certificado n° ohs-3331 certificate no. … bs ohsas... · bs ohsas 18001:2007 provision of...

OHS-3331 CONSTRUPERJ CONSTRUTORA LTDA AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, Nº19 - LJ 02 - COND TALHAMAR - MANGUINHOS - ARMAÇÃO DOS BÚZIOS (RJ) BRASIL AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, Nº19 - LJ 02 - COND TALHAMAR - MANGUINHOS - ARMAÇÃO DOS BÚZIOS (RJ) BRASIL E CANTEIROS OPERACIONAIS BS OHSAS 18001:2007 PROVISION OF SERVICES FOR THE EXECUTION OF CIVIL ENGINEERING, CONSTRUCTION, ASSEMBLY, RENOVATION IN TRANSMISSION LINES AND ELECTRICAL INSTALLATIONS OF AVERAGE AND HIGH VOLTAGE. PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE EXECUÇÃO DE OBRAS DE ENGENHARIA CIVIL, CONSTRUÇÃO, MONTAGEM, REFORMAS EM REDES E INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DE MÉDIA E ALTA TENSÃO. Para informações referentes à validade deste certificado visite o site www.rina.org For information concerning validity of the certificate, you can visit the site www.rina.org CERTIFICATE No. CERTIFICADO N° Certificamos que o Sistema de Gestão da Segurança e Saúde Ocupacional de It is hereby certified that the Occupational Health and Safety Management System of Para a(s) seguinte(s) atividade(s) / For the following field(s) of activities nas seguintes unidades operacionais / In the following operational units O uso e validade deste certificado está sujeito à conformidade com o documento RINA : Regulamento para Certificação de Sistemas de Gestão da Segurança e Saúde Ocupacional A validade deste certificado depende do resultado de uma auditoria anual/semestral e de uma auditoria completa, a cada três anos, realizada no Sistema de Gestão The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system Encontra-se em conformidade com a norma Is in compliance with the standard IAF:28 The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: Rules for the Certification of Occupational Health and Safety Management Systems CISQ é a Federação Italiana dos Organismos de Certificação de Sistemas de Gestão CISQ is the Italian Federation of management system Certification Bodies 29.05.2018 30.05.2018 Primeira emissão First Issue Data de revisão Revision date Validade Expiry Date 11.03.2021 Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy RINA Services S.p.A. Certification Americas Region Director Jefferson Carvalho Da Silva

Upload: dangkiet

Post on 18-Feb-2019

248 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

OHS-3331

CONSTRUPERJ CONSTRUTORA LTDA

AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, Nº19 - LJ 02 - COND TALHAMAR - MANGUINHOS - ARMAÇÃODOS BÚZIOS (RJ) BRASIL

E CANTEIROS OPERACIONAIS

BS OHSAS 18001:2007

PROVISION OF SERVICES FOR THE EXECUTION OF CIVIL ENGINEERING, CONSTRUCTION, ASSEMBLY,RENOVATION IN TRANSMISSION LINES AND ELECTRICAL INSTALLATIONS OF AVERAGE AND HIGH VOLTAGE.

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE EXECUÇÃO DE OBRAS DE ENGENHARIA CIVIL, CONSTRUÇÃO, MONTAGEM,REFORMAS EM REDES E INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DE MÉDIA E ALTA TENSÃO.

Para informações referentesà validade deste certificado

visite o site www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CERTIFICATE No.

CERTIFICADO N°

Certificamos que o Sistema de Gestão da Segurança e Saúde Ocupacional de

It is hereby certified that the Occupational Health and Safety Management System of

Para a(s) seguinte(s) atividade(s) / For the following field(s) of activities

nas seguintes unidades operacionais / In the following operational units

O uso e validade deste certificado está sujeito à conformidade com o documento RINA : Regulamento para Certificação de Sistemas de Gestão da Segurança e Saúde Ocupacional

A validade deste certificado depende do resultado de uma auditoria anual/semestral e de uma auditoria completa, a cada três anos, realizada no Sistema de Gestão

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

Encontra-se em conformidade com a norma

Is in compliance with the standard

IAF:28

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: Rules for the Certification of Occupational Health and Safety Management Systems

CISQ é a Federação Italiana dos Organismosde Certificação de Sistemas de Gestão

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

29.05.2018

30.05.2018

Primeira emissãoFirst Issue

Data de revisãoRevision date

ValidadeExpiry Date 11.03.2021

Via Corsica 12 - 16128 Genova ItalyRINA Services S.p.A.

Certification Americas RegionDirector

Jefferson Carvalho Da Silva

OHSAS 18002: 2000 em Português

Ohsas 18001 Brasil