catalogo general 2014

CATLOGO 2013/14

Neste novo catlogo queremos deixar constncia do enorme salto qualitativo dos nossos produtos e

servios, orientando-nos principalmente aos profissionais da iluminao. No nosso laboratrio de controle de qualidade, contamos com um fotogonimetro prprio que nos permite obter os dados, curvas e parmetros necessrios para obter o melhor rendimento de cada produtos.

In this new catalog we wanted to reflect the huge leap for our products and services primarily to guide

us to lighting professionals. In our laboratory quality control, we have our own photogoniometer allows us to obtain the data, curves and parameters to obtain the best performance of each product.

En este nuevo catlogo hemos querido reflejar el enorme salto cualitativo de nuestros productos y

servicios, orientndonos principalmente a profesionales de la iluminacin. En nuestro laboratorio de control de calidad, contamos con un fotogonimetro propio que nos permite obtener los datos, curvas y parmetros necesarios para obtener el mejor rendimiento de cada producto.

Dans ce nouveau catalogue, nous voulions montrer les normes amliorations de nos produits et

services, principalement orientes vers les professionnels de lclairage.Dans notre laboratoire de contrle de qualit, nous avons une photogoniomtre ce qui nous permet dobtenir les donnes, les courbes et les paramtres ncessaires pour obtenir les meilleures performances de chaque produit.

INTRO

UNIFICACIN DE MARCASUnificacin de marcas

GRUPO PRILUX ha iniciado un proceso de unificacin de marcas orientado en todo momento a simplificar y mejorar la relacin con nuestros clientes, de esta mane-ra GRUPO PRILUX y sus marcas de la divisin consumo; PRILUX, PRODELUX y TULUZ pasan a denominarse PRILUX. Esta unin de marcas lleva aparejado el consiguiente cambio en la imagen corporativa de nuestra marca. Esta unificacin se est implementando paulatinamente en todos los mbitos de la empresa haciendo especial hincapi en la imagen corporativa y todos las aplica-ciones y elementos que la componen; packaging, co-municaciones, documentos, fichas tcnicas, folletos y catlogos, etc...

Se ha diseado una imagen corporativa atractiva, muy lejos de la anterior, donde prima la simplicidad y donde se reflejan los valores que rene esta empresa. Estos valores as como la filosofa de empresa son reflejados en este catlogo al cual se le ha dado un carcter marcadamente profesional y tcnico dotndolo de una apariencia ms seria, mas elegante y esttica.

En el siguiente esquema se refleja el proceso de unificacin de marca y la correspondencia de PRILUX, TULUZ y PRODELUX con las familias de luminarias y lmparas de PRILUX:

SILVERFLUORESCENCIAJARDNFLEXOSCOMPONENTES

LEDAHORRO ENERGAFLUORESCENCIAHALGENAS AHORRO

LED PRILUXAHORRO ENERGA PRILUXFLUO PRILUXDESCARGA PRILUXHALGENAS PRILUXINCANDESCENCIA PRILUX

LMPARAS

LEDahorro energafluodescargahalgenasincandescencia

cabinetsilverfluogreencomponents

LUMINARIAS

002/003FamiliasEl proceso de cambio de imagen afecta a todos los productos por ello se ha reestructurado y renombrado algunas de las familias que componen la divisin de consumo. De esta manera en las familias de las lmparas no se ha llevado a cabo ningn cambio y si en las familias de luminarias. Jardn pasa a ser GREEN y componentes pasa a ser COMPONENTS. Asmismo se ha aadido una nueva familia de luminarias llamada CABINET compuesta bsicamente por aparatos con caractersticas especiales para su adaptacin a espacios y mobiliario.

Denominacin y cdigo de color Para facilitar su reconocimiento por los usuarios a estas familias se las empezar a nombrar mediante una denominacin basada en la inicial de la familia a la que pertenece.El color tambin forma parte del cambio, se han buscado y/o reformulados nuevos colores con la intencin de que resulten ms atractivos y que identifiquen a la perfeccin cada una de las familias de la divisin de consumo.

Los cambios en la imagen corporativa caqui explicados relativos a familias, denominacin y color se hacen extensibles tanto en este catlogo como en los nuevos envases creando una clara correspondencia que relaciona e identifica ambos elemento.

MARCA PRODUCTO FAMILIA DENOMINACIN COLOR

LMPARAS

ahorro energa A

fluo F

descarga D

halgenas H

incandescencia I

LUMINARIAS

cabinet C

silver S

fluo F

green G

components C

Escanea con tu smartphone

icon ANTIGLARE IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES978095 A 6W 3000K COB/330lm MR16 50 x 70mm

978101 A 6W 5000K COB/377lm MR16 50 x 70mm

40000h 60 50W12V

NOVEDADES CATLOGO

TABLAS

70

50

Informacin: IRC>80 Sistemalenticularantireflejo

Information: IRC>80 Antiglare lenticular system

Informaes: IRC>80 Sistema lenticular antiofuscante

Information: IRC>80 Systmelenticulaireantireflet

INFO

H (m) D (m) Emax

1 1.03 452.6

2 2.05 113.2

3 3.08 50.3

4 4.11 28.3

5 5.13 18.1

1200

900

600

300

0

cd/klm

Imax: 0.0CImax: 0.0Imax: 1254.2

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Grfico acotado del producto

Diagrama cnico: (Cdigo resaltado en

tabla)

Informacin adicional: En la que se resaltan las principales caractersticas adicionales del producto

Curva de distribucin luminosa: (Cdigo resaltado en tabla)

Producto marcado:La lnea resaltada indica el producto del que se muestra la curva de distribucin luminosa y el diagrama cnico

Clasificacin de la categora del producto:

Segn sus prestaciones, que calificaalmismocomoNOVA,

SMART o BASIC

Cdigo BIDI:Lafichatcnicadelproductoensumvilatravsdecualquieraplicacindesmartphonedelectura de cdigos BIDI.

Nombre del producto

Smbolos:Caractersticas y/o propiedades destacadas del producto

Clasificacin energtica

NovedadesEl objetivo buscado en este catlogo ha sidomejorarsustancialmente respecto a los anteriores. Por este mo-tivo,ademsdemejorarelaspectoestticodelcat-logo,noshemospropuestomejorarsuaspectotcnico.Ampliando considerablemente la informacin de cada productoincluyendogrficos,curvas,conos,datos...etcqueproporcionanunamejorvisindelosproductosdesus caractersticas y prestaciones.

TablasSehanrenovadolastablasdelosproductosincluyendogrficos acotados, clasificacin energtica e informa-cin adicional del producto (cuando procede). Para los productosdemayorrelevanciasehancompletadolastablas con la inclusin de curvas de distribucin lumnica, diagramas cnicos...Para la obtencin de estos datos GrupoPriluxcuentaconunlaboratoriofotomtrico,don-de se ensayan y prueban todos nuestros productos, dan-do una especial importancia a los productos LED. Este laboratorio se plantea para la obtencin de productos delamsaltacalidad.Asmismonuestrodepartamen-todeproductohasidorenovadocompletamenteconpersonalaltamentecualificado,para la investigacinybsquedadelasmejoresymseficientessolucionesennuestraslmparasyluminarias.

Fotografa del producto

Simulacin de una vitrina que puede extrapolarse a cualquier tipo de exposicin de venta.

HALGENA LED

50 Potencia (W) 91390 Em (lx) 1670

100 Unidades 100

50 Consumo/Ud. (W) 9

5 Consumo total (kW) 0.9

4.73 W/m2 0.85

CLCULO DE AHORRO12 Funcionamiento(h) 12

31 Funcionam. (das/mes) 31

4464 Funcionam.(h/ao) 4464

22320 Consumoanual(kWh) 4017.60

0.15 Precio(/kWh) 0.15

3348 Consumo anual () 602.64

Ahorro total () 2856.96

Ahorro total () 15AOS 40769.4

Tiempo amortizacin (Aos) 0.73

COMPARATIVA

004/005

Render:Simulacindelresultadofinalobtenido en el proyecto de iluminacin.

Imagen en colores falsos: Representacin visual de lailuminaciadelaescenaobjetodeproyecto.Los

colores se interpretan mediante la escala situada enlapartebajadelacomparativa.

Escala de iluminancia: La cantidad de lx queda representada mediante un cdigo de color extrapolable en la imagen en colores falsos.

ComparativasParalosproductosdemayorrelevanciasehanincluidoestudiosquecomparannuestraslmparasconotras.Enestascomparativassehacepatentelasprestacionesdenuestras lmparas respecto a nuestros competidores.Nuestro departamento de proyectos es el encargadode la realizacin de proyectos para los que son utilizadas nuestrasluminariasylmparascomobaseparalareali-zacindelosclculoslumnicos.Seproyectanconelfindellegaralasmejoressolucioneseneficiencialumnicayenergticaquecubran lasexigenciasyexpectativasde nuestros clientes.

1000 1500750500200

Iluminancia (lx)

Tabla de clculo: Compara dos productos. Incluye un

apartadoparalosparmetrosobjetodeclculoyotroapartadoparalos

resultadosdelclculo.Alfinaldelatablase incluyen los resultados totales.

PACKAGING

Etiqueta energtica: Incluye tres nuevas clases: A++, A+, A y

se eliminan F y G

Tensin: 220~240V

Frecuencia: 50-60Hz

Temp. de trabajo de -20 a 40C

16.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

LUZ C

LID

ALU

Z NEU

TRA

LUZ F

RA

Kelvin

100000encendidos

-87%

60W

40.000h

Ra>80

116m

m

908W

115

SAMSUN

G

E27

esSENS

E

681

3000

706

5000

Tensin: 220~240V

Frecuencia: 50-60Hz

Temp. de trabajo de -20 a 40C

16.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

LUZ C

LID

ALU

Z NEU

TRA

LUZ F

RA

Kelvin

100000encendidos

-87%

60W

40.000h

Ra>80

116m

m

908W

115

SAMSUN

G

E27

esSENS

E

681

3000

706

5000

ENERG

YIE IA

IJA

8kWh/10

00h

A

AABCDE

A

Envase

reciclab

le

www.grupoprilux.com

Precauciones:

No utilizar con regulador de luz.

No instalar donde pueda caerle agua.

Desconecte la corriente antes de cambiar la

lmpara y asegrese de que est fra antes de

tocarla con las manos.

No exceder la potencia recomendada del

portalmparas.

IMPORTADO POR:

GRUPO PRILUX ILUMINACIN, SL

C/RIO JARAMA 149, TOLEDO

CIF: B80401136

Fabricado en China

www.grupoprilux.com

ENERG

YIE IA

IJA

8kWh/10

00h

A

AABCDE

A

Envase

reciclab

le

www.grupoprilux.com

Precauciones:

No utilizar con regulador de luz.

No instalar donde pueda caerle agua.

Desconecte la corriente antes de cambiar la

lmpara y asegrese de que est fra antes de

tocarla con las manos.

No exceder la potencia recomendada del

portalmparas.

IMPORTADO POR:

GRUPO PRILUX ILUMINACIN, SL

C/RIO JARAMA 149, TOLEDO

CIF: B80401136

Fabricado en China

www.grupoprilux.com

Grfico acotado:Representacin

esquemtica de la lmpara y de sus dimensiones expresadas en

milmetros

Espectro de color:Representacin esquemtica de la variacin tonal de la luz expresada en Kelvin

16.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

LUZ

C

LID

ALU

Z N

EUTR

ALU

Z FR

A

Kelvin

E27E14 E40 G5

60EPISTAR10000

encendidos

antiGLAREregulable

80

115

90

Nueva simbologa:En el cuerpo principal del

envase se incluyen smbolos de las caractersticas

principales del productoEn el cuerpo lateral del

envase se incluyen smbolos con las caractersticas complementaras del

producto.

Familia/denominacin:A cada familia de lmparas se le ha

asignado un nuevo color representativo, ubicado en la solapa de colgar y

la tapa del envase, y una nueva denominacin que corresponde con la inicial del nombre de la familia.

Unificacin de marcasComo se ha apuntado anteriormente el proceso de unificacin de marcas y cambio de imagen corporativa aplicados al catlogo afectan a los envases que contienen nuestros productos (Familia, denominacin y color). Actualmente estos elementos se estn implementando al packaging, adaptndolos a la nueva imagen corporativa.

Nuestros envases han sido rediseados y dotados de una apariencia ms simple,ms elegante, ms limpia y ms tcnica obtenindose, por tanto, un envase a la altura de la calidad de nuestros productos.Tal y como se ha explicado a cada familia de producto se le ha asignado un nuevo color y una denominacin breve que permite identificar a qu familia pertenece el producto con un solo golpe de vista. As mismo se han renovado y aadido elementos que componen el packaging hacindolos ms atractivos y facilitando la lectura y asimilacin de la informacin del producto.

Categora:Clasificacin del producto

segn sus prestaciones: desde la gama alta; NOVA,

pasando por la gama media; SMART y llegando a la gama

econmica; BASIC

006/007

ReglamentoREGLAMENTO DELEGADO (UE) N o 874/2012 DE LA COMISIN de 12 de julio de 2012 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energtico de las lmparas elctricas y las luminarias.

Objeto y mbito de aplicacin. Lmparas de filamento. Lmparas fluorescentes. Lmparas de descarga de alta intensidad. Lmparas LED y mdulos LED.

El Reglamento establece asimismo requisitos relativos al etiquetado de las luminarias diseadas para funcionar con dichas lmparas y comercializa-das a los usuarios finales, incluso cuando estn integradas en otros produc-tos que no dependen el consumo de energa para cumplir su finalidad prin-cipal durante el uso (como el mobiliario).

Entrada en vigorSer aplicable a partir del 1 de septiembre de 2013, excepto en los casos:

1. No sern de aplicacin a los anuncios impresos ni al material tcnico de promocin impreso publicados con anterioridad al 1 de marzo de 2014.

2. Las lmparas a las que hace referencia el artculo 1, apartados 1 y 2, de la Directiva 98/11/CE introducidas en el mercado con anterioridad al 1 de septiembre de 2013 debern cumplir las disposiciones que establece dicha Directiva.

3. Se considerar que las lmparas a las que hace referencia el artculo 1, apartados 1 y 2, de la Directiva 98/11/CE que sean conformes a las dis-posiciones del presente Reglamento y que se pongan en el mercado o se oferten para su venta, alquiler o alquiler con derecho a compra con ante-rioridad al 1 de septiembre de 2013 cumplen los requisitos de la Directiva 98/11/CE.

En la etiqueta figurar la siguiente informacin: Nombre o marca comercial del proveedor. Identificador del modelo del proveedor, que es el cdigo, por lo general

alfanumrico, que distingue un modelo de lmpara especfico de otros de la misma marca o proveedor.

Clase de eficiencia energtica determinada de conformidad con el anexo VI. La punta de la flecha que contiene la clase de eficiencia energtica de la lmpara se colocar a la misma altura que la punta de la flecha de la clase de eficiencia energtica correspondiente.

Consumo de energa ponderado Ec en kWh por perodo de 1000 horas, calculado y redondeado al nmero entero ms prximo.

Cuando la etiqueta se encuentre impresa en el embalaje y la informacin anterior se presente en otro lugar del embalaje, dicha informacin podr omitirse en la etiqueta.

Etiquetas para lmparas elctricas presentadas en un punto de venta

Cambio en la composicin de idiomas

Cambio de dimensiones

Clase de eficiencia energtica. Incluye tres nuevas clases: A++, A+, A y se eliminan F y G

Consumo de energa ponderado (Ec)

AAB

CDEF

G

nergE yiae

ETIQUETA DIRECTIVA 98/11/CE ETIQUETA DIRECTIVA 2010/30/UE

ENERG YIE IAIJA

XXX kWh/1000h

ABCDE

GRUPO PRILUXILUMINACIN S.L. XXXXXX

ENERG YIE IAIJA

XXX kWh/1000h

ABCDE

ENERG YIE IAIJA

ABCDE

ETIQUETADO ENERGTICO

008/009

Luminaria que funciona con lmparas recambiables, compatible con lmparas de todas las clases energticas y sin lmparas incluidas:

Luminaria que contiene tanto mdulos LED no recambiables como zcalos para las lmparas recambiables por el usuario, con lmparas incluidas:

Luminaria que contiene tanto mdulos LED no recambiables como zcalos para las lmparas recambiables por el usuario, sin lmparas incluidas.

Luminaria que contiene solo mdulos LED no recambiables:

Etiquetas para luminarias presentadas en un punto de venta

ABCDE

874/2012

GRUPO PRILUXILUMINACIN S.L.

ABCDE

Esta luminaria lleva lmparas LED incorporadas.

Las lmparas de esta luminaria no son recambiables.

874/2012

LED


ABCDE

874/2012

C

LED


ABCDE

874/2012

LED

Las lmparas de esta luminaria no son recambiables.


NDICE

PRILUX LED

AHORRO ENERGA

icon PAR 16 022

icon PAR 30 032

icon QR 111 039

esSENSE STANDARD 046

esSENSE R90 050

icon HR 024

icon PAR 38 032

ecTUBE T8 LED 040

esSENSE STANDARD 047

SPOTCAB 052

esSENSE COMPACT 055

icon ANTIGLARE 026

icon PAR 38 IP65 033

ecTUBE T8 LED 042

esSENSE GLOBE 048

ecSAVER LED 052

icon 230V 056

icon 5W 030

icon PAR 56 034

esSENSE FLAME 044

esSENSE R50 048

SPOTLINE 053

icon 12V 056

icon 3W 031

icon PAR 56 035

esSENSE BALL 044

esSENSE R63 049

iconSTAR G4 054

esSENSE BALL 057

ecSAVER 3 TUBOS 060

ecSAVER ELF 4 TUBOS 060

ecSAVER MINI 3 TUBOS 061

ecSAVER SLIM 061

ecSAVER MINI 4 TUBOS 061

icon RGB 031

icon QR 111 036

esSENSE BALL 045

esSENSE R80 049

iconSTAR G9 054

ecSAVER SUPER COMPACT 060

010/011AHORRO ENERGA

SPIRAL COLORES 062

ecSAVER SPIRAL COLORS 063

ecSAVER SPIRAL ICE CREAM 063

ecSAVER SPIRAL 065

ecSAVER MICRO SPIRAL E27/E14 065

ecSAVER HIGH LUMINOSITY 062

ecSAVER LINEAL 076

ecSAVER DECOR 066

ecSAVER MINI DECOR 066

ecSAVER LINESTRA 066

ecSAVER BT 067

ecSAVER SOFITO 067

ecSAVER CURLY GOLD FLAME 068

ecSAVER FANTASY FLAME 068

ecSAVER FLAME 068

ecSAVER FLAME 069

ecSAVER GIANT FLAME 069

ecSAVER STANDARD 070

ecSAVER BALL 070

ecSAVER BALL 070

ecSAVER BALL COMPACTA 071

ecSAVER BALL COLOR 071

ecSAVER COMPACT GLOBE 072

ecSAVER DICROICA PLUS 073

ecSAVER DICROICA 073

ecSAVER DICROICA 073

ecSAVER R50 074

ecSAVER R80 074

ecSAVER R90 075

ecSAVER QR111 075

ecSAVER PAR 30 075

ecSAVER PAR 30 075

LYNX Q 2D 067

ecSAVER CURLY FLAME 069

ecSAVER GLOBE 072

ecSAVER R63 074

ecSAVER MINI G9 076

ecSAVER MICRO SPIRAL G9 076

ecSAVER MICRO SPIRAL E27/E14 076

ecSAVER PAR 38 077

ecSAVER 12/24V DC 077

ecSAVER IN 077

ecSAVER PL-T 078

ecSAVER PL-D/E 078

ecSAVER PL-L 078

ecSAVER PL-S 079

ecSAVER PL-D 079

ecSAVER CABINET 077

NDICE

ecSAVER PL-D 079

ecSAVER PL-D/E 079

ecTUBE CIRCULAR TRIFSFORO 082

TUBO TRIFSFORO ENERGY SAVER 082

ecTUBE TRIFSFORO T8 083



TUBO TRIFSFORO T8 085

STARTER PRILUX 090

ecTUBE FEEDING T8 087

ecTUBE DAY LIGHT T5 085

ecTUBE DAY LIGHT T8 085

TUBO LARGA VIDA LT-XL T5 086

TUBO LARGA VIDA LT-XL T8 086

ecTUBE NATURE T8 087

ecTUBE BLACK BLB 090

TUBO LUMOFLOR T8 087

TUBO BIO VITAL T8 087

TUBO COLOR T8 089

ecTUBE GERMICIDE 089

ecTUBE BLACK ACTINIC BL 090

FLUO

DESCARGA

AHORRO ENERGA

HMQ RX7S COLORS 095

HMC TT 096

HMC G12 094

HMQ G12 094

HMC RX7S 095

HMQ RX7S 095

012/013DESCARGA

HALGENAS

SAP ELLIPSOIDAL 098

SAP ELLIPSOIDAL SUPER 098

HMQ TUBULAR 096

HMQ ELLIPSOIDAL 097

PAR 36 ALIMENT. 097

HALOGENURO ALIMENT. 097

SAP TUBULAR SUPER 099

SODIO BLANCO ALIMENT. 099

VHG 101

VHG-I 101

IQSAVER STANDARD 104

IQSAVER DICROICA 106

IQLINE PAR 20 / PAR 30 108

IQSAVER BALL 104

IQLINE MINICAN 108

IQSAVER MINICAN 108

IQLINE CUARZO IODO 109

IQLINE DICROICA GU5.3 109

IQLINE DICROICA GZ5.3 COLORES 109

IQSAVER FLAME 105

IQSAVER FANTASY FLAME 105

IQSAVER G9 105

IQLINE DICROICA 12V 107

IQLINE DICROICA MINI 107

IQSAVER CUARZO IODO 106

IQSAVER REFLECTORA 106

IQLINE 111 108

IQLINE DICROICA GU5.3 REFLECTOR COLOR 110

IQLINE DICROICA CERRADA 110

IQLINE DICROICA GU10 REFLECTOR COLOR 110

IQLINE DICROICA GU4 MINI 111

IQSAVER 2PIN 12V 112

IQLINE 2PIN 24V 112

IQLINE 2PIN 230V 112

IQLINE DICROICA GU4 COLORES 111

IQLINE DICROICA CUADRADA 111

IQLINE 2PIN 12V 112

NDICE

REFLECTORA 120

PEBETERO 121

LINESTRA 122

BALL LINTERNA 123

GOTA LENTE 123

PREFOCO 123

BALL MINI 124

PLAFONIER 125

TUBULAR LANCIA 125

TUBULAR 13x30 127

TUBULAR 14x30 127

TUBULAR 15x28 127

TUBULAR 20x100 130

TUBULAR 25x85 130

TUBULAR 22x60 130

MIDGET FLANGED 132

MIDGET GROOVED 132

TELEFNICA 132

STANDARD 116

BALL 117

VELA 118

SOFITO OPAL 122

MARIPOSA OPAL 122

INFRARROJO 122

BALL EMERGENCIA 123

HALGENA LINTERNA 124

PREFOCO KRYPTON 124

TUBULAR 9x23 125

TUBULAR 10x28 126

TUBULAR 10x40 127

TUBULAR 16x35 128

TUBULAR 16x45 128

TUBULAR 16x54 129

TUBULAR WEDGE 131

TUBULAR T1 131

CONEXIN HILOS 131

NEN CONEXIN HILOS 133

NEN TUBULAR 133

TUBULAR NAVEGACIN 133

INCANDESCENCIA

014/015CABINET

SLIMLINE LED 136

LED TOUCH BAR 138

LED STRIP RGB 145

ACCESORIOS 146

PROFLEX 14

KET 144

LED STRIP 144

LED STRIP ALTO BRILLO 145

SILVER

VIENA 150

TAIMIR 156

ARGN 159

TORNE 126 VERTICAL 162

TORNE ELECTRO-MAGNTICO 166

BRENO 152

TAIMURA 156

LENA 160

TORNE 126 HORIZONTAL 163

TORNE BSICO 168

TEREK I 154

VIM 157

LUZA 160

TORNE 127 164

TORNE SUPERFICIE 168

TEREK I ORIENTABLE 154

LOVAT 158

TOBOL 161

TORNE 128 164

TORNE CUADRADOELECTRNICO 169

TEREK II 155

MAYA 158

TAZ 161

TORNE ELECTRNICO 165

TORNE PANTALLAELECTRNICO 169

TEREK II ORIENTABLE 155

ISET 159

TORNE 124 162

TORNE ELECTRNICO 165

XF004R 170

NDICE

SLIMLINE ALUMINIO 194

LISBOA 199

NICELINE TECHO 203

SLIMLINE 195

CORNERLINE 200

NICELINE PARED 203

BOXLINE 196

DECOLINE 200

HALFLINE 204

FLATLINE 198

MINILINE 201

PANTALLA PRISMTICA 204

OPORTO 198

EUROPA 202

MOVILINE 205

VORA 199

ASIA 202

CARLINE I 206

FLUO

XF S 170

DL 060 181

MS281-1SY 184

XF A 172

DL 306 182

DL 363 185

XF K 174

DL 322 182

ARO REFLECTORA 185

XF LA 176

DL 325 183

MS133 186

DM IS 178

DL 326 183

DL 909 186

DL 334 188

DL 366 189

TURNO 189

VOLGA 191

HELSINKI 191

DL 056 181

DL 309 184

MS271DY 187

SILVER

016/017

GREEN

FLUO

CARLINE II 206

ADRA I 229

OLIVENZA LED 218

NAVIA 235

ALCNTARA 240

SERIE 3000 245

AA-1 PANTALLA PREMIUM 207

ADRA II 229

TITAN LED I 218

CALPE 236

JARAZ 240

TITAN 246

AT-1 PANTALLA PREMIUM 207

MATAR 230

NIJAR LED III 220

NIJAR 238

ISORA 241

MINI LONDON 250

NEVADA 208

BOIRO 231

ENERGY SENSOR 222

FOZ 238

MERIDA 242

MINI PARIS 251

HIGHLINE 208

PLAFNCIRCULAR 209

BERLN ECO 210

REGLETA T5 212

ARGOS 214

LIGHT 232

ENERGY 224

PALMA 239

CORIA 242

ELEGANT 252

TEIDE 209

POLA 234

SERIE 3000 LED I 228

OLIVENZA 239

BREMEN 243

ORIGO 252

NDICE

CDIZ 274

SERIE 55 262

SEVILLA 253

SALOU 282

CASTELLN 276

LAREDO 263

CRDOBA 254

ENERGY 288

VILA 278

IBIZA 266

MARBELLA 255

FL 290

AROSA 279

CANARIAS 268

MLAGA 256

TRPODE 292

JEREZ 280

BERMEO 270

PINCHO JARDN 258

BASE 293

REAL V 281

CUENCA 272

SERIE 52 260

COMPONENTES

GREEN

BALASTOS ELECTR. PRILUX 296

REACTANCIAS MAGN. 299

BALASTOS ELECTR. T8 PRILUX 296

ARRANCADORES 299

TRANSFORM. PRILUX 297

TRANSF. MAGNTICOS 300

BALASTOS ELECTR. FLUO 297

TRANSF.ELECTR. 300

BALASTOS ELECTR. DESCARGA 298

AUTO TRANSFORM. 301

EQUIPOS MAGN.DESCARGA 298

APLIQUES 302

PORTALMPARAS 302

018/019LEYENDA

SIMBOLOGA 307

020/021


[GRFICOS: unidades en mm]

icon PAR 16 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES976299 A 8W 377lm 3000K GU10 50 x 79mm

976305 A 8W 395lm 4000K GU10 50 x 79mm

230V30000h 35

79

50

Informacin: Distribucin lumnica homognea Mejor confort visual

Information: Homogeneous light distribution Better visual comfort

Informaes: Distribuio homognea de luz Conforto visual melhor

Information: Rpartition homogne de la

lumire Meilleur confort visuel

INFO

H (m) D (m) Emax

1 0.41 1446.8

2 0.82 361.7

3 1.23 160.8

4 1.64 90.4

5 2.05 57.9

3200

2400

1600

800

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

022/023

HALGENA 50W VS ICON PAR 16 8Wicon PAR 16 8WHALGENA 50W

50 Potencia (W) 8247 Em (lx) 229

177 Unidades 177


8.85 Consumo total (kW) 1.42

24.75 W/m2 3.96

CLCULO DE AHORRO14 Funcionamiento (h) 14


5208 Funcionam. (h/ao) 5208

46090.8 Consumo anual (kWh) 7374.53

0.15 Precio (/kWh) 0.15

6913.62 Consumo anual () 1106.18


Ahorro total () 6 AOS 36564.73


84% de ahorro50 75 100 125 150

Iluminancia (lx)

Estudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: halgena 50W e icon PAR16 8W, instaladas en un local comercial de 365,59m2 de superficie, habilitadocomo bar y suponiendo la instalacin de ciento setenta y siete lmparas repartidas por todo el local. En ste estudio se determina que la lmpara icon PAR16 8W es adecuada para sustitucin de lmparas dicroicas de 50W, consiguiendo ahorros de hasta el 84%.



1200

900

600

300

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

1200

900

600

300

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

50

52

50

58

icon HR IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES REGULABLE160308 A++ 5W 560lm 3000K GU10 50 x 58mm NO

160315 A++ 5W 570lm 5000K GU10 50 x 58mm NO

160346 A++ 5W 560lm 3000K GU10 50 x 58mm TRIAC

160353 A++ 5W 570lm 5000K GU10 50 x 58mm TRIAC

60 50W40000h230V

icon HR IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES160322 A++ 5W 560lm 3000K GU5.3 50 x 52mm

160339 A++ 5W 570lm 5000K GU5.3 50 x 52mm

60 50W40000h12V

NOVE

DAD NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD

NO

VEDAD

NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD

H (m) D (m) Emax

1 1.01 544.1

2 2.01 136.0

3 3.02 60.5

4 4.02 34.0

5 5.03 21.8

H (m) D (m) Emax

1 1.01 544.1

2 2.01 136.0

3 3.02 60.5

4 4.02 34.0

5 5.03 21.8

Informacin: Regulacin TRIAC

Information: Dimmable TRIAC

Informaes: Ajustvel TRIAC

Information: Rgable TRIAC

INFO

024/025


250 500 1000 1500 2000

Iluminancia (lx)

icon HR 5W

50 Potencia (W) 53240 Em (lx) 3120

200 Unidades 200


10 Consumo total (kW) 1

30 W/m2 3




44640 Consumo anual (kWh) 4464

0.15 Precio (/kWh) 0.15





90% de ahorro

HALGENA 50W

HALGENA 50W VS ICON HR 5WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: Halgena de 50W y icon HR 5W instaladas en un espacio que simula una joyera. Se han tenido en cuenta los espacios horizontales (vitrinas) dedicados para la exposicin de joyas.En ste estudio se determina que la lmpara icon HR 5W es adecuada para sustitucin de lmparas halgenas de 50W, consiguiendo ahorros de hasta el 90%.



icon ANTIGLARE IRC>80Nuevomodelomseficiente(seservirmodelode6Whastafinexistencias)

CDIGO CEE POTENCIA A Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES978057 A+ 5W 60 3000K COB/378lm GU10 50 x 74mm

978064 A+ 5W 60 5000K COB/383lm GU10 50 x 74mm

978071 A+ 5W 36 3000K COB/431lm GU10 50 x 74mm

978088 A+ 5W 36 5000K COB/440lm GU10 50 x 74mm

40000h 50W230V

74

50

Informacin: Sistemalenticularantireflejo

Information: Antiglare lenticular system

Informaes: Sistema lenticular antiofuscante

Information: Systmelenticulaireantireflet

INFOH (m) D (m) Emax

1 0.54 1044.7

2 1.08 261.2

3 1.63 116.1

4 2.17 65.3

5 2.71 41.8

3200

2400

1600

800

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

026/027



Nuevo modelo ms eficiente (se servir modelo de 6W hasta fin existencias)

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES978095 A+ 5W 3000K COB/330lm MR16 50 x 70mm

978101 A+ 5W 5000K COB/377lm MR16 50 x 70mm

40000h 60 50W12V

70

50

Informacin: Sistema lenticular antireflejo

Information: Antiglare lenticular system

Informaes: Sistema lenticular antiofuscante

Information: Systme lenticulaire antireflet

INFO H (m) D (m) Emax

1 1.03 452.6

2 2.05 113.2

3 3.08 50.3

4 4.11 28.3

5 5.13 18.1

1200

900

600

300

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

HALGENA 50W icon ANTIGLARE 5W

25 50 75 100 200

Iluminancia (lx)

50 Potencia (W) 5228 Em (lx) 204

11 Unidades 8



26.68 W/m2 2.22




1473.12 Consumo anual (kWh) 89,28

0.15 Precio (/kWh) 0.15

220.97 Consumo anual () 13,92

Ahorro total () 147,3

Ahorro total () 18 AOS 2209,5


90% de ahorro

HALGENA 50W VS ICON ANTIGLARE 5WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: halgena 50W e icon ANTIGLARE 5W, instaladas en un saln, de 24,74m2 de superficie, de una vivienda suponiendo la instalacin de once lmparas. Se determina que la lmpara icon ANTIGLARE 5W es adecuada para sustitucin de lmparas dicroicas de 50W, consiguiendo ahorros de 90%.

028/029



Nuevomodelomseficiente(seservirmodelode9Whastafinexistencias)

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES978118 A+ 7W 3000K COB/485lm GU10 50 x 87mm

978125 A+ 7W 5000K COB/530lm GU10 50 x 87mm

230V40000h 60 75W

87

50

Informacin: Sistemalenticularantireflejo Apto para regulador convencional

de incandescencia/TRIAC.

Information: Antiglare lenticular system Suitable for conventional

incandescent regulator/TRIAC.

Informaes: Sistema lenticular antiofuscante Apropriado para o regulador

incandescente convencional/TRIAC.

Information: Systmelenticulaireantireflet Convient pour rgulateur

incandescence classique/TRIAC.

INFO

H (m) D (m) Emax

1 1.06 583.1

2 2.12 145.8

3 3.18 64.8

4 4.23 36.4

5 5.29 23.3

1200

900

600

300

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Simulacin de una vitrina que puede extrapolarse a cualquier tipo de exposicin de venta.

HALGENA 50W icon ANTIGLARE 7W

50 Potencia (W) 71390 Em (lx) 1670

100 Unidades 100



4.73 W/m2 0.66




22320 Consumo anual (kWh) 3124.8

0.15 Precio (/kWh) 0.15





82% de ahorro1000 1500750500200

Iluminancia (lx)

HALGENA 50W VS ICON ANTIGLARE 7W


NOVE


EDAD

NO

VEDAD

NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD


icon 5W IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES155373 A+ 5W 299lm 3000K GU10 50 x 50mm

155380 A+ 5W 308lm 5000K GU10 50 x 50mm

90 30W40000h230V

50

42

icon 5W IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES155397 A+ 5W 299lm 3000K GU5.3 50 x 42mm

155403 A+ 5W 308lm 5000K GU5.3 50 x 42mm

90 30W40000h12V

50

50

H (m) D (m) Emax

1 2.84 114.8

2 5.67 28.7

3 8.51 12.8

4 11.35 7.2

5 14.19 4.6

H (m) D (m) Emax

1 2.84 114.8

2 5.67 28.7

3 8.51 12.8

4 11.35 7.2

5 14.19 4.6

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

030/031

Escanea con tu

smartphone

Escanea con tu

smartphone


58

50

70

50

icon 3W IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA A Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES133524 A+ 3x1W 30 2800K 3LEDs/165lm GU10 50 x 58mm

133531 A+ 3x1W 45 2800K 3LEDs/165lm GU10 50 x 58mm

133494 A++ 3x1W 30 5000K 3LEDs/210lm GU10 50 x 58mm

133500 A++ 3x1W 45 6000K 3LEDs/220lm GU10 50 x 58mm

30000h230V

icon RGB CDIGO CEE POTENCIA A Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES958615 5W 90 RGB LED GU10 50 x 70mm

959803 MANDO ICON RGB CON SENSOR INFRARROJO

30000h230V

H (m) D (m) Emax

1 0.22 1738.9

2 0.44 434.7

3 0.65 193.2

4 0.87 108.7

5 1.09 69.6

400

300

200

100

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090H (m) D (m) Emax

1 2.25 31.3

2 4.51 7.8

3 6.76 3.5

4 9.02 2.0

5 11.27 1.3

10000

7500

5000

2500

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Informacin: Alcance de mando a distancia:

25m. Hasta 80 lmparas.

Information: Remote control range: 25m. Up to 80 lamps.

Informaes: Alcance do controle remoto: 25m. At 80 lmpadas.

Information: Porte de la tlcommande: 25m. Jusqu 80 lampes.

INFO

NOVE


EDAD

NO

VEDAD

NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD


121

96

130

122

icon PAR 30 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO A Tc CASQ. DIMENSIONES998260 A 14W 866lm 20 3000K E27 96 x 121mm

998277 A 14W 957lm 20 5000K E27 96 x 121mm

40000h230V

icon PAR 38 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO A Tc CASQ. DIMENSIONES998284 A 18W 1292lm 20 3000K E27 122 x 130mm

998291 A+ 18W 1560lm 20 5000K E27 122 x 130mm

40000h230V

Informacin: Apto para regulador convencional


Information: Suitable for conventional


Informaes: Apropriado para o regulador


Information: Convient pour rgulateur










INFO

INFO

H (m) D (m) Emax

1 0.26 4729.6

2 0.52 1182.4

3 0.78 525.5

4 1.04 295.6

5 1.30 189.2

H (m) D (m) Emax

1 0.27 8465.0

2 0.55 2116.2

3 0.82 940.6

4 1.10 529.1

5 1.37 338.6

6000

4500

3000

1500

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

6000

4500

3000

1500

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090



NOVE


EDAD

Escanea con tu

smartphone

032/033


H (m) D (m) Emax

1 0.57 2059.3

2 1.14 514.8

3 1.71 228.8

4 2.27 128.7

5 2.84 82.4

icon PAR 38 IP65 IRC>80 (excepto modelo verde)

IRC>80 (not green model)IRC>80 (exceto modelo verde)

IRC>80 (sauf modle vert)

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES155410 A+ 15W 1255lm 3000K E27 122 x 135mm

155427 A+ 15W 1321lm 5000K E27 122 x 135mm

155434 - 15W - VERDE E27 122 x 135mm

40000h230V IP65

30 85W

Informacin: IP65: Uso exterior

Information: IP65: Outdoor use

Informaes: IP65: Uso externo

Information: IP65: Utilisation lextrieur

INFO

122mm

135m

m

1600

1200

800

400

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090



17

810

8

icon PAR 56 CDIGO CEE POTENCIA IP FLUJO Tc LMPARA DIMENSIONES973700 A 18W 68 1053lm 5000K 18LEDs 178 x 108mm

973717 - 18W 68 - RGB 18LEDs 178 x 108mm

12V30000h 60

IP68

Informacin: Mando a distancia incluido Para piscinas de agua dulce

Information: Remote control included For freshwater pools

Informaes: Controle remoto includo Para piscinas

Information: Tlcommande fournie Pour les piscines

INFO

H (m) D (m) Emax

1 1.22 514.2

2 2.44 128.5

3 3.66 57.1

4 4.88 32.1

5 6.09 20.6

800

600

400

200

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

034/035

Escanea con tu

smartphone


17

810

8

icon PAR 56 CDIGO CEE POTENCIA IP FLUJO Tc LMPARA DIMENSIONES141123 A 30W 68 2304lm 6000K 144LEDs 178 x 108mm

141147 - 30W 68 - RGB 144LEDs 178 x 108mm

12V30000h 120

IP68

Informacin: Mando a distancia incluido Para piscinas de agua dulce

Information: Remote control included For freshwater pools

Informaes: Controle remoto includo Para piscinas

Information: Tlcommande fournie Pour les piscines

Informacin:CAJA DE CONEXIONES:Indicado para piscinas de agua salada y sincronizacin de un nmero de lmparas superior a dos. Potencia mxima de instalacin de 300W.

Information:CONNECTIONS BOX:Suitable for saltwater pools and synchronization of a number greater than two lamps. Maximum power 300W installation.

Informaes:CAJA DO CONEXES:Adequado para piscinas de gua salgada e de sincronizao de um nmero superior a duas lmpadas. Instalao de 300W potncia mxima.

Information:CONNECTIONS BOX:Convient pour les piscines deau sale et la synchronisation dun nombre suprieur deux lampes. Installation de 300W de puissance maximale.

INFO

INFO

CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA DIMENSIONES141154 Transformador IP67 36W 202 x 29 x 20mm

978774 Caja de conexin Mximo 300W 127 x 78 x 71mm

978965 Transformador electrnico 300W 150 x 98 x 100mm

12V IP67

H (m) D (m) Emax

1 3.50 139.9

2 7.00 35.0

3 10.50 15.5

4 13.99 8.7

5 17.49 5.6

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090



icon QR 111 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES977760 A 10W 520lm 3000K G53 111 x 77 mm

978248 A 10W 527lm 5000K G53 111 x 77 mm

40000h 4512V

77

111

Informacin: Funcionamiento slo con

transformador electromagntico

Information: Operation only with

electromagnetic transformer

Informaes: Operao s com transformador

electromagntico

Information: Fonctionnement uniquement

autoris avec transformateur lectromagntique

INFO

H (m) D (m) Emax

1 0.43 2274.0

2 0.86 568.5

3 1.30 252.7

4 1.73 142.1

5 2.16 91.0

4000

3000

2000

1000

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

036/037

HALGENA 75W icon QR 111 10W

75 Potencia (W) 10490 Em (lx) 566

40 Unidades 40



17.24 W/m2 2.30





0.15 Precio (/kWh) 0.15





86.7% de ahorro75 300100 500150

Iluminancia (lx)

HALGENA 75W VS ICON QR111 10WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: halgena 75W e icon QR111 10W, instaladas en un local comercial de 174,06m2 de superficie, habilitadocomo peluquera y suponiendo la instalacin de cuarenta lmparas repartidas por todo el local. En ste estudio se determina que la lmpara icon QR111 10W es adecuada para sustitucin de lmparas halgenas de 75W, consiguiendo ahorros de hasta el 86.7%.


icon QR 111 IRC>80


978989 A 10W 633lm 5000K GU10 111 x 93mm

40000h230V

45

93

111

H (m) D (m) Emax

1 0.43 2274.0

2 0.86 568.5

3 1.30 252.7

4 1.73 142.1

5 2.16 91.0

4000

3000

2000

1000

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090


038/039

NOVE


EDAD

Escanea

con tu smartphone

icon QR 111 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES994354 A 12W 638lm 3000K G53 111 x 60mm

994361 A 12W 739lm 4000K G53 111 x 60mm

30000h 2512V

60

111

111

Informacin: Mismo tamao que QR halgena Funcionamiento con balasto

magntico y electrnico

Information: Same size as halogen QR Funcionamiento con balasto


Informaes: Mesmo tamanho que QR halgena Funcionamiento con balasto


Information: Mmes dimensions que QR

halogne Funcionamiento con balasto


INFO

H (m) D (m) Emax

1 0.44 2670.2

2 0.87 667.6

3 1.31 296.7

4 1.75 166.9

5 2.19 106.8

3200

2400

1600

800

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

HALGENA 75W icon QR 111 12W

75 Potencia (W) 12214 Em (lx) 377

18 Unidades 18



3.41 W/m2 0.46




7030.8 Consumo anual (kWh) 1124.93

0.15 Precio (/kWh) 0.15

1054.62 Consumo anual () 168.74




84% de ahorro10 10020 20050Iluminancia (lx)

HALGENA 75W VS ICON QR111 12WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: halgena 75W e icon QR111 12W, instaladas en un local comercial de 395,48m2 de superficie, habilitadocomo pub y suponiendo la instalacin de dieciocho lmparas repartidas por todo el local.

NOVE


EDAD

200

150

100

50

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090



ecTUBE T8 LED IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES997799 A+ 10W 1080lm 4000K G13 (Rotatorio) 26 x 604mm

997805 A+ 10W 1081lm 6500K G13 (Rotatorio) 26 x 604mm





Bi100-240V 30000h

Ver

tabl

a

26

Informacin: Difusor opal

Information: Opal diffuser

Informaes: Difusor opal

Information: Diffuseur opal

INFOH (m) D (m) Emax

1 5.93 | 3.23 638.6

2 11.87 | 6.46 159.7

3 17.80 | 9.70 71.0

4 23.74 | 12.93 39.9

5 29.67 | 16.16 25.5

040/041

Sustituir Cebador por LED STARTER (cebador LED) sin retirar reactancia de

fluorescencia ni recablear.En el caso de instalaciones con

reactancias magnticas es posible sustituir directamenteeltubofluorescenteporeltuboLEDsinmodificarelcableadoexistente. Tan solo se ha de sustituir el

cebadordelfluorescenteporelLEDStarter(Cebador LED)

Retirar balasto de fluorescencia y

recablear.En el caso de instalaciones

con reactancias electrnicas ser

siempre obligatorio.

MONTAJE A (NO DISPONIBLE) MONTAJE A (DISPONIBLE)

2x18W 2x36W/2x58W 1x18W/1x36W/1x58W

1x25W

58 Potencia (W) 2584.4 Em (lx) 85.4

40 Unidades 40


2.8 Consumo total (kW) 1

2.53 W/m2 0.88





0.15 Precio (/kWh) 0.15

1874.88 Consumo anual () 669.60


Ahorro total () 7 AOS 9244


64.3% de ahorro

1x58W

1X58W VS ECTUBE T8 LED 1X25WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: tubo fluorescente 1x58W y ecTUBET8LED 1x25W, instaladas en un espacio arquitectnico de 684m2 de superficie, habilitado comoaparcamiento y suponiendo la instalacin de cuarenta lmparas motadas en regletas tipo T8 y repartidas por todo el espacio objeto del estudio. En ste estudio se determina que la lmpara ecTUBE T8 LED 1x25W es adecuada para sustitucin de tubos fluorescentes 1x58W, consiguiendoahorros de hasta el 64.3%.

OPCIN DE MONTAJE A OPCIN DE MONTAJE B


NOVE


EDAD


ecTUBE T8 LED IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES DIFUSOR997737 A+ 9W* 985lm 4000K G13 (Rotatorio) 26 x 600mm Transp.

997744 A+ 9W* 1059lm 6500K G13 (Rotatorio) 26 x 600mm Transp.



161008 A+ 9W 985lm 4000K G13 (Rotatorio) 26 x 604mm Opal






Bi95-265V 30000h 120

320

240

160

80

0

cd/klm


0

180

27090

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

Ver

tabl

a

26

Informacin: Difusor transparente Difusor opal

Information: Clear diffuser Opal diffuser

Informaes: Difusor transparente Difusor opal

Information: Diffuseur transparent Diffuseur opal

INFO

H (m) D (m) Emax

1 2.59 | 3.20 359.5

2 5.19 | 6.40 89.9

3 7.78 | 9.60 39.9

4 10.38 | 12.81 22.5

5 12.97 | 16.01 14.4

042/043

Sustituir Cebador por LED STARTER (cebador LED) sin retirar reactancia de

fluorescencia ni recablear.En el caso de instalaciones con

reactancias magnticas es posible sustituir directamenteeltubofluorescenteporeltuboLEDsinmodificarelcableadoexistente. Tan solo se ha de sustituir el

cebadordelfluorescenteporelLEDStarter(Cebador LED)

Retirar balasto de fluorescencia y

recablear.En el caso de instalaciones

con reactancias electrnicas ser

siempre obligatorio.

MONTAJE A (NO DISPONIBLE) MONTAJE A (DISPONIBLE)

2x18W 2x36W/2x58W 1x18W/1x36W/1x58W

OPCIN DE MONTAJE A OPCIN DE MONTAJE B




esSENSE FLAME IRC>80


975353 A++ 3W 276lm 4200K E14 37 x 100mm

25000h 260230V

100

37

esSENSE BALL IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES975308 A++ 3W 261lm 3000K E14 45 x 79mm

975322 A++ 3W 275lm 4200K E14 45 x 79mm

975315 A++ 3W 261lm 3000K E27 45 x 76mm

975339 A++ 3W 275lm 4200K E27 45 x 76mm

25000h 156230V

79

45

76

45

160

120

80

40

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

120

90

60

30

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

044/045

NOVE


EDAD

Escanea con tu

smartphone


esSENSE BALL IRC>80


998468 A+ 5W 414lm 5000K E14 45 x 80mm

998437 A+ 5W 393lm 3000K E27 45 x 74mm

998444 A+ 5W 414lm 5000K E27 45 x 74mm

40000h 170230V

74

45

80

45

Informacin: Mejor distribucin lumnica

Information: Better light distribution

Informaes: Melhor distribuio luminosa

Information: Meilleure distribution de lumire

INFO160

120

80

40

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Estudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: esfrica de incandescencia 40W y esSENSE BALL 5W. Se estima la instalacin de cincuenta lmparas.

40 Potencia (W) 550 Unidades 50







0.15 Precio (/kWh) 0.15

892.8 Consumo anual () 111.6




87.5% de ahorro

IAA 40W VS ESSENSE BALL 5W

NOVE


EDAD



esSENSE STANDARD IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES998970 A+ 6.5W 525lm 3000K E27 60 x 110mm

998987 A+ 6.5W 572lm 4500K E27 60 x 110mm

30000h 155230V

110

60

160

120

80

40

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

046/047

NOVE


EDAD

Escanea con tu

smartphone


esSENSE STANDARD IRC>80


998406 A+ 7W 566lm 5000K E27 60 x 110mm

998413 A+ 10W 980lm 3000K E27 65 x 123mm

998420 A+ 10W 1005lm 5000K E27 65 x 123mm

40000h 200230V

110

60

INFO120

90

60

30

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Informacin: Mejor distribucin lumnica

Information: Better light distribution

Informaes: Melhor distribuio luminosa

Information: Meilleure distribution de lumire

100 Potencia (W) 1050 Unidades 50







0.15 Precio (/kWh) 0.15


Ahorro total () 2046

Ahorro total () 14 AOS 28081


90% de ahorro

IAA 100W VS ESSENSE

STANDARD 10WEstudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: standard de incandescencia 100W y esSENSE STANDARD 10W. Se estima la instalacin de cincuenta lmparas.




esSENSE R50 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES977906 A++ 4.5W 3000K 14LEDs/477lm E14 50 x 86mm

977913 A++ 4.5W 5000K 14LEDs/504lm E14 50 x 86mm

40000h 110 35WBi100-250V

esSENSE GLOBE IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES994347 A+ 10W 3000K 2LEDs/733lm E27 95 x 125mm

993845 A+ 10W 4000K 2LEDs/945lm E27 95 x 125mm

30000h230V

200 55W

125

95

86

50

H (m) D (m) Emax

1 2.55 125.7

2 5.10 31.4

3 7.65 14.0

4 10.20 7.9

5 12.75 5.0

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

120

90

60

30

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

048/049

NOVE


EDAD

Escanea con tu

smartphone

Escanea con tu

smartphone


esSENSE R63 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES 977920 A+ 7W 3000K 18LEDs/661lm E27 63 x 105mm

977937 A+ 7W 5000K 18LEDs/748lm E27 63 x 105mm

Bi100-250V 40000h 120 60W

esSENSE R80 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES155441 A+ 9W 3000K 725lm E27 80 x 114mm

155458 A+ 9W 5000K 763lm E27 80 x 114mm

30000h230V

120 75W

105

63

114

80

H (m) D (m) Emax

1 2.64 208.5

2 5.27 52.1

3 7.91 23.2

4 10.55 13.0

5 13.18 8.3

H (m) D (m) Emax

1 4.89 204.6

2 9.78 51.1

3 14.66 22.7

4 19.55 12.8

5 24.44 8.2

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

200

150

100

50

0

cd/klm


0

180

27090

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

NOVE


EDAD



esSENSE R90 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA EQUIV. A Tc LMPARA CASQ. DIMENS.996426 A+ 8W 60W 115 3000K 18LEDs/681lm E27 90 x 116mm

996433 A+ 8W 60W 115 5000K 18LEDs/706lm E27 90 x 116mm

996440 A+ 12W 100W 120 3000K 30LEDs/1055lm E27 90 x 116mm

996457 A+ 12W 100W 120 5000K 30LEDs/1145lm E27 90 x 116mm

230V40000h

Informacin: Mismas dimensiones R90 incandes-

cencia

Information: Same size as R90 incandescence

Informaes: Mesmo tamanho R90 incandes-

cncia

Information: Mmes dimensions R90 incandes-

cence

INFO

115

90

H (m) D (m) Emax

1 3.05 193.9

2 6.10 48.5

3 9.14 21.5

4 12.19 12.1

5 15.24 7.8

240

180

120

60

0


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30cd/klm

0

180

27090

050/051

esSENSE R90 12WINCANDESCENCIA 100W

100 Potencia (W) 12126 Em (lx) 162

100 Unidades 100



5.73 W/m2 2.75




22320 Consumo anual (kWh) 2678.4

0.15 Precio (/kWh) 0.15





88% de ahorro

INCANDESCENCIA 100W VS ESSENSE R90 12W

15 20 50 75 100

Iluminancia (lx)

Estudio luminotcnico que compara el rendimiento de dos lmparas: reflectora R90 de incandescencia100W y esSENSE R90 12W, instaladas en el hueco de una escalera de 17,44m2 de superficie, habilitadocomo zona de paso y estimando el uso de cien lmparas repartidas por todo el espacio proyectado. En ste caso se determina que la lmpara esSENSE R90 12W es adecuada para sustitucin reflectoras R90 de incandescencia100W, consiguiendo ahorros de hasta el 88%.




SPOTCAB IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES977944 A+ 7W 628lm 3000K GX53 75 x 27.6mm

977951 A+ 7W 643lm 4000K GX53 75 x 27.6mm

30000h 110 50WBi100-250V

ecSAVER LED IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES977296 A+ 11W 810lm 3000K G24 35 x 160mm

977302 A+ 11W 816lm 4200K G24 35 x 160mm

20000h 120230V

75

27.6

160

35

H (m) D (m) Emax

1 2.41 225.2

2 4.81 56.3

3 7.22 25.0

4 9.62 14.1

5 12.03 9.0

H (m) D (m) Emax

1 3.64 | 3.28 285.1

2 7.28 | 6.56 71.3

3 10.92 | 9.84 31.7

4 14.56 | 13.12 17.8

5 18.20 | 16.40 11.4

320

240

160

80

0

cd/klm


0

180

27090

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

Informacin: Uso recomendado con

portalmparas y marco Microlynx, pgina 302

Information: Suitable for lamp holder and

Microlynx frame, page 302

Informaes: Apropriado para o suporte da

lmpada e quadro Microlynx, pgina 302

Information: Convient pour support de lampe et

cadre Microlynx, page 302

INFO

052/053

NOVE


EDAD


SPOTLINE IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES REGULABLE159982 A+ 10W 3000K 25LEDs/951lm R7S 118 x 37 x 26mm NO

998680 A+ 10W 4000K 25LEDs/961lm R7S 118 x 37 x 26mm NO

159937 A+ 7.5W 3000K 18LEDs/648lm R7S 118 x 37 x 26mm SI

159920 A+ 7.5W 4000K 18LEDs/661lm R7S 118 x 37 x 26mm SI

30000h 120230V

SPOTLINE IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES159890 A+ 6W 4000K 14LEDs/524lm R7S 78 x 37 x 26mm

30000h 120230V

118

3726

78

3726

H (m) D (m) Emax

1 3.43 | 2.41 340.0

2 6.86 | 4.82 85.0

3 10.29 | 7.23 37.8

4 13.72 | 9.64 21.3

5 17.16 | 12.05 13.6

H (m) D (m) Emax

1 2.69 | 2.59 193.1

2 5.39 | 5.19 48.3

3 8.08 | 7.78 21.5

4 10.77 | 10.38 12.1

5 13.46 | 12.97 7.7

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

NOVE


EDAD

320

240

160

80

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090









INFOEscanea

con tu smartphone

NOVE


EDAD

NO

VEDAD

NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD


iconSTAR G4 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA A Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES997126 A++ 1.5W 120 2700K 4LEDs/90lm G4 10.2 x 32mm

997133 A++ 1.5W 120 4200K 4LEDs/100lm G4 10.2 x 32mm

30000h12V

iconSTAR G9 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES999212 A+ 2.5W 148lm 3000K G9 18 x 60mm

999229 A+ 2.5W 155lm 5000K G9 18 x 60mm

30000h 120230V

23

10.2

960

18

Informacin: Mismas dimensiones halgena G4

10W Compatible con balasto

electrnico y magntico

Information: Same size as 10W halogen G4 Compatible with electronic and

electromagnetic ballast

Informaes: Mesmo tamanho que halgena

G4 10W Compatible com balastro

eletrnico e magntico

Information: Mmes dimensions que lampe G4

halogne 10W Compatible avec ballast

lectronique et magnetique

INFO

H (m) D (m) Emax

1 8.07 21.3

2 16.14 5.3

3 24.21 2.4

4 32.28 1.3

5 40.34 0.9

200

150

100

50

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090

H (m) D (m) Emax

1 7.19 33.3

2 14.38 8.3

3 21.57 3.7

4 28.76 2.1

5 35.95 1.3

160

120

80

40

0

cd/klm

Imax: 25.0CImax: 135.0Imax: 195.8

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090



054/055

NOVE


EDAD

NO

VEDAD

NOVEDAD NOVEDAD NOV

EDAD

Escanea con tu

smartphone

Escanea con tu

smartphone


iconSTAR G9 IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES998666 A+ 3.5W 255lm 3000K G9 27 x 59mm

998673 A+ 3.5W 258lm 4000K G9 27 x 59mm

40000h 145230V

esSENSE COMPACT IRC>80

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES997058 A++ 1W 90lm 3000K E14 25 x 58mm

997065 A++ 1W 92lm 5000K E14 25 x 58mm

230V30000h 120 15W

27

5958

25

200

150

100

50

0

cd/klm


180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090H (m) D (m) Emax

1 12.74 12.6

2 25.48 3.1

3 38.22 1.4

4 50.95 0.8

5 63.69 0.5

120

90

60

30

0

cd/klm

Imax: 30.0CImax: 135.0Imax: 109.2

180 165165

015 153045 45

60

75

90

105

120

60

75

90

105

120

30

0

180

27090


icon 12V CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES134231 A 1.5W - 20LEDs/AZUL GU5.3 50 x 48mm

134248 A 1.5W 4200K 20LEDs/BL. FRO GU5.3 50 x 48mm

077798 A 1.5W - 20LEDs/VERDE GU5.3 50 x 48mm

077811 A 1.5W - 20LEDs/AMARILLO GU5.3 50 x 48mm

077781 A 1.5W - 20LEDs/ROJO GU5.3 50 x 48mm

20000h12V

icon 230V CDIGO CEE POTENCIA LMPARA CASQ. DIMENSIONES958509 A 1.5W 18LEDs/MULTI GU10 50 x 54mm

20000h230V

50

48

5054

Informacin: Funcionamiento slo con transfor-

mador electromagntico

Information: Operation only with electromagne-

tic transformer


electromagntico

Information: Fonctionnement uniquement au-

toris avec transformateur lectro-magntique

INFO

056/057


esSENSE BALL CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES958431 A 1.5W 4200K 12LEDs/BLANCO E27 48 x 85mm

958424 A 1.5W - 12LEDs/AZUL E27 48 x 85mm

958448 A 1.5W - 12LEDs/ROJO E27 48 x 85mm

958455 A 1.5W - 12LEDs/VERDE E27 48 x 85mm

190268 A 1.5W 3000K 12LEDs/BL. CLIDO E27 48 x 85mm

961240 A 1.5W - 12LEDs/MULTI E27 48 x 85mm

230V30000h

icon 12V CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES088411 A 1.2W - 12LEDs/AMARILLO GU4 35 x 35mm

088435 A 1.2W - 12LEDs/VERDE GU4 35 x 35mm

20000h12V

35

35

48

85

Informacin: Funcionamiento slo con transfor-

mador electromagntico

Information: Operation only with electromagne-

tic transformer


electromagntico

Information: Fonctionnement uniquement au-

toris avec transformateur lectro-magntique

INFO

058/059

ahor

ro e

nerg

a

ahorro energa

Las lmparas Super Compact han sido diseadas para ser utilizarlas en lugar de aquellas con problemas de limitaciones dimensionales.

El diseo de sus tubos rectos ha conseguido reducir su tamao sin necesidad de renunciar a una iluminacin de calidad.Los rendimientos, temperaturas de color y flujos lumnicos de sus predecesoras pero ms pequeas y polivalentes.


ecSAVER SUPER COMPACTProducto libre de mercurio lquido salvo las indicadas con asterisco.Liquid mercury free product except marked with an asterisk.Produto sem mercrio lquido, exceto aqueles indicados com um asterisco.Produit pas de mercure liquide, sauf ceux indiqus par un astrisque.

CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133142 A 11W 550lm 2700K E14 40 x 93mm

133159 A 11W 550lm 4000K E14 40 x 93mm

133166 A 11W 550lm 2700K E27 40 x 93mm

133173 A 11W 550lm 4000K E27 40 x 93mm

954655* A 15W 800lm 2700K E14 40 x 107mm

954662* A 15W 800lm 4000K E14 40 x 107mm

133180 A 15W 800lm 2700K E27 40 x 107mm

133197 A 15W 800lm 4000K E27 40 x 107mm

133203 A 20W 1152lm 2700K E27 44 x 120mm

133210 A 20W 1152lm 4000K E27 44 x 120mm

954679* A 23W 1371lm 2700K E27 52 x 125mm

954686* A 23W 1371lm 4000K E27 52 x 125mm

230V10000h

ecSAVER 3 TUBOS CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES134194 A 11W 532lm 2700K E14 42 x 125mm

075183 A 11W 532lm 4200K E14 42 x 125mm

134170 A 11W 532lm 2700K E27 40 x 120mm

075190 A 11W 532lm 4200K E27 40 x 120mm

230V6000h

ecSAVER ELF 4 TUBOS CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES096775 A 15W 800lm 4200K E27 48 x 125mm

096768 A 15W 800lm 2700K E27 48 x 125mm

096799 A 20W 1160lm 4200K E27 48 x 145mm

096782 A 20W 1160lm 2700K E27 48 x 145mm

096812 A 23W 1380lm 4200K E27 48 x 150mm

096805 A 23W 1380lm 2700K E27 48 x 150mm

230V10000h

ver tabla

ver t

abla

ver t

abla

ver tabla

ver t

abla

ver tabla

060/061


ecSAVER MINI 3 TUBOSCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES959438 A 7W 350lm 2700K E27 40 x 103mm

008310 A 7W 350lm 4200K E27 40 x 103mm

959421 A 9W 450lm 2700K E14 34 x 95mm

008303 A 9W 450lm 4200K E14 34 x 95mm

959445 A 9W 450lm 2700K E27 34 x 95mm

008327 A 9W 450lm 4200K E27 34 x 95mm

012560 A 11W 540lm 2700K E14 42 x 120mm

008280 A 11W 540lm 4200K E14 42 x 120mm

012577 A 11W 540lm 2700K E27 42 x 120mm

008334 A 11W 540lm 4200K E27 42 x 120mm

230V8000h

ecSAVER SLIMCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES084321 A 7W 290lm 2700K E14 38 x 92mm

086554 A 7W 290lm 4200K E14 38 x 92mm

084338 A 7W 290lm 2700K E27 38 x 92mm

086578 A 11W 540lm 2700K E14 38 x 100mm

086608 A 11W 540lm 2700K E27 38 x 100mm

230V8000h

ecSAVER MINI 4 TUBOSCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES011648 A 15W 820lm 2700K E27 48 x 125mm

959322 A 15W 820lm 4200K E27 48 x 125mm

011617 A 20W 1200lm 2700K E27 48 x 145mm

959339 A 20W 1200lm 4200K E27 48 x 145mm

011693 A 23W 1390lm 2700K E27 48 x 150mm

959346 A 23W 1390lm 4200K E27 48 x 150mm

092692 A 30W 1900lm 2700K E27 59 x 183mm

064804 A 30W 1900lm 4200K E27 59 x 183mm

230V10000h

ver t

abla

38

ver t

abla

ver tabla

ver t

abla

ver tabla

ahorro energa


ecSAVER HIGH LUMINOSITYCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES015608 A 40W 2800lm 2700K E27 69 x 192mm

011020 A 40W 2800lm 4200K E27 69 x 192mm

011013 A 40W 2800lm 6500K E27 69 x 192mm

011044 A 65W 4715lm 4200K E27 80 x 258mm

011037 A 65W 4715lm 6500K E27 80 x 258mm

011068 A 85W 6390lm 4200K E27 100 x 295mm

011051 A 85W 6390lm 6500K E27 100 x 295mm

011105 A 85W 6390lm 4200K E40 100 x 316mm

011082 A 85W 6390lm 6500K E40 100 x 316mm

230V8000h

SPIRAL COLORESCDIGO POTENCIA INTENS. LMPARA CASQUILLO DIMENSIONES009659 11W 50mA AMARILLO E27 60 x 123mm

230V8000h 60

123

ver t

abla

ver tabla

062/063


ecSAVER SPIRAL ICE CREAMCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES085946 A 9W 420lm 2700K E14 48 x 108mm

091541 A 9W 420lm 4200K E14 48 x 108mm

085885 A 9W 420lm 6500K E14 48 x 108mm

085953 A 9W 420lm 2700K E27 48 x 108mm

085892 A 9W 420lm 4200K E27 48 x 108mm

091558 A 11W 550lm 2700K E14 48 x 108mm

091565 A 11W 550lm 4200K E14 48 x 108mm

085908 A 11W 550lm 6500K E14 48 x 108mm

091572 A 11W 550lm 2700K E27 48 x 108mm

063371 A 11W 550lm 4200K E27 48 x 108mm

086615 A 11W 550lm 6500K E27 48 x 108mm

085960 A 15W 800lm 2700K E27 48 x 122mm

078689 A 15W 800lm 4200K E27 48 x 122mm

085915 A 15W 800lm 6500K E27 48 x 122mm

091589 A 20W 1152lm 2700K E27 48 x 128mm

078696 A 20W 1152lm 4200K E27 48 x 128mm

085922 A 20W 1152lm 6500K E27 48 x 128mm

078702 A 23W 1371lm 2700K E27 60 x 159mm

078719 A 23W 1371lm 4200K E27 60 x 159mm

085939 A 23W 1371lm 6500K E27 60 x 159mm

230V8000h

ver t

abla

ver tabla

ecSAVER SPIRAL COLORSCDIGO DESCRIPCIN POTENCIA CASQUILLO DIMENSIONES976923 SPIRAL AZUL 11W E27 48 x 110mm

976909 SPIRAL ROJO 11W E27 48 x 110mm

976916 SPIRAL VERDE 11W E27 48 x 110mm

230V8000h

110

48

ahorro energa

064/065

*


ecSAVER MICRO SPIRAL E27/E14


975568 A 9W 410lm 4000K E14 32 x 96mm

975551 A 9W 410lm 2700K E27 32 x 96mm

975544 A 9W 410lm 4000K E27 32 x 96mm

230V8000h

96

32

ecSAVER SPIRAL CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES*097055 A 9W 410lm 2700K E27 32 x 98mm

094252 A 9W 410lm 4000K E27 45 x 93mm

094269 A 11W 540lm 4200K E27 32 x 102mm

094276 A 13W 660lm 4200K E27 44 x 98mm

097086 A 20W 1100lm 2700K E27 54 x 125mm

094283 A 20W 1100lm 4200K E27 54 x 125mm

097093 A 23W 1370lm 2700K E27 54 x 132mm

094290 A 23W 1370lm 4200K E27 54 x 132mm

230V8000h

Ver tabla

Ver

tabl

a

ecSAVER MICRO SPIRAL E27/E14


954730 A 7W 330lm 4000K E14 32 x 87mm

954754 A 7W 340lm 2700K E27 32 x 87mm

954761 A 7W 330lm 4000K E27 32 x 87mm

230V8000h

87

32

ahorro energa


ecSAVER DECORCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133128 A 15W 780lm 2700K E27 60 x 105mm

133135 A 15W 780lm 4000K E27 60 x 105mm

230V10000h

ecSAVER MINI DECORCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133081 A 10W 500lm 2700K E14 45 x 78mm

133098 A 10W 500lm 4000K E14 45 x 78mm

133104 A 10W 500lm 2700K E27 45 x 78mm

133111 A 10W 500lm 4000K E27 45 x 78mm

230V10000h

ecSAVER LINESTRACDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133357 A 8W 400lm 3000K S14S (2 contactos) 30 x 300mm

133364 A 8W 400lm 3000K S14D (1 contacto) 30 x 300mm

133371 A 13W 650lm 3000K S14S (2 contactos) 30 x 500mm

133388 A 13W 650lm 3000K S14D (1 contacto) 30 x 500mm

230V10000h

ver t

abla

30

78

45

105

60

066/067


ecSAVER BTCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133340 A 11W 525lm 4000K E27 48 x 116mm

230V10000h

ecSAVER SOFITOCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES966009 A 15W 778lm 2700K S19 37 x 310mm

966016 A 15W 778lm 5400K S19 37 x 310mm

230V10000h

LYNX Q 2DCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES249445 A 16W 1000lm 2700K GR8 142mm

249469 A 16W 1000lm 3500K GR8 142mm

249896 A 16W 1000lm 2700K GR10Q 142mm

249919 A 16W 1000lm 3500K GR10Q 142mm

249971 A 28W 2000lm 2700K GR10Q 142mm

249995 A 28W 2000lm 3500K GR10Q 142mm

250014 A 38W 2700lm 2700K GR10Q 204mm

250038 A 38W 2700lm 3500K GR10Q 204mm

230V8000h

310

37

ver

tabl

a

ver tabla

116

48

ahorro energa


ecSAVER CURLY GOLD FLAMECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133302 B 7W 260lm 2700K E14 36 x 103mm

133319 B 7W 260lm 2700K E27 36 x 103mm

230V10000h

ecSAVER FANTASY FLAMECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133289 A 7W 320lm 2700K E14 39 x 126mm

230V10000h

ecSAVER FLAME CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES970464 A 9W 405lm 2700K E14 38 x 109mm

970457 A 9W 405lm 4000K E14 38 x 109mm

230V8000h

109

38

126

39

103

36

068/069


ecSAVER FLAMEProducto libre de mercurio lquido

Liquid mercury free productProduto mercrio lquido livre

Mercure liquide produit gratuit


007290 A 7W 320lm 4200K E14 38 x 98mm

133258 A 9W 450lm 2700K E14 38 x 108mm

133265 A 9W 450lm 4000K E14 38 x 108mm

133272 A 9W 450lm 2700K E27 38 x 108mm

955669 A 9W 450lm 4000K E27 38 x 108mm

230V10000h

ecSAVER GIANT FLAMECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES096072 A 9W 395lm 2700K E14 46 x 128mm

096089 A 9W 395lm 4200K E14 44 x 134mm

096102 A 9W 405lm 4200K E27 46 x 130mm

230V8000h

ecSAVER CURLY FLAMECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES096096 A 9W 405lm 2700K E27 36 x 110mm

962469 A 11W 532lm 2700K E27 37 x 120mm

962476 A 11W 532lm 4200K E27 37 x 120mm

230V8000h

Ver

tabl

a

Ver tabla

Ver

tabl

a

Ver tabla

ver t

abla

38

ahorro energa


Las lmparas decorativas de ahorro energa mantienen la misma forma y tamaos de las

lmparas de incandescencia.

ecSAVER STANDARDCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES011723 A 15W 800lm 2700K E27 60 x 108mm

011747 A 15W 800lm 4200K E27 60 x 108mm

230V8000h

108

60

ecSAVER BALLCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES952897 A 7W 300lm 2700K E14 45 x 87mm

952903 A 7W 350lm 4000K E14 45 x 87mm

952910 A 7W 300lm 2700K E27 45 x 87mm

952907 A 7W 350lm 4000K E27 45 x 87mm

952934 A 9W 406lm 2700K E14 45 x 95mm

952941 A 9W 406lm 4000K E14 45 x 95mm

952958 A 9W 406lm 2700K E27 45 x 95mm

952965 A 9W 406lm 4000K E27 45 x 95mm

230V10000h

ecSAVER BALL CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES970433 A 9W 405lm 2700K E14 45 x 96mm

970426 A 9W 405lm 2700K E27 45 x 96mm

970440 A 9W 405lm 4000K E14 45 x 96mm

970419 A 9W 405lm 4000K E27 45 x 96mm

230V8000h

ver t

abla

45

96

45

070/071


80

45

79

45

ecSAVER BALL COLORCDIGO CEE POTENCIA FLUJO CASQUILLO COLOR DIMENSIONES966030 B 7W 250lm E27 AMARILLO 45 x 79mm

966047 B 7W 100lm E27 AZUL 45 x 79mm

966023 B 7W 80lm E27 ROJO 45 x 79mm

966054 B 7W 120lm E27 VERDE 45 x 79mm

230V10000h

ecSAVER BALL COMPACTCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES969109 A 7W 300lm 2700K E14 45 x 80mm

969116 A 7W 300lm 4000K E14 45 x 80mm

969130 A 7W 300lm 2700K E27 45 x 80mm

969123 A 7W 300lm 4000K E27 45 x 80mm

230V10000h

ahorro energa


ecSAVER GLOBECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES012584 A 15W 800lm 4200K E27 80 x 110mm

015370 A 20W 1152lm 2700K E27 100 x 156mm

009089 A 20W 1152lm 4200K E27 100 x 156mm

015356 A 23W 1371lm 2700K E27 110 x 166mm

007283 A 23W 1371lm 4200K E27 110 x 166mm

230V8000h

ecSAVER COMPACT GLOBECDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133326 A 20W 1200lm 2700K E27 95 x 140mm

133333 A 20W 1200lm 4000K E27 95 x 140mm

230V10000h

140

95

ver t

abla

ver tabla

072/073


ecSAVER DICROICA PLUS9W = 40W 11W = 50W 13W = 60W


133562 B 11W 230lm 2700K GU10 50 x 84mm

133579 B 11W 230lm 4000K GU10 50 x 84mm

133227 B 13W 250lm 2700K GU10 50 x 86mm

133234 B 13W 250lm 4000K GU10 50 x 86mm

133241 B 13W 250lm 6500K GU10 50 x 86mm

230V12000h

ecSAVER DICROICA CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES956079 B 11W 310lm 2700K GU10 50 x 76mm

956086 B 11W 310lm 4200K GU10 50 x 76mm

230V8000h

76

50

ver t

abla

50

ecSAVER DICROICACDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES009065 A 7W 160lm 2700K GU10 50 x 68mm

008525 A 7W 160lm 6000K GU10 50 x 68mm

230V8000h

68

50

ahorro energa


ecSAVER R50CDIGO CEE POTENCIA Tc LMPARA CASQ. DIMENSIONES133395 A 11W 2700K 280lm E14 50 x 90mm

133401 A 11W 4000K 280lm E14 50 x 90mm

230V10000h

90

50


133425 A 15W 4000K 360lm E27 63 x 105mm

230V10000h

105

63


133449 A 20W 4000K 680lm E27 80 x 115mm

230V10000h

115

80

074/075


ecSAVER R90CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES133456 A 18W 620lm 2700K E27 90 x 118mm

133463 A 18W 620lm 4000K E27 90 x 118mm

230V10000h

118

90

ecSAVER PAR 30CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES969147 A 15W 450lm 4000K E27 96 x 90mm

230V10000h

ecSAVER PAR 30CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES969154 A 15W 550lm 2700K E27 95 x 121mm

230V10000h

90

96

121

95

ecSAVER QR 111CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES958684 A 11W 340lm 2700K GU10 111 x 72mm

958691 A 11W 340lm 4000K GU10 111 x 72mm

230V10000h

72

111

ahorro energa


ecSAVER MINI G9CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES954631 A 8W 345lm 2700K G9 36 x 66mm

954648 A 8W 345lm 4000K G9 36 x 66mm

230V10000h

ecSAVER MICRO SPIRAL G9CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES954693 A 7W 320lm 2700K G9 35 x 73mm

954709 A 7W 320lm 4000K G9 35 x 73mm

954716 A 9W 450lm 2700K G9 35 x 78mm

230V10000h

ecSAVER MICRO SPIRAL G9 CDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES960564 A 7W 350lm 2700K G9 32 x 78mm

960571 A 7W 320lm 4000K G9 32 x 78mm

960588 A 9W 450lm 2700K G9 32 x 88mm

960595 A 9W 430lm 4000K G9 32 x 88mm

230V8000h

66

36

ver t

abla

35

ver t

abla

32

ecSAVER LINEALCDIGO CEE POTENCIA FLUJO Tc CASQUILLO DIMENSIONES958660 B 25W 1230lm 2700K R7S 118 x 37 x 64mm

958677 B 25W 1230lm 4000K R7S 118 x 37 x 64mm

230V8000h

64

37

118

076/077


ecSAVER PAR 38*Slo uso interior*Indoor use only

*Somente uso interno*Utilisation en intrieur uniquement

CDIGO POTENCIA Tc CASQUILLO DIMENSIONES096546 23W 2700K E27 122 x 136mm

096522 23W 4200K E27 122 x 136mm

958707 23W VERDE E27 122 x 136mm

230V10000h

ecSAVER 12/24V DCPolaridad positiva en la rosca del casquillo.

Positive polarity on cap screw.Polaridade positiva em parafuso.

Polarit positive sur la vis dassemblage.

CDIGO CEE POTENCIA TENSIN FLUJO Tc CASQ. DIMENSIONES009843 A 15W 12V 950lm 4000K E27 40 x 165mm

965996 A 15W 24V 950lm 4000K E27 40 x 165mm

8000h

165

40

136

122

catalogo general 2014

Documents