catalogo frami portugal

32
www.consercaldas.pt Sabor à Mesa! Sabor à Mesa! Sabor à Mesa!

Upload: mario-nuno-loureiro

Post on 23-Jul-2016

308 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

www.consercaldas.ptSabor à Mesa!Sabor à Mesa!Sabor à Mesa!

EDITORIAL

UMA MARCA COM HISTÓRIA: FRAMI é uma marca com mais de 60 anos de tradição, criada em Portugal em meados dos anos 50. Ao longo dos anos, com um percurso de inovação e variedade espalhou-se por todo o mundo, sendo hoje reconhecida como uma marca de qualidade e de confiança. A EMPRESA: A CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES, é uma empresa que opera no mercado alimentar desde 2004 e foi criada pela vontade de manter a marca FRAMI. O sentido empreendedor dos sócios, aliado à estratégia e rigor na gestão, faz com esta empresa seja uma referência no mercado nacional e internacional.O nosso propósito é o crescimento de uma forma sustentável nos mercados que operamos, tendo por base um rigor na estrutura organizacional de forma a manter a satisfação dos nossos clientes.

A TRADEMARK WITH HISTORY: FRAMI is a trademark with more than 60 years of tradition, estab-lished in Portugal in the mid-50s. Over the years, with a path of innovation and variety spread throughout the world and is now recognized as a quality brand and a synonym of reliability. THE COMPANY: The CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES is a company operating in the food market since 2004 and was created with the will to keep the FRAMI brand. The entrepreneurial sense of the partners, together with the accuracy in strategy and management, makes this company a reference in the national and international market.Our purpose is to grow in a sustainable way in the markets we serve, based on a rigorous organizational structure in order to maintain the satisfaction of our customers.

APRESENTAÇÃO

UMA MARCA COM HISTÓRIA: FRAMI é uma marca com mais de 60 anos de tradição, criada em Portugal em meados dos anos 50. Ao longo dos anos, com um percurso de inovação e variedade espalhou-se por todo o mundo, sendo hoje reconhecida como uma marca de qualidade e de confiança. A EMPRESA: A CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES, é uma empresa que opera no mercado alimentar desde 2004 e foi criada pela vontade de manter a marca FRAMI. O sentido empreendedor dos sócios, aliado à estratégia e rigor na gestão, faz com esta empresa seja uma referência no mercado nacional e internacional.O nosso propósito é o crescimento de uma forma sustentável nos mercados que operamos, tendo por base um rigor na estrutura organizacional de forma a manter a satisfação dos nossos clientes.

A TRADEMARK WITH HISTORY: FRAMI is a trademark with more than 60 years of tradition, estab-lished in Portugal in the mid-50s. Over the years, with a path of innovation and variety spread throughout the world and is now recognized as a quality brand and a synonym of reliability. THE COMPANY: The CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES is a company operating in the food market since 2004 and was created with the will to keep the FRAMI brand. The entrepreneurial sense of the partners, together with the accuracy in strategy and management, makes this company a reference in the national and international market.Our purpose is to grow in a sustainable way in the markets we serve, based on a rigorous organizational structure in order to maintain the satisfaction of our customers.

3

HORTÍCOLAS

LEGUMES COZIDOS

LEGUMES SECOS

COGUMELOS

REFEIÇÕES PRONTAS (LATAS)

REFEIÇÕES PRONTAS (CAÇAROLA)

FRUTA EM CALDA

4/5

6/7

8

9

10

11

12

13

MEL E MARMELADA 14

DOCES 15

MOLHOS 17

CALDOS 18

TEMPEROS 19

AZEITONAS 20/21

PICKLES E TREMOÇOS 22

CONSERVA DE PEIXE E PATÊS 23

PRODUITS TABLE 24/25

PRODUCTS TABLE 26/27

TABELLE ARTIKEL

CONDIMENTOS 16

TOMATE E DERIVADOS

RAÇÕES DE COMBATE

CABAZES DE NATAL

28/29

HORTÍCOLAS

UMA MARCA COM HISTÓRIA: FRAMI é uma marca com mais de 60 anos de tradição, criada em Portugal em meados dos anos 50. Ao longo dos anos, com um percurso de inovação e variedade espalhou-se por todo o mundo, sendo hoje reconhecida como uma marca de qualidade e de confiança. A EMPRESA: A CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES, é uma empresa que opera no mercado alimentar desde 2004 e foi criada pela vontade de manter a marca FRAMI. O sentido empreendedor dos sócios, aliado à estratégia e rigor na gestão, faz com esta empresa seja uma referência no mercado nacional e internacional.O nosso propósito é o crescimento de uma forma sustentável nos mercados que operamos, tendo por base um rigor na estrutura organizacional de forma a manter a satisfação dos nossos clientes.

A TRADEMARK WITH HISTORY: FRAMI is a trademark with more than 60 years of tradition, estab-lished in Portugal in the mid-50s. Over the years, with a path of innovation and variety spread throughout the world and is now recognized as a quality brand and a synonym of reliability. THE COMPANY: The CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES is a company operating in the food market since 2004 and was created with the will to keep the FRAMI brand. The entrepreneurial sense of the partners, together with the accuracy in strategy and management, makes this company a reference in the national and international market.Our purpose is to grow in a sustainable way in the markets we serve, based on a rigorous organizational structure in order to maintain the satisfaction of our customers.

PesoEscorrido

5601256112032 5601256112025 5601256113183

Ervilhas 1 Kg Ervilhas 1/2 KgErvilhas 3 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256113039 5601256113022

Ervilhas com Cenoura 1/2 KgErvilhas com Cenoura 1Kg

425 gr500 gr

5601256114029 Macedónia Legumes 1/2 Kg5601256114036 Macedónia Legumes 1Kg

12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 850 gr12 x 850 gr

500 gr250 gr

1600 gr

500 gr250 gr12 x 425 gr

PesoEscorrido

5601256114180 5601256115033 5601256115026

Macedonia Legumes 3 KgFeijão Verde 1KgFeijão Verde 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256115187 5601256110038

Feijão Verde 3 KgFeijão Verde Plano 1 Kg

1330 gr500 gr

5601256801042 Milho Doce 3 Kg5601256110021 Feijão Verde Plano 1/2 Kg

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 425 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1550 gr6 x 2600 gr

5601256801196 Milho Doce 1/2 Kg 285 gr6 x 300 gr

4

HORTÍCOLAS

UMA MARCA COM HISTÓRIA: FRAMI é uma marca com mais de 60 anos de tradição, criada em Portugal em meados dos anos 50. Ao longo dos anos, com um percurso de inovação e variedade espalhou-se por todo o mundo, sendo hoje reconhecida como uma marca de qualidade e de confiança. A EMPRESA: A CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES, é uma empresa que opera no mercado alimentar desde 2004 e foi criada pela vontade de manter a marca FRAMI. O sentido empreendedor dos sócios, aliado à estratégia e rigor na gestão, faz com esta empresa seja uma referência no mercado nacional e internacional.O nosso propósito é o crescimento de uma forma sustentável nos mercados que operamos, tendo por base um rigor na estrutura organizacional de forma a manter a satisfação dos nossos clientes.

A TRADEMARK WITH HISTORY: FRAMI is a trademark with more than 60 years of tradition, estab-lished in Portugal in the mid-50s. Over the years, with a path of innovation and variety spread throughout the world and is now recognized as a quality brand and a synonym of reliability. THE COMPANY: The CONSERCALDAS PRODUTOS ALIMENTARES is a company operating in the food market since 2004 and was created with the will to keep the FRAMI brand. The entrepreneurial sense of the partners, together with the accuracy in strategy and management, makes this company a reference in the national and international market.Our purpose is to grow in a sustainable way in the markets we serve, based on a rigorous organizational structure in order to maintain the satisfaction of our customers.

PesoEscorrido

5601256307186 5601256307032 5601256837027

Pimentos Morrones 3 Kg Pimentos Morrones 1 KgFundos Alcachofras 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256308183 5601256835313

Pimentos Morrones em Tiras 3 KgRebentos de Soja 350 gr

1650 gr180 gr

5601256803350 Pimentos Piquillo 360 gr 5601256834316 Salada China 340 gr

6 x 2500 gr6 x 800 gr

12 x 390 gr6 x 2500 gr12 x 350 gr

6 x 340 gr

1650 gr500 gr240 gr

180 gr220 gr2 x 290 gr

5601256802346 5601256839342

Espargos Brancos 345 grEspargos Verdes 330 gr

205 gr180 gr

6 x 345 gr6 x 330 gr

5

LEGUMES COZIDOS

PesoEscorrido

5601256118188 5601256118034 5601256118027

Feijão Branco 3 KgFeijão Branco 1 KgFeijão Branco 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256119185 5601256119031

Feijão Vermelho 3 KgFeijão Vermelho 1 Kg

1600 gr500 gr

5601256120181 Feijão Frade 3Kg5601256119024 Feijão Vermelho 1/2 Kg

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1600 gr6 x 2500 gr

5601256120037 5601256120020

Feijão Frade 1KgFeijão Frade 1/2 Kg

5601256121188 5601256121034

Feijão Manteiga 3 KgFeijão Manteiga 1 Kg

1600 gr500 gr

5601256123090 Feijão Preto 3 Kg5601256121027 Feijão Manteiga 1/2 Kg

12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr

500 gr250 gr

250 gr2500 gr2 x 2500 gr

5601256123021 Feijão Preto 1/2 Kg5601256123038 Feijão Preto 1 Kg 12 x 850 gr 500 gr

250 gr12 x 425 gr

6

LEGUMES COZIDOS

BAKED BEANS1/2 Kg

PesoEscorrido

5601256122185 5601256122031 5601256122024

Grão de Bico 3 KgGrão de Bico 1 KgGrão de Bico 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256847187 5601256847026

Baked Beans 3 KgBaked Beans 1/2 Kg

--

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2650 gr12 x 420 gr

1600 gr500 gr250 gr

PesoEscorrido

5601256119284 5601256122284 5601256121287

Feijão Vermelho Grão de BicoFeijão Manteiga

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

400 gr400 gr400 gr

5601256118287 Feijão Branco5601256120280 Feijão Frade 12 x 540 gr

12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr

400 gr400 gr

7

LEGUMES SECOS

8

PesoEscorrido

56012561180965601251280855601256119093

Feijão Branco 5 KgFeijão Catarino 5 KgFeijão Vermelho 5 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256120099 5601256121096

Feijão Frade 5 KgFeijão Manteiga 5 Kg

111

-----

11

PesoEscorrido

56012561300985601256124097

Grão de Bico 5 KgFeijoca 5 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

11

5601256123090 Feijão Preto 5 Kg5601256129092 Feijão Pinto 5 Kg 1 -

---

1

COGUMELOS

9

PesoEscorrido

560125611604756012561160305601256116023

Cogumelos Inteiros 3 KgCogumelos Inteiros 1 KgCogumelos Inteiros 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012561163065601256117044

Cogumelos Inteiros 1/4 KgCogumelos Laminados 3 Kg

56012561170205601256117303

Cogumelos Laminados 1/2 KgCogumelos Laminados 1/4 Kg

5601256117037 Cogumelos Laminados 1 Kg

6 x 2500 gr12 x 780 gr12 x 355 gr24 x 185 gr6 x 2500 gr12 x 780 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

12 x 355 gr24 x 185 gr

REFEIÇÕES PRONTAS EM LATA

10

PesoEscorrido

560125622802356012562300265601256236028

Almôndegas com Jardineira 1/2 KgChispalhada 1/2 KgChouriço com Feijão 1/2 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012562310305601256231023

Dobrada à Portuguesa 1 KgDobrada à Portuguesa 1/2 Kg

560125623402456012562420295601256241022

Frango com Ervilhas 1/2 KgMão de Vaca com Grão 1/2 KgSopa da Pedra 1/2 Kg

5601256233027 Feijoada à Transmontana 1/2 Kg

12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

---------

6 x 850 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

REFEIÇÕES PRONTAS CAÇAROLA

PesoEscorrido

560125623091056012562369125601256231917

Chispalhada 425 grChouriço com Feijão 425 grDobrada à Portuguesa 425 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012562339115601256234918

Feijoada à Transmontana 425 grFrango com Ervilhas 425 gr

5601256241916 Sopa da Pedra 425 gr5601256242913 Mão de Vaca com Grão 425 gr

8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr

-------8 x 425 gr

11

TOMATE E DERIVADOS

12

PesoEscorrido

560125630209956012563020375601256304185

Tomate em Dados 5 KgTomate em Dados 1 KgTomate Pelado 3 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012563040315601256304024

Tomate Pelado 1 KgTomate Pelado 1/2 Kg

56012563091045601256309098

Tomate Triturado 1 KgTomate Triturado 5 Kg

6 x 4200 gr12 x 800 gr6 x 2500 gr12 x 800 gr12 x 380 gr12 x 800 gr6 x 4000 gr

1600 gr500 gr250 gr

PesoEscorrido

560125630118456012563012385601256301221

Polpa de Tomate 3 KgPolpa de Tomate 1 LPolpa de Tomate 1/2 L

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012563013825601256303041

Polpa de Tomate 250 mlConcentrado Tomate 3 Kg

5601256303010 Concentrado Tomate 1/2 Kg5601256303034 Concentrado Tomate 1 Kg

6 x 2550 gr6 x 1000 ml12 x 500 ml12 x 250 ml6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 410 gr

-------

--

--

FRUTA EM CALDA

PesoEscorrido

560125640204156012564020345601256404182

Ananás Rodelas 3 KgAnanás Rodelas 1 KgPêra em Calda 3 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012564040385601256406186

Pêra em Calda 1 KgPêssego em Calda 3 Kg

5601256407183560125640703956012564023365601256401334

Salada de Frutas 3 KgSalada de Frutas 1 KgCereja em Calda - Verde 330 grCereja em Calda - Vermelha 330 gr

5601256406032 Pêssego em Calda 1 Kg

6 x 3030 gr12 x 820 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr6 x 2650 gr12 x 825 gr

1800 gr480 gr

1460 gr465 gr

1460 gr480 gr

1350 gr480 gr180 gr180 gr

6 x 2650 gr12 x 840 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

13

MEL E MARMELADA

PesoEscorrido

560125664009256012566402405601256640573

Mel 5 KgMel 20 KgMel 350 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012566215345601256621510

Marmelada 5,5 KgMarmelada 2,75 Kg

5601256621459 Marmelada 1/2 Kg5601256621473 Marmelada 1 Kg

21

12 x 350 gr1 x 5500 gr2 x 2750 gr

8 x 900 gr12 x 450 gr

14

-------

DOCES

PesoEscorrido

56012566162715601256617339560125661827556012566020835601256603080560125661308956012566150838410727181005

Doce Pêra 330 grDoce Pêssego 330 grDoce Tomate 330 grDoce Alperce 5 KgDoce Ameixa 5 KgDoce Laranja 5 KgDoce Morango 5 KgDoce Pêssego 5 kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

PesoEscorrido

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr

Doce de Laranja 20 grDoce de Morango 20 grDoce de Pêssego 20 gr

120 x 20 gr120 x 20 gr120 x 20 gr

15

PesoEscorrido

560125660227456012566043395601256607330

Doce Alperce 330 grDoce Amora 330 grDoce Cereja 330 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

56012566083375601256635333

Doce Framboesa 330 grDoce Frutos Silvestres 330 gr

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

56012566133315601256615335

Doce Laranja Amarga 330 grDoce Morango 330 gr

-------

--------

---

560125661359156012566155955601256617599

16

CONDIMENTOS

PesoEscorrido

560125630538056012563054895601256306387

Ketchup Normal 270 grKetchup Normal 500 grKetchup Picante 270 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

5601256302389 Mostarda 270 gr

5601256844483 Maionese 500 ml5601256844384 Maionese 270 ml

12 x 270 gr6 x 500 gr

12 x 270 gr12 x 250 gr12 x 270 ml

6 x 500 ml

PesoEscorrido

56033471131885603347115182

Ketchup Normal 5000 grMaionese 5000 ml

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

560125642090856033471141855603347132271

Mostarda 5000 grKetchup Normal 12 grMostarda 6 gr

5603347116189 Maione se 14 ml

1 x 5000 gr1 x 5000 ml1 x 5000 gr200 x 12 gr

250 x 6 gr200 x 14 ml

------

------

MOLHOS

17

PesoEscorrido

5601256812222560125683023356012568302955601256830424

Molho Francesinhas 1/2 Lt Molho Piri Piri 1000 mlMolho Piri Piri 200 mlMolho Piri Piri 100 ml

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

6 x 480 ml12 x 1000 ml

12 x 200 ml12 x 100 ml

PesoEscorrido

56012568614285601256844230560125683629756012563031885601256303096

Molho Piri Piri Extra 100 mlMolho Inglês 1000 mlMolho inglês 200 mlMolho Para Pizza 3 KgMolho Para Pizza 5 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

6 x 100 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml6 x 2800 gr6 x 4000 gr

----

-----

CALDOS

PesoEscorrido

56012562641755601256265172560125626617956012562721705601256271173

Caldo de Carne- Cubos - BaldeCaldo de Galinha - Cubos - BaldeCaldo de Peixe - Cubos - BaldeMolho Demi Glace 1 KgCreme de Marisco 1 Kg

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg

PesoEscorrido

560125626116756012562621645601256263161560125626117456012562621715601256263178

Caldo de Carne- Cubos - Carteiras Caldo de Galinha - Cubos - CarteirasCaldo de Peixe - Cubos - CarteirasCaldo de Carne - Pó - EmbalagemCaldo de Galinha - Pó - EmbalagemCaldo de Peixe - Pó - Embalagem

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

12 x 120 gr12 x 120 gr12 x 120 gr

6 x 1 Kg6 x 1 Kg6 x1 Kg

18

------

-----

TEMPEROS

PesoEscorrido

560125682141556012568472175601256848245560125685125256012568494885601256850484

Massa Pimentão 200 grVinagre Cereal 4º 750 mlVinagre Cereal 5º 1000 ml Vinagre de Vinho 5º 75 clVinagre Balsâmico 6º 50 clVinagre Vinho Tinto 6º 75 cl

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

12 x 200 gr20 x 750 ml

12 x 1000 ml20 x 75 cl20 x 50 cl20 x 75 cl

PesoEscorrido

5601256818095560125681841556012568220925601256822412560125682309956012568234195601256821095

Tempero Para Frango 5000 grTempero Para Frango 200 grVinha D'Alhos 5000 grVinha D'Alhos 200 grMassa Alho 5000 grMassa Alho 200 grMassa Pimentão 5000 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr

19-------

------

AZEITONAS

PesoEscorrido

5601256809260560125680931456012568463195601256813267

Azeitonas Preta 800 gr Azeitonas Preta 360 grAzeitonas Preta Sem Caroço 360 grAzeitonas Verde 800 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

12 x 800 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 800 gr

400 gr200 gr213 gr400 gr

20

PesoEscorrido

560125681131756012568453125601256808317

Azeitonas Verde 360 grAzeitonas Verde Sem Caroço 360 grAzeitonas Verde C/ Recheio Pimento 360 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr

200 gr180 gr200 gr

AZEITONAS

21

Designação de Produto

Azeitona Preta - Lata RedondaAzeitona Preta - Lata RectangularAzeitona Mista - BaldeAzeitona Galega - BaldeAzeitona Verde - BaldeAzeitona Verde - Lata

PICKLES E TREMOÇOS

PesoEscorrido

5601256801097560125680131856012568333195601256832312

Pickles 3 Kg Pickles 360 grCebolinhas 370 grPepinos ( Cornichons ) 370 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

1 x 5000 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 370 gr

2300 gr220 gr220 gr220 gr

PesoEscorrido

560125680509556012568051875601256806313

Tremoço 7,5 Kg Tremoço 5 Kg Tremoço 360 gr

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

1 x 7500 gr1 x 5000 gr12 x 360 gr

5000 gr3000 gr

213 gr

22

CONSERVAS DE PEIXE E PATÊS

PesoEscorrido

560125690320356012569042005601256901209560125690220656012569106075601256908640

Sardinha em Óleo 120 grSardinha em Óleo Picante 120 grSardinhas de Tomate 120 grSardinhas de Tomate Picante 120 grPasta de sardinhaPasta de atum

Unidadede VendaDesignação de ProdutoEAN

100x120gr100 x 120 gr100 x 120 gr100 x 120 gr

100 x 22 gr100 x 22 gr

90gr90 gr90 gr90 gr

--

23

24

CAMPANA

PRODUITS TABLE

5601256110021

5601256834316

5601256112032 5601256112025 5601256113183 5601256113039 5601256113022

5601256114029 5601256114036

5601256114180 5601256115033 5601256115026 5601256115187 5601256110038

5601256801042 5601256801196 5601256307186 5601256307032 5601256837027 5601256308183 5601256835313

5601256803350 5601256802346 5601256839342

250 gr500 gr

500 gr250 gr

1600 gr

500 gr250 gr

1330 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1550 gr

285 gr

1650 gr180 gr

1650 gr500 gr240 gr

180 gr220 gr205 gr180 gr

12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 425 gr12 x 850 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2600 gr

6 x 300 gr6 x 2500 gr

6 x 800 gr12 x 390 gr6 x 2500 gr12 x 350 gr

6 x 340 gr2 x 290 gr6 x 345 gr6 x 330 gr

5601256118188 5601256118034 5601256118027 5601256119185 5601256119031

56012561201815601256119024

5601256120037 5601256120020 5601256121188 5601256121034

5601256123090 5601256121027

5601256123021 5601256123038

5601256122185 5601256122031 5601256122024 5601256847187 5601256847026

5601256119284 5601256122284 5601256121287

5601256118287 5601256120280

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr2 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2650 gr12 x 420 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr

1600 gr500 gr

--

500 gr2500 gr

500 gr250 gr

250 gr

250 gr

1600 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1600 gr

1600 gr500 gr250 gr

400 gr400 gr400 gr

400 gr400 gr

De Haricots Noir 5 KgPois Chiche 5 KgFeijoca 5 Kg

56012561300985601256124097

5601256123090 5601256129092 Haricot Pinto 5 Kg

56012561180965601251280955601256119093

Haricot Blanc 5 KgHaricot Catarino 5 KgHaricots Rouges 5 Kg

5601256120099 5601256121096

De Haricots Dolique 5 KgButter Beans 5 Kg

----

-----

11

1

1

11111

PoidsÉgoutte

UnitéVends

Designation de ProduitEAN

VEGETABLES

LÉGUMES CUITS

560125611604756012561160305601256116023

Champignons Entiers 3 KgChampignons Entiers 1 KgChampignons Entiers 1/2 Kg

56012561163065601256117044

Champignons Entiers 1/4 KgChampignons Piéces 3 Kg

56012561170205601256117303

Champignons Piéces 1/2 KgChampignons Piéces 1/4 Kg

5601256117037 Champignons Piéces 1 Kg

6 x 2500 gr12 x 780 gr12 x 355 gr24 x 185 gr6 x 2500 gr12 x 780 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

12 x 355 gr24 x 185 gr

CHAMPIGNONS

LÉGUMES SECS

EAN

PLATS CUISINÉS (CASSEROLE)

FRUITS AU SIROP

MIEL ET MARMELADE

PLATS CUISINÉS (CANETTES)

56012566162715601256617339560125661827556012566020835601256603080560125661308956012566150838410727181005

5601256602274560125660433956012566073305601256608337560125663533356012566133315601256615335

560125661359156012566155955601256617599

56012562309105601256236912560125623191756012562339115601256234918

56012562419165601256242913

56012566400925601256640240560125664057356012566215345601256621510

56012566214595601256621473

56012564020415601256402034560125640418256012564040385601256406186

5601256407183560125640703956012564023365601256401334

5601256406032

5601256303034

56012563011845601256301238560125630122156012563013825601256303041

56012563030105601256302099560125630203756012563041855601256304031560125630402456012563091045601256309098

56012562310305601256231023

560125623402456012562420295601256241022

5601256233027

560125622802356012562300265601256236028

Confiture De Poire 330 grConfiture De Pêche 330 grConfiture De Tomates 330 grConfiture D'abricot 5 KgConfiture De Plum 5 KgConfiture De Orange 5 KgConfiture De Fraise 5 KgConfiture De Pêche 5 kg

Confiture D'abricot 330 grConfiture D'abricot 330 grConfiture De Cerise 330 grConfiture De Framboises 330 grConfiture De Fruit Sucré Wild 330 grConfiture De Orange 330 grConfiture De Fraise 330 gr

Confiture De Orange 20 grConfiture De Fraise 20 grConfiture De Pêche 20 gr

Chispalhada 425 grChouriço com Feijão 425 grDobrada à Portuguesa 425 grFeijoada à Transmontana 425 grFrango com Ervilhas 425 gr

Sopa da Pedra 425 grMão de Vaca com Grão 425 gr

Miel 5 KgMiel 20 KgMiel 350 grMarmelade 5,5 KgMarmelade 2,75 Kg

Marmelade 1/2 KgMarmelade 1 Kg

Tranches D'ananas Dans Le Jus 3 KgTranches D'ananas Dans Le Jus 1 KgPoire Au Sirop 3 KgPoire Au Sirop 1 KgPêche Au Sirop 3 Kg

Cocktail De Fruits Au Sirop 3 KgCocktail De Fruits Au Sirop 1 KgCherry Au Sirop - Vert 330 grCherry Au Sirop - Rouge 330 gr

Pêche Au Sirop 1 Kg

Pulp De Tomates 3 KgPulp De Tomates 1 LPulp De Tomates 1/2 LPulp De Tomates 250 mlConcentré De Tomates 3 Kg Concentré De Tomates 1/2 KgConcentré De Tomates 1 Kg

Cubes De Tomate 5 KgCubes De Tomate 1 KgTomate Pelées 3 KgTomates Pelées 1 KgTomates Pelées 1/2 Kg Tomate Triturado 1 KgTomate Triturado 5 Kg

Dobrada à Portuguesa 1 KgDobrada à Portuguesa 1/2 Kg

Frango com Ervilhas 1/2 KgMão de Vaca com Grão 1/2 KgSopa da Pedra 1/2 Kg

Feijoada à Transmontana 1/2 Kg

Almôndegas com Jardineira 1/2 KgChispalhada 1/2 KgChouriço com Feijão 1/2 Kg

------------------

-------

-------

1800 gr480 gr

1460 gr465 gr

1460 gr480 gr

1350 gr480 gr180 gr180 gr

------

-------

1600 gr500 gr250 gr

--

--

---

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

120 x 20 gr120 x 20 gr120 x 20 gr

8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr

21

12 x 350 gr1 x 5500 gr2 x 2750 gr

8 x 900 gr12 x 450 gr

6 x 3030 gr12 x 820 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr6 x 2650 gr12 x 825 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

6 x 850 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

6 x 2550 gr6 x 1000 ml12 x 500 ml12 x 250 ml6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 410 gr6 x 4200 gr12 x 800 gr6 x 2500 gr12 x 800 gr12 x 380 gr12 x 800 gr6 x 4000 gr

12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

TOMATE ET DERIVES

CONFITURES

Pois Cuits 1 Kg Pois Cuits 1/2 KgPois Cuits 3 KgPois et Carottes Cuites 1/2 KgPois et Carottes Cuites 1Kg

Légumes Macédoine 1/2 KgLégumes Macédoine 1Kg

Légumes Macédoine 3 KgHaricots Verts Ronde1KgHaricots Verts Ronde 1/2 KgHaricots Verts Ronde 3 KgHaricots Verts " Ancha " 1 Kg

Maïs Doux 3 KgHaricots Verts " Ancha " 1/2 Kg

Maïs Doux 1/2 KgMaïs Doux 3 Kg Maïs Doux 1 KgFonds D'artichauts 1/2 KgTranches Red Piment - Boîtes 3 KgSoybean Sprouts 350 gr

Poivrons Piquillo " 360 gr Chine Salade 340 gr

Asperges Blanches 345 grAsperges Verts 330 gr

Haricot Blanc 3 KgHaricot Blanc 1 KgHaricot Blanc 1/2 KgHaricots Rouges 3 KgHaricots Rouges 1 Kg

De Haricots Dolique 3KgHaricots Rouges 1/2 Kg

De Haricots Dolique 1KgDe Haricots Dolique 1/2 KgDe Haricots Beurre 3 KgDe Haricots Beurre 1 Kg

De Haricots Noir 3 KgDe Haricots Beurre 1/2 Kg

De Haricots Noir 1/2 KgDe Haricots Noir 1 Kg

Pois Chiche 3 KgPois Chiche 1 KgPois Chiche 1/2 KgFèves Au Lard 3 KgFèves Au Lard 1/2 Kg

Haricots RougesPois ChicheDe Haricots Beurre

Haricot BlancDe Haricots Dolique 1Kg

PoidsÉgoutte

UnitéVends

Designation de Produit

25

TABELLE ARTIKELPRODUITS TABLE

5601256305380560125630638756012563023895601256844384560334711318856012564209085603347115182560334711418556033471322715603347116189

Ketchup Normal 250 grKetchup Spicy250 grMoutarde250 grMayonnaise 250 mlKetchup Normal 5.000 grMoutarde 5.000 gr Mayonnaise 5.000 mlKetchup Normal 12 grMoutarde 6 grMayonnaise14 ml

5601256801097560125680131856012568333195601256832312

Cornichons 3 Kg Cornichons 360 grPetits Oignons - Pots 370 grConcombres ( Cornichons ) 370 gr

2300 gr220 gr220 gr220 gr

56012568051875601256806313

Lupine 5 Kg Lupine 360 gr

3000 gr213 gr

56012569042005601256901209560125690220656012569106075601256908640

Sardine Dans Épicée Huile 120 grSardine Dans Tomate 120 grSardine Dans Tomate Épicée 120 grPate De Sardine - ContainerPate De Thon

90 gr90 gr90 gr

--

5601256903203 Sardine Dans L'huile 120 gr

1 x 5000 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 370 gr1 x 5000 gr12 x 360 gr

100 x 120 gr100 x 120 gr100 x 120 gr

100 x 22 gr100 x 22 gr

100 x 90 gr -

CONDIMENTS

POISSON EN CONSERVE ET PATÉS

PICKLES ET LUPINS

12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 ml1 x 5000 gr1 x 5000 gr1 x 5000 ml200 x 12 gr

270 x 6 gr200 x 14 ml

5601256818095560125681841556012568220925601256822412560125682309956012568234195601256821095560125682141556012568472175601256848245560125685125256012568494885601256850484

Assaisonnement Pour Le Poulet 1000 grAssaisonnement Pour Le Poulet 200 grAil Au Vin 1000 grAil Au Vin 200 grPâte D'ail 1000 grPâte D'ail 200 grPepper Pâte 1000 gr Pepper Pâte 200 grVinaigre 4º Brassage Double 750 mlVinaigre 5º Brassage Double 1000 ml Vinaigre De Vin Blanc 5º 75 clVinaigre Balsamique 6º 50 clVinaigre De Vin Rouge 6º 75 cl

560125681222256012568302335601256830295560125683042456012568614285601256844230560125683629756012563031885601256303096

Sauce "Francesinhas" 1/2 Lt Molho Piri Piri 1000 mlSauce Piquante 200 mlSauce Piquante 100 mlSauce PiquantebExtra 100 mlSauce Worcestershire 1000 mlSauce Worcestershire 200 mlSauce À Pizza 3 KgSauce À Pizza 5 Kg

560125680926056012568093145601256846319560125681131756012568453125601256808317

Olive Noire 800 gr Olive Noire 360 grOlives Noires Dénoyautées 360 grOlive Vert Média 360 grOlives Verts Dénoyautées 360 grOlives Vertes Remplissage Avec Peppers - ContainerS360 grOlives Noires – Lata Redonda Olives Noires – Lata Rectangularolives Mixte - SeauOlive galicienne - SeauOlive Vert Gordal - Containerolive Vert Gordal

56012562641755601256265172560125626617956012562721705601256271173

560125626116756012562621645601256263161560125626117456012562621715601256263178

Bouillon De Viande- Cubos - BaldeStock De Poulet - Cubos - BaldeStocks De Poisson - Cubos - BaldeDemi Glace 1 KgCreme De Fruits De Mer 1 Kg

Bouillon De Viande- Cubos - Carteiras Stock De Poulet- Cubos - CarteirasStocks De Poisson - Cubos - CarteirasBouillon De Viande - Pó - EmbalagemStock De Poulet - Pó - EmbalagemStocks De Poisson - Pó - Embalagem

1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr20 x 750 ml

12 x 1000 ml20 x 75 cl20 x 50 cl20 x 75 cl

12 x 800 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr

6 x 480 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml12 x 100 ml12 x 100 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml6 x 2800 gr6 x 4000 gr

4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg

12 x 120 gr12 x 120 gr12 x 120 gr

6 x 1 Kg6 x 1 Kg6 x1 Kg

BOUILLONS ET STOCKS

ÉPICES

OLIVES

-------------

400 gr200 gr213 gr200 gr180 gr200 gr

----

-----

------

---

--

---------

SAUCES

PoidsÉgoutte

UnitéVends

Designation de ProduitEANPoidsÉgoutte

UnitéVends

Designation de ProduitEAN

5601256110021

5601256834316

5601256112032 5601256112025 5601256113183 5601256113039 5601256113022

5601256114029 5601256114036

5601256114180 5601256115033 5601256115026 5601256115187 5601256110038

5601256801042 5601256801196 5601256307186 5601256307032 5601256837027 5601256308183 5601256835313

5601256803350 5601256802346 5601256839342

Boiled Peas 1 Kg Boiled Peas 1/2 KgBoiled Peas 3 KgBoiled Peas and Carrots 1/2 KgBoiled Peas and Carrots 1Kg

Macedonian Vegetables 1/2 KgMacedonian Vegetables 1Kg

Macedonian Vegetables KgGreen Beans 1KgGreen Beans 1/2 KgGreen Beans 3 KgGreen Beans " Ancha " 1 Kg

Sweet Corn 3 KgGreen Beans " Ancha " 1/2 Kg

Sweet Corn 1/2 KgEntier Red Pepper 3 Kg Entier Red Pepper 1 KgArtichokes Funds 1/2 KgSlices Red Pepper 3 KgSoybean Sprouts 350 gr

Pepper "Piquillo" 360 gr China Salad 340 gr

White Asparagus 345 grGreen Asparagus 330 gr

250 gr500 gr

500 gr250 gr

1600 gr

500 gr250 gr

1330 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1550 gr

285 gr

1650 gr180 gr

1650 gr500 gr240 gr

180 gr220 gr205 gr180 gr

12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 425 gr12 x 850 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2600 gr

6 x 300 gr6 x 2500 gr

6 x 800 gr12 x 390 gr6 x 2500 gr12 x 350 gr

6 x 340 gr2 x 290 gr6 x 345 gr6 x 330 gr

White Beans 3 KgWhite Beans 1 KgWhite Beans 1/2 KgRed Beans 3 KgRed Beans 1 Kg

Black-eye-beans 3KgRed Beans 1/2 Kg

Black-eye-beans 1KgBlack-eye-beans 1/2 KgButter Beans 3 KgButter Beans 1 Kg

Black Beans 3 KgButter Beans 1/2 Kg

5601256118188 5601256118034 5601256118027 5601256119185 5601256119031

56012561201815601256119024

5601256120037 5601256120020 5601256121188 5601256121034

5601256123090 5601256121027

5601256123021 Black Beans 1/2 Kg5601256123038 Black Beans 1 Kg

5601256122185 5601256122031 5601256122024

Chick - Peas 3 KgChick - Peas 1 KgChick - Peas 1/2 Kg

5601256847187 5601256847026

Baked Beans 3 KgBaked Beans 1/2 Kg

5601256119284 5601256122284 5601256121287

Red BeansChick - PeasButter Beans

5601256118287 White Beans5601256120280 Black-eye-beans 1

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr2 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2650 gr12 x 420 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr

1600 gr500 gr

--

500 gr2500 gr

500 gr250 gr

250 gr

250 gr

1600 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1600 gr

1600 gr500 gr250 gr

400 gr400 gr400 gr

400 gr400 gr

Black Beans 5 KgChick - Peas 5 KgFeijoca 5 Kg

56012561300985601256124097

5601256123090 5601256129092 Pinto Beans 5 Kg

56012561180965601251280955601256119093

White Beans 5 KgCrandberry Beans 5 KgRed Beans 5 Kg

5601256120099 5601256121096

Black-eye-beans 5 KgButter Beans 5 Kg

----

-----

11

1

1

11111

VEGETABLES

DRIED BOILED LEGUMES

560125611604756012561160305601256116023

Mushrooms Whole 3 KgMushrooms Whole 1 KgMushrooms Whole 1/2 Kg

56012561163065601256117044

Mushrooms Whole 1/4 KgMushrooms Pieces 3 Kg

56012561170205601256117303

Mushrooms Pieces 1/2 KgMushrooms Pieces 1/4 Kg

5601256117037 Mushrooms Pieces 1 Kg

6 x 2500 gr12 x 780 gr12 x 355 gr24 x 185 gr6 x 2500 gr12 x 780 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

12 x 355 gr24 x 185 gr

MUSHROOMS ( TINS )

DRIED VEGETABLES

Drained weight

UnitSale

Product DesignationEAN Drained weight

UnitSale

Product DesignationEAN

READY-TO-SERVE MEALS ( CONTAINER )

FRUIT IN SYRUP

HONEY - QUINCE MARMELADE

READY-TO-SERVE MEALS ( TINS )

56012566162715601256617339560125661827556012566020835601256603080560125661308956012566150838410727181005

5601256602274560125660433956012566073305601256608337560125663533356012566133315601256615335

560125661359156012566155955601256617599

56012562309105601256236912560125623191756012562339115601256234918

56012562419165601256242913

56012566400925601256640240560125664057356012566215345601256621510

56012566214595601256621473

56012564020415601256402034560125640418256012564040385601256406186

5601256407183560125640703956012564023365601256401334

5601256406032

5601256303034

56012563011845601256301238560125630122156012563013825601256303041

56012563030105601256302099560125630203756012563041855601256304031560125630402456012563091045601256309098

56012562310305601256231023

560125623402456012562420295601256241022

5601256233027

560125622802356012562300265601256236028

Pear Jam 330 grPeach Jam 330 grDoce Tomate 330 grApricot Jam 5 KgPlum Jam 5 KgOrange Jam 5 KgStrawberry Jam 5 KgPeach Jam 5 kg

Apricot Jam 330 grBlackberry Jam 330 grCherry Jam 330 grRaspberry Jam 330 grForestberry Jam 330 grOrange Jam 330 grStrawberry Jam 330 gr

Orange Jam 20 grStrawberry Jam 20 grPeach Jam 20 gr

Chispalhada 425 grRed Beans with Chorizo 425 grDobrada à Portuguesa 425 grBeans & Meats “Transmontana” Style 425 grChicken with Peas 425 gr

Sopa da Pedra 425 grMão de Vaca com Grão 425 gr

Honey 5 KgHoney 20 KgHoney 350 grQuince Marmelade Goblet 5,5 KgQuince Marmelade Goblet 2,75 Kg

Quince Marmelade Goblet 1/2 KgQuince Marmelade Goblet 1 Kg

Pineapple Slices In Juice 3 KgPineapple Slices In Juice 1 KgPear In Syrup 3 KgPear In Syrup 1 KgPeach In Syrup 3 Kg

Fruit Cocktail In Syrup 3 KgFruit Cocktail In Syrup 1 KgCherry In Syrup - Green 330 grCherry In Syrup - Red 330 gr

Peach In Syrup 1 Kg

Tomato Pulp 3 KgTomato Pulp 1 LTomato Pulp 1/2 LTomato Pulp 250 mlTomato Paste 3 Kg Tomato Paste 1/2 KgTomato Paste 1 Kg

Diced Tomato 5 KgDiced Tomato 1 KgPeeled Tomato3 KgPeeled Tomato 1 KgPeeled Tomato 1/2 Kg Crushed Tomatoes 1 KgCrushed Tomatoes 5 Kg

Dobrada à Portuguesa 1 KgDobrada à Portuguesa 1/2 Kg

Frango com Ervilhas 1/2 KgMão de Vaca com Grão 1/2 KgSopa da Pedra 1/2 Kg

Beans & Meats “Transmontana” Style 1/2 Kg

Almôndegas com Jardineira 1/2 KgChispalhada 1/2 KgRed Beans with Chorizo 1/2 Kg

------------------

-------

-------

1800 gr480 gr

1460 gr465 gr

1460 gr480 gr

1350 gr480 gr180 gr180 gr

------

-------

1600 gr500 gr250 gr

--

--

---

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

120 x 20 gr120 x 20 gr120 x 20 gr

8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr

21

12 x 350 gr1 x 5500 gr2 x 2750 gr

8 x 900 gr12 x 450 gr

6 x 3030 gr12 x 820 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr6 x 2650 gr12 x 825 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

6 x 850 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

6 x 2550 gr6 x 1000 ml12 x 500 ml12 x 250 ml6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 410 gr6 x 4200 gr12 x 800 gr6 x 2500 gr12 x 800 gr12 x 380 gr12 x 800 gr6 x 4000 gr

12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

TOMATE AND DERIVATIES

FRUITS JAMS

PRODUCTS TABLE

26

Drained Weight

UnitSale

Product DesignationEAN Drained Weight

UnitSale

Product DesignationEan

5601256305380560125630638756012563023895601256844384560334711318856012564209085603347115182560334711418556033471322715603347116189

5601256801097560125680131856012568333195601256832312

2300 gr220 gr220 gr220 gr

56012568051875601256806313

3000 gr213 gr

56012569042005601256901209560125690220656012569106075601256908640

90 gr90 gr90 gr

--

5601256903203

1 x 5000 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 370 gr1 x 5000 gr12 x 360 gr

100 x 120 gr100 x 120 gr100 x 120 gr

100 x 22 gr100 x 22 gr

100 x 90 gr -

CONDIMENTS

PASTE SARDINE/ THON

PICKLES AND LUPINS 12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 ml1 x 5000 gr1 x 5000 gr1 x 5000 ml200 x 12 gr

270 x 6 gr200 x 14 ml

5601256818095560125681841556012568220925601256822412560125682309956012568234195601256821095560125682141556012568472175601256848245560125685125256012568494885601256850484

5601256812222560125683023356012568302955601256830424

56012568614285601256844230560125683629756012563031885601256303096

560125680926056012568093145601256846319560125681131756012568453125601256808317

56012562641755601256265172560125626617956012562721705601256271173

560125626116756012562621645601256263161560125626117456012562621715601256263178

1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr20 x 750 ml

12 x 1000 ml20 x 75 cl20 x 50 cl20 x 75 cl

12 x 800 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr

6 x 480 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml12 x 100 ml

12 x 100 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml6 x 2800 gr6 x 4000 gr

4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg

12 x 120 gr12 x 120 gr12 x 120 gr

6 x 1 Kg6 x 1 Kg6 x1 Kg

CULINARY CONDIMENTS

CULINARY CONDIMENTS

PRESERVED OLIVES

-------------

400 gr200 gr213 gr200 gr180 gr200 gr

----

-----

-----

-

-----

---------

SAUCES

Normal Ketchup 250 grHot Ketchup 250 grMustard 250 grMayonnaise 250 mlKetchup Normal 5.000 grMustard 5.000 gr Mayonnaise 5.000 mlKetchup Normal 12 grMustard 6 grMayonnaise 14 ml

" Francesinhas " Sauce 1/2 Lt Hot Sauce 1000 mlHot Sauce 200 mlHot Sauce Piri 100 ml

Extra Hot Sauce 100 mlWorcestershire Sauce 1000 mlWorcestershire Sauce 200 mlPizza Sauce 3 KgPizza Sauce 5 Kg

Meat StockChicken StockFish StockMeat StockChicken StockFish StockMeat StockChicken StockFish StockDemi Glace 1KgSeafood Soup 1 Kg

Chicken Seasoning 1000 grChicken Seasoning 200 grGarlic At Wine 1000 grGarlic At Wine 200 grPepper Paste 1000 grPepper Paste 200 grPepper Paste 1000 gr Pepper Paste 200 grVinegar 4º 750 mlVinegar 5º 1000 ml Red Wine Vinegar 5º 75 clBalsamic Vinegar 6º 50 clWhite Wine Vinegar 6º 75 cl

Whole Ripe Olives 800 gr Whole Ripe Olives 360 grWhole Ripe Olives 360 Green Ripe Olives Média 360 grGreen Ripe Olives 360 grGreen Olives Filling Whith Peppers 360 grWhole Ripe Olives – Container Whole Ripe Olives – Container Whole Tree-ripened OlivesGalega Olive - ContainerWhole Green Olive – ContainerWhole Green Olive – Container

Pickles 3 Kg Pickles 360 grSmall Onions 370 grGherkins ( Cornichons ) 370 gr Lupin Beans 5 Kg Lupin Beans 360 gr

Sardine In Oil Spicy 120 grSardine In Tomato 120 grSardine In Tomato Spicy120 grSardine Paste - ContainerTuna Paste - Container

Sardine In Oil 120 gr

PRODUICTS TABLE

27

28

5601256110021

5601256834316

5601256112032 5601256112025 5601256113183 5601256113039 5601256113022

5601256114029 5601256114036

5601256114180 5601256115033 5601256115026 5601256115187 5601256110038

5601256801042 5601256801196 5601256307186 5601256307032 5601256837027 5601256308183 5601256835313

5601256803350 5601256802346 5601256839342

Erbsen Gekocht 1 Kg Erbsen Gekocht 1/2 KgErbsen Gekocht 3 KgErbsen mit Möhren 1/2 KgErbsen mit Möhren 1Kg

Mazedonien Gemüse 1/2 KgMazedonien Gemüse 1Kg

Mazedonien Gemüse KgGrüne Bohnen Rund 1KgGrüne Bohnen Rund 1/2 KgGrüne Bohnen "Flach" 3 KgGrüne Bohnen "Flach" 1 Kg

Zuckermais 3 KgGreen Beans " Ancha " 1/2 Kg

Zuckermais 1/2 KgMorrones Paprika 3 Kg Morrones Paprika 1 KgArtischocken Fonds 1/2 KgScheiben Paprika - Tins KgSojasprossen 350 gr

Piquilllopaprika 360 gr China Salat 340 gr

Weisser Spargel 345 grGrüner Spargel 330 gr

250 gr500 gr

500 gr250 gr

1600 gr

500 gr250 gr

1330 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1550 gr

285 gr

1650 gr180 gr

1650 gr500 gr240 gr

180 gr220 gr205 gr180 gr

12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 425 gr12 x 850 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2600 gr

6 x 300 gr6 x 2500 gr

6 x 800 gr12 x 390 gr6 x 2500 gr12 x 350 gr

6 x 340 gr2 x 290 gr6 x 345 gr6 x 330 gr

Weiße Bohnen 3 KgWeiße Bohnen 1 KgWeiße Bohnen 1/2 KgRote Bohnen 3 KgRote Bohnen 1 Kg

Schwarze Bohne 3KgRote Bohnen 1/2 Kg

Schwarze Bohne 1KgSchwarze Bohne 1/2 KgButterbohnen 3 KgButterbohnen 1 Kg

Schwarze Bohne 3 KgButterbohnen 1/2 Kg

5601256118188 5601256118034 5601256118027 5601256119185 5601256119031

56012561201815601256119024

5601256120037 5601256120020 5601256121188 5601256121034

5601256123090 5601256121027

5601256123021 Schwarze Bohne 1/2 Kg5601256123038 Schwarze Bohne 1 Kg

5601256122185 5601256122031 5601256122024

Kichererbsen 3 KgKichererbsen 1 KgKichererbsen 1/2 Kg

5601256847187 5601256847026

Gebackene Bohnen 3 KgGebackene Bohnen 1/2 Kg

5601256119284 5601256122284 5601256121287

Rote BohnenKichererbsenButterbohnen

5601256118287 Weiße Bohnen

5601256120280 Schwarze Bohne

6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr2 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2500 gr12 x 850 gr12 x 425 gr6 x 2650 gr12 x 420 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr12 x 540 gr

1600 gr500 gr

--

500 gr2500 gr

500 gr250 gr

250 gr

250 gr

1600 gr500 gr

1600 gr500 gr250 gr

250 gr1600 gr

1600 gr500 gr250 gr

400 gr400 gr400 gr

400 gr400 gr

Schwarze Bohne 5 KgKichererbsen 5 KgDicke Bohnen 5 Kg

56012561300985601256124097

5601256123090 5601256129092 Pintobohnen 5 Kg

56012561180965601251280955601256119093

Weiße Bohnen 5 KgBohne Catarino 5 KgRote Bohnen 5 Kg

5601256120099 5601256121096

Schwarze Bohne 5 KgButterbohnen 5 Kg

----

-----

11

1

1

11111

GEMÜSE

GEKOCHTES GEMÜSE

560125611604756012561160305601256116023

Pilze Ganz 3 KgPilze Ganz 1 KgPilze Ganz 1/2 Kg

56012561163065601256117044

Pilze Ganz 1/4 KgPilze in Scheiben 3 Kg

56012561170205601256117303

Pilze in Scheiben 1/2 KgPilze in Scheiben 1/4 Kg

5601256117037 Pilze in Scheiben 1 Kg

6 x 2500 gr12 x 780 gr12 x 355 gr24 x 185 gr6 x 2500 gr12 x 780 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

1200 gr420 gr185 gr105 gr

12 x 355 gr24 x 185 gr

PILZE

TROCKENGEMÜSE

AbtropfgewichtVerkaufseinheitProduktbezeichnungEAN

FRÜCHTE IM SIRUP

HONIG UND MARMELADE

FERTIGGERICHTE, KASSEROLLE

56012566162715601256617339560125661827556012566020835601256603080560125661308956012566150838410727181005

5601256602274560125660433956012566073305601256608337560125663533356012566133315601256615335

560125661359156012566155955601256617599

56012562309105601256236912560125623191756012562339115601256234918

56012562419165601256242913

56012566400925601256640240560125664057356012566215345601256621510

56012566214595601256621473

56012564020415601256402034560125640418256012564040385601256406186

5601256407183560125640703956012564023365601256401334

5601256406032

5601256303034

56012563011845601256301238560125630122156012563013825601256303041

56012563030105601256302099560125630203756012563041855601256304031560125630402456012563091045601256309098

56012562310305601256231023

560125623402456012562420295601256241022

5601256233027

560125622802356012562300265601256236028

Birnenmarmelade 330 grPfirsichmarmelade 330 grTomatenmarmelade 330 grAprikosenmarmelade 5 KgPflaumenmarmelade 5 KgOrangenmarmelade 5 KgErdbeeremarmelade 5 KgPfirsichmarmelade 5 kg

Aprikosenmarmelade 330 grBrombeermarmelade 330 grKirschmarmelade 330 grHimbeeremarmelade 330 grWaldbeerenmarmelade 330 grOrangenmarmelade 330 grErdbeeremarmelade 330 gr

Orangenmarmelade 20 grErdbeeremarmelade 20 grPfirsichmarmelade 20 gr

Chispalhada 425 grChouriço com Feijão 425 grDobrada à Portuguesa 425 grFeijoada à Transmontana 425 grFrango com Ervilhas 425 gr

Sopa da Pedra 425 grMão de Vaca com Grão 425 gr

Honig Container 5 KgHonig Container 20 KgHonig Container 350 grQuittenmarmelade Schüsseln 5,5 KgQuittenmarmelade Schüsseln 2,75 Kg

Quittenmarmelade Schüsseln 1/2 KgQuittenmarmelade Schüsseln 1 Kg

Ananasscheiben im Saft 3 KgAnanasscheiben im Saft 1 KgBirne in Sirup 3 KgBirne in Sirup KgPfirsich in Sirup 3 Kg

Früchtecocktail 3 KgFrüchtecocktail 1 KgKirsche in Sirup - grün 330 grKirsche in Sirup - rot 330 gr

Pfirsich in Sirup 1 Kg

Passierte Tomaten 3 KgPassierte Tomaten 1 LPassierte Tomaten 1/2 Lpassierte Tomaten 250 mlTomatenkonzentrat 3 Kg Tomatenkonzentrat 1/2 KgTomatenkonzentrat 1 Kg

Tomatenwürfel 5 KgTomatenwürfel 1 KgGeschälte Tomaten 3 KgGeschälte Tomaten 1 KgGeschälte Tomaten 1/2 Kg Purierte Tomaten 1 KgPurierte Tomaten 5 Kg

Dobrada à Portuguesa 1 KgDobrada à Portuguesa 1/2 Kg

Frango com Ervilhas 1/2 KgMão de Vaca com Grão 1/2 KgSopa da Pedra 1/2 Kg

Feijoada à Transmontana 1/2 Kg

Almôndegas com Jardineira 1/2 KgChispalhada 1/2 KgChouriço com Feijão 1/2 Kg

------------------

-------

-------

1800 gr480 gr

1460 gr465 gr

1460 gr480 gr

1350 gr480 gr180 gr180 gr

------

-------

1600 gr500 gr250 gr

--

--

---

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr12 x 5000 gr

12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

120 x 20 gr120 x 20 gr120 x 20 gr

8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr8 x 425 gr

21

12 x 350 gr1 x 5500 gr2 x 2750 gr

8 x 900 gr12 x 450 gr

6 x 3030 gr12 x 820 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr6 x 2650 gr12 x 825 gr6 x 2650 gr12 x 840 gr12 x 330 gr12 x 330 gr

6 x 850 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

6 x 2550 gr6 x 1000 ml12 x 500 ml12 x 250 ml6 x 2550 gr12 x 850 gr12 x 410 gr6 x 4200 gr12 x 800 gr6 x 2500 gr12 x 800 gr12 x 380 gr12 x 800 gr6 x 4000 gr

12 x 425 gr12 x 425 gr12 x 425 gr

TOMATE UND NEBENPRODUKTE

SÜSSWAREN

FERTIGGERICHTE IN DER DOSE

TABELLE ARTIKEL

AbtropfgewichtVerkaufseinheitProduktbezeichnungEAN

29

5601256305380560125630638756012563023895601256844384560334711318856012564209085603347115182560334711418556033471322715603347116189

5601256801097560125680131856012568333195601256832312

2300 gr220 gr220 gr220 gr

56012568051875601256806313

3000 gr213 gr

56012569042005601256901209560125690220656012569106075601256908640

90 gr90 gr90 gr

--

5601256903203

1 x 5000 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 370 gr1 x 5000 gr12 x 360 gr

100 x 120 gr100 x 120 gr100 x 120 gr

100 x 22 gr100 x 22 gr

100 x 90 gr -

GEWÜRZE

SARDINEN IN DER DOSE UND PASTETEN

EINGELEGTES GEMÜSE UND LUPINENKERNE 12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 gr12 x 270 ml1 x 5000 gr1 x 5000 gr1 x 5000 ml200 x 12 gr

270 x 6 gr200 x 14 ml

5601256818095560125681841556012568220925601256822412560125682309956012568234195601256821095560125682141556012568472175601256848245560125685125256012568494885601256850484

5601256812222560125683023356012568302955601256830424

56012568614285601256844230560125683629756012563031885601256303096

560125680926056012568093145601256846319560125681131756012568453125601256808317

56012562641755601256265172560125626617956012562721705601256271173

560125626116756012562621645601256263161560125626117456012562621715601256263178

1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr1 x 1000 gr12 x 200 gr20 x 750 ml

12 x 1000 ml20 x 75 cl20 x 50 cl20 x 75 cl

12 x 800 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr12 x 360 gr

6 x 480 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml12 x 100 ml

12 x 100 ml6 x 1000 ml12 x 200 ml6 x 2800 gr6 x 4000 gr

4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg4 x 1 Kg

12 x 120 gr12 x 120 gr12 x 120 gr

6 x 1 Kg6 x 1 Kg6 x1 Kg

BRÜHEN

OLIVEN

-------------

400 gr200 gr213 gr200 gr180 gr200 gr

----

-----

-----

-

-----

---------

SAUCE

Ketchup Normal 250 grKetchup Normal 250 grSenf 250 grMayonnaise 250 mlKetchup Normal 5000 grSenf 5000 gr Mayonnaise 5000 mlKetchup Normal 12 grSenf 6 grMayonnaise 14 ml

" Francesinhas " Sauce 1/2 Lt Chillisauce 1000 mlChillisauce 200 mlChillisauce100 ml

Chillisauce Extra 100 mlWorcestersauce 1000 mlWorcestersauce 200 mlPizza Sauce 3 KgPizza Sauce 5 Kg

FleischbrüheHühnerbrüheFischbrühe FleischbrüheHühnerbrüheFischbrüheFleischbrüheHühnerbrüheFischbrühe Demi-Glace Sauce 1KgSeafood Soup 1 Kg

Hänchengewürzmischung 1000 grHänchengewürzmischung 200 grKnoblauch auf wein 1000 grKnoblauch auf wein 200 grKnoblauch-Paste 1000 grKnoblauch-Paste 200 grPfefferpaste 1000 gr Pfefferpaste 200 grVinaigre 4º 750 mlVinaigre 5º 1000 ml Weißweinessig 5 º 75 clBalsamessig 6º 75clRotweinessig 6º 75 cl

Olive Schwarz 800 gr Olive Schwarz 360 grOlive Schwarz 360 gr Grüne Olive 360 grGrüne Olive 360 grGrüne oliven mit Paprikafüllung 360 grSchwarze Olive - runde Dose Schwarze Olive - rechteckige Dose Gemischte Oliven - EimerGalega-Oliven - EimerGrüne Olive - EimerGrüne Olive - Eimer

Eingelegtes Gemüse 3 kg Eingelegtes Gemüse 360 grKleine Zwiebeln - Gläser 370 grGurken 370 gr Lupinenkern 5 Kg Lupinenkern 360 gr

Sardine in öl, scharf 120 grSardinen in Tomatensauce 120 grSardinen in Tomatensauce, Scharf120 grSardinenpasteThunfischpaste

Sardine in öl120 gr

TABELLE ARTIKEL

AbtropfgewichtVerkaufseinheitProduktbezeichnungEAN AbtropfgewichtVerkaufseinheitProduktbezeichnungEAN

GEWÜRZMISCHUNG

NOTA:As imagens ilustrativas constantes deste material publicitário revogam todasas demais anteriormente divulgadas e são meramente sugestivas ereferenciais, podendo sofrer revisão nos elementos de composição em relaçãoa cor, forma, textura e tamanho.

REMARQUE:Les images d'illustration constants de ce matériel publicitaire révoquer tousautre précédemment divulguées et sont simplement suggestive etréférentielle et peut subir une révision dans la composition d'éléments en ce qui concernecouleur, la forme, la texture et la taille.

NOTE:The constant illustrative images of this advertising material revoke allother previously disclosed and are merely suggestive andreferential and may undergo revision in the composition of elements in relationcolor, shape, texture and size.

HINWEIS:Die konstanten illustrative Bilder dieser Werbematerial widerrufen alleandere zuvor offenbart und sind lediglich suggestiv undreferentielle und möglicherweise einer Revision der Zusammensetzung der Elementein Bezug zu unterziehen Farbe, Form, Struktur und Größe.

29

www.consercaldas.ptSabor à Mesa!Sabor à Mesa!Sabor à Mesa!

CONSERCALDAS- Produtos Alimentares, LdaRua da Indústria, 35 - Zona Industrial

Apartado 10 - 2504-909 CALDAS DA RAINHA PORTUGAL

TEL: +351 262 839 010FAX: +351 262 839 019

[email protected]