catálogo gen
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
geni ofita design i
geni mobiliario de oficina i
i office furniture ii ofita design i
gen
5
i Ofita ha desarrollado GEN, un sistema de mesas de trabajo que nace como respuesta a los requisitos actualesde los usuarios y de las empresas, que demandan ergonomía y operatividad, y al mismo tiempo buscanrentabilizar al máximo la inversión realizada y optimizar el espacio de la oficina. Sencilla en líneas y prestaciones.
i Ofita has developed GEN, a desking system that has been created as an answer to the current requirementsof users and companies, who demand ergonomics and efficiency, while at the same time seeking to maximisethe profitability of the investment and optimise office space. Simple lines and features.
i sngle i double deski mesa individual i doble
i para todos los usosi for all uses
7
i Whether used as a single desk or configured asmultiple-user workstations, GEN offers a wide rangeof possibilities so that the customer can design hisoffice according to his culture, work dynamics andneeds. Flexibility and versatility for today's office.
i Sea como mesa de trabajo individual o configuradocomo puestos múltiples, GEN presenta un extensoabanico de posibilidades para que el cliente diseñe suoficina personalizada según su cultura, dinámicas detrabajo y necesidades. Flexibilidad y versatilidad parala oficina actual.
9
i The office is socialised, with open workspacesthat encourage communication, teamwork,pooling of ideas and knowledge and the creativityof people. GEN provides this environment.
i en equipoi teamwork
i La oficina se socializa, con espacios de trabajoabiertos que favorecen la comunicación, el tra-bajo en equipo, la comunión de ideas y conoci-mientos y la creatividad de las personas. GENproporciona ese entorno.
11
i infinitas configuracionesi endless configurations
i Sea cual sea su configuración ideal, GEN la crea.Es un sistema extremadamente sencillo que permitediseñar tantas oficinas como necesidades tengan lasempresas. Espacios diferentes para requisitos, formasde trabajar, culturas y edificios distintos.
i Whatever it may be your ideal configuration, GENcreates it. It is an extremely simple system that allowsto design as many offices as needs the companies have.Several spaces for different requirements, ways ofworking, cultures and buildings.
i para optimizar el espacioi to optimise space
i Con este innovador sistema, Ofita permite asus clientes, independientemente del tamaño desu empresa, optimizar el espacio disponible, eincrementar por esta vía la rentabilidad de laoficina.
i With this innovative system, Ofita allows itscustomers to optimise the available space,regardless of the size of their company, thusincreasing the profitability of the office.
13
i archivo personal i personal filing
i cajón y gavetadrawer and filing drawer
i bloques móvilesmobile pedestals
i 3 cajones3 drawers
i GEN completa su operatividad con distintos modelos debloque personal, que responden a todas las necesidades entérminos de espacio, capacidad de almacenamiento y dinámicasde trabajo. Documentos y objetos personales al alcance de lamano, organizados y seguros.
i GEN completes its efficiency with different models of personalpedestals, which respond to every need in terms of space,storage capacity and work dynamics. Documents and personalobjects within easy reach, organised and safe.
15
ventajasadvantages i
i
i
(1)
(2)
fácil y rápido i easy and fast
i La mesa GEN es muy fácil de montar. El tablero, defijación rápida, se puede poner y quitar con un simplegiro de la muñeca.
i The GEN desk is easy to assemble. The top, with quickfasteners, can be fitted and removed with a simpleturn of the wrist.
17
i el marco de sostenibilidad de ofitaOfita vincula su actividad empresarial al compromisocon el desarrollo sostenible.El motor de su sistema de gestión es el modelo deexcelencia EFQM (European Foundation for QualityManagement), y da respuesta a los certificados másexigentes en materia de Calidad, Seguridad ySalud en el Trabajo y Medio Ambiente.
i ofita's sustainability frameworkOfita links its business activity with sustainabledevelopment.The driving force for its management system is theEFQM (European Foundation for Quality Management)model and it complies with the most demandingcertificates in terms of Quality, the Environment andOccupational Health and Safety.
Certificando el origen de la maderaPEFC/FSC
Certifying the source of wood, PEFC/FSC
Manufacturing qualityOngoing improvement of processes
Environmentally friendlyproduct designWater based varnish
Management Excellence. EFQM model
Clean productionEnvironmental protection
People satisfactionOccupational Health and Safety
Calidad de fabricaciónMejora continua de procesos
iso 9001
Mejora medioambientalde productos. EcodiseñoMaderas con barniz al agua
une 150301
Excelencia en la Gestión
MODELO EFQM
Satisfacción de personasSeguridad y Salud en el Trabajo
ohsas 18001
Producción limpiaProtección del Medio Ambiente
iso 14001
i electrificación i electrification
i La gestión del cableado se realiza con extremadasencillez, con soporte tipo gusano articulado o tótempara la conducción ascendente de los cables hasta lacanaleta de la mesa y un discreto pasacables quepermite distribuir el cableado desde la parte inferiordel tablero hasta su superficie.
i Wire management is carried out with extremesimplicity, with an articulated vertical channel ortotem to guide the cables up to the table's trough anda discreet top out-let that distributes the cabling fromunder the desktop to its top surface.
i con montantes iwith supports
i mesas independientes isingle desks
1400/1600/1800
725
800
i con bloque altura mesa ifor desk height pedestal
i alas ireturns
i con montante iwith support
725
1000 x 600
i con bloque altura mesa ifor desk height pedestal
1400/1600/1800
725
800
725
1000 x 600
Fotografía: www.fidgi.com
La serie GEN ha sido diseñada reduciendo al máximo el impacto ambiental del producto en sus fases de producción, uso y desecho.
Como resultado del compromiso de mejora continua de los productos OFITA, lasespecificaciones técnicas, equipamientos y fotografías de los productos, así comocualquier otra información aquí recogida en el catálogo, puede variar sin previo aviso.
As a result of OFITA´s commitment to the concept of continuous improvement, technicalspecifications, equipment and photographs of products, as well as other informationincluded in the catalogue, may vary without prior warning.
The GEN series has been designed to minimise the environmental impact of the product during production, use and disposal.
i islas de 4 puestos i4 workstation cluster
i mesas dobles frontales idouble front desks
i con montantes iwith supports
725
i con bloque altura mesa ifor desk height pedestal
800 8001608
725
i con montantes iwith supports
800 8001608
725
725
i con bloque altura mesa ifor desk height pedestal
1230/1430/16301400/1600/1800
1230/1430/16301400/1600/1800
800 8001608
800 8001608
Servicio de Atención al Cliente902 11 46 [email protected]
Customer Service+34 945 263 [email protected]
www.ofita.com