hori t e r r i t o r i o s / l a f á b r i - K

hori

Francisco Zayas / Mayra Barraza / Amber Rose / Romeo Galdámez Luis Lazo / Baltasar Portillo / Giovanni Gil / Fredis Monge

territorios –afuera / La Pinacoteca Galeríaterritorios –adentro / La Fábri-K

Dentro del complejo mapa global y local los territorios geopolíticosse imponen sobre una red intrincada conformada por territoriosculturales y naturales en constante cambio. Los artistas deLa Fábri-K reflexionan sobre ello y nos muestran a través desus propuestas artísticas una nueva cartografía humana trazadasobre las líneas de nuestra identidad cultural y paisaje natural.territorios es una muestra simultánea en dos espacios dediferente carácter en la ciudad de San Salvador. Cada espacioaporta a la reflexión desde su ubicación particular, en el que laspiezas de cada artista son complementarias.

@quí: Reapropiaciones del Territorio Romeo Galdámez

E

.

/ n. 1946 / Pintura / Abstracciones cromáticas evocadoras del color field painting y losexpresionistas abstractos, cuyas composiciones y delicadas combinaciones cromáticaslogra conducir hacia territorios innovadores y austeros. / Muestras en la región y EstadosUnidos desde 1974 es espacios como el Museo de Arte de El Salvador, Someart Gallery -San Francisco, Centro Cultural de España en El Salvador, Edu Gallery – Panamá, Alpha FineArts Gallery – Miami, Galeria 1-2-3 y Galeria Pinacoteca - El Salvador, Edge Zones - Miami/ Licenciado en artes del California College of Arts and Crafts, 1972 / Estudios de arquitecturaen la Universidad de El Salvador (1974-1977) y de diseño en la Universidad Dr. José MatíasDelgado (1981-1984).

Rejuvenation Óleo s/canvas 115 x 163 cm

/ n. 1966 / Pintura, dibujo e instalación / Su obra tiene como eje fundamental losespacios de poder: el espacio propio que es el cuerpo y los espacios públicos queconforman el cuerpo social, explorándolos a profundidad desde numerosas vertientesestilísticas y técnicas. / Molaa Drawing Award 08, Museo de Arte Latinoamericano,California / Primer lugar, XI Salón de Dibujo de República Dominicana 2007 / PremioÚnico, Categoría Instalación y Glifo de Plata, Categoría Pintura I Bienal de Arte Paiz-2001 El Salvador / Muestras a nivel regional e internacional en espacios como la V BienalIberoamericana de Video creación y Arte Digital, Museo de Arte y Diseño de Costa Rica- 2007, INTERACTIVA 07, Bienal de las nuevas artes, Mérida, México / II Bienal de Lima- Perú, Centro Atlántico de Arte Moderno –España, Museo del Barrio – NY, The CorcoranGallery of Art - Washington, DC.

MAYRA BARRAZA

Mr. President Óleo s/ tela 109 x 99 cm

/ n. 1980 / Pintura, ensamblaje / A partir de drip paintings y ensamblajes de materialesvarios da forma a los paisajes rurales, urbanos y sonoros de su entorno haciendo unafresca propuesta iconoclasta, mezcla de neoexpresionismo abstracto, arte pop y diseñocontemporáneo. / Mención de Honor, Certamen de pintura Palmarés XXIII - 2008,El Salvador / Seleccionada muesta Arte Joven – 2008, Centro Cultural de España enEl Salvador / Muestras en El Salvador, Australia e Inglaterra. / Estudios en The SladeScool of Fine Arts, Londres, 2002 y en el University College de Londres 1999-2001.

Horizonte intervenido Laca s/ plywood 244 x 122 cm

/ n. 1956 / Gráfica, mixed-media y arte objeto. / Recopila objetos e imaginería tomadosde la historia local y cultura popular de cada estación en su deambular por AméricaLatina, como pasajero y acucioso observador en tránsito para luego transformarlos encomplejos collages serigráficos. / Seleccionado de la Trienal Internacional de la Estampade Osaka, Japón / Mención Especial en la I Bienal de la Habana, con el proyecto colectivoSolidarte/ México,1984 / Exposiciones en la región, Norte América, Canadá, Europa yJapón desde 1976 / Exposiciones en El Salvador en el Museo de Arte de El Salvador yen el Centro Cultural de España / Desde 1976 forma parte de la red internacional deArte Correo / Ha realizado importantes proyectos de arte público en formato mural enMéxico y El Salvador / Licenciado en Artes Visuales por la Universidad Federal do RíoGrande do Sul de Porto Alegre, Brasil.

@quí: Reapropiaciones del Territorio Ensamblado materiales varios 12 x 12 cm c/u

/ n. 1960 / Pintura / Su obra se caracteriza por un virtuoso naturalismo de corte clásicoy la exploración a través materiales orgánicos y escultóricos de la figura y los paisajesmarinos en complejas composiciones que abordan la identidad sexual. / Formado bajola tutela de los maestros salvadoreños Miguel Ángel Polanco(1976-1978) y Rosa MenaValenzuela (1980-1982) y en la Academia de Arte Lorenzo de Médici de Florencia (Italia,1987). / Seleccionado “Artista del mes” por el Museo de Arte de El Salvador – 2008 /Premio en Pintura de la Academia Internacional - Roma, 2005) / “Promesa artística1980” por la Unión de Artistas y Autores Salvadoreños / Mención Honorífica, I BienalPaiz – 2001, El Salvador / I Bienal de Lima, Perú / Muestras en Europa, Sur y CentroAmérica y EEUU.

Territorios interiores óleo s/ Canvas

/ n. 1967 / Escultura, instalaciones y diseño de autor / Reconstruye formas orgánicasy animales para reconformar en metal objetos escultóricos e instalaciones que sedespliegan en el espacio de forma geométrica. / Original Design Award 2003 por elChicago Design Show / Ha participado en muestras en El Salvador y Nicaragua así comoen EEUU en espacios como Edge Zones – Miami, Galeria Pinacoteca y DeGallery – ElSalvador / Muestra individual Funka 77, Centro Cultural de España en El Salvador /Charity Buzz Auction Rockefeller Foundation New York - 2006 / Colorful Room - 2005,NY / Architectural Digest Show - 2007, NY.

Peregrinos Metal dulce y pintura poliuretano 20 x 33 x 50 cm c/u

/ n. 1971 / Grabado, ensamblaje / Obras de cáracter matérico reminiscentes de mundosorgánicos y siderales en los que la figura femenina aparece reiteradamente. / Muestrasnacionales e internacionales, y en colecciones privadas en Japón, Dinamarca, Colombia,Estados Unidos y otros. Bachiller en Artes Plásticas en el CENAR / Mención de Honor,Arte Joven, Centro Cultural de España en El Salvador - 2002 /Mención de Honor I Bienalde Arte Paiz en El Salvador – 2001 / Tercer Lugar, Certamen de Pintura Palmares Diplomat– 2000, El Salvador.

Huellas de la memoria Matriz calcográfica s/ tela 98 x 74 cm

/ n. 1975 / Pintura, ensamblaje / Experimenta aleaciones cromáticas de carácter abstractomezclando elementos de la cultura popular. / Estudió dibujo y pintura en el CentroNacional de Artes (CENAR 1994 –1996) / Segundo lugar, Certamen de Pintura PalmaresDiplomat – 2005, El Salvador / Ha participado en exposiciones colectivas en El Salvador,Guatemala y el Caribe.

Muro de los lamentos Óleo e impresión digital s/ lona 105 x 174 cm

la_fabri_k17@yahoo.com lafabri-k.blogspot.com