código de conduta do fornecedor da novelis · introdução a novelis é o principal produtor...

6
Código de Conduta do Fornecedor da Novelis Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer uma vantagem material, estimular a inovação e recriar um futuro sustentável transformamos o alumínio em algo especial. Como parte da nossa abordagem de sustentabilidade de longo prazo, nos esforçamos em sermos responsáveis em todos os aspectos do nosso negócio. Nossos valores são refletidos por nossos funcionários, produtos, interação com nossas comunidades e cadeia de suprimentos. Nossa reputação depende da atuação honesta e íntegra de cada funcionário da Novelis, e também da mesma conduta no comportamento dos nossos parceiros da cadeia de suprimentos. Esse Código de Conduta do Fornecedor da Novelis (esse “Código”) descreve as expectativas da Novelis sobre como seus fornecedores irão conduzir seus negócios de uma maneira ética e responsável. Espera-se que cada fornecedor da Novelis concorde com os termos deste Código e os aplique em todas as suas operações de negócios. Existem múltiplos benefícios em ter um código de conduta do fornecedor, não somente para nossa empresa, mas também para nossos fornecedores. Isso deve ajudar a todos os negócios dentro da cadeia de suprimentos a atingir um nível comum de governança, gerenciamento e transparência. Se implementado eficientemente, você será capaz de: • compreender e gerenciar melhor os riscos ambientais, econômicos e sociais do seu negócio; • demonstrar aos consumidores e outros participantes o comportamento ético e a boa governança; • proteger a reputação da sua empresa e o valor da marca; • produzir ganhos de eficiência em toda a sua cadeia de suprimentos e em suas operações para reduzir custos de energia, insumos e transporte, aprimorar práticas de saúde e de segurança e aumentar a produtividade no trabalho; e • criar produtos e serviços mais sustentáveis para atender às necessidades crescentes dos seus clientes e também dos parceiros de negócios e manter-se competitivo no mercado em evolução. Obrigado Nick Madden Vice-presidente sênior e diretor supply chain

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Código de Conduta do Fornecedor da Novelis

Introdução

A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer uma vantagem material, estimular a inovação e recriar um futuro sustentável transformamos o alumínio em algo especial. Como parte da nossa abordagem de sustentabilidade de longo prazo, nos esforçamos em sermos responsáveis em todos os aspectos do nosso negócio. Nossos valores são refletidos por nossos funcionários, produtos, interação com nossas comunidades e cadeia de suprimentos.

Nossa reputação depende da atuação honesta e íntegra de cada funcionário da Novelis, e também da mesma conduta no comportamento dos nossos parceiros da cadeia de suprimentos. Esse Código de Conduta do Fornecedor da Novelis (esse “Código”) descreve as expectativas da Novelis sobre como seus fornecedores irão conduzir seus negócios de uma maneira ética e responsável. Espera-se que cada fornecedor da Novelis concorde com os termos deste Código e os aplique em todas as suas operações de negócios.

Existem múltiplos benefícios em ter um código de conduta do fornecedor, não somente para nossa empresa, mas também para nossos fornecedores. Isso deve ajudar a todos os negócios dentro da cadeia de suprimentos a atingir um nível comum de governança, gerenciamento e transparência. Se implementado eficientemente, você será capaz de:

•compreenderegerenciarmelhorosriscosambientais,econômicosesociaisdoseunegócio; •demonstraraosconsumidoreseoutrosparticipantesocomportamentoéticoeaboagovernança; •protegerareputaçãodasuaempresaeovalordamarca; •produzirganhosdeeficiênciaemtodaasuacadeiadesuprimentoseemsuasoperaçõesparareduzircustos

de energia, insumos e transporte, aprimorar práticas de saúde e de segurança e aumentar a produtividade notrabalho;e

•criarprodutoseserviçosmaissustentáveisparaatenderàsnecessidadescrescentesdosseusclientesetambém dos parceiros de negócios e manter-se competitivo no mercado em evolução.

Obrigado

Nick Madden

Vice-presidente sênior e diretor supply chain

Page 2: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Abordagem com sustentabilidade

Com operações e clientes no mundo todo, a Novelis tem uma presença verdadeiramente global que requer uma abordagem global. Com um portfólio diverso de indústrias nas quais nossos produtos são usados, desde o transporte até a embalagem, passandopelaarquiteturaatéaeletrônica,nossosensodedeverpara tomar decisões responsáveis é uma prioridade fundamental. Trabalhamos com nossos clientes para criar produtos que são úteis para a sociedade em todo o seu ciclo de vida, temos uma baixa pegada de carbono e asseguramos a reciclabilidade de fim de vida útil. Esforçamo-nos para assegurar que nossos sistemas de fabricação sejam gerenciados de uma maneira sustentável, continuamente aprimorando nosso desempenho ambiental, social eeconômico.

Os Dez Princípios do Pacto Global das Nações Unidas DIREITOS HUMANOS

Princípio 1 As empresas devem apoiar e respeitar a proteção dos direitos humanos reconhecidos internacionalmente;e

Princípio 2 certificar-se de que não são cúmplices em abusos dos direitos humanos.

TRABALHO

Princípio3 Asempresasdevemdefenderaliberdadedeassociaçãoeoreconhecimentoefetivododireitoànegociaçãocoletiva;

Princípio4 aeliminaçãodetodasasformasdetrabalhoforçadooucompulsório;Princípio5 aerradicaçãoefetivadotrabalhoinfantil;ePrincípio 6 a eliminação da discriminação no emprego e ocupação.

AMBIENTE

Princípio7 Asempresasdevemapoiarumaabordagempreventivasobreosdesafiosambientais;Princípio8 Desenvolveriniciativasafimdepromovermaiorresponsabilidadeambiental;ePrincípio 9 incentivar o desenvolvimento e a difusão de tecnologias ambientalmente sustentáveis.

COMBATE À CORRUPÇÃO

Princípio 10 As empresas devem combater a corrupção em todas as suas formas, inclusive extorsão e propina.

A Novelis é uma signatária do Pacto Global das Nações Unidas. Através desta iniciativa, a Novelis se compromete com os Dez Princípios do Pacto Global das Nações Unidas, que aborda direitos humanos, padrões de trabalho, proteção ambiental e ideais anticorrupção. Os princípios do Pacto Global estão exibidos a seguir e são um componente fundamental do Código de Conduta do Fornecedor da Novelis. Para obter mais informações sobre o Pacto Global das Nações Unidas, visite:

www.unglobalcompact.org

Page 3: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Conformidade legal

A Novelis está comprometida em assegurar que nossas operações globais estejam em conformidade com os regulamentos governamentais e exigências legais de cada país nos quais operamos e aos quais servimos. Da mesma forma que mantemos esses padrões, esperamos que nossos fornecedores os adotem e abracem da mesma forma. Portanto, espera-se que todos os fornecedores adotem esses padrões, e qualquer comportamento que se desviar deles não será tolerado.

Direitos trabalhistas e humanosA Novelis busca assegurar que suas operações respeitem e apoiem os direitos humanos fundamentais, e esperamos que nossos fornecedores façam o mesmo.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•Cumpramasleiseregulamentosdospaísesnosquaiselesoperam;e

•Nãotoleremnenhumaformadecorrupção,inclusiveextorsão e propina, e também qualquer pagamento ou benefício que possa influenciar funcionários do governo, outros órgãos reguladores ou violar a lei.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•Promovamaigualdadedeoportunidadesetratamentodeseusfuncionários,independentementedacorda pele, raça, nacionalidade, origem social, deficiências, orientação sexual, convicção política ou religiosa, sexo, idade, gravidez, ascendência, condição médica, estado civil, identidade de gênero ou informação genética;

•Respeitemadignidadepessoal,aprivacidadeeosdireitosdecadaindivíduo;

•Nãoobriguemnenhumapessoaatrabalharcontraasuavontade;Recusem-seatolerarqualquertratamento inaceitável dos funcionários, como crueldade mental, assédio sexual ou pessoal ou discriminaçãoilegal;

•Proíbamcomportamentos,incluindogestos,linguagemoucontatofísico,quesejamsexuais,coercivos,ameaçadores,abusivosouexploradores;

•Forneçamremuneraçãojustaegarantamosaláriomínimolegalaplicável;

•Respeitemonúmeromáximodehorasdetrabalhoestabelecidaspelasleisaplicáveis;e

•Reconheçam,namedidadolegalmentepermitido,odireitoàliberdadedeassociaçãodosfuncionários,enão discriminem a favor de ou contra membros das organizações de funcionários ou sindicatos.

Page 4: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Erradicação do trabalho infantil

ANovelisnãoempregafuncionárioscomidadeinferioràidadelegalpermitidaparatrabalhoemquaisquerpaísesoujurisdição local nos quais ela opera. Se não houver uma idade legal permitida para emprego designada, a Novelis irá abster-se de empregar trabalhadores com idade inferior a 16 anos. A Novelis espera que seus fornecedores cumpram essaslimitaçõesemapoioàproibiçãocontraotrabalhoinfantil.

Saúde e segurançaA saúde e a segurança dos nossos funcionários é uma prioridade em nossos negócios e operações diários, seja em nossos escritórios ou em nossas fábricas, e esperamos que nossos fornecedores também façam disso uma prioridade para seus próprios funcionários e a cadeia de suprimentos.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•Nãoempreguemnenhumtrabalhadorcomidadeinferiora16anos,excetoestagiáriosouaprendizesgerenciados sob estreita supervisão, que não irão assumir nenhum tipo de trabalho em que exista a probabilidade de colocar em risco sua saúde, segurança ou moral.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•Aprimoremasaúdeeasegurançadeseusfuncionários;

•Controlemosriscosetomemmedidasde precaução contra acidentes e doençasocupacionais;

•Forneçamtreinamentoparaajudara assegurar que seus funcionários recebam instruções sobre problemas desaúdeedesegurança;e

•Gerenciemeabordemproblemasdesaúde e segurança ocupacionais com sistemas e processos adequados.

Page 5: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Proteção ambiental

Na Novelis, nossas operações estão de acordo com os padrões globais no gerenciamento dos impactos ambientais da nossa empresa e de suas operações. Entendemos, também, a importância de encontrar formas inovadoras de aprimorar o ciclo de vida geral dos nossos produtos para reduzir as emissões de gases de efeito estufa e o uso de energia, água e outros recursos, e aumentar a reciclabilidade a fim de reduzir os resíduos de aterro. Esperamos que nossos fornecedores tenham os sistemas necessários para minimizar o impacto de suas operações e produtos no meio ambiente e mantenham a conformidade com os regulamentos governamentais.

Cadeia de fornecimentoEnquanto nós, como uma empresa, podemos nos esforçar para implementar os padrões estabelecidos neste Código, dentro de nossas próprias operações e exigimos que nossos fornecedores façam o mesmo, também pedimos que sua empresa exija que seus fornecedores adotem padrões similares. Ao procurar influenciar a adoção de diretrizes e padrões responsáveis dentro de sua cadeia de suprimentos, podemos trabalhar juntos para criar um impacto positivo na sociedade.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•Atuemdeacordocomospadrõeslegaislocaiseinternacionaisaplicáveisquegovernamaproteçãoambiental;

•Minimizemosimpactosambientaisefaçammelhoriascontínuas na proteção ambiental, especificamente com respeito a resíduos, uso da água, emissões atmosféricas, uso da energia, recursosnaturaiseeliminaçãodemateriaisperigosos;

•Gerenciemeabordemquestõesambientaiscomossistemaseprocessosadequados;e

•ForneçamdadosambientaiseoutrosdadosdesustentabilidadeàNovelisquandosolicitados.

Espera-se que os fornecedores da Novelis:

•EmpreguemesforçosrazoáveisparapromoveraconformidadecomesteCódigodeCondutadoFornecedordaNovelisdentrodesuacadeiadesuprimentos;e

•Cumpramosprincípiosdenãodiscriminaçãocomrespeitoàseleçãoetratamentodosfornecedores.

Page 6: Código de Conduta do Fornecedor da Novelis · Introdução A Novelis é o principal produtor mundial de laminados de alumínio e o líder global em reciclagem de alumínio. Ao fornecer

Aplicação e execução

O Código de Conduta do Fornecedor da Novelis se aplica a todos os fornecedores da Novelis Inc. e suas subsidiárias e afiliadas na extensão permitida pela legislação aplicável.

RetornemàNovelisumacópiadeAdesãoeConfirmaçãodoFornecedoraoCódigodeCondutadoFornecedordaNovelis, assinada por um representante autorizado da sua empresa, a fim de confirmar que vocês receberam, leram e se comprometeram a cumprir e aderir a este Código.

A Novelis irá assegurar o cumprimento do fornecedor a este Código através de:•Autoavaliação-questionário/pesquisa;•Auditoriasdofornecedor;e•Inspeções.

Nota:quaisquerpossíveisauditoriase/ouinspeçõessódevemocorrerseforemcomunicadasaofornecedorecomeleacordadas.

No caso de identificação de qualquer violação a este Código, o fornecedor aplicável poderá, a critério da Novelis, receber um prazo para solucionar o problema, com assistência da Novelis onde for possível. Se problema não for solucionadodeumamaneiraefetivaedentrodeumperíodoclaro,quesejaaceitávelàNovelis,aNovelissereservaodireito de encerrar nossa relação comercial com o fornecedor responsável pela violação.

A versão mais recente do Código de Conduta do Fornecedor e as informações adicionais, que podem ser úteis para você assegurar a conformidade com este Código, estão disponíveis em: novelis.com/suppliers

Adesão e Confirmação do Fornecedor ao Código de Conduta do Fornecedor da Novelis

O abaixo assinado reconhece que leu e compreendeu o Código de Conduta do Fornecedor da Novelis e concorda em aderiràsdisposiçõesdoCódigodeCondutadoFornecedordaNovelis.

Nome do fornecedor: ___________________________________________________________________

Nome e cargo do signatário: _____________________________________________________________

Assinatura: ____________________________________________________________________________

Data: _________________________________________________________________________________