catalogo tecnico funmácia personalizações 2016

- 02 -

ÍNDICEÍNDICE

CHOCOLATESCHOCOLATES

CHUPASCHUPAS

PERSONALIZAÇÕESPERSONALIZAÇÕES

REBUÇADOSREBUÇADOS

CARAMELO CON PALOLOLLIPOPS

CARAMELOSCANDIES

REGALO PERSONALIZADOCUSTOMIZED GIFT


- 03 -


FLOW PACK CANDY

Papel branco ou tranparentePapel blanco o transparenteWhite or transparent wrapper

Papel branco ou tranparentePapel blanco ó transparenteWhite or transparent wrapper

DOUBLE TWIST CANDY

FLOW PACK MINI CANDY


DOUBLE TWIST MINI CANDY


SINGLE TWIST CANDYFLOW PACK MINI BALLS

310 un./kg. 435 un./kg.

300 un./kg.

445 un./kg.

REF.001

REF.003

REF.005

REF.004

REF.002

Papel brancoPapel blanco Whitewrapper

150 un./kg.


630 un./kg.

- 04 -


DOUBLE TWIST PECTIN SOFT CANDY

FLOW PACK PECTIN SOFT CANDY

JELLY BEANS

FLOW PACK SUGAR FREE GUM

Papel branco ou tranparentePapel blanco ó transparente White or transparent wrapper

MINI BAGS

Papel transparentePapel transparenteTransparent wrapper

180 un./kg.


250 un./kg.

REF.006

REF.007


635 un./kg.

300 un./kg.

REF.30-34

Com jelly beans, gomas ou pastilhas sem açucar.Con jelly beans, gominolas ó chicles s/ azúcar.With jelly beans, gummies or sugar free gum.

7,5g.10g.15g.25g. 36g.

- 05 -

CHUPASCHUPAS

SMALL FLAT LOLLOPOP

MEDIUM FLAT LOLLOPOP

BIG FLAT LOLLOPOP

STANDARD SHAPPED LOLLIPOP

SMALL BALL LOLLIPOP

BIG BALL LOLLIPOP

REF.010

Papel branco ou transparenteForma redonda ou em coraçãoPapel blanco ó transparenteForma redonda o de corazón.White or transparent wrapperRound or heart shape.

200 un./bag

REF.012


80un./box

REF.011


125un./box

REF.013/14

Papel branco ou transparenteForma de pé, mão urso ou alien.Papel blanco ó transparenteForma de pie, mano, oso o alien.White or transparent wrapperFoot, hand, bear or alien shape.

100 un./bag

REF.015


200 un./bag

REF.016


100 un./bag

- 06 -

CHUPASCHUPAS

NAZIROTAS

CUBE BALL LOLLIPOP

BALL LOLLOPOP WITH FLAG

2D & 3D FLAT OR SHAPPED LOLLIPOPS

FLOW PACK BALL LOLLOPOP

SUGAR FREE

A nossa gama, também sem açucar.Nuestra gama, también sin azúcar.Our range, also sugar free.

REF.035

REF.027/028


100 un./bag

REF.020-23

Papel branco ou tranparentePapel blanco ó transparenteWhite or transparent wrapper 100 un./bag

REF.024/25

REF.026

Cartão redondo ou quadrado com chupa redondo. Cartoncilo redondo ó cuadrado con caramelo con palo.Round or square card with a ball lollipop.

50 un./bag

Cartão cúbico com chupa rededondo. Cartoncilo con forma de cubo con caramelo con palo.Cube shape card with a ball lollipop.

50 un./bag

REF.017

Também com recheio de pastilha ou goma e com autocolante ou tatuagem. También relleno de chicle ó con pegatina o tatuaje.Also available with gum or filling and with sticker or tatto inside.

9g. | 13g.

9g. | 13g.

50 un./bag

- 07 -

CHUPASCHUPAS

CARAMELOS & CARAMELOS CON PALO

SABORES

SALUD

CANDIES & LOLLIPOPS

FLAVOURS

HEALTH

CARAMELO (TODAS LAS REFERENCIAS):Sabores surtidos - cereza, limón, mandarina, cola, manzana verde - o un sabor a elegir por cada 50 kg.

PIRULETA PEQUEÑA:1 sabor a elegir por cada 10.000 uds.PIRULETA MEDIANA:1 sabor por cada 5.500 uds.PIRULETA GRANDE:1 sabor por cada 3.400 uds.CHUPA:1 sabor por cada 6.000 uds.CHUPA GRANDE:1 sabor por cada 4.000 uds.

SABORES DISPONIBLES: Cereza, limón, mandarina, cola, manzana verde, fresa, lima, melocotón, menta, mora, regaliz, piña, vainilla, toffee, café, chocolate, caramelo, mentol-eucaliptus, miel, salmiak, etc. En cualquier caso, nuestro laboratorio puede preparar muestras de cualquier otro sabor, consúltenos.

CON COLORANTES Y AROMAS NATURALESFabricamos nuestras referencias con colorantes yaromas naturales. Consúltenos.SIN GLUTENCaramelos, caramelos con palo y piruletas.SIN LACTOSACaramelos, caramelos con palo y piruletas.CARAMELOS ECOLÓGICOSNuestros productos pueden ser ecológicos, fabricados con ingredientes procedentes de la agricultura ecológica.VITAMINADOSLa mayor parte de nuestras referencias, también disponibles con vitaminas.SIN AZÚCAR

CANDIES (ALL THE REFERENCES):Mixed flavours - cherry, lemon, mandarine, cola, green apple - or one flavour to choose per each 50 kg.

SMALL FLAT LOLLIPOP:1 flavour to choose per each 10.000 pieces.MEDIUM FLAT LOLLIPOP:1 flavour to choose per each 5.500 pieces.BIG FLAT LOLLIPOP:1 flavour to choose per each 3.400 pieces.BALL LOLLIPOP:1 flavour to choose per each 6.000 pieces.BIG BALL LOLLIPOP:1 flavour to choose per each 4.000 pieces.

AVAILABLE FLAVOURS: Cherry, lemon, mandarine, cola, green apple, strawberry, lime, peach, mint, blackberry, liquorice, pineapple, vanilla, toffee, chocolate, coffee, caramel, honey, menthol-eucalyptus, salmiak, etc. Our laboratory can develop and prepare samples of any other flavour, ask us.

NATURAL COLOURS AND FLAVOURSOur references be produced with natural colours and flavours. Ask us.GLUTEN FREECandies, ball and flat lollipops.LACTOSE FREECandies, ball and flat lollipops.ORGANICOur products (candies, lollipops) can be Organic, produced with ingredients from organic farming.WITH VITAMINSMost of our references, also available with vitamins.SUGAR FREE

REBUÇADOS & CHUPAS

SABORES

SAÚDE

CANDIES (ALL THE REFERENCES):Sabores sortidos - cereja, limão, tangerina, coca-cola, maçã verde - ou um sabor a seleccionar por cada 50 kg.

SMALL FLAT LOLLIPOP:1 sabor a seleccionar por cada 10.000 uds.MEDIUM FLAT LOLLIPOP:1 sabor por cada 5.500 uns.BIG FLAT LOLLIPOP:1 sabor por cada 3.400 uns.BALL LOLLIPOP:1 sabor por cada 6.000 uns.BIG BALL LOLLIPOP:1 sabor por cada 4.000 uns.

AVAILABLE FLAVOURS: Cereja, limão, tangerina, Coca-cola, maçã verde, morango, lima, pessego, menta,amora, regaliz, ananás, baunilha, caramelo, café, chocolate, caramelo, mentol-eucalipto, mel, salmiak, etc. Em qualquer caso, nosso laboratorio puede preparar amostras de qualquer outro sabor, consulte-nos.

CORANTES E AROMASTodas as nossas referências são fabricadas com corantes earomas naturais. SEM GLUTENRebuçados, e chupas.SEM LACTOSE Rebuçados, e chupas.ECOLÓGICOSTodos os productos são ecológicos, fabricados com ingredientes procedentes deagricultura ecológica.COM VITAMINASA maior parte das nossas referências, estão Também disponiveis com vitaminas.SEM AÇUCARA maior parte das nossas referências, estão Também disponíveis sem açúcar.

- 08 -


CLASSIC NEAPOLITAN

CHOCOLATE COINS

FLOW PACK NEAPOLITAN

MIMI CHOCOLATES

DOUBLE TWIST CHOCOLATE TOP TWIST CHOCOLATE

REF.100

Chocolate belgaChocolate belgaBelgium chocolate

5g./un.

REF.101

Chocolate belga: leite ou pretoChocolate belga: leche ó negroBelgium chocolate: milk or dark

3,3g./un.

REF.102

Chocolate com leite Chocolate con lecheMilk chocolate

28, 36, 68 & 100mm.

REF.103

Papel metalizado. Papel metalizado.Silver wrapper.

230 un./kg.71 un./kg.

REF.104

Papel metalizado. Papel metalizado.Silver wrapper.

Chocolate com sabores súrtidosBombón con sabores surtidos.Mix flavored mimi chocolates.

- 09 -


ALMENDRAS DE CHOCOLATECHOCOLATE ALMONDS

Chocolate belga.Belgium chocolate.

AVELLANAS DE CHOCOLATECHOCOLATE HAZELNUTS

Chocolate belga.Belgium chocolate.

CHOCOLATES

SABORES FLAVOURS

CLASSIC NEAPOLITANChocolate com leite, negro, laranja, amarga, menta: consulte-nos.NAPOLITANA EN FLOW PACKChocolate com leite e/ou negro.

DOUBLE TWIST CHOCOLATERecheiro de creme e/ou praliné de avelã.SINGLE TWIST CHOCOLATERecheio de praliné de avelã.

ASSORTED MINI CHOCOLATELimão, latanja, morango ou café.

AMÊNDOAS E AVELÃS DE CHOCOLATECobertas de chocolate negro

FABRICADOS COMCHOCOLATE BELGA

SABORES

NAPOLITANA CLÁSICAChocolate con leche, negro, naranja, amarga, menta: consúltenos.NAPOLITANA EN FLOW PACKChocolate con leche y/o negro.

BOMBÓN DOS LAZOSRelleno de crema y/o praliné avellana.BOMBÓN UN LAZORelleno de praliné avellana.

MINI BOMBÓN SURTIDOLimón, naranja, fresa y café.

ALMENDRAS Y AVELLANAS DE CHOCOLATECubiertas de chocolate negro

FABRICADOS CON CHOCOLATE BELGA

CLASSIC NEAPOLITANMilk chocolate, dark chocolate, bitterorange or mint chocolate: please ask.FLOW PACK NEAPOLITANMilk chocolate and/or dark chocolate.

DOUBLE TWIST CHOCOLATEChocolate with a cream and/or praline hazelnut filling.SINGLE TWIST CHOCOLATEChocolate with praline hazelnut filling.

ASSORTED MINI CHOCOLATELemon, orange, strawberry and coffee.

CHOCOLATE ALMOND AND HAZELNUTSCovered with dark chocolate.

MADE WITH BELGUIM CHOCOLATE

- 10 -


BOX DISPENSER

130 X 70 X 145mm.

MINI BOX DISPENSER

72 X 72 X 107mm.

FLIP TOP BOX

FLIP TOP SMAL BOX

Rebuçados em bolinhas sem açucar.Bolitas de caramelo sin azúcar.Sugar free mini balls.

SQUARE DISPLAY

36,5g.29,5g.

Rebuçados sem açucar.Pastilhas sem açucar. Caramelo sin azúcar.Chicle sin azúcar.Sugar free candy.Sugar free gum.

130X100X185mmPlástico rígidoPlástico rígido.Hard plastic.

5un.

JARS

Acetato / Plástico standard.Acetato / Plástico estandar.Acetate / Standard plastic.

1700X200mm.1700X160mm.

- 11 -


2000X120mmCom 40 bombons de 1 laço.Con 40 bombones de 1 lazo.With 40 top twist chocolate.

BIG CAN

SHIP DISPLAY

315X295mmPlástico rígidoPlástico rígido.Hard plastic.

DISPLAY WITH DISPENSER

CANS

RECTANGULAR CANS

1150X250mmAcetato. Acetato.Acetate.

75mm100mm150mm

Com rebuçados ou chocolate.Con caramelos o chocolate.With candies or chocolate.

62X51X18mmVárias drangeias.Várias drangeias.Many pills.

DOUBLE NAPOLITAN BOX

56X38mmCom duas napolitanas.Con dos napolitanas.With two napolitans.

- 12 -


MINI BOX WITH CHOCOLATES

40X30X30mmCom dois mini bombonsCon dos mini bombones.With two moni chocolates.

MEDIUM TRIANGULAR BOX WITH BETTERFLY END

TRIANGULAR MINI BOX

ENVELOPE

63X45X65mm

Com 4 bombons ou 3bombons e 2 laçosCon 4 mini bombones ó 3 bombones 2 lazos.With 4 mini chocolates or 3 double twist chocolates.

70X30X80mm75X40X130mm

Conteúdo varia consoante o tamanho da caixa.Contenido varía dependiendo el tamaño de la caja.Content varies dependingon the size of the box.

90X70X25mm

Com 6 mini bombons ou 3 laços.Con 6 mini bombones ó 3 lazos.With 6 mini chocolates or 3 double twist chocolates

BRICK BOX

57X57X160mm

Com 15 bombons de 2 laçosou 6 de um laço.Con 15 bombones de 2 lazosó 6 bombones un lazo.With 15 double twist chocolatesor 6 single twist chocolates.

NAPOLITAN BOXES

Capa de acetato ou cartão. Vários tamanhos.Funda de acetato ó cartón. Diferentes tamaños.With acetate or paper cover. Differnt sizes.

- 13 -


1OR 2 NEAPOLITANS POST CARDS

200X90mm1 ou 2 napolitanas.1 ó 2 napolitanas.1 or 2 napolitans.

125X125X30mm

Com 18 bombons de 2 laços ou 6/8 de um laço.Con 18 bombones de 2 lazosó 6/8 bombones un lazo.With 18 double twist chocolates or 6/8 single twist chocolates.

4 OR 9 NEAPOLITANS POST CARDS

210X95mm165X165mm

4 ou 9 napolitanas.4 ou 9 napolitanas.4 ou 9 napolitans.

RECTANGULAR BOX

85X70X30mm


BOXE WITH A PERSONALIZED COVER

CUBES

60X60X60mm80X80X80mm

Conteúdo varia consoante o tamanho da caixa.Contenido varía dependiendo el tamaño de la caja.Content varies depending on the size of the box.

MINI POST CARDS

100X100mmConteúdo à escolha.Contenido para elegir.Content to choose from.

- 14 -


BOX WITH SLEEVE

148X110X30mm

NEAPOLITANS POST CARDSWITH RIBBON

250X165mmCom 12 napolitanas.Con 12 napolitanas.With 12 napolitans.

PAPER COVERD BOX WITHNEAPOLITANS

320x110x23mm

Com tampa normal ou deslizante. Conteúdo personalizado.Con tampa normal ó deslizante. Contenido personalizado.With normal or slide lid. Personalized content.

NEAPOLITANS BOX WITH COVER

210X180X20mmCom 20 napolitanas.Con 20 napolitanas.With 20 napolitans.

CLASSIC BOX

215X170X38mm


WOODEN BOXES

Funprojet, LdaRua Dr.º Hilário Barreiro Nunes, Lote 50 AArmazém 1 • Zona Industrial de Santarém2005-002 SantarémTel: +351 243 323 934 • fax: +351 243 323 934Site: www.funmacia.com

catalogo tecnico funmácia personalizações 2016

Documents