系膜解剖理论指导下胃癌根治手术的 幽门下区域淋巴结清扫 · 2019. 5. 10. ·...

5
中华胃肠外科杂志 2019 5 月第 22 卷第 5 Chin J Gastrointest SurgMay 2019Vol.22No.5 ·专题论坛· 系膜解剖理论指导下胃癌根治手术的 幽门下区域淋巴结清扫 胡建昆 张维汉 四川大学华西医院胃肠外科中心 胃癌研究室,成都 610041 通信作者:胡建昆, Email[email protected],电话: 028⁃85422878 【摘要】 胃癌最主要转 移方式是胃周淋巴结转移, 彻底清扫胃周淋巴结是胃癌 外科治疗的核心之一。完整 而彻底地清扫胃周区域淋巴 结,与胃癌患者预后密切相 关。幽门下区域淋巴结转移 常见,加之该区域血管解剖 变异较多、且系膜层次复杂, 对手术技术要求较高。若未 彻底清扫该区域淋巴结,会 有导致肿瘤复发的可能。因此,幽门下区域淋巴结( No.6 )是 胃癌 D2 根治术中比较重要的一组淋巴结。基于胚胎发育及 系膜解剖理论,经系膜解剖间隙进行幽门下区域淋巴结清 扫,可以保证彻底完整切除幽门下区域淋巴结。 【关键词】 胃肿瘤; 胃系膜; 淋巴结清扫; 幽门下 淋巴结 基金项目: 国家自然科学基金项目( 81372344 );四川省 干部保健科研课题项目(川干研 2017⁃114 );华西医院学科卓 越发展 1.3.5 工程( ZY2017304 DOI10.3760/cma.j.issn.1671⁃0274.2019.05.003 Infrapyloric lymph node dissection in gastric cancer radical surgery under the guidance of mesenteric anatomy theory Hu Jiankun, Zhang Weihan Department of Gastrointestinal Surgery, Laboratory of Gastric Cancer, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China Corresponding author: Hu Jiankun, Email: [email protected], Tel: 028⁃85422878 Abstract The most common metastasis modality of gastric cancer is the perigastric lymph node metastasis. Complete dissection of regional lymph nodes of the stomach is the core surgical treatment strategy of gastric cancer, and is closely related to the prognosis of gastric cancer patients. Infrapyloric lymph node metastasis is common in gastric cancer, and its incomplete dissection is associated with tumor recurrence. Meanwhile, anatomical variations of vessels and complex mesentery layers of infrapyloric area increase the difficulty of lymphadenectomy during the operation. So, infrapyloric lymph node (No. 6) is an important station. Based on the theory of embryonic development and complete mesogastrium excision, operation across the anatomical space among mesentery layers can ensure en bloc resection of the infrapyloric lymph nodes. Key words Stomach neoplasms; Mesogastrium; Lymphadenectomy; Infrapyloric lymph nodes Fund program: National Natural Science Foundation of China (81372344); Sichuan Province Cadre Health Care Research Project (2017 ⁃ 114); 1.3.5 Project for Disciplines of Excellence, West China Hospital, Sichuan University (ZY2017304) DOI10.3760/cma.j.issn.1671⁃0274.2019.05.003 根治性手术切除肿瘤联合区域淋巴结清扫,是胃 癌外科治疗的核心策略 1 。依据日本《胃癌治疗指南》 的规定,不同手术切除方式所需要清扫淋巴结区域有 所不同 2 。幽门下淋巴结是胃癌外科治疗中具有重要 意义的一组淋巴结,无论是对于远端胃切除或是全胃 切除手术, D2淋巴结清扫均需要常规进行幽门下区域 淋巴结清扫 2⁃3 。依据日本《胃癌处理规约》的规定,幽 门下区域淋巴结位于胃网膜右动脉根部到胃大弯第一 分支与胰十二指肠上前静脉与胃网膜右静脉汇合处的 区域 4 。幽门下淋巴结主要收纳胃幽门与胃体下部大 弯侧淋巴回流,其向后汇入肝动脉和腹腔动脉周围淋 巴结,向前汇入结肠中静脉和肠系膜上静脉。研究报 道,胃下部癌幽门下淋巴结转移率为34.0%,胃中上部 癌的幽门下淋巴结转移率为 2.0%~13.9% 5⁃6 。此外, 肿瘤分期也是影响幽门下淋巴结转移率的一个重要因 素,早期胃癌幽门下淋巴结转移率为5.3%,而进展期胃 癌的幽门下淋巴结转移率可达 42.0%~45.3% 6⁃8 胡建昆 扫码阅读电子版 413

Upload: others

Post on 02-Feb-2021

23 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 中华胃肠外科杂志 2019年 5月第 22卷第 5期 Chin J Gastrointest Surg,May 2019,Vol.22,No.5

    ·专题论坛·

    系膜解剖理论指导下胃癌根治手术的幽门下区域淋巴结清扫胡建昆 张维汉

    四川大学华西医院胃肠外科中心 胃癌研究室,成都 610041通信作者:胡建昆,Email:[email protected],电话:028⁃85422878

    【摘要】 胃癌最主要转

    移方式是胃周淋巴结转移,

    彻底清扫胃周淋巴结是胃癌

    外科治疗的核心之一。完整

    而彻底地清扫胃周区域淋巴

    结,与胃癌患者预后密切相

    关。幽门下区域淋巴结转移

    常见,加之该区域血管解剖

    变异较多、且系膜层次复杂,

    对手术技术要求较高。若未

    彻底清扫该区域淋巴结,会

    有导致肿瘤复发的可能。因此,幽门下区域淋巴结(No.6)是胃癌D2根治术中比较重要的一组淋巴结。基于胚胎发育及系膜解剖理论,经系膜解剖间隙进行幽门下区域淋巴结清

    扫,可以保证彻底完整切除幽门下区域淋巴结。

    【关键词】 胃肿瘤; 胃系膜; 淋巴结清扫; 幽门下

    淋巴结

    基金项目:国家自然科学基金项目(81372344);四川省干部保健科研课题项目(川干研2017⁃114);华西医院学科卓越发展 1.3.5 工程(ZY2017304)

    DOI:10.3760/cma.j.issn.1671⁃0274.2019.05.003

    Infrapyloric lymph node dissection in gastric cancerradical surgery under the guidance of mesenteric anatomytheoryHu Jiankun, Zhang Weihan

    Department of Gastrointestinal Surgery, Laboratory of Gastric

    Cancer, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu

    610041, China

    Corresponding author: Hu Jiankun, Email: [email protected], Tel:

    028⁃85422878

    【Abstract】 The most common metastasis modality ofgastric cancer is the perigastric lymph node metastasis.Complete dissection of regional lymph nodes of the stomach isthe core surgical treatment strategy of gastric cancer, and isclosely related to the prognosis of gastric cancer patients.Infrapyloric lymph node metastasis is common in gastric cancer,

    and its incomplete dissection is associated with tumorrecurrence. Meanwhile, anatomical variations of vessels andcomplex mesentery layers of infrapyloric area increase thedifficulty of lymphadenectomy during the operation. So,infrapyloric lymph node (No. 6) is an important station. Basedon the theory of embryonic development and completemesogastrium excision, operation across the anatomical spaceamong mesentery layers can ensure en bloc resection of theinfrapyloric lymph nodes.

    【Key words】 Stomach neoplasms; Mesogastrium;Lymphadenectomy; Infrapyloric lymph nodes

    Fund program: National Natural Science Foundation ofChina (81372344); Sichuan Province Cadre Health CareResearch Project (2017 ⁃ 114); 1.3.5 Project for Disciplinesof Excellence, West China Hospital, Sichuan University(ZY2017304)

    DOI:10.3760/cma.j.issn.1671⁃0274.2019.05.003

    根治性手术切除肿瘤联合区域淋巴结清扫,是胃

    癌外科治疗的核心策略[1]。依据日本《胃癌治疗指南》

    的规定,不同手术切除方式所需要清扫淋巴结区域有

    所不同[2]。幽门下淋巴结是胃癌外科治疗中具有重要

    意义的一组淋巴结,无论是对于远端胃切除或是全胃

    切除手术,D2淋巴结清扫均需要常规进行幽门下区域淋巴结清扫[2⁃3]。依据日本《胃癌处理规约》的规定,幽

    门下区域淋巴结位于胃网膜右动脉根部到胃大弯第一

    分支与胰十二指肠上前静脉与胃网膜右静脉汇合处的

    区域[4]。幽门下淋巴结主要收纳胃幽门与胃体下部大

    弯侧淋巴回流,其向后汇入肝动脉和腹腔动脉周围淋

    巴结,向前汇入结肠中静脉和肠系膜上静脉。研究报

    道,胃下部癌幽门下淋巴结转移率为34.0%,胃中上部癌的幽门下淋巴结转移率为2.0%~13.9%[5⁃6]。此外,肿瘤分期也是影响幽门下淋巴结转移率的一个重要因

    素,早期胃癌幽门下淋巴结转移率为5.3%,而进展期胃癌的幽门下淋巴结转移率可达42.0%~45.3%[6⁃8]。

    胡建昆

    扫码阅读电子版

    413

  • 中华胃肠外科杂志 2019年 5月第 22卷第 5期 Chin J Gastrointest Surg,May 2019,Vol.22,No.5

    近年,日本学者依据幽门下淋巴结的解剖区

    域,将幽门下淋巴结分为No.6a(胃网膜右动脉的淋巴结)、No.6v(为胰头前表面沿胃网膜右静脉和幽门下静脉分布的淋巴结)及No.6i(沿幽门下动脉分布的淋巴结)3个亚组。然而,目前尚缺乏关于No.6a、No.6v及No.6i亚组淋巴结转移率及淋巴结转移关系的报道。笔者团队在2008—2011年期间,依据幽门下解剖区域将幽门下区域淋巴结分为 3个亚组,即No.6a(胰十二指肠上前静脉与胃网膜右静脉汇合处左侧)、No.6b(胰十二指肠上前静脉与胃网膜右静脉汇合处右侧)和No.6c(胃网膜右动脉根部与其第一分支之间),这3组淋巴结转移率分别为6.6%、6.6%和 21.5%,我们同时对这部分病例进行长期随访观察,发现幽门下淋巴结转移与否以及转移亚组数

    目均是影响患者预后的因素之一[9⁃10]。可见,彻底清

    扫幽门下区域淋巴结是胃癌外科治疗的重要环节

    之一。

    一、幽门下区域解剖

    清晰认识幽门下区域解剖结构,是彻底清扫幽

    门下区域淋巴结的重要理论基础。从胚胎发育、系

    膜解剖层面来说,胃是由胚胎期前肠所发育形成,

    在发育的过程中涉及胃原基旋转转位和系膜融合,

    并且受到十二指肠由背系膜与腹后壁固定以及肝

    脏增大的影响,从而使胃形成了由左上至右下的方

    位。同时,胃系膜由胚胎时期的胃背侧系膜与胃腹

    侧系膜共同发育而来,在胃背侧系膜和腹侧系膜的

    发育过程中还发育出了肝脏、胰腺以及脾脏等脏

    器[11]。胃背侧系膜和腹侧系膜通过系膜的融合、移

    位、扭转,最终形成小网膜、胃结肠韧带、网膜囊后

    壁等结构。这使位于胰头前方的幽门下淋巴结从

    胚胎期相对靠腹后壁的位置,旋转至前方并被大网

    膜和横结肠系膜所覆盖。

    幽门下区域走形血管较多,其间穿行的重要血

    管包括:胃网膜右动脉、幽门下动脉、胃网膜右静

    脉、胰十二指肠上前静脉和胃结肠静脉干。幽门下

    动脉解剖变异较多,可分为单干型和双干型,可来

    自胰十二指肠动脉、胃网膜右动脉或胃十二指肠动

    脉。目前研究结果报道的幽门下动脉起源差异较

    大。日本学者研究结果显示,幽门下动脉多发自胰

    十二指肠上前动脉(64.2%),其次是胃网膜右动脉(23.1%),而 来 自 胃 十 二 指 肠 动 脉 者 较 少(12.7%)[12]。我国一项基于全国 34家单位、针对幽门下动脉起源的全国多中心临床研究结果显示,单

    干型占95%,起源胃十二指肠动脉占36.8%,起源自

    胰十二指肠上前动脉者占 36.8%,起源自胃网膜右动脉者占 27.2%[13]。幽门下区域静脉解剖变异,也增加了幽门下区域淋巴结的清扫难度;胃结肠静脉

    干解剖变异同样会对幽门下区域淋巴结清扫造成

    影响。胃结肠静脉干大多数在胃网膜右静脉与胰

    十二指肠上前静脉汇合后,再与右结肠静脉汇合后共同构成,同时,其存在胃网膜右静脉与胰十二指

    肠上前静脉直接汇合后形成等解剖变异[8]。考虑到

    胃网膜右静脉与胰十二指肠上前静脉汇合点是

    No.6淋巴结清扫的重要解剖标志,故术中清晰辨别胃网膜右静脉、胰十二指肠上前静脉以及右结肠静

    脉走形,有助于降低术中副损伤风险。

    二、系膜解剖理论与幽门下区域淋巴结清扫

    在结直肠癌外科领域,Heald提出的全直肠系膜切除及Hohenberger提出的完整结肠系膜切除,均是基于系膜解剖间隙平面为基础、通过系膜解剖间隙

    进行外科手术,从而达到减少手术创伤、提高患者远

    期生存结局的目的[14⁃16]。在胃癌外科领域,国内外许

    多学者对基于系膜解剖理念进行胃癌外科手术,开

    展了一系列研究及探讨[17⁃18]。我国学者龚建平提出

    胃癌膜解剖的理念,其依据胃胚胎发育过程中系膜

    融合以及胃癌系膜内转移(第五转移)的理论,提出

    基于系膜解剖层面的胃癌全系膜切除手术[17,19]。目

    前,其研究团队正在开展一项前瞻性临床研究,以比

    较传统腹腔镜胃癌D2手术与D2联合全系膜切除手术,治疗进展期胃癌的远期无瘤生存期[20]。

    以腹腔镜技术为代表的微创外科技术,通过高

    清成像系统联合腔镜的放大效应,提升了对系膜层

    面关系的认识。借助腹腔镜局部放大及精细操作

    的优势,寻找潜在系膜融合间隙,使得外科手术在

    解剖间隙或空间之中进行,一方面,使得手术损伤

    脏器或血管的风险和机会明显降低,同时,从肿瘤

    学根治的角度来说,可以获得更为彻底的“完整肿

    瘤切除”。

    对于幽门下区域淋巴结清扫,由于胚胎发育过

    程中胃和胰腺的转位、结肠系膜发育、加之十二指

    肠球部的位置固定,均使得幽门下区域解剖间隙及

    层面变得更为复杂。此外,现代胃癌外科手术对淋

    巴结清扫不仅要求对淋巴结进行手术切除,也同时

    需要将此处的系膜、淋巴以及脂肪组织进行完整的

    整块切除。因此,基于胚胎系膜发育规律,深入理

    解幽门下区域解剖层面及层次,对于彻底清扫幽门

    下区域淋巴结有较大作用。过去认为,采用完整切

    除包括横结肠系膜前叶及胰腺背膜在内的网膜囊,

    414

  • 中华胃肠外科杂志 2019年 5月第 22卷第 5期 Chin J Gastrointest Surg,May 2019,Vol.22,No.5

    图1 幽门下区域淋巴结清扫示意图(自绘) 1A.矢状位;1B.冠状位

    有助于彻底清除肿瘤细胞网膜囊内种植,从而降低

    肿瘤复发率,提高患者远期生存率。虽然,日本

    JCOG 1001 研究结果显示,完整网膜囊切除对于cT3~T4a胃癌并不能改善远期生存结局,反而有增加包括胰漏在内的术后并发症发生风险[21⁃22]。因此,基

    于目前临床证据,并不建议常规实施完整网膜囊切

    除[23]。但也有学者提出,经右侧网膜囊入路可获得

    手术平面对于幽门下区域淋巴结进行彻底清扫[24]。

    笔者团队前期针对“基于胃系膜解剖理论外科

    手术”进行了一系列探索与研究,包括腹腔镜及传

    统开腹手术行完整网膜囊切除[25⁃26]。同时,在前期

    临床实践及经验总结基础上,我们提出了基于系膜

    解剖层面的腹腔镜标准化手术流程“顺向式模块淋

    巴结清扫”[27⁃28]。幽门下区域作为顺向式模块化淋

    巴结清扫的第 2部分,需要在完成胃网膜左血管区域清扫后进行,并通过完成该区域淋巴结清扫后,

    沿系膜间隙直接过渡进入幽门上区域及胰腺上缘

    区域进行淋巴结清扫。在清扫时需要依次显露的

    解剖标志包括:右结肠静脉或副右结肠静脉、胃结

    肠静脉干、横结肠系膜与胰腺间沟、十二指肠“C”型环、胰十二指肠上前静脉、胃网膜右静脉和胃十二

    指肠动脉。见图1A。此外,胰腺被膜与横结肠系膜前叶在幽门下区域融合、移行,在其与胰腺固有膜

    之间走行的血管包括胰十二指肠上前静脉和胃网

    膜右静脉以及脂肪淋巴组织,是幽门下区域淋巴结

    清扫的重要解剖部位之一,我们将其命名为“胃幽

    门下系膜”。

    我们将幽门下区域淋巴结的清扫步骤归纳为

    以下几步(腹腔镜与开腹手术均适用):(1)将胃垂直上提,向外侧牵拉横结肠,平面展开横结肠系膜,

    沿胃结肠韧带与横结肠附着处边缘切开胃结肠韧

    带。见图 1B虚线所示。(2)经横结肠系膜前后叶间隙分离横结肠系膜前叶至胰腺下缘,切除“胃幽门

    下系膜”,显露横结肠系膜与胰头间沟。分离过程

    中注意保护结肠血管(横结肠系膜前后叶间隙内走

    形的结肠中静脉、结肠右静脉)。(3)显露并寻找胰十二指肠上前静脉与胃网膜右静脉汇合处,以该汇

    合点作为幽门下淋巴结清扫起始平面,胃网膜右静

    脉为轴心,将左、右侧胰腺背膜与胰腺固有膜之间

    的淋巴和脂肪组织整块清扫。沿胰腺表面向上,右

    侧至十二指肠“C”型环,左侧沿胰腺上缘至胃十二指肠动脉区域,向后在胰十二指肠上前静脉与胃网

    膜右静脉汇合处。清扫过程中需注意,手术层面应

    在胰腺背膜与胰腺固有膜之间的组织中,若进入胰

    腺固有膜层面,有损伤胰腺实质的风险。(4)清扫胃网膜右动脉左、右侧系膜淋巴组织,分别显露胰头

    与十二指肠间隙及胃十二指肠动脉,离断胃网膜右

    动脉。(5)裸化幽门下动脉,清扫幽门下动脉周围淋巴结,判断幽门下动脉起源及走行后离断幽门下动

    脉,清扫十二指肠侧壁脂肪淋巴组织。

    为保证在彻底地进行幽门下区域淋巴结清扫

    时不增加术中并发症风险,需要额外注意以下几点

    特殊事项:(1)依据目前胃癌外科治疗指南规定,手术不需要进行完整网膜囊切除,但在临床实践中,

    为便于寻找手术解剖层面,可行右侧横结肠系膜前

    叶剥除,经右侧横结肠系膜前后叶之间解剖间隙进

    入。但需要注意的是,对于体型肥胖或消瘦的患

    者,在剥除横结肠系膜前叶时,需要注意横结肠系

    膜前后叶间走行的结肠静脉分支,避免对结肠静脉

    造成的副损伤。(2)如若不经横结肠系膜前叶间隙进行幽门下淋巴结清扫,需注意胃网膜右静脉离断

    层面需在胃网膜右动脉静脉与胰十二指肠上前静

    脉汇合点以上,切忌经幽门下方直接离断胃网膜右

    静脉。(3)在清扫胰头表面组织时,需要注意避免使用的能量外科器械对胰腺实质及十二指肠的热损

    伤,特别需要注意胰十二指肠上前静脉、胃网膜右

    静脉走行方向,避免对其造成副损伤。(4)清扫幽门下动脉周围淋巴结时,因幽门下动脉解剖变异较

    多,需要在判断清楚幽门下动脉起点后再进行解剖

    操作,清扫幽门下动脉淋巴结时,同样需要注意能

    B1

    A1

    415

  • 中华胃肠外科杂志 2019年 5月第 22卷第 5期 Chin J Gastrointest Surg,May 2019,Vol.22,No.5

    量外科器械对十二指肠壁损伤的潜在风险。(5)腹腔镜下行幽门下区域淋巴结清扫,需要充分利用腹

    腔镜局部放大优势,清晰辨别系膜解剖层次后进行

    手术操作;术中充分利用 30°镜的调角功能或 3D腹腔镜的立体成像优势,清晰辨别血管周围解剖关

    系,特别是解剖深面组织以及血管关系,对于该区

    域淋巴结彻底清扫十分重要。

    幽门下区域淋巴结作为胃癌外科手术中需要重

    点关注的一组淋巴结,其不仅仅是单纯对淋巴结的切

    除,而是需要沿系膜发育解剖层面将该区域淋巴结及

    系膜组织进行完整切除。因此,清晰了解幽门下区域

    系膜发育及系膜解剖层次,术中经系膜解剖间隙清

    扫,对幽门下区域淋巴结彻底整块清扫十分重要。

    参 考 文 献

    [1] Shen L,Shan YS,Hu HM,et al. Management of gastric cancerin Asia:resource⁃stratified guidelines[J]. Lancet Oncol,2013,14(12):e535⁃547. DOI:10.1016/S1470⁃2045(13)70436⁃4.

    [2] Japanese gastric cancer treatment guidelines 2014(ver. 4)[J].Gastric Cancer,2017,20(1):1⁃19. DOI:10.1007/s10120⁃016⁃0622⁃4.

    [3] Japanese gastric cancer treatment guidelines 2010(ver. 3)[J].Gastric Cancer,2011,14(2):113⁃123. DOI:10.1007/s10120⁃011⁃0042⁃4.

    [4] Japanese classification of gastric carcinoma:3rd English edition[J]. Gastric Cancer,2011,14(2):101 ⁃ 112. DOI:10.1007 /s10120⁃011⁃0041⁃5.

    [5] Zuo CH,Xie H,Liu J,et al. Characterization of lymph nodemetastasis and its clinical significance in the surgical treatment ofgastric cancer[J]. Mol Clin Oncol,2014,2(5):821⁃826. DOI:10.3892/mco.2014.303.

    [6] Mizuno A,Shinohara H,Haruta S,et al. Lymphadenectomyalong the infrapyloric artery may be dispensable when performingpylorus ⁃ preserving gastrectomy for early middle ⁃ third gastriccancer[J]. Gastric Cancer,2017,20(3):543⁃547. DOI:10.1007/s10120⁃016⁃0632⁃2.

    [7] Shimada A,Takeuchi H,Ono T,et al. Pylorus ⁃ preservingsurgery based on the sentinel node concept in early gastric cancer[J]. Ann Surg Oncol,2016,23(13):4247⁃4252. DOI:10.1245/s10434⁃016⁃5358⁃1.

    [8] Cao LL, Huang CM, Lu J, et al. The impact ofconfluence types of the right gastroepiploic vein on No. 6lymphadenectomy during laparoscopic radical gastrectomy[J].Medicine(Baltimore),2015,94(33):e1383. DOI:10.1097/MD.0000000 000001383.

    [9] Zhang WH,Song XH,Chen XZ,et al. Characteristics andsurvival outcomes related to the infra⁃pyloric lymph node status ofgastric cancer patients[J]. World J Surg Oncol,2018,16(1):116. DOI:10.1186/s12957⁃018⁃1412⁃8.

    [10] 刘杰,杨昆,陈心足,等 . 胃癌第6组及其亚组淋巴结转移率和转移度的初步研究[J]. 中国普外基础与临床杂志,2011,18(3):

    295⁃299.[11] Nagatomo A,Abe N,Takeuchi H,et al. Microscopic cancer cell

    spread in gastric cancer:whole⁃section analysis of mesogastrium[J]. Langenbecks Arch Surg,2009,394(4):655⁃660. DOI:10.1007/s00423⁃008⁃0427⁃y.

    [12] Haruta S, Shinohara H, Ueno M, et al. Anatomicalconsiderations of the infrapyloric artery and its associatedlymph nodes during laparoscopic gastric cancer surgery[J].Gastric Cancer,2015,18(4):876⁃880. DOI:10.1007/s10120⁃014⁃0424⁃5.

    [13] Miao R,Qu J,Li Z,et al. Anatomical variation of infra⁃pyloricartery origination:A prospective multicenter observational study(IPA⁃Origin)[J]. Chin J Cancer Res,2018,30(5):500⁃507. DOI:10.21147/j.issn.1000⁃9604.2018.05.03.

    [14] Carlsen E,Schlichting E,Guldvog I, et al. Effect of theintroduction of total mesorectal excision for the treatment of rectalcancer[J]. Br J Surg,1998,85(4):526⁃529. DOI:10.1046/ j.1365⁃2168.1998.00601.x.

    [15] Hohenberger W,Weber K,Matzel K, et al. Standardizedsurgery for colonic cancer:complete mesocolic excision andcentral ligation⁃⁃technical notes and outcome[J]. Colorectal Dis,2009,11(4):354⁃365. DOI:10.1111/j.1463⁃1318.2008.01735.x.

    [16] West NP,Hohenberger W,Weber K,et al. Complete mesocolicexcision with central vascular ligation produces an oncologicallysuperior specimen compared with standard surgery for carcinomaof the colon[J]. J Clin Oncol,2010,28(2):272⁃278. DOI:10.1200/JCO.2009.24.1448.

    [17] Xie D,Yu C,Liu L,et al. Short⁃term outcomes of laparoscopicD2 lymphadenectomy with complete mesogastrium excision foradvanced gastric cancer[J]. Surg Endosc,2016,30(11):5138⁃5139. DOI:10.1007/s00464⁃016⁃4847⁃4.

    [18] Shinohara H,Kurahashi Y,Haruta S,et al. Universalizationof the operative strategy by systematic mesogastric excision forstomach cancer with that for total mesorectal excision and completemesocolic excision colorectal counterparts[J]. Ann GastroenterolSurg,2018,2(1):28⁃36. DOI:10.1002/ags3. 12048.

    [19] Xie D,Osaiweran H,Liu L,et al. Mesogastrium:a fifth route ofmetastasis in gastric cancer?[J]. Med Hypotheses,2013,80(4):498⁃500. DOI:10.1016/j.mehy.2012.12.020.

    [20] Shen J, Cao B, Wang Y, et al. Prospective randomizedcontrolled trial to compare laparoscopic distal gastrectomy(D2lymphadenectomy plus complete mesogastrium excision,D2+CME) with conventional D2 lymphadenectomy for locallyadvanced gastric adenocarcinoma: study protocol for arandomized controlled trial[J]. Trials,2018,19(1):432. DOI:10.1186/s13063⁃018⁃2790⁃5.

    [21] Kurokawa Y,Doki Y,Mizusawa J,et al. Bursectomy versusomentectomy alone for resectable gastric cancer(JCOG1001):aphase 3,open ⁃ label,randomised controlled trial[J]. LancetGastroenterol Hepatol,2018,3(7):460⁃468. DOI:10.1016/S2468⁃1253(18)30090⁃6.

    [22] Hirao M,Kurokawa Y,Fujita J,et al. Long⁃term outcomes afterprophylactic bursectomy in patients with resectable gastriccancer:Final analysis of a multicenter randomized controlledtrial[J]. Surgery,2015,157(6):1099 ⁃1105. DOI:10.1016 / j.surg.2014.12.024.

    416

  • 中华胃肠外科杂志 2019年 5月第 22卷第 5期 Chin J Gastrointest Surg,May 2019,Vol.22,No.5

    [23] Byrne BE,Rogers CA,Blazeby JM. The end of bursectomy forgastric cancer?[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol,2018,3(7):446⁃447. DOI:10.1016/S2468⁃1253(18)30135⁃3.

    [24] Blouhos K,Boulas KA,Tsalis K,et al. Right⁃sided bursectomyas an access plane for aesthetic resection of the posterior leaf ofthe lesser sac from the head of the pancreas en block with the No.6 and 14v lymph nodes in advanced lower third gastric cancer[J].Surgery,2015,158(6):1742. DOI:10.1016/j.surg.2014.12.008.

    [25] Zhang WH,Chen XZ,Yang K,et al. Bursectomy and non ⁃bursectomy D2 gastrectomy for advanced gastric cancer,initialexperience from a single institution in China[J]. World J SurgOncol,2015,13:332. DOI:10.1186/s12957⁃015⁃0744⁃x.

    [26] 陈心足,杨昆,胡建昆,等 . 完整网膜囊切除在腹腔镜辅助胃癌根治术中的可行性与安全性[J/CD]. 消化肿瘤杂志(电子版),2012,4(2):89⁃92. DOI:10.3969/j.issn.1674⁃7402.2012.02.006.

    [27] 胡建昆,杨昆,陈心足,等 . 顺向式模块化淋巴结清扫在腹腔镜胃癌手术中的应用[J]. 中华胃肠外科杂志,2017,20(2):200⁃206. DOI:10.3760∕cma.j.issn.1671⁃0274.2017.02.017.

    [28] Zhang WH,Yang K,Chen XZ,et al. Clockwise,modularizedlymphadenectomy in laparoscopic gastric cancer surgery:a newlaparoscopic surgery model[J]. J Gastrointest Surg,2018,Inpress. DOI:10.1007/s11605⁃018⁃4009⁃1.

    (收稿日期:2019⁃03⁃22)(本文编辑:卜建红)

    ·胃肠新视野·

    从膜解剖看腹腔镜辅助全直肠系膜切除术

    蔡灿锋 曾兵 黄闻东

    广州医科大学附属第六医院(原清远市人民医院)胃肠外科

    通信作者:曾兵,Email:[email protected],电话:0763⁃3113720全直肠系膜切除(total mesorectal excision,TME)是直肠癌

    根治术的金标准。本视频分享一例基于膜解剖理念开展的直

    肠癌TME手术,患者男性,49岁,体质指数19.3 kg/m2,直肠指诊肿瘤下缘距肛缘6 cm,病理:直肠腺癌。术前诊断:直肠癌(cT3N0M0)。从膜解剖角度看TME手术的关键点,包括以下几个方面。

    一、No.253淋巴结清扫文献报道,No.253 淋巴结转移率为1%~13%,主要与T分

    期相关,T分期越高,转移率越高。本例为cT3期,遂行No.253淋巴结清扫。清扫时注意保护肠系膜下神经丛左侧和右侧

    分支。笔者认为,打开肠系膜下动脉血管鞘,距离根部0.5 cm离断肠系膜下动脉,有利于肠系膜下神经丛的分离和保护。

    二、组织间隙的分离

    1.左侧Toldt间隙的分离:左侧Toldt间隙分离的正确平面应在Gerota筋膜和左侧结肠系膜壁层浆膜之间进行,两层膜间隙之间为无血管区,仅存在少量膜间的穿支血管。在此间

    隙分离,可以防止输尿管和生殖血管的损伤。

    2.直肠后方间隙的分离:骶前间隙筋膜组织结构主要分为两层:前层为覆盖在腹下神经前方的腹下神经前筋膜;后层

    位于腹下神经后方,为覆盖在骶前血管前方的骶前筋膜。在

    S4 椎体水平,腹下神经前筋膜和直肠固有筋膜相融合,构成直肠骶骨筋膜。直肠骶骨筋膜上方间隙为直肠后间隙,下方间

    隙为肛提肌上间隙(肛提肌后上方间隙)。分离过程中,需沿

    着正确的膜解剖层面进入直肠后间隙和肛提肌后上方间隙,

    进入肛提肌后上方间隙后,可适当向下和两侧拓展。

    3.直肠前间隙的分离:对直肠前方间隙的分离目前仍然存在争议,笔者认为先在邓氏筋膜前间隙分离,然后在距离血

    管神经束发出上方约0.5 cm处横断邓氏筋膜进入邓氏筋膜后间隙分离更有利于保护血管神经束,以及保持直肠固有筋膜

    的完整性和环周切缘阴性。

    4.直肠侧韧带的分离:对侧韧带的构成,目前普遍认为是由两侧盆丛发出的直肠支和其伴行的小血管组成。笔者认为,

    从后方间隙和前方间隙两路包抄,有利于分离侧方韧带,保持

    直肠固有筋膜和腹下神经前筋膜的完整性,以达到保护盆丛神

    经的目的。

    5. TME“终点线”的分离:两侧“终点线”上间隙的发现。池畔等[1]首先提出了TME“终点线”的定义,描述了“终点线”的构成和其解剖技巧,并分析总结了“终点线”的总体显露概率

    (45.4%),但未进一步阐述如何寻找“终点线”。笔者认为,“终点线”类似于Toldt线,是膜与膜之间的融合线,是客观恒定存在的解剖间隙之间的线性结构。其显露除需要在正确的膜解

    剖层面内进行合适的解剖技巧外,还取决于需要充分认识“终

    点线”构成的筋膜之间的膜间隙。除肿瘤侵犯破坏改结构外。

    两侧“终点线”是由两侧直肠固有筋膜与两侧肛提肌筋膜之间

    的融合线构成。笔者发现,游离完侧方韧带后可进入一个疏松

    的膜间隙,即两侧“终点线”上间隙(两侧肛提肌上间隙),沿着

    该间隙向肛提肌裂孔分离可顺利找到两侧“终点线”。 两侧

    “终点线”向后方会师离断Hiatal韧带后,即可找到后方“终点线”。先两侧再后方的顺序更有利于分离“终点线”,可避免过

    早进入两侧“终点线”上间隙,导致创面污染,不利于寻找。

    参 考 文 献

    [1] 池畔,王枭杰,官国先,等 . 全直肠系膜切除术中直肠系膜分离终点线的发现和解剖及其临床意义[J]. 中华胃肠外科杂志,2017,20(10):1145⁃1150. DOI:10.3760/cma.j.issn.1671⁃0274.2017.10.013.

    (收稿日期:2018⁃08⁃10)(本文编辑:朱雯洁)

    扫码观看视频

    417