catÁlogo trw (vÁlvulas de cabeÇote)

Download CATÁLOGO TRW (VÁLVULAS DE CABEÇOTE)

Post on 17-Jan-2015

390 views

Category:

Automotive

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CATÁLOGO DE APLICAÇÃO PARA VÁLVULAS DE CABEÇOTE TRW WWW.AMIGOBALCONISTA.BLOGSPOT.COM

TRANSCRIPT

  • 1. Sede Copo Face Superior Chanfro da Cabea Plano Pescoo da Cabea Margem Linha de Referncia Face Inferior "Blend" Raspador de Carvo Haste Topo Canal Chanfro de Ponta Rebaixo da Ponta Vlvulasdemotor Vlvulasdemotor Enginevalves Importante: Todas as imagens e figuras mostradas neste catlogo so meramente ilustrativas. RECOMENDAES E CUIDADOS - VLVULAS DE MOTOR A vlvula de motor uma pea de preciso e como tal deve ser manuseada com muito cuidado, evitando-se batidas que provoquem danos, tanto na haste quanto na sede. Seu bom desempenho depender da ateno que lhe for dada na montagem e na regulagem. Para isso, aconselhamos seguir rigoro- samente as prescries do fabricante do motor. No marcar com puno a face superior da cabea da vlvula para identificar sua posio em relao ao cabeote. Esse procedi- mento ocasionar um desvio na perpendicularidade entre a sede e a haste, originando um mau assentamento e consequentemente queima ou quebra da vlvula. Tal procedimento acarretar na perda da garantia. Recuperar vlvulas na maioria das vezes pode representar uma falsa economia. ASSENTOS DO CABEOTE As usinagens dos assentos do cabeote, seus dimetros, ngulos, larguras e distncias da face dos assentos com relao face do cabeote devero obedecer, rigorosamente, as especificaes do fabricante do motor. VLVULA COM PASTILHA SOLDADA NO TOPO DA HASTE Existem vlvulas que utilizam no topo da haste uma Pastilha Soldada, fabricada com aos que possibilitam a sua tmpera, com durezas de aproximadamente 50 HRC. As normas da fabricao desse tipo de vlvula indicam que a soldagem entre a pastilha e o topo da haste deve ser de no mnimo 80% da rea da superfcie, e permite uma folga GAP na rea no soldada de aproximadamente 0,30 mm. Batidas: nunca bata no topo da haste de uma vlvula com objetos metlicos, para no causar danos que prejudiquem seu aciona- mento ou que possam, no caso de vlvulas com pastilha soldada, afetar a solda e soltar a pastilha. Principais partes da vlvula: COMO USAR ESTE CATLOGO - VLVULAS DE MOTOR Para proporcionar agilidade na consulta, os produtos esto organizados por montadoras e veculos. Para localizar um produto, voc precisa identificar a pgina da montadora no ndice geral e em seguida o veculo no qual ele aplicado. Caso j tenha o cdigo do produto e queira identific-lo, basta verificar o ndice de produtos que se encontra no incio do catlogo, em que possvel localizar a pgina que contm informaes sobre ele.

2. Vlvulasdemotor Vlvulasdemotor Enginevalves Cara Vaso Faceta Superior Chafln del Cabeza Plan Cuello del Cabeza Margem Linea del Referencia Faceta Inferior "Blend" Raidera del Carbn Vstago Tope Ranhura Chafln Punta Rebaja del Punta Importante: Todos las imagenes y diseos presentados en ese catlogo son solamente ilustrativos. RECOMENDACIONES Y CUIDADOS - VLVULAS DE MOTOR La vlvula del motor es una pieza de precisin y dbese manejarla muy cuidadosamente, evitndose golpes que daen, tanto el vstago cuanto el asiento. Su buen rendimiento resulta de la atencin aplicada en el montaje y en la regulacin. Por lo tanto, dbese seguir estrictamente la recomendacin del fabricante del motor. No marcar con punzn la haz superior de la cabeza de la vlvula para identificar su posicin con relacin a la culata. Ese procedimiento podr resultar un desvio en la perpendicularidad entre el asiento y el vstago, originando un mal asiento y consecuentemente quema o rotura de la vlvula, tal procedimiento resultara en la prdida de la garanta. La reparacin de las vlvulas en la mayora de las veces puede representar una falsa economa. ASIENTOS DE LA CULATA Los asientos de la culata, sus dimetros, ngulos, anchos y distancias de la haz de los asientos con relacin a la haz de la culata debern seguir estrictamente las especificaciones del fabricante del motor. VLVULAS CON PASTILLA SOLDADA EN LA PUNTA DEL VSTAGO Hay vlvulas que se utilizan, en la punta del vstago, una pastilla soldada hecha en aceros que posibilitan su templadura con durezas de cerca de 50 HRC. Las normas de fabricacin de ese tipo de vlvulas indican que la soldadura entre la pastilla y la punta del vstago debe ser de, como mnimo de 80% de la rea de la superfcie y permite una holgura (GAP) en la rea no soldada al rededor de 0,30 mm. Golpeteos: jams golpee la punta del vstago de una vlvula con objetos metlicos para no hacer daos que perjudiquen su accionamiento o que puedan, en el caso de vlvulas con pastilla soldada, afectar la soldadura y aflojar la pastilla. Principales Partes de la Vlvula: COMO USAR ESTE CATLOGO - VLVULAS DE MOTOR Para proporcionar agilidad en la consulta, los produtos estn organizados por ensambladora y vehculos. Para localizar un producto usted necesita, identificar la pgina de la ensambladora en el ndice general y enseguida el vehculo en el cual ser aplicado. Si ya tiene el cdigo del producto y desea identificarlo, basta verificar el ndice de productos que se encuentra en el inicio del catlogo, en el que es posible localizar la pgina que contiene informaciones sobre l. 3. Vlvulasdemotor Vlvulasdemotor Enginevalves Seat Cup Top of Head Head O. D. Chamfer Flat Carbon Relief Margin Head O. D. Gage Line Underhead "Blend" Sharp Edge Stem Tip Groove Tip Blockdown Stem with Chamfer Important: All drawings figures shown in this catalog are merely for illustration. RECOMMENDATIONS AND CARES - ENGINE VALVES The engine valve is a precision component and, as such, must be handled very carefully by preventing knocks which would cause damages on both stem and head. Its good performance will depend on the attention given in the assembly and regulation. For this, we advise to strictly follow the prescriptions from the engine manufacturer. Do not punch marking the valve head upper face to identity its position regarding the camshaft. This procedure could cause a bypass in the perpendicularity between the head and the stem, generating bad seating and consequently valve burning or breakage. Such procedure will cause loss of warranty. Most of times, recorver the valve might represent a false economy. CAMSHAFT SEATS Seats machining, diameters, angles, width and distances from the seats face regarding the camshaft face must strictly follow the engine manufacturers specifications. VALVES WITH WELDED PADS IN THE STEM TOP (TIP FACE) There are valves, which have in the tip face, a welded pad manufactured with steels that provide hardening of about 50 HRC. The manufacturing standards for these type of valves point out that the welding between the pad and the tip face should be in the minimum of 80% of the surface area and allowing a GAP in the area not welded of about 0,30 mm. Knocks: never strike the tip face of a valve with metal objects, it may damage and jeopardize its operation or in case of welded pad valves affect the welding and release the pad. Characteristics Main of Valve: HOW TO USE THIS CATALOGUE - ENGINE VALVES In order for consultation speeding up, the products are listed per automotive makers and per vehicles as well. For you to find a product, you must identify the carmaker page in the general index and further the vehicle where it s used. Should you know the product and would like to identify it, just check the products index at the first of the catalogue, where the page containing such products information may be found. 4. Aplicaopormontadoraeveculo Aplicacinpormarcaymodelo Applicationbyassemblerandmodel D Ld ng. TP Contruo/Contruccin/Contruction Vlvulasdemotor Vlvulasdemotor Enginevalves 1.4L 8V TU3 JP Flex C3 Flex Fuel V75298A0 V75299A0 9660961280 9660961380 Admisso Escape STD STD 36,70 29,40 6,98 6,96 112,76 112,56 4453 4453 A A S A/S Cr 1000/1050/1300 cm 8V 1.5L 8V (Motor Importado) 2.0L 8V 1.6L 16V TU5 JP4 Flex 1.0/1.3L 8V Fire 1.6L 16V TU5 JP4 1.0/1.5L 8V 1.5L 8V (Motor Nacional) 2.0L 16V 1.0L 8V Zetec RoCam 1.3L 8V CHT 1.4L 8V Fire 1.6L 8V I.E./MPI 147 (todos), Uno,Prmio, Elba, Mille, Fiorino Uno, Prmio, Elba, Fiorino Tempra, Tempra SW, Tipo 2.0 I.E C3, C4 Hacth, Xsara Picasso Uno,Palio,Siena, Fiorino, Weekend C3, Berlingo Multispace, Xsara Picasso Palio 1.0, Palio Weekend, Pick-up Trekking Working - Tempra Ka, Fiesta Hacth/Sedan, Courier Corcel, Belina, Escort Uno, Palio,Siena, Fiorino, Strada Weekend, Dobl, Punto Uno, Prmio, Duna, Elba, Fiorino, Tipo lcool/ Gasolina lcool/ Gasolina lcool/ Gasolina Flex Fuel lcool/ Gasolina/ Flex Fuel Gasolina lcool/ Gasolina lcool/ Gasolina Gasolina lcool Flex Fuel lcool/ Gasolina VX0514AB VX1628AA VX2220AA VX2221AA VX2047AB V74495A0 V74496A0 VX3128AA VX3129AA VX3199AA VX3198AA VX2028AA VX2029AA VX1628AA VX2607AA VX2608AA V76175A0 V76176A0 VX1320AA VX1319AA V76562A0 V76563A0 VX2399AA VX2400AA 43401180 59852970 4460697 5973129 7547400 9647159180 9647159280 46553046/ 55200332 46553047 9636298080 9639417980 7633751/ 46470637 7633752/ 46470638 59852970 7722907 7574742 84AU6507A 84AU6505A 55195497 55195498 7617500 5973128 Admisso Escape Admisso Escape Admisso Admisso Escape Admisso Escape Admisso Escape Admisso Escape Escape Admisso Escape Admisso Escape Admisso Escape STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD 34,00 29,00 36,00 33,15 43,50 31,30 24,50 31,35 27,35 31,30 24,50 36,50 29,40 29,00 34,40 28,40 32,50 28,00 32,38 28,40 33,20 27,35 39,50 31,00 7,98 7,98 7,98 7,98 7,98 5,97 5,96 6,99 6,99 5,97 5,96 7,98 7,97 7,98 6,98 6,98 5,97 5,97 6,97 6,96 4,99 4,98 7,98 7,98 110,20 110,60 108,50 109,00 105,71 103,80 104,40 97,00 97,20 103,80 104,40 110,20 110,60 110,60 127,93 125,60 111,10 110,62 96,52 96,17 98,15 98,80 108,50 109,00 4430 4430 4430 4430 4430 4453 4453 4430 4430 4453 4453 4430 4430 4430 4430 4430 4453 4453 4453 4453 4430 4430 4430 4430 A A A A A A A A A A A A A A A A C C F L C C A A S A S A A SR A/S SR Cr S Cr A Sr Cr SR A/S SR Cr S A A A A/S SSR A/SSRCr S A S Cr A SR Cr S A ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... 10/82 - ... ... - ... ... - ... CITRON lcool/ Gasolina/ Flex Fuel Ad

Recommended

View more >