central de incÊndio endereÇÁvel - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/artigos_docs/manual...

11
CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL MANUAL UTILIZADOR PT v1.2013

Upload: doannhi

Post on 23-Dec-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL

MANUAL UTILIZADOR PT

v1.2013

Page 2: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

INDICE

1. CÓDIGOS DE ACESSO..................................................................................................................................... 31.1 Tabela Códigos de Fábrica..................................................................................................................................................... 3

1.2 Introduzir Códigos................................................................................................................................................................. 3

2. ESTADO DA CENTRAL..................................................................................................................................... 52.1 Verificar Estado da Central ................................................................................................................................................... 52.2 Estado dos Ícones do Painel.................................................................................................................................................. 5

3. SIMBOLOGIA................................................................................................................................................. 63.1 Ícones do Painel..................................................................................................................................................................... 63.2 Ícones de Som ....................................................................................................................................................................... 63.3 Ícones Saida de Incêndio....................................................................................................................................................... 63.4 Ícones Saida de Extinção....................................................................................................................................................... 6

4. PAINEL PRINCIPAL......................................................................................................................................... 74.1 Mensagens do Sistema......................................................................................................................................................... 74.2 Níveis de Acesso................................................................................................................................................................... 74.3 Ecra Principal........................................................................................................................................................................ 7

5. PROCEDIMENTO EM CASO DE ALARME DE INCÊNDIO................................................................................... 85.1 Estado Normal do painel...................................................................................................................................................... 85.2 Painel em Alarme de Incêndio............................................................................................................................................. 85.3 Desligar Besouro do Painel................................................................................................................................................... 85.4 Desligar Sirenes.................................................................................................................................................................... 85.5 Proceder em caso de Incêndio............................................................................................................................................. 85.6 Limpar Todas Mensagens de Alarme................................................................................................................................... 8

6. PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA NO SISTEMA....................................................................................... 96.1 Evento de Falha no Sistema................................................................................................................................................. 9

6.2 Silenciar Besouro e ver Falhas................................................................................................................................. 9

7. PROCEDIMENTO EM CASO DE AVISO NO SISTEMA........................................................................................ 97.1 Evento de Mensagem de aviso no Sistema.......................................................................................................................... 97.2 Silenciar Besouro e ver avisos.............................................................................................................................................. 9

8. DESATIVAR ZONAS, SAÍDAS E DISPOSITIVOS DO LOOP.................................................................................. 108.1 Indicação de Elemento Desativado................................................................................................................................... 108.2 Sequência para Desativar (introdução).............................................................................................................................. 108.3 Sequência para Desativar ZONA......................................................................................................................................... 108.4 Sequência para Desativar SAÍDA........................................................................................................................................ 108.5 Sequência para Desativar Dispositivo do Loop.................................................................................................................. 108.6 Ativação de Zonas, Saídas e Dispositivo do Loop............................................................................................................... 10

9. EFECTUAR TESTES........................................................................................................................................ 119.1 Teste de Zona...................................................................................................................................................................... 119.2 Colocar Zonas em Teste...................................................................................................................................................... 11

9.3 Retirar Zonas de Teste........................................................................................................................................... 11

1.3 Tabela dos Níveis de Acesso.................................................................................................................................................. 4

Objectivo do documentoEste documento descreve o funcionamento do painel de controlo no sistema de detecção de incêndios endereçável IRIS. O leitor deverá compreender a estrutura de uma instalação de deteção de incêndios e as funções no sistema global. Esta compreensão possibilita um comportamento adequado na eventualidade de um incêndio ou de uma avaria.

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 2

Page 3: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

Há quatro códigos de acesso programadas por defeito. As combinações de código introduzidas são visualizadas com símbolo "*".Introduza o código e pressione o botão OK. Para apagar os dígitos inseridos pressione o botão CLR. Sair do nível de acesso deve pressionar botão LOG OUT ou Esc. Os outros botões activos são gerais para todos os menus e submenus e tem as seguintes funções:SAIR - Volte ao menu ou submenu anterior;MENU - Volta à tela principal do nível de acesso relacionado.

Alarmes 000

21 Fev 2013 14:43:00Seg

Falhas Avisos

SAIR MENU MAISAcesso 1

Premir para entrar em nível de acesso

Introduzir o Código

Confirmar o Código

MAISAcesso 1MENUSAIR

Alarmes 000 Falhas Avisos

1.1 Tabela Códigos de Fábrica

1.CÓDIGOS DE ACESSO

1.2 Introduzir Códigos

****

21 Fev 2013 14:43:00

Silenciar Besouro

Meio Atraso

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 3

Page 4: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

1.3 Tabela dos níveis de acesso

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 4

Page 5: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

2. ESTADO DA CENTRAL

2.1 Verificar Estado da Central

Finalidade - Indica o estado actual do painel de alarme de incêndio, contendo informações detalhadas sobre o nível de acesso, o modo de trabalho (dia / noite), o estado da saída de incêndio e de protecção contra incêndio, etc.

1 - Alarmes - Acesso direto a todos os alarmes existentes. Ao lado da palavra Alarmes vem o número de alarmes existentes. 2 - Falhas - Acesso direto as falhas existentes. 3 - Avisos - Acesso direto aos avisos existentes.

4 - MENU - Acesso ao Menu principal.

5 - Acesso 1 - Usado para aceder ao menu de introduzir código para entrar em nível de Acesso.

005

14:43:00

Zona Desactivada, Zone 1

001 14:43:00

Sirene Desactivada

002 14:45:00

Saida 1 Desactivada

003 14:45:00

Mensagens

3- Acesso aos Avisos

21.Fev.2011Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

21.Fev.2011Seg

Seg

Seg

21.Fev.2011

21.Fev.2011

EXIT MENU Acesso 1 MAIS

Navegar nas mensagens

1- Acesso Alarmes

2- Acesso as Falhas

4- Acesso ao Menu 5- Mudar Nivel de Acesso

Modo Dia/Noite

Estado das Sirenes

Estado da Saida Proteção de Fogo

Estado da Saida de Fogo

2.2 Estado dos Ícones do Painel

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 5

Page 6: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

3.1 Ícones do Painel

3.2 - Ícone de Som

3.3 - Ícone Saída de Incêndio

3.4 - Ícone Saída de Extinção

3. SIMBOLOGIA

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 6

Page 7: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

4- PAINEL PRINCIPAL

4.1 Mensagens do Sistema

4.2 Nivel de acesso

O número máximo de mensagens, que pode ser exibido no ecrã é de 3. A ordem pela qual elas são exibidas:1) primeira a chegar;2) todas as mensagens entre o primeiro e o último, o deslocamento é realizado com os botões de navegação;3) a última mensagem recebida.As mensagens exibidas são abreviados. Para ver a informação completa é necessário premir sobre a mensagem, para que a mesma, possa expandir.

O painel de controle tem 3 níveis de acesso. O primeiro nível é acessível aos usuários sem a necessidade de introduzir uma senha. Os níveis 2 e 3 são acessíveis apenas depois de introduzir uma senha. A senha é inserida no menu Acesso 1. Em níveis de acesso diferentes usuários têm diferentes restrições para as operações do painel(ver tabela da pag.4).

4.3 Ecrá Principal

Pode aceder ao modo apresentado abaixo ao pressionar na tecla SAIR.

RESET

Silenciar Alarme

.

E

Silenciar Besouro

Desativa o alarme interno. O botão está ativo em níveis de acesso 1,2 e 3.

O botão "Reset" está ativo em níveis de acesso 2 e 3. Pressionando este botão todos os estados activados

ficam anulados e o painel volta ao estado normal.

MEIO ATRASO

O "Meio Atraso" está ativo em níveis de acesso 1, 2 e 3. Depois de pressionado, todas as saídas deixam de

ter temporização.

O "silênciar alarme" está ativo em níveis de acesso 2 e 3. Pressionar este botão irá silenciar todas as sirenes

ativas e os atrasos associados aos mesmos. No caso de um alarme no painel, pressionar

este botão faria com que o LED «silênciar alarme» seja ativado

vacuação

O "Evacuação" é ativado apenas em níveis de acesso 2 e 3. Depois de premir o botão, a sirene

e as saídas serão ativadas. O "Fogo Geral" acende e uma mensagem de aviso é exibida.

Sistema - Acesso ao Menu PROGRAMAÇÃO e MANUTENÇÃO.

1

2

3

4

5

6

14:43:0021.Fev.2011Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

MENU Acesso 1 MAIS

Evacuação

1

2

3

4

5

6

Silenciar Besouro Silenciar Alarme

Sistema Meio Atraso

SAIR

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 7

Page 8: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

Fogo no SistemaPainel:01, Loop: 1

001

Indicação Alarme IncêndioAlarme de Incêndio na Zona

Sirenes activadas

Alarmes 001FOGO no SistemaPainel:01, Loop: 1

Ir para a zona com alarme de incêndioe verificar a presença do fogo

****

Introduza códigoNível de Acesso 2 ou 3

Silenciar Alarme

Se não há fogo no local - desligar as sirenes:

Se há fogo no local e "MEIO ATRASO" está ativo deve pressionar para desabilitar a temporização - ativa as saídas de imediato (sirenes, controle e dispositivos de sinalização, etc):

Meio Atraso

5.1 Estado Normal do painel:

112

FOGO GERALPRE ALARMEAVARIA GERALAVARIA SISTEMASILENCIAR SISTEMATEMPORIZAÇÃO

DESABILITADOTESTEAC

005

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

MENU Silenciar Besouro

Acesso 1

Silenciar Besouro

21 Fev 2013 14:43:00Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

21 Fev 2013 14:43:00Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

Meio Atraso

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

MENU

MENU

RESET Acesso LOGOUT

OK

5. PROCEDIMENTO EM CASO DE ALARME DE INCÊNDIO

5.2 Painel em Alarme de Incêndio:

5.3 Desligar besouro:

5.4 Desligar Sirene:

5.5 Proceder em Caso de Incêndio:

5.5 Limpar todas as mensagens de alarme (acesso ao nível 2 ou 3):

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 8

Page 9: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

Curto circuitoPaneil:01, Loop: 1

001

Indicação de Falha

7.1 Evento de mensagem de aviso no Sistema

Limpar memória; Paniel:01, Loop:01,

001

6.2 Silenciar Besouro e ver Falha:

FalhasCurto circuitoPainel:01, Loop: 1

Verifique a Falha no Sistema

AvisosBateria baixa; Paniel:01,

Verifique o tipo de Aviso

FOGO GERALPRE ALARMEAVARIA GERAL

AVARIA SISTEMASILENCIAR SISTEMATEMPORIZAÇÃO

DESABILITADOTESTEAC

FOGO GERALPRE ALARME

AVARIA GERALAVARIA SISTEMASILENCIAR SISTEMATEMPORIZAÇÃO

DESABILITADOTESTEAC

Silenciar Besouro

Silenciar Besouro

21 Fev 2013 14:43:00Seg

21 Fev 2013 14:43:00Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

005

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

MENU

MENUMENU

6.1 :Evento de Falha no sistema

6.PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA NO SISTEMA

Mensagem de Falha

7 .PROCEDIMENTO EM CASO DE AVISO NO SISTEMA

7.2 Silenciar Besouro e ver aviso:Mensagem de aviso no Sistema

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 9

Page 10: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

Indicação Desabilitado

005

14:43:00

Zona Desactivada, Zone 1

001 14:43:00

Sirene Desactivada

002 14:45:00

Saida 1 Desactivada

003 14:45:00

Mensagens parazonas desativadas,

saídas e

dispositivos.

Menu de visualizaçãodos avisos

8.2 Sequência para desativar ( introdução):

**** Manutenção

8.3 Sequência para DESACTIVAR zona:

8.4 Sequência para Desactivar SAIDAS:

8.5 Sequência para Desactivar dispositivos do loop:

Desactivar Zonas Zona Numero 1

Selecione a zona para desativar

Estado Zona Activo Desactivado AplicarA zona éDesactivada

Desactivado SaidasEscolha uma saída para desactivar:Sirenes; Bombeiros; Proteção contra Incêndios.

Activo Desactivado AplicarSaida

desactivadaVocê pode desativar várias saídas

ao mesmo tempo

Desactivado Dispositivos

Activo Desactivado Aplicar O dispositivo de loop éDesactivado

Nome

Selecione otipo de dispositivoa partir da lista

8.6 Activação de zonas, saídas e dispositivos do loop:

Desactivado Activo AplicarA Zona /Saida/dispositivo do loopé Activa

21.Fev.2011Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

21.Fev.2011Seg

Seg

Seg

21.Fev.2011

21.Fev.2011

EXIT MENU Acesso 3 MAIS

Acesso

Código de acesso Níveis 2 e 3

Sistema

FOGO GERALPRE ALARMEAVARIA GERALAVARIA SISTEMASILENCIAR SISTEMATEMPORIZAÇÃODESABILITADOTESTEAC

OK

8. DESATIVAR ZONAS, SAIDAS E DISPOSITIVO DO LOOP8.1 Indicação de elemeto desativado:

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 10

Page 11: CENTRAL DE INCÊNDIO ENDEREÇÁVEL - media.bc.ptmedia.bc.pt/multimedia/ARTIGOS_DOCS/MANUAL UTILIZADOR_IRIS PT v1... · Alarmes 000 Falhas Avisos 1.1 Tabela Códigos de Fábrica 1.CÓDIGOS

9.2 Colocar Zonas em teste:

Indicação de

teste005

21 Fev 2013 14:43:00

Zona Teste, Zona 1

001 14:43:00

Zone in Test, Zone 2

002 14:43:00

Zone in Test, Zone 3

003 14:43:00

Mensagens das zonas em teste

Menu ver zonas em teste

****

Codigo AcessoNivel 2 ou 3

Sistema Manutenção

Teste Teste de Zona

14:43:00

Teste Selecionar todos Parar

Zone em teste Normal

Selecione as zonas para testes.Para testar todas as 96 zonas deve pressionar oBotão "Selecionar Todos".

Teste

Vá para as zonas em teste e ativar odetectores instalados para verificar o sistemapara o trabalho adequada e eficiência.

9.3 Retirar zonas de teste:

Sistema Manutenção Teste

Teste de Zona Parar

Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

21.Feb.2011Mon

Mon

Mon

21.Feb.2011

21.Feb.2011

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

Acesso 1

21.Fev.2011Seg

Alarmes 000 Falhas 000 Avisos

SAIR MENU Acesso 3 MAIS

SAIR

MENU

FOGO GERALPRE ALARMEAVARIA GERALAVARIA SISTEMASILENCIAR SISTEMATEMPORIZAÇÃODESABILITADOTESTE

AC

OK

Ligue para o serviço de manutenção e mencione o tipo de falha ou AVISO:

Tel.:.......................................................

TLM:..................................................

Técnico:...................................................................................

9. EFETUAR TESTES

9.1 Teste de Zona

Manual Utilizador - Central de Incêndio Endereçável IRIS Pag. 11