1

Book de tecidos

2

Book de tecidos

54

Qualidade, tradição e sofisticação sempre foram valores presentes na marca Sierra Móveis. Não é a toa que contamos com um portfólio de mais de 2000 produtos diferenciados, 600 tecidos em linha e inúmeros acabamentos e detalhes exclusivos.

Visando aprimorar ainda mais a nossa relação com o design e facilitar o processo de criação de nossos clientes, a Sierra Móveis lança o Book de Tecidos, projeto fruto de pesquisa e desenvolvimento de nossas coleções. Reunimos nessa seleção mais de 300 tecidos e acabamentos combinados em 10 composições exclusivas, facilitando a escolha de materiais por nossos clientes e colaborando com o aprimoramento do trabalho do arquiteto.

Azul aqua 6

12

18

24

30

36

42

48

52

62

Índigo

roxo

vermelhos e castanhos

cremes e nudes

Índice de madeiras

MArrons e queimados

Brancos, pretos e amarelos

prata

dourado

Introdução

76

turquesa, fuel, lago, celadon, veronese, curaçao, ottanio, ecru, calypso, canard, antartico, ocean, esmeralda

Confiabilidade e comprometimento são alguns dos valores passados pelos tons de azul aqua. Presente na grande maioria de tonalidades perceptíveis diariamente, azuis de nuances mais leves como a cor do céu e da água do mar são calmantes e relaxantes. Usada em tons mais vibrantes não produzem efeito sedativo, mas sim dramático e dinâmico.

77

98

1 G-15062 VELUDO2 I-17014 SEDA3 A-11223 LINHO misto4 G-15070 VELUDO5 E - 13113 ALGODÃO6 A-11256 SARJA

7 L-19015 COURO NATURAL8 A-11294 LINHO misto9 E-13168 SEDA MISTA10 G-15069 VELUDO11 C20 COSTURA em couro12 A-11222 camurça Sintética

13 E-13127 LINHO misto14 A - 11517 ALGODÃO15 G-15061 VELUDO16 E-13138 SEDA MISTA

17 I-17011 SEDA18 TB12 MADEIRA19 A-11229 SEDA MISTA20 L-19023 COURO NATURAL21 F-14087 SEDA22 G-15020 SEDA

23 h-16029 SEDA24 F-14086 SEDA25 A-11224 SEDA MISTA26 A-11228 SEDA MISTA27 E-13122 SARJA28 C10 COSTURA

29 A-11153 camurça Sintética30 A - 11271 COURO SINTÉTiCO

15

1 2

3

4

5

6

7

8 9

10

11

1213

14

16

1719

20

26

28

29

30

27

24

25

23

2221

18

9

111 0

Azul aquaSIERRA MÓVEIS

O veludo é um dos tipos de tecido mais luxuosos e valorizados. É indicado para regiões mais frias devido ao seu toque mais aconchegante e envolvente.

1 1

131 2

ARDOSIA, REAL, CANYON, iNDIGO, CELESTE, PETRoLEO, NAVAL, OCEANO, BLUEBERRY, ULTRAMARINE, NOITE, PORCELANA, ALASCA, COSMOPOLITAN, CHambray, cobalto

O azul escuro simboliza a fronteira mística da sabedoria , autodomínio e realização espiritual . Enquanto o azul é tipicamente a cor da comunicação, índigo é a cor da introspecção, inspirando pensamentos pessoais , ESTIMULANDO insights e momentos de compreensão. Índigo é a cor de menor definição de gênero, agradando igualmente homens e mulheres .

1 3

151 4

1 2 3

4

5

6 7 8

9

111o

12 13 14

15

16

19

20

26

2728

29 30

24 25

23

2221

18

17

1 E-13037 ALGODÃO2 G-15055 tela3 D-12172 LINHO misto4 E-13044 ALGODÃO5 D-12026 SEDA MISTA6 A-11269 COURO SINTÉTICO

7 A-11265 SARJA8 d-12136 VELUDO9 A-11264 sarja10 f-14095 SUNBRELLA11 e-13073 ALGODÃ012 e-13087 ALGODÃO MISTO

13 A-11511 ALGODÃO MISTO14 D-12190 COURO SINTÉTICO15 E-13082 LINHO MISTO

16 A11273 COURO SINTÉTICO17 E-13138 SEDA MISTA18 D-12172 LINHO MISTO19 a-11298 COURO SINTÉTICO20 e-13081 LINHO MISTO21 D-12186 COURO SINTÉTICO

22 f-14104 SUNBRELLA23 d-12173 MOLETOM24 f-14107 Sunbrella25 a-11296 ALGODÃO MISTO26 d-12194 JACQUARD27 d-12179 LINHO MISTO

28 E-13089 SUNBRELLA 29 D-12171 LINHO MISTO30 A-11127 LINHO MISTO

1 5

171 6

Índigo

Os tecidos utilizados na linha SIERRA Garden possuem certificação de qualidade Sunbrella com proteção contra as intempéries como exposição ao sol e a chuva. Encontrados em diversas cores e composições, os tecidos Sierra Garden oferecem o máximo de qualidade para o projeto de interiores.

SIERRA MÓVEIS

1 7

191 8

escarlate, rouge, carmesim, parada, castanho, palha, rutilo, tijolo, bordo, rubi, terracota, borgonha, amaranto, glamour, sela, passion

Inerentemente vibrantes, a quantidade de vermelho utilizadA em um ambiente é diretamente relacionadA ao nível de energia percebida. Como este tom capta o observador, uma pequena quantidade de vermelho pode ser utilizada em pontos estratégicos de destaque.

1 9

2120

1 2 34

5

6 7

8

9

111o

1413

15

16

17

18

20

21

2728

12

29

30 31

32

33 34

35

36

25

26

242322

19

1 F-14120 VELUDO2 D-12159 LINHO MISTO3 E-13137 SEDA MISTA4 A-11299 COURO SINTÉTICO5 H-16036 CROCHET6 F-14079 SEDA

7 G-15021 SEDA8 A-11262 SARJA9 D-12035 LINHO MISTO10 H-16037 CROCHET11 A-11189 COURO SINTÉTICO12 F-14114 LÃ

13 C20 COSTURA em couro14 D- 12175 LINHO MISTO15 F-14055 LINHO MISTO BORDADO16 I-17010 SEDA17 A-11097 SEDA MISTA18 A-11236 VELUDO

19 F-14121 LÃ20 L-19015 COURO NATURAL

21 L-19023 COURO NATURAL22 E-13114 SARJA23 A-11226 SEDA MISTA24 G-15060 VELUDO25 G-15068 VELUDO26 E-13086 ALGODÃO MISTO

27 E-13110 LINHO MISTO28 GV05 MADEIRA 29 C20 COSTURA em couro30 F-14089 SEDA31 E-13135 SEDA MISTA32 E-13115 LINHO MISTO

33 D-12161 SEDA MISTA34 A-11192 COURO SINTÉTICO35 E-13143 SEDA MISTA36 L-19014 COURO NATURAL

2 1

2322

Vermelhos e castanhos

O uso de elementos feitos A mão vem ganhando força no design contemporâneo, agregando valor às peças de mobiliário. É por isso que a Sierra móveis incorporou em seu portfólio de tecidos crochET diferenciados, desenvolvidos especialmente para os amantes do Slow Design.

SIERRA MÓVEIS

23

2524

AMEIXA, AMETISTA, BORGONHA, GRENA, MAGENTA ESCURO, MALVA, ORQUiDEA, PuRPURA, ROXO, VIOLETA, FUCHSIA, LAVANDA, UVA, VINHO

A cor roxa incorpora o equilíbrio entre a estimulação do vermelho e a calmaria do azul. Com senso místico e evoque próprio da realeza, a cor púrpura é freqüentemente apreciada por pessoas extremamente criativas e excêntricas. Em tons mais claros, o lilás é comumente relacionado ao design de interiores para crianças e adolescentes - por INSPIRAR fantasia e magia - em tons mais escuros, o roxo é utilizado em ambientes de luxo e sofisticação.

25

2726

1 2

3

4

5

67 8

9

111o

12

13

1415

16 17

19 20

26 27

2829

30

24 25

23

22

21

18

1 E-13085 ALGODÃO MISTO2 D-12116 LINHO MISTO3 A-11272 COURO SINTÉTICO4 A-11268 SARJA5 A-11235 VELUDO6 E-13076 LINHO MISTO

7 G-15056 TEla8 A-11261 SARJA9 A-11233 VELUDO10 E-13078 LINHO MISTO11 D-12189 couro sintético12 C20 COSTURA em couro

13 C-10005 SARJA14 A-11300 COURO SINTÉTICO15 A-11262 SARJA16 I-17019 SUNBRELLA17 L-19023 COURO NATURAL18 H-16055 SUNBRELLA

19 F-14115 LÃ20 E-13088 SUNBRELLA21 D-12123 LINHO22 A-11143 POLIÉSTER23 A-11209 LONA24 E-13143 SEDA MISTA

25 A-11238 VELUDO26 F-14101 SUNBRELLA27 H-16052 SUNBRELLA28 A-11229 SEDA MISTA 29 D-12209 LONA30 A-11226 SEDA MISTA

27

2928

Roxo

Além da beleza e suavidade, a seda possui ótima condutividade térmica, ou seja, é quente no inverno e fria no verão. Para o design de interiores, seu requinte e delicadeza oferecem o máximo de sofisticação para o projeto.

SIERRA MÓVEIS

29

3130

Ouro, dourado, perola, khaki, cintilante, antigo, duna, areia, antartico, cru, concha, stucco, suntan, palha, natural, sepia

A cor dourado, assim como o amarelo, está associada ao sol, à abundância – riquezas– e ao poder. Também está relacionada aos grandes ideais, À sabedoria e aos conhecimentos. É uma cor que revitaliza a mente, as energias e a inspiração. misticamente afasta os medos e as coisas supérfluas.

3 1

3332

1

2

3

4

5

16

7

14

9

10

23

12

1315

25

17 18

21

6

28

29

26

30

20

27

19

24

22

8

11

1 D-12011 SEDA MISTA 2 H-16062 CROCHET3 g-15005 SEDA4 A-11164 ALGODÃO MISTO5 F-14087 SEDA6 D-12164 LINHO MISTO

7 E-13072 ALGODÃO8 D-12182 LINHO9 j-18009 SUNBRELLA10 J-18004 SEDA11 H-16047 CROCHET12 A-11166 ALGODÃO MISTO

13 F-14118 SEDA MISTA14 C-10 COSTURA15 E-13126 ALGODÃO16 F-14119 VELUDO

17 E-13169 SEDA MISTA18 D-12181 LINHO19 A-11228 SEDA MISTA20 G-15023 SEDA21 A-11295 LINHO MISTO22 F-14086 SEDA

23 E-13163 SEDA MISTA24 A-11259 SARJA25 E-13142 SEDA MISTA26 H-16042 CROCHET27 A-11224 SEDA MISTA28 G-15077 sunbrella

29 D-12010 SEDA MISTA30 E-13100 LINHO MISTO

33

3534

dourado

O puro linho é um material natural e é TAMBÉM um dos tecidos mais antigos da humanidade. Suas fibras, com textura suave, permitem que a pele respire, trazendo a liberdade do contato com a natureza para qualquer ambiente. Atribui-se À sofisticação e leveza, os ambienteS onde este material é empregado.

SIERRA MÓVEIS

35

3736

Metal, prata, grafite, zirconia, aço, mastice, luce, griz, cintilante, henne, fuligem, brilhante, cinza, ardOsia

Cinza é a cor do intelecto, do conhecimento e da sabedoria. É estável, clássico, e em tons metalizados é elegante e refinado. É a cor do conservadorismo - carregando autoridade e dignidade. Cor controlada e discreta é considerada ainda um símbolo de compromisso - talvez porque se apresente entre os extremos de preto e branco. Cinza é o neutro perfeito, razão pela qual os designers muitas vezes o usam como cor de fundo e base de suas criações.

37

3938

20

24

25

15

17

18 19

11

14

12

1 2

30

28

26

23

2122

29

31

27

10

13

9

16

3 4

6

7

8

5

1 F-14111 seda mista2 A-11291 LINHO MISTO3 E-13099 LINHO MISTO4 H-16058 sedA5 E-13141 seda mista6 A-11514 LINHO MISTO

7 D-12174 LINHO MISTO8 H-16039 CROCHET9 A-11244 algodão misto 10 A-11234 VELUDO11 G-15029 SUNBRELLA12 J-18016 sedA

13 D-12191 ALGODÃO MISTO14 A-11510 algodão MISTO15 E-13101 LINHO MISTO16 A-11513 LINHO MISTO17 A-11193 LINHO MISTO18 D-12170 MOLETOM

19 A-11263 SARJA 20 H-16059 sedA21 A-11221 CAMURÇA sintÉTICA22 G-15041 SUNBRELLA23 E-13166 seda mista24 E-13124 ALGODÃO25 A-11243 ALGODÃO MISTO

26 E-13108 ALGODÃO27 E-13107 SARJA28 E-13106 LINHO MISTO29 E-13167 seda mista30 J-18010 SUNBRELLA31 PRI MADEIRA

39

4140

prata

Nas coleções do Grupo Sierra Móveis existe uma preocupação constante com os mínimos detalhes. É por isso que contamos com diversos ACABAMENTOS exclusivos como tachas, costuras ESPECIAIS e acessórios que fazem toda a diferença no RESULTADO final.

SIERRA MÓVEIS

4 1

4342

Preto, Lima, Neve, Quantum, ouro, negro, fuligem, polvora, honey, nude, perola, finitto, rock, areia, damasco, bianco puro

Preto é autoritário e poderoso, isso porque o preto tem a capacidade de evocar fortes emoções e, em excesso, o uso do negro em um ambiente pode ser opressor. Preto representa a ausência de cor, o vazio primordial, o vácuo. BRANCO É A cor universal da paz e da pureza. projeta também limpeza, neutralidade e inocência. Seu uso na decoração pode oferecer um ambiente de simplicidade e minimalismo. CombinadO a outros elementos, um espaço branco oferece refinamento ao design de interiores. Amarelo é o símbolo do otimismo, da iluminação e da felicidade. Amarelo inspira criatividade e energia.

43

4544

1

2

910

7

4

3

11

12

14

8

13

16

17

15

27

3233

35

19 20

21

26

186

5

24

23

28

25

29

22

30

31

34

36

1 H-16026 SEDA2 E-13125 ALGODÃO MISTO3 E-13123 SARJA4 A-11190 COURO SINTÉTICO5 D-12026 SEDA MISTA6 E-13096 LINHO MISTO

7 C-10061 SARJA8 E-13139 SEDA MISTA9 A-11191 COURO SINTÉTICO10 E-13079 LINHO MISTO11 E-13165 SEDA MISTA12 A-11518 ALGODÃO MISTO

13 A-11158 CAMURÇA SINTÉTICa14 A-11242 ALGODÃO MISTO15 L-19020 COURO natural16 E-13120 LINHO MISTO17 E-13136 SEDA MISTA

18 E-13102 ALGODÃO MISTO19 A-11127 LINHO MISTO20 G-15073 VELUDO21 A-11269 COURO SINTÉTICO22 L-19013 COURO natural23 C10 COSTURA

24 H-16057 SEDA25 D-12192 ALGODÃO MISTO26 I-17025 COURO natural27 G-15066 veludo28 C-10060 sarja29 F-14081 SEDA

30 G-15067 VELUDO31 A-11227 SEDA MISTA32 E-13133 SEDA MISTA33 F-14110 SEDA MISTA34 I-17024 COURO natural35 G-15059 VELUDO

36 H-16041 CROCHET

45

4746

pretos, brancos e amarelos

O couro é um produto de alta resistência abrasiva e alta durabilidade. Além de seu valor estético possui grande expressão sensorial no design de interiores, transparecendo luxo, aconchego e sofisticação.

SIERRA MÓVEIS

47

4948

pardO, ocre, rutilo, militar, floresta, oliva, tabaco, moka, camouflage, glace, smoke, jade, herbal, ebano, cacao

Marrom inspira estabilidade, confiaNÇA e aconchego. É a cor do planeta terra e é associada a todos os elementos naturais e orgânicos. Os verdes naturais, do tom floresta ao musgo, passam uma idEia de tranqUilidade, relaxamento e natureza. Verde é considerado a cor da ecologia e da sustentabilidade. Tons sóbrios de verde estão relacionados à formalidade, respeito, seriedade e dinheiro. FreqUentemente verdes e terrosos combinam-se formando ambientes de inspiração clássica e símbolos de poder administrativo e acadêmicos.

49

5150

1

2

20

1617

3

6 754

9

10

12 13 15

14

11

8

32

29

22

24

2827

23

26

21

19

18

30

25

31

1 l-19006 KILIM2 l-19012 couro natural3 a-11235 veludo4 E-13112 SARJA5 A-11187 COURO SINTÉTICO6 A-11505 ALGODÃO

7 A-11240 veludo8 C10 COSTURA9 D-12217 ALGODÃO10 C-10007 SARJA11 H-16031 seda12 D-12176 LINHO MISTO

13 A-11186 COURO SINTÉTICO14 D-12061 CHENILLE15 L-19022 couro natural

16 G-15019 seda17 GB11 MADEIRA18 I-17011 seda19 A-11095 seda mista20 a-11026 seda mista21 E-13111 LINHO MISTO

22 G-15064 veludo23 H-16019 seda24 A-11259 SARJA25 F-14086 seda26 A-11258 SARJA27 H-16027 seda

28 A-11508 ALGODÃO MISTO29 A-11224 seda mista30 D-12065 CHENILLE31 A-11506 ALGODÃO MISTO32 A-11167 ALGODÃO MISTO

5 1

5352

marrons e queimados

As tonalidades de acabamentos em madeira SÃO um diferencial da marca Sierra Móveis. A cada coleção inovamos e oferecemos aos nossos clientes o que há de mais sofisticado e precioso em termos de madeiras nobres.

SIERRA MÓVEIS

53

5554

nude, areia, platina, bianco, vanilla, champagne, artico, creme, macadamia, travertino, pluma, algodao, amendoa, trivia, sugar

Tranquilidade, conservadorismo e equilíbrio são ALGUNS dos símbolos dos tons neutros como cremes e nudes. Em excesso e sem diferenciação de nuances, podem ser consideradoS monótonoS e sem vida, porém combinadoS a outros tons como dourado e prata oferecem sofisticação e luxo ao design de interiores.

55

5756

1

23

4

5

6 7

8

9

111o

12

13

14

1516

17

19

20

2627

28

29

31 3233

3435

3637

38

30

24

25

232221

18

1 A-11089 SEDA MISTA2 E-13102 algodão3 A-11190 COURO SINTÉTICO4 H-16061 CROCHET5 E-13133 SEDA MISTA 6 G-15076 LINHO misto

7 H-16057 SEDA 8 C-10002 SARJA9 F-14085 SEDA10 A-11269 COURO SINTÉTICO11 G-15075 LINHO misto 12 E-13096 LINHO misto

13 J-18012 SEDA 14 G-15073 VELUDO15 G-15059 VELUDO16 A-11501 Algodão misto17 E-13095 LINHO misto 18 A-11232 VELUDO

19 J-18000 COURO NATURAL20 D-3582 SEDA MISTA

21 A-11237 VELUDO22 H-16020 SEDA23 F14087 SEDA24 I-17011 SEDA25 A-11229 SEDA MISTA26 A-11270 COURO SINTÉTICO

27 G-15011 SEDA28 IN09 MADEIRA29 H-16043 CROCHET30 E-13098 LINHO misto31 A-11162 ALGODÃO MISTO32 A-11271 COURO SINTÉTICO

33 A-11163 ALGODÃO MISTO34 H-16037 CROCHET35 F-14113 SEDA MISTA36 J-18011 SEDA37 D-12182 LINHO38 D-12177 LINHO misto

57

5958

12

3

4

5

67

8

9

11

1o

12

13

14

15

16 17

19

20

26

2728

29

31

30

24

25

23

2221

18

1 TF09 MADEIRA 2 A-11232 VELUDO3 F-14117 SEDA MISTA4 G-15026 SUNBRELLA5 H-16047 CROCHET6 L-19017 COURO NATURAL

7 J-18000 COURO NATURAL8 A-11188 COURO SINTÉTICO9 A-11248 LINHO misto10 G-15018 Seda11 E-13126 ALGODÃO 12 F-14085 SEDA

13 G-15011 SEDA14 E-13100 LINHO misto15 H-16043 CROCHET16 H-16037 CROCHET 17 H-16028 SEDA

18 E-13134 SEDA MISTA19 D-12041 LINHO misto20 A-11231 linho MISTo21 D-12183 SARJA 22 A-11516 ALGODÃO MISTO23 A-11290 LINHO misto

24 A-11273 COURO SINTÉTICO25 E-13083 LINHO misto26 G-15037 SUNBRELLA27 D-12184 SARJA28 C10 COSTURA29 F-14056 LINHO MISTO BORDADO

30 C-10003 SARJA31 A-11247 LINHO misto

59

6160

cremes e nudes

A lã, através de suas fibras frisadas, funciona como uma segunda pele, que protege do calor e do frio, dando ao corpo a sensação de conforto e liberdade. Sua beleza e diversidade, além das roupas, conquistaram também seu espaço na decoração.

SIERRA MÓVEIS

6 1

6362

Índice de Madeiras Cores disponíveis

CO.AZ CO.LACO.VM CO.VDCO.AM

CORES ESPECIAIS EM MADEIRA

SIERRA MÓVEIS

AN12SP

AN26

PRI

AN11

PRO P

AN20

TF09

GB05

TB12

IN09

GB11

PF01GV05

RC03

AN10

PE04

RC04

GATM29GATM28

AR15AN38

AN18

BRI

AR11

AC01

CT10

PRO B

AN15

AR26

63

6564

A SIERRA MÓVEIS, em harmonia com as tendências mundiais de preservação do meio-ambiente e a sustentabilidade, lança produtos desenvolvidos a partir de madeira 100 % maciça, extraída de reflorestamento sustentável.

As árvores são extraídas após 17 anos de desenvolvimento, sendo imediatamente substituídas por novos exemplares; tal manejo dá-se por loteamentos monitorados, condicionando o revezamento entre as áreas reflorestadas e as aptas à extração; desta forma, caracterizando-se como um recurso renovável que não causa danos às matas nativas e ao ecossistema local.

Esses produtos surgem após extensas pesquisas de beneficiamento da matéria-prima, unindo design exclusivo e as mais avançadas tecnologias, sem perder a identidade e o requinte dos produtos que a SIERRA MÓVEIS desenvolve.

a nobreza da madeira maciça e o compromisso da SIERRA MÓVEIS com o planeta e as futuras gerações ESTÃO PRESENTES EM NOSSOS PRODUTOS.

Nossa madeira

MANUTENÇÃOUtilização e cuidados

Madeira Maciça: nossa Matéria Prima

A secagem é feita dentro de padrões técnicos internacionalmente reconhecidos.

As madeiras são tratadas de modo a chegar a uma equalização entre 5 e 6 graus de umidade, onde temos um equilíbrio que suporta a qualquer região A que se destinem os móveis.

Além disso, retiramos através de técnicas específicas as tensões remanescentes e as tensões resultantes das secagens das madeiras levando-as ao que se denomina: Tensão diferente de zero.

Desta forma, as madeiras habilitadas para nossos móveis são estáveis e secas de tal modo que jamais desenvolverão esforços capazes de produzir variações dimensionais ou tensões acima do limite de resistência seguindo a direção perpendicular das fibras.

Tecido

1. Remova a sujeira de forma

delicada, utilizando um pano úmido

preferencialmente branco.

2. Se necessário, utilize sabão neutro.

3. Limpe a superfície em movimentos

circulares. Se necessário, utilize uma

esponja macia.

4. Evite exposição direta ao sol.

Madeira

1. Nunca deixe líquidos sobre a superfície.

2. Caso ocorra, remova-os de imediato

com tecido ou papel de ação

absorvente.

3. Evite exposição à umidade e ao calor em

excesso.

4. Limpe apenas com pano umidecido em

água e, em seguida, passe uma flanela

seca.

65

t e n d ê n ci as 2 01 5

F oto s m e r a m e n t e I l u st r at i vas

P O D E M H AV E R VA R I AÇ Õ ES N AS C O R ES

C O N FO R M E S U B ST R ATO .

Book de tecidos

68

Av. do Trabalhador, 1140 | Várzea Grande | Gramado/RS - Brasil | CEP 95670-000 Caixa Postal 286 | Tel. (54) 3286.8900 | Fax (54) 3286.8911

moveis@sierra.com.br

w w w . s i e r r a . c o m . b r

www.institutosierra.com.brEmpresa amiga dos animais