Catálogo Linha Flexair

Modelos FLP 010 - 500

Intercambiadores de calor água-ar

Os novos modelos FLP foram concebidos e desenvolvidos a partir dos requisitos da norma NBR-16401 de 2008. Os intercambiadores de calor aqui apresentados possuem as características construtivas e de filtragem que possibilitam aos condicionadores Traydus atender a todo tipo de ambiente previsto na nova norma brasileira para instalações centrais de ar condicionado.

Como os demais intercambiadores da linha FLEXAIR, os modelos FLP mantiveram o conceito de possibilitar ao mercado flexibilidade total aos projetos de sistemas de conforto, sem abdicar das premissas fundamentais constantes na norma técnica. Desta forma a linha Flexair é acrescida de 28 novos modelos, com as mesmas 10 posições de insuflamento de ar, possibilidades de filtragem e acessórios. O cliente conta ainda com todo suporte técnico da Traydus para customizar seu condicionador de acordo com suas necessidades específicas de projeto.

Todos os modelos FLP possuem gabinete modular. (Exceto modelos 020 a 300 nas posições V9 e V10). Estruturados por perfis extrudados de alumínio natural são unidos por cantos em nylon enriquecido com fibra de vidro. Painéis de fechamento tipo “sanduíche”, fabricados em chapa de aço galvanizado. Os painéis são pintados na face externa com tinta poliéster a pó na cor branca aplicada eletrostaticamente, com cura em estufa a 200°C. São isolados termicamente por placas de poliestireno expandido auto–extinguível com espessura de 24 mm e rechapeados em chapa galvanizada. A fixação à estrutura é feita através de fechos de nylon composto, tipo rápido, com indicação de posição e fácil manuseio.A vedação dos painéis à estrutura é por meio de borracha esponjosa auto-adesiva, garantindo excelente estanqueidade inclusive em testes de pressão negativa conforme Norma DW-143.

Características Construtivas

O condicionador é fornecido com base soleira de apoio e dreno sifTodos os estágios de filtragem obrigatoriamente estarão dispostos à montante da serpentina de resfriamento. Os filtros são alojados em caixilhos tipo saque frontal de fácil manuseio sem o uso de ferramentas (opcionalmente o caixilho pode ser do tipo gaveta para possibilitar a conexão à conduto de ar).

G0: Estágio de filtragem lavável e permanente em tela de nylon eletrostático, espessura 8 mm.

G1T: (manta): Estágio de filtragem lavável (com possibilidade de troca do refil) em manta Scotch – Brite com 6 mm de espessura e moldura em quadro de alumínio de 12 mm.

G1M: (metálico): Estágio de filtragem lavável embebido em óleo, espessura 22 mm, totalmente em alumínio, meio filtrante em telas expandidas de malhas progressivas.

Filtros de Ar

O condicionador é fornecido com base soleira de apoio e dreno sifonado, pronto para ser interligado no local de instalação.

Base Soleira com opés de neoprene

G4: Estágio de filtragem descartável constituído de filtro(s) encartonados em moldura de cartão estampado em uma única peça, com meio filtrante em fibras sintéticas prensadas, plissado e sustentado por uma malha metálica galvanizada com densidade progressiva.Classe de filtragem: NBR 16401: G-4Eficiência: 92% no Teste gravimétrico.

F5: Estágio de filtragem descartável constituído de filtro(s) encartonados em moldura de cartão estampado em uma única peça, com meio filtrante em fibras sintéticas prensadas, plissado e sustentado por uma malha metálica galvanizada e impregnado com agente antimicrobiano.Classe de filtragem: NBR 16401: F-5Eficiência: 51% no Teste colorimétrico.

G3: Estágio de filtragem descartável constituído de filtro(s) encartonados com meio filtrante em fibras sintéticas entrelaçadas com densidade progressiva.Classe de filtragem: NBR 16401: G-3Eficiência: 88% no Teste gravimétrico.

Filtros de Ar

Para resfriamento e desumidificação com 3, 4, 5, 6 ou 8 filas, tubos de cobre com Ø ½”, aletas corrugadas em alumínio 8, 10 ou 12 por polegada e molduras em alumino naval. Todas as serpentinas são testadas pneumaticamente à 420 psi. Possuem purga e dreno, conexões hidráulicas sextavadas em latão tipo macho, rosca BSP.

Serpentina

Através de polias em alumínio fundido e correia em “V” dentada, sendo a polia motora do tipo regulável em 1 canal A ou B para motores até 7,5 CV. Para potências superiores que necessitam de 2 canais, as polias são fixas (não recomendamos o uso de reguláveis em 2 canais).

Transmissão

Ventilador centrífugo com rotor tipo LimitLoad, em alumínio ou aço, de pás retas ou de pás em perfil aerodinâmico AIR FOIL voltadas para trás, balanceados dinamicamente. Eixo SAE 1045 apoiado em rolamentos de esferas, blindados, com lubrificação permanente, montados dentro de amortecedores de borracha assegurando o mínimo ruído. Bocal de descarga unido ao gabinete elasticamente através de lona flexível.

Ventiladores

Base única flutuante em chapa preta com processo de zincagem após sua confecção, apoiada sobre coxins de neoprene.

Base Única Conjunto Moto-Ventilador

Fabricada em chapa de alumínio naval e isolada na face inferior com manta de polietileno auto-extinguível para evitar a condensação sob a unidade. Possui caimento central para dreno em luva de latão recravada, que evita o acúmulo de condensado sobre a unidade.

Bandeja de Condensado

Motor trifásico IP–55 de 4 pólos, assíncrono de indução com rotor do tipo gaiola e fator de serviço 1,15.

Motor Elétrico

Nomenclatura e Codificação dos Condicionadores

1

FLP

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Acessórios Opcionais: Informar no ato da compra caso haja acessórios opcionais. Alguns destes itens

podem aumentar as dimensões físicas do condicionador.

Selecionamento do Consumidor

A seleção do modelo (tamanho) de um condicionador de ar do tipo fancoil é realizada em função apenas da vazão de ar (m³/h), tendo como parâmetros as velocidades de descarga do ventilador e de face na serpentina (m/s). A capacidade térmica necessária é obtida pelo cálculo do numero de filas e o numero de circuitos da serpentina em função dos dados fornecidos.

Largura

Altu

ra

Profundidade

DIMENSIONAIS L x H x P

DADOS MÍNIMOS NECESSÁRIOS A SEREM INFORMADOS PARA O PERFEITO SELECIONAMENTO POR SOFTWARE.

Posição de Insuflamento

lado

esq

uerd

o

lado

dire

ito

planta frente

traseira

ar

Definição de Hirdrálica1- O lado de hidráulica é definido visualzando-se o ar na entrada dos filtros.2- O motor elétrico quando não especificado seguirá o mesmo lado de hidráulica.3- Condicionador com duas serpentinas A.G e A.Q poderão ser fornecedos com hidráulica do mesmo lado ou lados opostos.

FLEXAIRCaracterísticas Técnicas CondicionadoresFLEXAIR

3Vazão ar (m /h)

Nom. Min. Max.

VENTILADOR

Qtde

LimitLoad

Modelo

010015020030040050060075090100110125140155180200220250270300325350375400420450470500

7501.0801.3602.0402.7203.4004.0805.1006.0806.8007.4508.5009.450

10.68012.30013.60014.75017.00018.63020.40022.10023.80025.60027.20028.60030.27031.85032.650

550840

1.0801.5102.3003.0003.8004.3405.5006.0006.4007.4008.1009.100

10.50011.60013.00014.50015.90017.40018.80020.30022.00023.20025.00026.00027.00028.000

8401.1201.5102.4003.1003.8004.5205.6206.8007.4508.4009.300

10.40012.10013.50015.02016.46018.60020.90022.44024.31026.12028.17029.80031.40033.15034.89035.700

250224250280315280315315355355400400450450355355400400450450450500500500560560560560

1111111111111122222222222222

10090909511011510512010011016014013011512011513012013012011010595

120115110105125

0,750,75

11,5233445

7,57,57,57,51010

12,512,515151515152020202025

0,0920,1220,1530,2290,3150,3810,4570,5650,6920,7540,8530,9961,0521,2271,3631,5201,6691,8942,1162,2682,4592,6402,8453,0233,1743,3403,5183,607

94110115152170199245300350370408432470520580613667702733778840975

101710431114114511751250

Ø ROTOR Pr

essã

o Es

tátic

a To

tal

Mot

or M

áx.

Prev

isto

(c

v)

SERP. Peso Máxem

Operação(kg)

Área Face (m²)

FLP

Características Dimensionais FLP-FLEXAIR

LIMITLOAD

MODELO

VERTICAIS - V1/V2 (mm) VERTICAIS - V3/V4 (mm)

Alt. Prof. Alt.

Mod. Vent.

Alt. Mod. Serp.

Prof. Alt.

Mod. Alt.

Mod. Serp.

Alt. Maq.

Alt. com base

Alt. com base

soleira010015020030040050060075090100110125140155180200220250270300325350375400420450470500

687687707807827100711071107120712071347134716071607219721972467246726972697269730273057

-----

Larg. (mm)

58053058064068064068068076076084084093093076076084084093093093010301030

-----

61757761766769766769769777777787787794794779779787787794794794710171017

-----

Vent.31740746752764761764777783790790710279071027837967907102710271107116711071167

-----

934984108411941344128413441474161416841784190418541974163417641784190419742054211421242184

-----

10641114121413241474141414741604174418141914203419842104176418941914203421042184224422542314

-----

soleira580530580640680640680680730730800800880880800800840840880880880940940

-----

617577617667717667717717807807907907997997837837907907997997997

11071107

-----

31740746752764761764777783790790710279071027837967907102710271107116711071167

-----

934984108411941364128413641494164417141814193419042024167418041814193420242104216422142274

-----

Maq.

10641114121413241494141414941624177418441944206420342154180419341944206421542234229423442404

-----

MO

DELO

S VE

RTIC

AIS

A tabela ao lado indica os modelos padronizados e suas faixas de vazões de ar recomendadas, facilitando a rápida seleção do modelo ideal em função da vazão de ar requerida pelo projeto.

• Os ventiladores serão de simples aspiração até o modelo 040 e dupla aspiração do 050 em diante. Nos modelos a partir de 180, os ventiladores são do tipo duplex.

• As pressões estáticas máximas indicadas correspondem a vazão de ar nominal para cada modelo, podendo variar em função da vazão utilizada.

• As potências indicadas correspondem ao maior motor elétrico previsto no dimensional do gabinete. Os motores podem ser de II e IV pólos dependendo da faixa de operação e rotação do ventilador.

• As áreas de face da serpentinas são as reais de passagem de ar, calculadas com velocidade de face = 2,5 m/s para a vazão nominal.

• O peso indicado refere-se ao condicionador com motor elétrico máximo e serpentina de 8 filas cheia d’água, (peso máximo de operação).

Informações Técnicas

FLEXAIR HORIZONTAL - H5/H6 (mm) HORIZONTAL - H7 (mm)Larg. (mm) Altura

TotalAltura c/

Base Soleira

Prof. Mód Serp.

Prof. Mód Vent.

Prof. Total

Altura Máquina

Altura c/ Base

SoleiraProf. Mód

Serp.Prof. Mód

Vent.Prof. Total

LimitLoad

Modelo109010401090115011901150119011901270127014801480157015701400140014801480157015701630173017301730184018401840

010015020030040050060075090100110125140155180200220250270300325350375400420450470500

68768770780782710071107110712071207134713471607160721972197246724672697269726973027305726272887288730273097

510510510510510510510510510510640640640640640640640640640640700700700700700700700700

5805305806406806406806807307308008008808808008008408408808808809409409401120112011201120

1090104010901150119011501190119012401240144014401520152014401440148014801520152015801640164016401820182018201820

6175776176677376677377778379079071027997102783796790710271027110711671107116716601790179017901790

747707747797867797867907967103710371157112711579671097103711571157123712971237129717901920192019201920

510510510510510510510510510510640640640640640640640640640640700700700700700700700700

5805305806406806406806807607608408409309307607608408409309309301030103010301140114011401140 1840

6175776176677376677377778379079071027997102783796790710271027110711671107116716601790179017901790

747707747797867797867907967103710371157112711579671097103711571157123712971237129717901920192019201920

MO

DELO

S HO

RIZO

NTAI

S

FLEXAIR HORIZONTAL - H8 (mm) VERTICAL - V9/V10 (mm)Larg. (mm) Prof. Mód

Serp.Prof. Mód

Vent.Altura c/ Base

SoleiraProf. Total

Altura Máquina

Altura c/ Base

SoleiraProf Prof. Mód

Vent.Alt. Mód

Serp.Altura

daMáquina

MO

DEL

OS

HO

R. /

VER

T. In

sufla

men

to In

ferio

r

LimitLoad

Modelo-010

015020030040050060075090100110125140155180200220250270300325350375400420450470500

687687707807827

10071107110712071207134713471607160721972197246724672697269726973027305726272887288730273097

510510510510510510510510510510640640640640640640640640640640700700700700700700700700

610560610670700670700700790790870870960960790790870870960960960

1130113010301140114011401140

1120107011201180121011801210121013001300151015101600160014301430151015101600160016601830183017301840184018401840

617577617667737667737777837907907

1027997

1027837967907

10271027110711671107116716601790179017901790

747707747797867797867907967

10371037115711271157967

1097103711571157123712971237129717901920192019201920

640640640700700730730730790790870870960960790790890890960960960

11301130

-----

10101030114012401420134014201540166017301800193018702000166017901800193020202080214021502220

-----

11401160127013701550147015501670179018601930206020002130179019201930206021502210227022802350

---

--

-

---

----

----

----

-----------

-

-

---

----

----

----

-----------

Características Dimensionais - FLP

7

Dim

ensi

onal

Mód

ulo

de M

istu

ra

FrontalSuperior/ Inferior

Laterais Frontal Superior/ Inferior

Laterais

Larg X alt. Larg X Prof. Larg X alt. Larg X alt. Larg X Prof. Larg X alt.

010 687 617 397 317015 687 577 397 407020 707 617 397 467030 807 667 427 527040 827 737 427 647050 1007 667 427 617060 1107 737 487 647075 1107 777 527 777090 1207 837 527 837100 1207 907 597 907110 1347 907 597 907125 1347 1027 597 1027140 1607 997 597 907155 1607 1027 647 1027180 2197 837 647 837200 2197 967 647 967220 2467 907 647 907250 2467 1027 647 1027270 2697 1027 647 1027300 2697 1107 647 1107325 2697 1167 707 1167350 3027 1107 707 1107375 3057 1167 707 1167400 2627 1660 707 -420 2887 1790 737 -450 2887 1790 737 -470 3027 1790 737 -500 3.097 1790 737

535 x 465535 x 425555 x 465655 x 515675 x 585855 x 515955 x 585955 x 6251055 x 6851055 x 7551195 x 7551195 x 8751455 x 8451455 x 8752045 x 6852045 x 8152315 x 7552315 x 8752545 x 8752545 x 9552545 x 10152875 x 9552905 x 10152475 x 15052735 x 16352735 x 16352875 x 16352945 x 1635

535 x 245535 x 245555 x 245655 x 275675 x 275855 x 275955 x 335955 x 3751055 x 3751055 x 4451195 x 4451195 x 4451455 x 4451455 x 4952045 x 4952045 x 4952315 x 4952315 x 4952545 x 4952545 x 4952545 x 5552875 x 5552905 x 5552475 x 5552735 x 5852735 x 5852875 x 5852945 x 585

245 x 465245 x 425245 x 465275 x 515275 x 585275 x 515335 x 585375 x 625375 x 685445 x 755445 x 755445 x 875445 x 845495 x 875495 x 685495 x 815495 x 755495 x 875495 x 875495 x 955555 x 1015555 x 955555 x 1015555 x 1505585 x 1635585 x 1635585 x 1635585 x 1635 -

397397397427427427487527527597597597597647647647647647647647707707707

-----

535 x 165535 x 255555 x 315655 x 375675 x 495855 x 465955 x 495955 x 625

1055 x 6851055 x 7551195 x 7551195 x 8751455 x 7551455 x 8752045 x 6852045 x 8152315 x 7552315 x 8752545 x 8752545 x 955

2545 x 10152875 x 955

2905 x 1015-----

535 x 245535 x 245555 x 245655 x 275675 x 275855 x 275955 x 335955 x 375

1055 x 3751055 x 4451195 x 4451195 x 4451455 x 4451455 x 4952045 x 4952045 x 4952315 x 4952315 x 4952545 x 4952545 x 4952545 x 5552875 x 5552905 x 555

-----

245 x 165245 x 255245 x 315275 x 375275 x 495275 x 465335 x 495375 x 625375 x 685445 x 755445 x 755445 x 875445 x 755495 x 875495 x 685495 x 815495 x 755495 x 875495 x 875495 x 955

555 x 1015555 x 955

555 x 1015-----

Dimensões Máximas Disponiveis para Dampers ou Colarinhos (mm)

MODELOS VERTICAISMODELOS HORIZONTAIS

Larg. (mm) Altura

(mm)Prof. (mm)

Dimensões Máximas Disponiveis para Dampers ou Colarinhos (mm)

Altura (mm)

Prof. (mm)

FLEXAIRLimitLoad

Modelo

A tabela abaixo indica as dimensões físicas dos modelos padronizados das caixas de mistura de ar externo e de retorno do ambiente condicionado. • Fácil acoplamento junto à frente do módulo de serpentina; a estanqueidade é obtida por meio de guarnição de borracha esponjosa colocada entre os dois módulos, que são fixados por parafusos de união nos perfis de alumínio.• Possuem construção e acabamento idênticos ao do condicionador, acompanhando inclusive base soleira.• São fornecidas com damper regulador de vasão para o ar exterior e para o retorno de ar nas posições conforme a figura indicativa e dimensões previamente solicitadas pelo cliente, observando-se os limites dimensionais indicados na tabela.• Para adequar-se a espaços reduzidos, as caixas de mistura poderão ter suas profundidades reduzidas ou serem incorporadas ao gabinete do próprio condicionador mediante a análise prévia da engenharia de produtos da Traydus.• Módulos de mistura com dimensões acima das padronizadas podem ser fornecidas sob consulta para atender necessidades especiais de instalações.• Os condicionadores dotados com caixa de mistura terão suas armações de filtros de ar deslocadas para o interior da mesma. A montagem dos filtros em seus caixilhos é do tipo Saque Frontal sem uso de ferramentas, onde os elementos filtrantes podem ser facilmente substituídos por qualquer um dos lados do equipamento, sistema este com mais praticidade em relação ao de gaveta lateral além de requerer menos espaço ao lado do equipamento para realizar a troca.

Módulo de Mistura do Ar