, pelo pé no chão e paciênciacauê, pela coragem e compania, desde pequenosraí, os melhores conselhos e idas ao cinema

diego, desde a primeira aula até a banca(e aline, pelo lindo convite do cardernos)raquel, pelo incrível último semestre

bee, sempre, sempre, sempre parceirarosana, que me salva e me sorriana clara, a melhor das irmãs mais velhasmarina, e a tua presença verdadeirajorge, (inteirinho sem mudar nenhuma parte)joão, e a ‘força de um touro’camila villacis, querendo ou nãodeyson, que tinha que estar aqui, mas não sei a que agradecernonna, que me ensinou a gostar de estóriasvô zeca, pelo ‘dietrich’ que nunca entendi muito, mas vivononno, que sempre me pergunta quando vou tirar o piercingvó onadir, abraço quente da ponte pênsilnonno paulo, que não conheci, mas descobri que eramos parecidosrosane, que cuida de tudo com tanto carinholaika e miucha, que nem sabem que estão nos agradecimentosfernando segura, no mesmo percurso, sempreanninha, pela flautinha de bambu e as tagarelices na cozinhatia célia, mesmo que de longe me olha e sempre sorri pro que vêpedro mc, que ficou bem perto nessas últimas semanas.madrinha, comemoramos com espumante

a pedra do gravatá, pela primeira baleia e o monolitoa praia da joaquina, nos aniversárioso sítio, que me abraça e faz os detalhes na ponta dos dedosa casa de santana, e o eterno cheiro de casa nova.

bil, pela música e pelo pão ruth, amor-amigopitz, do darklands ao hustler

Page 106: cinco meses
Page 107: cinco meses

- whose is this? it’s mine- please remove it from the passage i cannot- why not? because it is a living thing with its own will and refuses to be moved

david shrigley, red book, 2009.

Page 108: cinco meses
Page 109: cinco meses