catÁlogo nacional de variedades 2011 · catálogo nacional de variedades e de produção,...

M i n i s t é r i o d a

A g r i c u l t u r a ,

do Desenvolvimento

Rural e das Pescas

DGADR

Direcção-Geral

de Agricultura e

Desenvolvimento Rural

CATÁLOGO NACIONALCATÁLOGO NACIONALDE VARIEDADESDE VARIEDADES

20112011

ISSN 0871-0295

DGADR – DSFMMP DSVRG – 21/2011

MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, DO DESENVOLVIMENTO RURAL E DAS PESCAS DIRECÇÃO-GERAL DE AGRICULTURA E DESENVOLVIMENTO RURAL

CATÁLOGO NACIONAL DE VARIEDADES

2011

Coordenação: Paula Cruz de Carvalho

Lisboa

- 2011-

ÍNDICE INTRODUÇÃO .........................................................................................................................4 LEGISLAÇÃO APLICÁVEL......................................................................................................6 NOTAS EXPLICATIVAS .......................................................................................................................... 6 BATATA...................................................................................................................................9 CEREAIS ...............................................................................................................................11 MILHO....................................................................................................................................11 AVEIA.....................................................................................................................................17 CENTEIO ...............................................................................................................................17 HÍBRIDOS RESULTANTES DO CRUZAMENTO de Sorghum bicolor com Sorghum sudanense..............................................................................................................................17 HÍBRIDOS RESULTANTES DO CRUZAMENTO DE UMA ESPÉCIE DO GÉNERO Triticum COM UMA ESPÉCIE DO GÉNERO Secale ..........................................................................17 TRIGO DURO ........................................................................................................................18 TRIGO MOLE.........................................................................................................................18 FORRAGEIRAS.....................................................................................................................20 AZEVÉM ANUAL....................................................................................................................21 AZEVÉM HIBRIDO.................................................................................................................21 AZEVÉM PERENE.................................................................................................................22 BROMO ................................................................................................................................................. 22 FESTUCA ALTA .................................................................................................................................... 22 PANASCO ............................................................................................................................................. 22 CHÍCHARO............................................................................................................................................ 22 ERVILHA FORRAGEIRA ....................................................................................................................... 23 FAVA......................................................................................................................................23 GRÃO DE BICO..................................................................................................................................... 23 CORNICHÃO ......................................................................................................................................... 24 ERVILHACA DE CACHOS ROXOS.......................................................................................24 ERVILHACA VERMELHA ...................................................................................................................... 24 ERVILHACA VULGAR........................................................................................................................... 24 GERO .................................................................................................................................................... 25 LUZERNA DOLIATA ..............................................................................................................25 CARRAPIÇO..........................................................................................................................25 LUZERNA DE BARRIL...........................................................................................................25 LUZERNA .............................................................................................................................................. 26 TREMOCEIRO BRANCO.......................................................................................................26 TREMOCEIRO DE FOLHAS ESTREITAS.............................................................................26 BERSIM..................................................................................................................................26 TREMOCILHA........................................................................................................................27 TREVO DA PÉRSIA...............................................................................................................27 TREVO SUBTERRÂNEO.......................................................................................................27 TREVO VESICULOSO...........................................................................................................27 OLEAGINOSAS.....................................................................................................................28 GIRASSOL.............................................................................................................................29 COLZA ...................................................................................................................................29 LINHO ....................................................................................................................................29

HORTÍCOLAS........................................................................................................................30 ABÓBORA CHILA ou GILA....................................................................................................31 ABÓBORA CARNEIRA ..........................................................................................................31 ABÓBORA ALMISCARADA................................................................................................................... 31 ABÓBORA MENINA .............................................................................................................................. 31 ABÓBORA HÍBRIDA..............................................................................................................32 ABOBORINHA .......................................................................................................................32 AGRIÃO .................................................................................................................................32 ALFACE................................................................................................................................................. 32 BERINGELA...........................................................................................................................33 CEBOLA ................................................................................................................................................ 33 COUVE BRÓCOLO ............................................................................................................................... 33 COUVE FLOR........................................................................................................................................ 34 COUVE PORTUGUESA ........................................................................................................................ 34 COUVE NABIÇA.................................................................................................................................... 34 COUVE REPOLHO................................................................................................................................ 35 ERVILHA................................................................................................................................................ 35 FAVA...................................................................................................................................................... 35 FEIJÃO .................................................................................................................................................. 36 FEIJÃO FRADE......................................................................................................................36 LENTILHA.............................................................................................................................................. 36 MELANCIA............................................................................................................................................. 37 MELÃO .................................................................................................................................................. 38 NABO .....................................................................................................................................39 PEPINO ................................................................................................................................................. 39 PIMENTO............................................................................................................................................... 39 TOMATE................................................................................................................................................ 40 LISTA DOS PROPONENTES ............................................................................................................... 45 LISTA DOS RESPONSÁVEIS PELA SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO ..............................54

INTRODUÇÃO A Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural (DGADR) publica anualmente o

Catálogo Nacional de Variedades (CNV), o qual constitui uma relação das variedades

vegetais de espécies agrícolas e hortícolas admitidas à certificação e comercialização que,

após terem sido submetidas a ensaios oficiais, comprovaram a sua distinção,

homogeneidade e estabilidade; sendo que no caso das espécies agrícolas o seu valor

agronómico e a qualidade tecnológica são também avaliados.

Compete ainda à DGADR, no âmbito do estudo e inscrição de variedades, assegurar a

devida articulação com os serviços da Comissão Europeia e dos restantes Estados

membros, relativamente aos Catálogos Comuns de Variedades de Espécies Agrícolas e

Hortícolas, assim como com a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento

Económico (OCDE), no que se refere à Lista de Variedades Admitidas à Certificação.

Para o estudo das variedades candidatadas à inscrição no CNV, são seguidos

procedimentos harmonizados a nível internacional, sendo as condições de experimentação

e os critérios de avaliação das variedades, definidos sob a forma de Planos de Ensaio e

Regulamentos Técnicos elaborados e publicados pela DGADR.

Anualmente são instalados em todo o país dezenas de ensaios de valor agronómico, os

quais constituem as Redes Nacionais de Ensaios das várias espécies vegetais. Nesta

actividade, coordenada pela DGADR, participam as Direcções Regionais de Agricultura e

Pescas do Norte, do Centro, do Alentejo e de Lisboa e Vale do Tejo, os serviços regionais

de Agricultura da Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores, o Instituto Nacional de

Recursos Biológicos L/INIA, a ANSEME - Associação Nacional de Produtores e

Comerciantes de Semente e as Escolas Superiores Agrárias de Beja e de Coimbra.

Os ensaios de distinção, homogeneidade e estabilidade são realizados pela DGADR ou com

a colaboração com o INRB/L-INIA para algumas espécies forrageiras.

Após a conclusão dos ensaios oficiais obrigatórios, a proposta de inscrição no CNV é

submetida à apreciação do Conselho Nacional da Protecção da Produção Vegetal, cabendo

ao Director-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural a respectiva decisão final.

4

As variedades são inscritas se forem cumpridos os seguintes requisitos:

detenham um responsável pela sua manutenção;

tenham uma denominação aprovada;

sejam distintas, suficientemente homogéneas e estáveis;

possuam um valor agronómico e um valor de utilização satisfatório e de acordo com

os critérios estipulados nos respectivos regulamentos técnicos (esta exigência aplica-

se apenas às espécies agrícolas).

Com o objectivo de valorizar e proteger as variedades autóctones e outras variedades

naturalmente adaptadas às condições regionais e locais e ameaçadas pela erosão genética,

foi criado um sistema de avaliação destas variedades conducente à sua inscrição no CNV. A

DGADR publicou, sobre este assunto, o documento ‘Procedimentos de inscrição no

catálogo nacional de variedades e de produção, certificação e comercialização de

variedades de conservação de espécies agrícolas’ [DGADR-DSFMMP. DSVRG-27/09],

que pode ser consultado em www.dgadr.pt. Na presente edição constam quatro variedades

de conservação, sendo duas de milho, uma de trigo mole e uma de trigo duro.

De acordo com a legislação comunitária e nacional, salvo as excepções previstas na lei, só

é admitida à produção, certificação e comercialização de sementes de variedades inscritas

nos Catálogos Comuns ou no Catálogo Nacional de Variedades.

A presente publicação constitui a edição de 2011 do CNV, na qual constam 256 variedades

de espécies agrícolas e 253 de espécies hortícolas, abrangendo um total de 45 proponentes

e de 62 obtentores.

5

http://www.dgadr.pt/

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

O Decreto-Lei n.º 154/2004, de 30 de Junho, com a última redacção dada pelo Decreto-Lei

n.º 4/2011, de 7 de Janeiro, estabelece o regime geral do Catálogo Nacional de Variedades

de Espécies Agrícolas e Hortícolas.

Têm ainda aplicação directa os seguintes diplomas comunitários:

Regulamento (CE) n.º 637/2009, da Comissão, de 22 de Julho de 2009, que

estabelece as regras de execução relativas à adequação das denominações das

variedades das espécies de plantas agrícolas e das espécies de plantas

hortícolas;

Decisão do Conselho 2003/17/CE, de 16 de Dezembro de 2002, relativa à

equivalência dos controlos das selecções de conservação de variedades

efectuados em certos países terceiros, actualizada pela Decisão do Conselho

2006/545/CE, de 18 de Julho;

Decisão 2004/842/CE da Comissão, de 1 de Dezembro de 2004, respeitante às

normas de execução segundo as quais os Estados-Membros podem autorizar a

colocação no mercado de sementes pertencentes a variedades para as quais foi

apresentado um pedido de inscrição no CNV de espécies agrícolas ou de

espécies hortícolas.

Pelos actos administrativos, ensaios e manutenção da inscrição de variedades no CNV são

devidas taxas, constantes da Portaria n.º 984/2008, de 2 de Setembro, entretanto

actualizado pelo Despacho n.º 9/DG/2011 do Director-Geral da DGADR de 21 de Fevereiro

de 2011.

NOTAS EXPLICATIVAS Denominação – Denominação que no momento da inscrição da variedade no CNV foi

aprovada, de acordo com disposto nos Regulamentos (CE) n.º 637/2009, de 22 de Julho de

2009. Quando à frente de uma denominação se apresenta outra em letra mais pequena, tal

significa que para essa variedade está aprovada uma outra denominação que constitui um

sinónimo, indicando-se o Estado Membro onde esse sinónimo foi aprovado.

A denominação da variedade pode ser aprovada sob a forma de código único ou de

fantasia.

6

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32005D0834:PT:NOT



http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004D0842:pt:NOT

Características – Para cada espécie agrícola são indicadas algumas das características

das variedades, como sejam a cor da pele e grupo culinário na batateira, classe de

qualidade nos trigos, tipo de híbrido e características do grão no milho, a ploidia em algumas

forrageiras, etc. É também indicada a Classe FAO das variedades de milho ou o ciclo

vegetativo das restantes espécies, do seguinte modo:

Mp – Muito precoce P – Precoce M – Médio St – Semi tardio T – Tardio

Mt – Muito tardio Proponente – O obtentor, o responsável pela selecção de manutenção ou outra entidade

pública ou privada devidamente credenciada para o efeito.

Indica-se para cada proponente o respectivo número de registo.

Responsável pela selecção de manutenção – Pessoa singular ou colectiva, nacional ou

estrangeira, responsável pela selecção de manutenção da variedade, a qual deve assegurar

que a mesma permaneça conforme com as características consideradas para efeitos da sua

descrição oficial e cuja fórmula de hibridação, no caso de variedades híbridas, seja

respeitada, podendo uma variedade ser mantida por mais de uma entidade.

Indica-se para cada responsável pela selecção de manutenção o respectivo número de

registo.

Ano de inscrição – Ano da primeira inscrição no Catálogo Nacional de Variedades.

Lista – As variedades hortícolas podem pertencer a duas listas, em função do sistema de

certificação da sua semente:

a – variedade cuja semente é certificada como semente Base ou semente

Certificada ou controlada como semente Standard.

b – variedade cuja semente é controlada como semente Standard.

Obs. – Nesta coluna são indicadas informações complementares sobre as variedades.

Variedade de conservação: variedades autóctones e outras variedades naturalmente

adaptadas às condições locais e regionais e ameaçadas de erosão genética;

7

Região de Origem: a localidade ou as localidades, a região ou as regiões nas quais a

variedade de conservação é tradicionalmente cultivada e às quais está naturalmente

adaptada.

8

BATATA

BATATA Solanum tuberosum L.

CARACTERÍSTICAS

RESPONSÁVEL ANO DE Obs. DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO CV CP GQ

Agria St A B-C Seed (48) K. Böhm Inh (116) 1991

Amorosa Sp V B-A Eurobatata (24) Agrico (752) 2002

Arielle P A B-A Eurobatata (24) Agrico (752) 2002

Bellarosa P V B Seed (48) Böhm Nord. (118) 2002

Crosty T A C Germicopa (21) Germicopa (576) 2003

Escort M A B-C Eurobatata (24) Agrico (752) 1993

Europa P A A-B Bretagne P. (57) Bretagne P. (593) 1992

Fontane M A C-B Eurobatata (24) Agrico (752) 2008

Kuroda M V B Eurobatata (24) Agrico (752) 1998

Loane M A B Germicopa (21) Germicopa (576) 2009

Malou P A B Germicopa (21) Germicopa (576) 2011

Matador P A B-A Eurobatata (24) Agrico (752) 2008

Murato Sp V B C. Meijer BV (62) C. Meijer BV (758) 2006

Pamela M V B-C Germicopa (21) Germicopa (576) 1999

Picasso M AM B Eurobatata (24) Agrico (752) 1994

Rosanna P V B Germicopa (21) Germicopa (576) 1999

Yona T V B-C Germicopa (21) Germicopa (576) 2008

CV – ciclo vegetativo CP (cor da pele): AC – amarela clara; A – amarela; AM – amarela matizada; V – vermelha GC (grupo culinário):

A – variedade para consumo em fresco; polpa firme e fina; não farinhenta; não se desfaz; baixo teor de matéria seca. B – variedade para consumo em fresco; polpa relativamente fina; ligeiramente farinhenta; desfaz-se ligeiramente; baixo a médio teor de matéria seca C – variedade sobretudo para fritar; polpa ligeiramente grossa; farinhenta; desfaz-se; médio a elevado teor de matéria seca. D – variedade sobretudo para fécula; polpa grossa; farinhenta; desfaz-se completamente; elevado a muito elevado teor de matéria seca.

10

CEREAIS

12

MILHO Zea mays L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

CF TH CG TG

PROPONENTE RESPONSÁVEL SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO

ANO DE INSCRIÇÃO Obs.

Aagestim 200 S a d/f Notai (5) LVH (559) 2006

Adevey 200 S a/l d/f Notai (5) LVH (559) 2010

Alexxandra 300 S a d R2n (7) R2n (594) 2010

Alhambra 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 1998

Anjou 387 300 S a d Notai (5) Maïs Angevin (589) 2007 c

Apart 200 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2003

Apex 600 S a d/f Q. Marujal (1) DOW (121) 2003

Axelle 200 S a f Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2006

Bc 38W 300 S b f U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 2005 c

Bc 4982 300 S a d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 2005 c

Belbranco 300 T b d/f Advanta (30) Advanta (370) 2000 f, 30/06/12

Biriati CS 200 S l f Caussade (79) Caussade (555) 2011

Borneo 300 S b d/f Q. Marujal (1) DOW (121) 2003

Bragança 200 T b d DRAPN (65) DRAPN (20) 1996

Brait 300 T b f Hectagro (4) Agri Obt. (588) 2003

Brasco 700 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 2000

Codiboum 200 S a d/f Q. Marujal (1) DOW (121) 2007

Coronel 400 T a d Q. Marujal (1) DOW (121) 1995

Costanza 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 1993

Cronus 400 S a d/f Q. Marujal (1) DOW (121) 2000

Derixx 200 S a d/f R2n (7) R2n (594) 2008

DKC3415 200 S l d/f Monsanto (64) Monsanto (374) 2011 c

DKC4491 YG 300 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2010 c; VGM






13

MILHO Zea mays L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

CF TH CG TG


ANO DE INSCRIÇÃO Obs.


DKC5815 500 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2011 c


Dracma 700 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 1991

Dubai 200 T a d/f Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

Duero 200 S a d/f Q. Marujal (1) DOW (121) 1999

Dunia 300 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 1995

Elgina 500 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 1999 VGM

ES Bama YG 500 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2010 VGM

ES Benita 300 S a d Euralis (55) Euralis (590) 2007

ES Blason 300 S a d Euralis (55) R2n (594) 2006

ES Riviera 200 S a d/f Euralis (55) Euralis (590) 2009

ES Surplus 200 S a d Euralis (55) Euralis (590) 2008

Estrela 700 T a d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 1985

Fisixx 200 S a d R2n (7) R2n (594) 2011

Furio ou Furio 4207 200 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 1991

Gayaxx 200 S a d R2n (7) R2n (594) 2011

Galvani CS 200 S a d/f Caussade (79) Caussade (555) 2011

Gamixx 200 T a d/f R2n (7) R2n (594) 2010

Gasti CS 500 S a d Caussade (79) Caussade (555) 2011

Germana 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 1998

Hirondel 200 T a d/f R2n (7) R2n (594) 2010

Iceberg 300 T b f Notai (5) Maïs Angevin (589) 2003

Inágua 200 T a f Euralis (55) Euralis (590) 2004

Jazz 200 S a d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 2004

Kanu 200 S l d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 2006

Karter YG 600 S a d Hectagro (4) KWS (120 ) 2010 VGM

Kampius 500 S a d KWS (82) KWS (120) 2011

Koxx YG 400 S a d R2n (7) R2n(594) e Monsanto (374) 2011 VGM

14

MILHO Zea mays L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

CF TH CG TG


ANO DE INSCRIÇÃO OBS.

Korreos YG 500 S a d KWS (82) KWS (120) 2011 VGM

Klimt YG 500 S a d KWS (82) KWS (120) 2011 VGM

KWS Kendras YG 700 S a d KWS (82) KWS (120) 2011 VGM

Listel 200 T l d/f Caussade (79) Caussade (555) 2011

Lynxx YG 500 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2009 VGM

LG30633 700 S a d/f Notai (5) LVH (559) 2011 c

Maggi YG 500 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2009 VGM

Manacor 300 S a d/f Semillas Fitó (78) DOW (121) e Fitó (364) 2007

MAS 26K 200 T l d/f Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2009 c

MAS 34YG 300 S a d Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2010 c; VGM

MAS 47P 400 S a d Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2010 c

MAS 48V 400 S a d Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2007 c

MAS 52YG 500 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2009 c; VGM

MAS 54A 500 S a d/f Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2007 c

Mixxy 200 T l f R2n (7) R2n (594) 2011

Motril 500 S a d Semillas Fitó (78) Semillas Fitó (364) 2011

NK Helico 400 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 2010

Oneli CS 400 S a d Caussade (79) Caussade (555) 2011

Ordino 400 S a d Semillas Fitó (78) Semillas Fitó (364) 2010

Orense 400 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 1999

Organdi CS 300 S a d Caussade (79) Caussade (555) 2011

P1223Y 600 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2011 c;VGM

P1389 600 S a d/f Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2010 c

Panda 200 S a d/f U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 2006

PR31K18 700 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2002 c

PR31N27 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2003 c

PR31Y43 700 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2004 c

PR32A68 700 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2000 c

15

MILHO Zea mays L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

CF TH CG TG


ANO DE INSCRIÇÃO OBS.

PR32B56 600 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2002 c

PR32D99 600 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2002 c

PR32G44 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2007 c

PR32G49 600 S a d/f Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2008 c;

VGM

PR32K62 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2008 c; VGM

PR32W86 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2003 c

PR32Y71 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2006 c

PR33D11 500 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2006 c

PR33J24 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2000 c

PR33J56 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2000 c

PR33J58 600 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2004 c; waxy

PR33K39 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2005 c

PR33P66 500 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2000 c

PR33P80 500 S a d Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2010 c;

VGM

PR33R77 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2002 c

PR33V15 600 S a d/f Pioneer (9) Pioneer (457) 2004 c

PR33W86 600 S a d/f Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2010 c;

VGM

PR33Y53 600 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2006 c

PR34N23 500 S a d/f Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2009 c;

VGM

PR35A56 400 S a d Pioneer Switzerland (84) Pioneer Génétique (595) 2010 C;

VGM

PR36R10 300 S a d Pioneer (9) Pioneer (457) 2002 c

Primor 200 S a d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 1989

Scorra 200 T a f Caussade (79) Caussade (555) 2011

Shopy YG 400 S a d Monsanto (64) Monsanto (374) 2010 VGM

Siouxx 200 S l d/f R2n (7) R2n (594) 2010

Sixxtus 200 S l d R2n (7) R2n (594) 2011

SUM 330 200 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2004 c

SUM 0307 200 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2005 c

Sumatra 200 S b f Q. Marujal (1) DOW (121) 2004

MILHO Zea mays L.

CARACTERÍSTICAS

RESPONSÁVEL ANO DE DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO CF TH CG TG

Sumbra 400 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2010

Sunoco 200 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2009

SY Generoso 800 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

SY Novatop 200 T a d/f Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

SY Sincero 500 S a d Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

VGM Talca YG 400 S a d Semillas Fitó (78) Semillas Fitó (364) 2011

Tionexx 200 S l d/f R2n (7) R2n (594) 2011

Vandoma 300 S a d Maïsadour (50) Maïsadour (560) 2011

Valbom 600 S a d U. Zagreb (85) U. Zagreb (931) 1985

Viseu 300 T b d/f DRAPN (65) DRAPN (20) 1999

Wilxxon 200 S f l R2n (7) R2n (594) 2010

Wonga 400 S a d Q. Marujal (1) DOW (121) 2004

VARIEDADES DE CONSERVAÇÃO DE MILHO

CARACTERÍSTICAS

RESPONSÁVEL ANO DE REGIÃO DE DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE

CF TH CG TG MANUTENÇÃO INSCRIÇÃO ORIGEM

Germobanco A. Madeira (81)

Germobanco A. Madeira (24) Da Terra 200 - a f 2011 Madeira

Germobanco A. Madeira (81)

Germobanco A. Madeira (24) Santana 300 - b f 2011 Madeira

CF – classe FAO TH (tipo de híbrido): S – simples; D – duplo; T – trilíneo. CG (cor do grão): a – amarelo; b – branco; l – laranja TG ( tipo de grão): d – dentado (Dent); f – redondo (Flint); d/f – intermédio (Dent/Flint) Obs.:

VGM – variedade geneticamente modificada que contem o OGM “MON810” que confere tolerância às brocas do milho (Ostrinia nubilalis e Sesamia nonagrioides).

c - denominação aprovada sob a forma de código Waxy – milho waxy

16

AVEIA Avena sativa L.

CARACTERÍSTICA DENOMINAÇÃO Ciclo vegetativo

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO

Boa Fé St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1982 1

S. Aleixo Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1986

S. Eulália St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1995

Santa Rita Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002

Obs.: 1 – aptidão forrageira

CENTEIO Secale cereale L.


RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Alvão Sp UTAD (38) UTAD (12) 1998

HÍBRIDOS RESULTANTES DO CRUZAMENTO de Sorghum bicolor com Sorghum sudanense

Sorghum bicolor (L.) Moench. X S. sudanense (Piper) Stapf.

CARACTERÍSTICA DENOMINAÇÃO

Ciclo vegetativo

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO

Rocket Sp Fertiprado (14) Golden World (465) 1995

HÍBRIDOS RESULTANTES DO CRUZAMENTO DE UMA ESPÉCIE DO GÉNERO Triticum COM UMA ESPÉCIE DO GÉNERO Secale

×Triticosecale Wittm. Ex A. Camus

CARACTERÍSTICA

RESPONSÁVEL ANO DE DENOMINAÇÃO PROPONENTE Ciclo vegetativo

SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO

Alter P a Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993

Douro St UTAD (38) UTAD (12) 1996 1

Fronteira St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1999

Galgo Sp Sulsem (17) Verneuil R. (582) 1996

Obs.: 1 – aptidão forrageira

17

TRIGO DURO Triticum durum Desf.

CARACTERÍSTICAS

RESPONSÁVEL ANO DE DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO CV CQ PQ

Ariesol Sp B E AgriGénese (35) UCASP (568) 1996

Sp a St

Agri-Obtentions (588) Attila B AgriGénese (35) 2000

Beldur Sp B Galvez S. (46) Galvez S. (373) 2004

Celta Sp B E INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1986

Hélvio Sp - E INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1988

Marialva Sp B E INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1999

VARIEDADES DE CONSERVAÇÃO DE TRIGO DURO RESPONSÁVEL ANO DE REGIÃO DE ORIGEM/REGIÃO DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO INSCRIÇÃO SUPLEMENTAR

Preto Amarelo INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2011 Alentejo e Ribatejo

CV – ciclo vegetativo CQ (classe de qualidade): A – qualidade superior; B – boa qualidade; C – qualidade média; D – qualidade mínima PQ (prémio específico à qualidade): E – variedade elegível

TRIGO MOLE Triticum aestivum L.

CARACTERÍSTICAS

RESPONSÁVEL ANO DE DENOMINAÇÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃOMANUTENÇÃO CV CQ

Almansor Sp B1 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1986

Alva Sp B1 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993

Ardila Sp a St B2 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002

Arpège Sp B1 Agroquisa (18) INRA (557) 2004

Barbelinha Sp - INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2005 T

Eufrates Sp B1/B2 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996

Jordão Sp B1 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996

Nabão Sp B1/B2 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002

Roxo Sp A INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1995

Sever Sp B2 INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1998

Tigre Sp B1/A AgriGénese (35) INRA (557) 1994

Torero Sp B1 Pioneer (9) Pioneer G. (583) 1995

18

VARIEDADES DE CONSERVAÇÃO DE TRIGO MOLE

DENOMINAÇÃO RESPONSÁVEL ANO DE REGIÃO DE ORIGEM/REGIÃO PROPONENTE SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO INSCRIÇÃO SUPLEMENTAR

Pirana INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2011 Alentejo e Ribatejo

CV – ciclo vegetativo CQ (classe de qualidade): A – trigo melhorador ou de força; B1 – trigo de elevada qualidade para panificação; B2 – trigo de

boa qualidade para panificação Obs.: T – variedade tradicional

19

FORRAGEIRAS

AZEVÉM ANUAL Lolium multiflorum Lam.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

P

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE

CV MANUTENÇÃO INSCRIÇÃO OBS.

Açores d Sp João A. Pereira (58) João A. Pereira (16) 2005 A

Bragelim d Sp Fertiprado (14) Fertiprado (19) 1994 A

Canigo t Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2002 W

Capitano t P Mark Lucas (61) Capstone (1001) 2006 W

Caversham d M Mark Lucas (61) Capstone (1001) 2006

Dargo d P Fertiprado (14) VicSeeds (176) 2011 W

Fertital t Sp Fertiprado (14) DSV (103) 2006 W

Libonus t Sp Fertiprado (14) DSV (103) 2004 W

Licherry d Sp Fertiprado (14) DSV (103) 2004 W

Pollanum t P a Sp Fertiprado (14) DSV (103) 2000 W

Puigmal t Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2002 W

Salam t Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2007 W

Sicoris t Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2002 W

Springboard t M Mark Lucas (61) Capstone (1001) 2006

P (Ploidia) : d – diplóide ; t – tetraplóide Obs. : A – alternativum

W – westerwoldicum

AZEVÉM HIBRIDO Lolium x boucheanum Kunth.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

P

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO CV

Captivate d P Mark Lucas (61) Capstone (1001) 2006

P (ploidia) : d – diplóide

21

AZEVÉM PERENE Lolium perenne L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

P

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE OBS. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO CV

Avalina d Sp Fertiprado (14) Vicseeds (176) 2007

Victoca t Sp Fertiprado (14) Ardent Seeds (177) 2007

Victorian d Sp Fertiprado (14) A.S.F. (178) 1990

P (ploidia) : d – diplóide ; t – tetraplóide

BROMO Bromus catharticus Vahl.



São Miguel M João A. Pereira (58) João A. Pereira (16) 2005

FESTUCA ALTA Festuca arundinacea Schreber


PROPONENTE RESPONSÁVEL ANO DE SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO

INSCRIÇÃO OBS.

Demeter Sp Fertiprado (14) DPIWE (171) 2002

PANASCO Dactylis glomerata L.



INSCRIÇÃO OBS.

Delta 1 M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2011

CHÍCHARO Lathyrus cicera L.



Grão da Comenda Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2001 T

Grão da Gramicha Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002 T

Obs.: T- variedade tradicional

22

ERVILHA FORRAGEIRA Pisum sativum L. (partim.)



Esmeralda St Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2006

Grisel M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2009

Marqueta M a T Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2009

Montrebei T Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2009

Montsant P Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2009

Pixel M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2009

FAVA Vicia faba L.(partim.)

CARACTERÍSTICA DENOMINAÇÃO

Ciclo vegetativo


INSCRIÇÃO Obs.

Favel P INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1992 T


GRÃO DE BICO Cicer arietinum L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

CG

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO CV

Eldorado Branco M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2006 T

Elite Preto Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996 T

Elixir Branco P INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2006 T

Elmo Preto St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993 T

Elvar Branco Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993

CG – cor do grão


23

CORNICHÃO Lotus subbiflorus L.


RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Mediterrâneo M Fertiprado (14) Estero, S.A. (950) 2008

ERVILHACA DE CACHOS ROXOS Vicia villosa Roth.



Amoreiras T INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T

Casal T INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T

Obs.: T – variedade tradicional

ERVILHACA VERMELHA Vicia benghalensis L.



Lage St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T


ERVILHACA VULGAR Vicia sativa L.



Barril Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T

Gil Vaz Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T

Nuria Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2002 G

Piedade P INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1984 T

Ruth Sp Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2006

Obs.: G – aptidão para grão T – variedade tradicional

24

GERO Vicia ervilia L.



Azlor M Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2007 T

LUZERNA DOLIATA Medicago doliata Carmign.



Atalaia M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002 T


CARRAPIÇO Medicago polymorpha L.



Lentisca Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002 T


LUZERNA DE BARRIL Medicago truncatula Gaertn.



Revilheira M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2002 T


25

LUZERNA Medicago sativa L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

T

RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO CV

Alcanor M P Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2006

Alcor M P Semillas El Solc (45) S. El Solc (371) 2002

Ascend 2011 M P Fertiprado (14) Cal /West Seeds (469)

Siriver M P Fertiprado (14) S.T.M. (179) 1991

T (tipo): M – Mediterrâneo

TREMOCEIRO BRANCO Lupinus albus L.



Estoril St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1990

TREMOCEIRO DE FOLHAS ESTREITAS Lupinus angustifolius L.



Giribita St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2010

BERSIM Trifolium alexandrinum L.



Belém P INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1990

26

TREMOCILHA Lupinus luteus L.



Acos P INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996 Doce

Cardiga St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1990 T

Obs.:: Doce – variedade doce T - variedade tradicional

TREVO DA PÉRSIA Trifolium resupinatum L.



Maral St INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993

Resal Sp INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1993

TREVO SUBTERRÂNEO Trifolium subterraneum L.



Davel M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996

Romel T INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1996 T


TREVO VESICULOSO Trifolium vesiculosum L.


RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE Obs. SELECÇÃO DE INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Santander T Fertiprado (14) Estero, S.A. (950) 2008

27

OLEAGINOSAS

GIRASSOL Helianthus annuus L.

CARACTERÍSTICAS

DENOMINAÇÃO

TH CV

RESPONSÁVEL ANO DE SELECÇÃO DE PROPONENTE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

S Bosfora Sp Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

S Desio St Syngenta (28) Syngenta (586) 2011 AO

Elvas S Sp Danisco (75) Danisco (372) 2002

Faraon Galvez S. (373) S Sp Galvez S. (46) 2002

Heliawin S St KWS (82) KWS (120) 2011

Lunasol S Sp Monsanto (64) Monsanto (556) 1997 AO

Perry S P Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

Safira S P Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

Santarém S St Danisco (75) Danisco (372) 2002

S SY Dafnis Sp Syngenta (28) Syngenta (586) 2011 AO

S SY Dali St Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

S SY Dinasti P Syngenta (28) Syngenta (586) 2011

S 2011 SY Envi P Syngenta (28) Syngenta (586) AO

S 2011 SY Improva Sp Syngenta (28) Syngenta (586)

S 2011 SY Samin T Syngenta (28) Syngenta (586) AO

S 2011 SY Subtil St Syngenta (28) Syngenta (586)

TH (tipo de híbrido): S – simples; D – duplo; T – trilíneo Obs.:: AO – variedade com elevado teor em ácido oleico

COLZA Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.

CARACTERÍSTICA

DENOMINAÇÃO Ciclo vegetativo RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

SY Gratia P Syngenta (80) Syngenta (119) 2011

LINHO Linum usitatissimum L.

CARACTERÍSTICA

DENOMINAÇÃO Ciclo vegetativo RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Selin M INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2009

29

HORTÍCOLAS

ABÓBORA CHILA ou GILA Cucurbita ficifolia Bouché

DENOMINAÇÃO LISTA RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Borbela 2008 b DRAPN (65) / UTAD (38) DRAPN(20)/UTAD(12) T

Obs.:: T – variedade tradicional

ABÓBORA CARNEIRA Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.


United Genetics (462) Bestosa b Alípio Dias (11) 2009 PE

Obs.:: PE – porta enxerto

ABÓBORA ALMISCARADA Cucurbita moschata Duch.


Abóbora gerimum:

Flávia 2008 b DRAPN (65) / UTAD (38) DRAPN(20)/UTAD(12) T

Abóbora mogango:

Famoesa b Fátima Quedas (68) Fátima Quedas (21) 2008 T

Obs.:: T – variedade tradicional

ABÓBORA MENINA Cucurbita maxima Duch.


Monteluz b Fátima Quedas (68) Fátima Quedas (21) 2008 T

Sonho 2008 b DRAPN (65) / UTAD (38) DRAPN(20)/UTAD(12) T

Obs.:: T –variedade tradicional

31

ABÓBORA HÍBRIDA

Cucurbita maxima Duch. X Cucurbita moschata Duch.


United Genetics (462) UG 29 A b Alípio Dias (11) 2009 c; PE

Obs.:: c – denominação aprovada sob a forma de código PE – porta enxerto

ABOBORINHA

Cucurbita pepo L.


United Genetics (462) Dynasty b Alípio Dias (11) 2009

United Genetics (462) Mistral b Alípio Dias (11) 2006

United Genetics (462) Romina b Alípio Dias (11) 2006

United Genetics (462) Sabaudio b Alípio Dias (11) 2007

AGRIÃO Nasturtium officinale R. Br.


Hampshire b Iberian Salads (69) Iberian Salads (22) 2009

ALFACE Latuca sativa L.


Bola de Manteiga 1992 b ANSEME (43) GSN Semences (592) Hilde II Maravilha das Quatro Estações b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Merveille des Quatre Saisons Maravilha de Inverno Merveille d’Hiver b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992

Rainha de Maio b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Maïkonig

32

BERINGELA Solanum melongena L.

DENOMINAÇÃO LISTA TIPO RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE Obs. INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Bella Roma b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Perfection b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1996

H – variedade híbrida

CEBOLA Allium cepa L.


Best of Whites b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Branca da Lezíria b - Profisemente (86) Profisemente (26) 2001 T

Copper Ball b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Copper Star b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Setúbal Portuguesa b - ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

Vermelha de Povairão b - DRAPN (65) DRAPN (20) 2007 T

White Magic b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

H – variedade híbrida Obs.: T – variedade tradicional

COUVE BRÓCOLO Brassica oleracea L.


Belverde b H Ibersem (67) ESASEM (839) 2010

33

COUVE FLOR Brassica oleracea L.


Bola de Neve b - ANSEME (43) Suba & Único (837) 1992 Erfurter Gigante de Nápoles Tardia b - ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Gigante di Napoli Tardivo Gigante de Nápoles Temporã b - ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Napoletano Gennarese

COUVE PORTUGUESA Brassica oleracea L. var. costata DC.


Coivão Verde 2011 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T

Penca Pão de Açucar 2011 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T

Penca St. Estêvão b UTAD (38) UTAD (12) 2011 T

Penca de Chaves b DRAPN (65) DRAPN (20) 2005 T

Penca de Mirandela b DRAPN (65) DRAPN (20) 2006 T

Penca Póvoa Verde b DRAPN (65) DRAPN (20) 1995 T

Póvoa Amarela b DRAPN (65) DRAPN (20) 2007 T

Obs.:: T- variedade tradicional

COUVE NABIÇA Brassica napus L. emend. Metzg.


Doce Maria 2011 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T

34

COUVE REPOLHO Brassica oleracea L.


Coração de Boi Grande b - ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992

Coração de Boi Médio b - ANSEME (43) Suba & Único (837) 1992

ERVILHA Pisum sativum L. (partim)


Rugosa:

Telefone Anã b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Téléphone nain Telefone de trepar b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Téléphone à rames

Torta:

Alípio Dias (11) Alípio Dias (14) Super Delícia b 1996 T


FAVA Vicia faba L. (partim.)


Do Algarve 1992 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T


35

FEIJÃO Phaseolus vulgaris L.


Anão:

Manata b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

Patareco b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

Riscado 2011 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T

De trepar:

Bencanta b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

Brangançano 2011 b Rogério J. Santos (76) Rogério J. Santos (23) T

Vagem Rajada b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T


FEIJÃO FRADE Vigna unguiculata (L.) Walp.


Fradel b INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2009

LENTILHA Lens culinaris Med.


Beleza b INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 1999

36

MELANCIA Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. Et Nakai


Crimara b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Crimson Giant b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1996

Esaloque b - Fátima Quedas (68) Fátima Quedas (21) 2008 T

Esmeralda b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Esmeraldita b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Giant Flesh b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1996

Karnakata b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

La Bestia b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Long Crimson b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1996

Magia Negra b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1996

Marbella b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Mini Blue b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Prismatica b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Rambla b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Revelation b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Romeria b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Royal Peacock b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Sinrubita b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Texanita b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2010



37

MELÃO Cucumis melo L.


Amarillo Resistant b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Blue Boy b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Branco do Ribatejo b - ANSEME (43) ANSEME (9) 1992

Carrasco b - UTAD (38) UTAD (12) 2005 T

Casca de Carvalho b - ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

Casca Carvalho Fino b - DRAPN (65) DRAPN (20) 2004 T

Casca Carvalho Ponderado b - DRAPN (65) DRAPN (20) 2007 T

Casca Carvalho Robusto b - DRAPN (65) DRAPN (20) 2006 T

Charmont b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Corsaro b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Deloro b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1995

El Rey b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Famoso b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Green Go b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Green Star b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Harmel b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Kirkagh b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Lagarto b - UTAD (38) UTAD (12) 2004 T

Pele de Sapo b - ANSEME (43) United Genetics (462) 1992 Piñonet Piel de Sapo

Personal b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Perfecto Branco b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Pinar b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Rocador b - Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Sapomiel b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Sweet America b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Tendral – EAN b - INRB/L-INIA (3) INRB/L-INIA (2) 2005 T

Tuscany b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Tuscan Beauty b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Uncle Sam b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

H – variedade híbrida;Obs.:: T- variedade tradicional

38

NABO Brassica rapa L.


Bola de Neve b - ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Bola de Nieve Greleiro Senhora Conceição b - ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

- DRAPN (65) DRAPN (20) 1996 T Gandra b

- Nabo 60 Dias b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992

- Greleiro Temporão b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T

- Inglês Comprido b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992 Largo de Alsácia Inglês Roxo Comprido Long du Palatinat

- b ANSEME (43) ANSEME SRL (830) 1992

- São Cosme b ANSEME (43) ANSEME (9) 1992 T


PEPINO Cucumis sativus L.


Longo da China b - ANSEME (43) ANSEME SRL(830) 1992 Chinese Slangen

Samia 2011 b H United Genetics (74) United Genetics (462)

PIMENTO Capsicum annuum L.


Ariosto b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Calabrese b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Cherry Fire b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Eroico b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Emerald Dagger b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Golden Horn b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2008

Nordal b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Orea b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

39

PIMENTO Capsicum annuum L.


Pinocchio b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Red Devil b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Red Imperator b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Red Jacket b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Rossano b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2008

Sorrentino b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2008

Texas Wonder b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1995

Trompito b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Trottolo b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Unicorn b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Verdant b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Zigano b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007


TOMATE Lycopersicon esculentum Mill.

DENOMINAÇÃO LISTA TIPO RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE Obs. SELECÇÃO DE INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Baton Rouge b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Benfica b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Big Rio-2000 b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Bravado b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Brixsol b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Buda b H Alípio Dias (11) BNH Seed (468) 2009

CalRoma-2000 b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Cesarino b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Cilento b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

40



Coração de Boi b - ANSEME (43) Suba & Único (837) 1992 Cuor di Bue

CXD206 b H Campbell’s (66) Campbell’s (466) 2002 c

c CXD219 b H Campbell’s (66) Campbell’s (466) 2004















Early Nemapride b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Etnix b H COIS’ 94 (77) United Genetics (462) 2010

Evaristo b H Ibersem (67) BNH Seed (468) 2009

Fancy Peel b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Firmino b H Ibersem (67) BNH Seed (468) 2009

Frassino b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

GEM 604 b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009 c

GEM Mart b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Gengis b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Gordo TYL b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Legendario b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

41



Heinz1100 b H CIFO (13) Heinz (464) 2004 c


c Heinz2005 b H CIFO (13) Heinz (464) 2008




























42


DENOMINAÇÃO LISTA TIPO RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO















KGM101 b H Kagome (87) Kagome (1101) 2011 c

KGM102 b H Kagome (87) Kagome (1101) 2011 c

Kimberlino b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Massaro b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Massonico b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Maxilândia b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Maxipeel b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Maxi-Rio b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

Nemabrix-2000 b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

Nemacrimson b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Nemagiant b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Pata Roja b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Primium-2000 b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Primoton b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1994

43


DENOMINAÇÃO LISTA TIPO RESPONSÁVEL ANO DE PROPONENTE SELECÇÃO DE INSCRIÇÃO MANUTENÇÃO

Puccini b H Ibersem (67) Woodbridge Seeds (470) 2011

Red Canner b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Red Code b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

Sacadura b H Ibersem (67) BNH Seed (468) 2010

Sandokan b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2006

San Remo b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2011

Solitair b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Strombolino b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2009

Supermarzano b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1995

Superpeel b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Tejo b H Campbell’s (66) Campbell’s (466) 2002

Triple Red b H United Genetics (74) United Genetics (462) 2010

Tropical Gem b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Tyking b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Unirex b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 1998

Urbanus b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2010

Zucchelo b H Alípio Dias (11) United Genetics (462) 2007

H – variedade híbrida Obs.:: c – denominação aprovada sob a forma de código

44

LISTA DOS PROPONENTES

Quinta do Marujal, Investigação e

Produção de Sementes Lda. Tel.: 239 676 100 1 - Fax: 239 675 341

e-mail: [email protected] dos Ancos, Apartado 1

Marujal

3140 – 901 MONTEMOR-O-VELHO

PORTUGAL

Tel.: 268 637 740 3 - INRB/L-INIA

Fax: 268 629 295 Apartado 6

e-mail: 7350 – 951 ELVAS [email protected]

PORTUGAL

Tel.: 219 228 230/31/32 4 - Hectagro

Fax: 219 207 968 Apartado 164

e-mail: 2711 – 901 SINTRA [email protected]

PORTUGAL

Notai, Novas Técnicas Agrícolas e

Industrias, Lda.

Tel.: 213 964 223 5 - Fax: 213 971 724

e-mail: Av. 24 de Julho, 54 – 1º Dtº [email protected]

1211 – 049 LISBOA

PORTUGAL

Tel.: 00 33 565 734 100 7 - R2n Fax: 00 33 565 693 616 Rue Emile Singla

Site de Bourran

e-mail: BP 3336 [email protected]

F-12033RODEZ Cedex 9 FRANÇA

Pioneer Hi – Bred, S. de Portugal S.A. Tel.: 217 998 030 9 - Campo Pequeno 48 6º Esq. Fax : 217 998 050 1000 – 081 LISBOA e-mail: [email protected]

46

mailto:[email protected]




Tel.: 222 007 578 11 - Alípio Dias & Irmão Lda. Fax: 222 073 359 Rua Mouzinho da Silveira 178

e-mail: [email protected] – 416 PORTO

PORTUGAL

CIFO, Sociedade de Fomento Agrícola,

Lda.

Tel.: 263 505 647 13 - Fax: 263 500 554

e-mail: Apartado 144 [email protected]

2130 – 999 BENAVENTE

PORTUGAL

Fertiprado, Sementes e Nutrientes Lda. Tel.: 245 569 000 14 - Fax: 245 569 103 Herdade dos Esquerdos

e-mail: 7450 – 250 VAIAMONTE [email protected]

PORTUGAL

Tel.: 284 544 014 17 - Sulsem Fax: 284 544 226

Apartado 16 e-mail: [email protected] Industrial

7830 – 464 SERPA

PORTUGAL

Agroquisa, Agroquímicos S.A. Tel.: 213 928 300 18 -

Fax: 213 901 054 Rua dos Navegantes,

e-mail: [email protected]º 48 r/c Esq. Apartado 2931

1123 LISBOA CODEX

PORTUGAL

Tel.: 226 179 736 21 - Germicopa Fax: 226 100 063 Rua Correia de Sá 277 2º Dto.

e-mail: rubens.oliveira@germicopa4150 – 229 PORTO .fr

PORTUGAL

47




mailto:rubens.oliveira@germicopa

Eurobatata, Comércio de Produtos

Alimentares, Lda.

Tel.: 243 999 550 24 - Fax: 243 999 555

Av. Dos Combatentes, s/n Apartado 63

Tel.: 212 338 150 2040 – 344 RIO MAIOR ou

Fax: 212 338 155 Cabeço do Velhinho; Estrada de Palmela

e-mail: [email protected] 2950 – 059 PALMELA

PORTUGAL

Syngenta Seeds, S.A. Tel.: 0034 933 064 722 28 - Fax: 0034 933 064 732 C/Balmes, 117

08008 BARCELONA

ESPANHA

Tel.: 0034 976483160 30 - Advanta Ibérica Fax: 0034 976483161 Gran Via, nº 5,

Principal Derecha

50006 ZARAGOZA

ESPANHA

Agrigénese, Produtos para a Agricultura e

Pecuária, S.A

Tel:213 929 980 35 - Fax: 213 902 423

e-mail: [email protected] dos Navegantes, 48 r/c Esq.

1200 – 732 LISBOA

PORTUGAL

UTAD, Universidade de Trás-os-Montes e

Alto Douro

Tel.: 259 350 167 38 - Fax: 259 325 058

e-mail: Apartado 202 [email protected]

5001 – 911 VILA REAL

PORTUGAL

Anseme, Associação Nacional dos

Produtores e Comerciantes de Sementes.

Tel.: 218 405 824 43 - Fax: 218 405 824

e-mail: Av. Guerra Junqueiro, 8 – 2º Esq. [email protected]

1000 – 167 LISBOA

PORTUGAL

48


Tel.: 0034 973 740 311 45 - Semillas, El Solc

Fax: 0034 973 740 570 Ctra. N-240 Km 114.5 e-mail: [email protected] Almacelles Lleida

ESPANHA

Galvez Semillas, S.L. Tel.: 0034 957 378 076 46 -

Fax: 0034 957 378 051 Ctra. De los Cansinos, S/n e-mail: [email protected] Santa Cruz – CÓRDOBA

ESPANHA

SEED – Sociedade Europeia de

Exportação e Distribuição, Lda.

Tel.: 226 051 160 48 - Fax: 226 051 169

Rua Calouste Gulbenkian, 52, P 7 E1-2

4050 – 144 PORTO

PORTUGAL

e-mail: [email protected]

Maïsadour, Semences Tel.: 0033 0558 058 311 50 - Fax: 0033 0558 058 496 B.P. 27

40001 Mont-de-Marsan

CEDEX FRANÇA

Tel.: 00 33 562 136 455 55 - Euralis Semences Fax: 00 33 562 136 413 Domaine de Sandreau

e-mail: 317000 Mondeville [email protected]

FRANÇA

Tel.: 00 33 29 821 9700 57 - Bretagne – Plants Roudouhir Fax: 00 33 298219708 29460 Hanvec e-mail: [email protected]

FRANÇA

Tel.: 296 491 296 58 - João A. Pereira Fax: 296 491 296 Estrada Regional 144, Candelária e-mail: [email protected] 9555 – S. Miguel

PORTUGAL

49

mailto:didier.sauvaire@euralis

Tel.: 00441162238782 61 - Mark Lucas Fax: 00441162259375 3, Marsden Lane

Leicester LEZ 8LS

REINO UNIDO

Tel.: +31 113551474 62 - C. Meijer B.V. Fax: +31 113551435 Stationsweg 18 a

e-mail: 4416 ZG KRUININGEN [email protected]

HOLANDA

Tel.: 0034 913432700 64 - Monsanto Fax: 0034913432727 Av. De Burgos 17 – 10º

28036 MADRID e-mail: [email protected]

ESPANHA

Tel.: 278 260 900 DRAPN, Direcção Regional de Agricultura

e Pescas do Norte

65 - Fax: 278 260 976 e-mail: [email protected]

Rua da República, 133

5370-347 MIRANDELA

PORTUGAL

Tel.: 001 (530) 668 5311 66 - Campbell’s Seeds Fax: 001 (530) 758 1160 28605 County Road 104

DAVIS, e-mail: [email protected]

CALIFORNIA 95616

EUA

Tel: 214 766 327 67 - Ibersem – Produtos para Agricultura Ldª Fax: 214 746 988 Rua Capitães de Abril, 21

e-mail: Alfornelos [email protected]

2650-352 AMADORA

PORTUGAL

50




Tel: 243 307 300 68 - Fátima Quedas Fax: 243 307 301 ESAS

Apartado 310

2001-104 SANTARÉM

PORTUGAL

Tel: 283 320 500 69 - Iberian Salads Agricultura Fax: 283 320 555 Quinta dos Cativos / Boavista dos Pinheiros

e-mail: bar.nevo@vitacress7630-033 ODEMIRA .pt

PORTUGAL

74 − United Genetics Seeds Co. 8000 Fairview Road

e-mail: [email protected] HOLLISTER

CA 95023

EUA

Tel: +34 91 555 02 47 / 4072 75 - Danisco Semillas, S.A. Fax: +34 91 555 37 30 Paseo de la Castellana, 123-4ºC Izq.

28046 MADRID ESPANHA

Tel: 256 791 814 76 - Rogério de Jesus Santos Fax: 256 791 819 Rua da Gândara – Zona Industrial Sul

e-mail:: Apartado 46

3889-908 CORTEGAÇA, OVAR

PORTUGAL

[email protected]

Tel: 0039 095/912749 77 - COIS ‘94 S.P.A. Fax: 0039 095/913186 Via Silva, 17 – 95032- Belpasso (CT)

e-mail:: [email protected]

Tel.: 00 34 93 303 6360 78− Semillas Fitó, S.A. Fax: 00 34 93 303 6373 Selva de Mar 111

e-mail: [email protected] BARCELONA

ESPANHA

51

mailto:bar.nevo@vitacress

mailto:rjs.sementes@sapo


79- Tel.: 0563938286 Caussade Semences Fax: 0563651906 Z. I. de Meaux

e-mail: PB 109 [email protected]

82300 CAUSSADE

FRANÇA

80- Syngenta Seeds, S.A.S. 12, CHEMIN DE L'HOBIT; B.P. 27; 31790

Saint-Saveur

FRANÇA

Tel.: 0049-5561-3111 82 − KWS SAAT AG Grimsehlstr. 31 - Postfach 1463 0049-5561-311-775

Fax: 0049-5561-311337 37555 Einbeck

ALEMANHA 0049-5561-311-972


84 - Pioneer Hi-Bred Switzerland S.A. DuPont Agriculture and Nutrition

Via Cantonale/Galleria 3B

CH-6928 Manno

SUIÇA

University of Zagreb, Faculty of

Agricultural Science

Tel.: 00 38 514 854 111 85 - Fax: 00 38 514 854 076 e-mail: [email protected] Institute for Breeding and Production Crops

4100 ZAGREB

CROÁCIA

Tel.: 351 214 531 361 86 - PROFISEMENTE Fax: 351 214 531 361 R Tomás da Anunciação 3-cv-E

e-mail: [email protected] 2745-698 Massamá - Queluz

PORTUGAL

52




Tel.: 81-287-36-2935 87 - KAGOME Co, LTD. Fax: 81-287-39-1038 17 Nishitomiyama, Nasushiobara

e-mail: 329-2762, Tochigi [email protected] JAPÃO

53


LISTA DOS RESPONSÁVEIS PELA SELECÇÃO DE MANUTENÇÃO

PORTUGAL

Tel.: 268 637 740 2 − INRB/L-INIA

Fax: 268 629 295 Apartado 6

7350 – 951 ELVAS e-mail: [email protected]

ANSEME, Associação Nacional dos

Produtores e Comerciantes de Sementes

Tel.: 218 405 824 9 − Fax: 218 405 824

e-mail: [email protected] Av. Guerra Junqueiro, 8 – 2º Esq.

1000 – 167 LISBOA

UTAD, Universidade de Trás-os-Montes e

Alto Douro

Tel.: 259 350 167 12 − Fax: 259 325 058

e-mail: [email protected] Apartado 202

5001-911 VILA REAL

Tel.: 222 007 578 14 − Alípio Dias & Irmão Ldª Fax: 222 073 359 Rua Mouzinho da Silveira 178

e-mail: [email protected] 4050 – 416 PORTO

16 − João A. Pereira

Estrada Regional 144, Candelária e-mail: [email protected] 9555 – S. MIGUEL

AÇORES

FERTIPRADO, Sementes e Nutrientes Ldª Tel.: 245 569 000 19 −

Fax: 245 569 103 Herdade dos Esquerdos

e-mail: [email protected] 7450-250 VAIAMONTE

Tel.: 278 260 900 DRAPN, Direcção Regional de Agricultura e

Pescas do Norte

20 − Fax: 278 260 976 e-mail: [email protected]

Rua da República, 133

5370-347 MIRANDELA

Tel: 243 307 300 21 − Fátima Quedas Fax: 243 307 301 ESAS

Apartado 310

2001-104 SANTARÉM

55


Tel: 283 320 500 22 − Iberian Salads Agricultura Quinta dos Cativos / Boavista dos Pinheiros Fax: 283 320 555

7630-033 ODEMIRA [email protected]:

Tel: 256 791 814 23 − Rogério de Jesus Santos Fax: 256 791 819 Rua da Gândara – Zona Industrial Sul

Apartado 46

3889-908 CORTEGAÇA, OVAR

Email : [email protected]

Tel.: 351 214 531 361 26 - PROFISEMENTE Fax: 351 214 531 361 R Tomás da Anunciação 3-cv-E

e-mail: [email protected] Massamá - Queluz

ALEMANHA

103 − DSV, Deutsche Saatveredelung Lippsatadt

e-mail: [email protected] – Bremen Postfach 1407

4780 LIPPSTADT

116 − Kartoffelzucht Böhm Inh.

Wulf-Werum-Strasse

D- 21337 LÜNEBURG

118 − Böhm Nordkartofell

Agrarproduktion OHG

Postfach 1380

21303 LÜNEBURG

Tel.: 0049-5561-3111 120 − KWS SAAT AG Grimsehlstr. 31 - Postfach 1463 0049-5561-311-775

Fax: 0049-5561-311337 37555 Einbeck

Germany 0049-5561-311-972


56


mailto:rjs.sementes@sapo



Tel.: +43590108170 121 − Dow AgroSciences GmbH Fax: +43590108171 Im Rheinfeld 7

D-76437 RASTATT e-mail: [email protected]

AUSTRÁLIA

DPIWE, Department of Primary Industries,

Water and Environment Tel.: 00 61 3 6233 8011 171 − Fax: 00 61 3 6234 1335

GPO Box 44 HOBART,

TASMANIA 7001

VICSEEDS Production Pty Ltd Tel.: 00 61 35 22 17 577 176 −

Fax: 00 61 35 22 17 877 PO Box 1544, GEELONG e-mail: [email protected] 3220 VICTORIA

Tel.: 00 61 36397 3184 177 − ARDENT SEEDS Fax: 00 61 36397 3101 Meldon Park e-mail: [email protected] 430 Oaks Road

TASMANIAN 7303

A.S.F., Australian Seed Federation Ltd.

Temperate Grass Seed Producers Group 178 −

129, Oliver’s Road, Mansfield

VICTORIA 3722

S.T.M., Seed Technology & Marketing Pty

Ltd. 179 −

PO Box 6175, Halifax Street

ADELAIDE 5000

ESPANHA

Tel.: 00 34 93 303 6360 364 − Semillas Fitó, S.A. Fax: 00 34 93 303 6373 Selva de Mar 111

e-mail: 08019 BARCELONA [email protected]

57



Tel.: 00 34 976 483 160 370 − Advanta Ibérica

Fax: 00 34 976 483 161 Gran Via, nº 5, Principal Derecha

50006 ZARAGOZA

Tel.: 0034 973 740 311 371 − Semillas El Solc

Fax: 0034 973 740 570 Ctra. N-240 Km 114.5 e-mail: [email protected] 25100 Almacelles Lleida

ESPANHA

372− Tel: +34 91 555 02 47 / 4072 Danisco Semillas, S.A.

Fax: +34 91 555 37 30 Paseo de la Castellana, 123-4ºC Izq. e-mail: [email protected] 28046 MADRID

Galvez Semillas, S. L. Tel.: 00 34 957 378 076 373 −

Fax: 00 34 957 378 051 Ctra. de los Cansinos, S/n

14820 SANTA CRUZ - CÓRDOBA e-mail: [email protected]

Tel.: 00 34 913432700 374 − Monsanto Agricultura España Fax: 00 34913432727 Av. De Burgos 17 – 10º e-mail: 28036 MADRID [email protected]

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

457 − Pioneer Hi-Bred Int., Inc. 1206 Mulberry Street

Des Moines 9,

IOWA 50308

462 − United Genetics Seeds Co.

8000 Fairview Road e-mail: [email protected] HOLLISTER

CA 95023

Tel.: (209) 932-5728 464 − Heinz Seed Fax: (209) 462-0631 P.O. Box 57

STOCKTON,CA 95201-3057 e-mail: [email protected]

58



465 − Golden World P.O. Box 429

CROSSBYTON

TEXAS 79322

Tel.: 001 (530) 668 5311 466 − Campbell’s Seeds Fax: 001 (530) 758 1160 28605 County Road 104 e-mail:

Davis_Campbell_Seeds@campbelsou

p.com

DAVIS,

CALIFORNIA 95616

467 − Golden West Seed Research

P.O. Box 1255

OJAY,

CALIFORNIA 93024

Tel.: 001 (239) 352 1100 468 − BHN Seed

25675 Imokalee Road (CR-846) Fax: 001 (239) 352 1565 FL 34142 e-mail: [email protected]

Tel.: 5306663331 469 − CAL/West Seeds

38001 County Road 27 – Woodland Fax: 5306665317 CA 95695 e-mail: USA

Tel.: 12094810186 Woodbridge Seeds 470 −

2051 Tyler Way – LODI CA 95242

FRANÇA

Tel.: 0563938286 555 Caussade Semences Fax: 0563651906 Z. I. de Meaux

e-mail: PB 109 [email protected]

82300 CAUSSADE

Tel.: 00 33 563 261 700 556 − Monsanto SAS

Fax: 00 33 563 261 709 Domaine de Mercie

82170 MONBEQUI

59




INRA, I. N. de la Recherche Agronomique 557 − 145 - 147, Rue de l'Université

75341 PARIS CEDEX 07

Tel.: 00 33 4 73 67 43 11 559 − Limagrain Verneuil Holding

Fax: 00 33 4 73 67 43 39 B.P. 115 e-mail: [email protected] F 63203 RIOM CEDEX

Tel.: 00 33 0558 058 311 560 − Maïsadour, Semences

Fax: 00 33 0558 058 496 B.P. 27

40001 MONT-DE-MARSON Cedex

UCASP, Union des Coopératives Agricoles

des Semences de Provence 568 −

Rue Gaspard Monge, Zone Industrielle Sud

13200 ARLES

Tel.: 00 33 02 98100100 576 − Germicopa Fax: 00 33 0298100120 1, allée Loeiz Herrieu e-mail: [email protected] 29334 QUIMPER Cedex

582 − Verneuil Recherches

B.P. nº 3

77390 VERNEUIL L’ÉTANG

Tel.: 00 33 54 232399 583 − Pioneer Génétique SARL Fax: 00 33 54 230374 Fronville

41290 OUCQUES

586 − Syngenta Seeds S.A.

12, Chemin de l' Hobit

31790 SAINT SAUVEUR

Tel.: 00 33 130 482 300 588 − Agri-Obtentions

Fax: 00 33 130 482 323 234, Av. du Brezet e-mail: [email protected] 63039 CLERMONT -FERRAND Cedex2

60

Tel.: 00 33 241 796 161 589 − Maïs Angevin Fax: 00 33 241 796 179 B.P. n.º 36

49250 St. MATHURIN S/LOIRE

GSN Semences, Sélectionneur Producteur

Grainier

Tel.: 0033 562 089 910 592 − Fax: 0033 566 089 930

e-mail: [email protected] B.P.1 – Route de Nogaro

32460 LE HOUGA

Tel.: 029 821 9700 593 − Bretagne – Plants

Roudouhir Fax: 0298219708 29460 HANVEC e-mail: [email protected]

Tel.: 00 33 565 734 100 594 − R2n Fax: 00 33 565 693 616 Rue Emile Singla

Site de Bourran

BP 3336

F-12033RODEZ Cedex 9

595 − Pioneer Génétique SARL

Chemin se l'Enseigure

31840 Aussonne

HOLANDA

Tel.: 00 31 527 639 911 752 − Agrico-Holland Fax: 00 31 527 639 880 P.O.Box 70

e-mail: 8300 Ap. [email protected]

EMMERLOORD

Tel.: +31 113551474 C. Meijer B.V 758− Stationsweg 18 a Fax: +31 113551435 4416 ZG KRUININGEN e-mail: [email protected]

61


ITÁLIA

830 − ANSEME SRL

Via Cipro 60

47023 CESENA

837 − Suba & Único Via Emillio 1810

47020 LONGIANO (FC)

Tel.: 00390442331600 ESASEM S.p.a. 839 − Via G. Marconi 56 Fax: 00390442330834 37052 CASA LEONE (VERONA) e-mail: [email protected]

Tel.: 0039 0521 642032 838 − United Genetics Italia S.P.A. Fax: 0039 0521 642498 Via Traversetolo, 260 e-mail: [email protected] PILASTRELLO DI MARANO (PR)

CROÁCIA

University of Zagreb, Faculty of

Agricultural Science

Tel.: 00 38 514 854 111 931 − Fax: 00 38 514 854 076 e-mail: [email protected] Institute for Breeding and Production Crops

4100 ZAGREB

URUGUAI

Tel.: 598 26003676 950 − ESTERO, S.A. Fax: 598 26019706 Cambará, C.P. 11500

e-mail: [email protected] 1628 – MONTEVIDEO

ÁFRICA DO SUL Tel.: 0027 333304474 Fax: 0027 333303252 1001 − Capstone Seeds (Pty) Ltd e-mail: [email protected] P.O.Box 302

3290 HOWICK

62

JAPÃO

Tel.: 81-287-36-2935 1101- KAGOME Co, LTD. Fax: 81-287-39-1038 17 Nishitomiyama, Nasushiobara

e-mail: 329-2762, Tochigi - JAPAN [email protected]

63


CATÁLOGO NACIONAL DE VARIEDADES

2011

FICHA TÉCNICA

Edição: Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural Coordenação: Paula Cruz de Carvalho Textos técnicos: Anabela Rocha Dias Fernandes Paula Carvalho Zulmira Gomes Fotos: Isabel Fernandes Design capas e label: Luís Conceição Concepção e gravação de CD: Nuno Jorge

Impressão: DSIGA / DPDI – Divisão de Planeamento, Documentação e Informática

Tiragem: 250 exs.; 2011/03

ISSN 0871-0295 Depósito Legal n º 28206/89

Distribuição: DSIGA / DPDI - Divisão de Planeamento, Documentação e Informática Tapada da Ajuda, Edifício I, 1349-018 LISBOA Telfs.; 21 361 32 00, 21 361 32 83 – Linha azul 21 361 32 88 – Fax: 21 361 32 77 E-mail: [email protected] - http:/www.dgadr.pt

©2011, DIRECÇÃO-GERAL DE AGRICULTURA E DESENVOLVIMENTO RURAL (DGADR) RESERVADOS TODOS OS DIREITOS, DE ACORDO COM A LEGISLAÇÃO EM VIGOR, À DIRECÇÃO-GERAL DE AGRICULTURA E DESENVOLVIMENTO RURAL - DGADR Av. Afonso Costa, 3 – 1949-002 LISBOA

catÁlogo nacional de variedades 2011 · catálogo nacional de variedades e de produção,...

Documents