catlogo de correias para tratores

Download Catlogo de Correias para Tratores

Post on 21-Dec-2016

311 views

Category:

Documents

19 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Cat logo de Cor r e i a spa r a Tra to r e s

    2 0 1 1

    BRASIL

    P R O D U T O S D E T R A N S M I S S O D E P O T N C I A C A T L O G O

  • Fbrica de Produtos de Transmisso de Potncia na

    Rod. Castello Branco - Santana de Parnaba - SP

    A exclusiva produtora e comercializadora da marca .

    Seu primeiro produto foi desenvolvido em 1898 pela Goodyear Tire & Rubber Company ainda antes fabricar seu primeiro pneu. Seu sucesso levou criao da Diviso Goodyear Engineered Products.

    Em 2007, a Diviso Goodyear Engineered Products foi vendida, dando origem Veyance Technologies, Inc., sediada em Fairlawn, Ohio.

    Com forte tradio no mercado de transmisso de potncia, seus produtos so fabricados com foco em pesquisa e desenvolvimento, que visam atender prontamente s novidades do setor Agrcola.

    Maior durabilidade, melhor desempenho, grande satisfao dos consumidores. a Veyance Technologies produzindo para o sucesso dos seus negcios.

    Veyance Technologies, Inc.Goodyear Engineered Products

  • Feliz Cosecha! Boas colheitas!Good Harvest!

    Las correas agrcolas son

    sometidas a diferentes tipos de

    esfuerzos, con el objetivo de

    transmitir potencia en los

    diversos accionamientos de un

    tractor.

    Recomendamos la utilizacin de

    las

    cons-

    truidas especificamente para

    cada apl icacin, tomando

    siempre en cuenta los mate-

    riales y configuraciones de los

    perfiles para cumplir con las

    exigencias de las transmisiones,

    adems de las exposiciones al

    calor, humedad, aceite y grasa.

    Antes de hacer cualquier

    mantenimiento en las correas,

    siempre asegurese de que el

    motor estea apagado.

    Correas Agrcolas Goodyear

    Engineered Products,

    As correias agrcolas so

    submetidas a diversos tipos de

    esforos, com o objetivo de

    transmitir potncia nos vrios

    acionamentos de um trator.

    Recomendamos a utilizao das

    construdas

    especificamente para cada

    aplicao, considerando-se os

    materiais e configurao dos

    perfis para atender s exigncias

    das transmisses, alm das

    exposies ao calor, umidade,

    leo, graxa, etc.

    As Correias Agrcolas Goodyear

    Engineered Products obedecem

    a norma ABNT NBR 15406.

    Antes de realizar qualquer reparo

    nas correias, certifique-se sempre

    de que o motor esteja desligado.

    Correias Agrcolas Goodyear

    Engineered Products,

    The agr icul tural bel ts are

    submitted to different types of

    stress, with the object of

    transmiting power to several

    drives of the tractor.

    We recomend the utilization of

    built specially

    for each application, taking into

    consideration the materials and

    profiles configuration so that to

    comply with the transmition, heat,

    humidity, oil and grease.

    Before doing any belt mainte-

    nance, make sure that the tractor

    motor is off.

    Goodyear Engineered Products

    Agricultural Belts,

  • GOODYEAR ENGINEERED PRODUCTS AGRICULTURAL BELTS CHARACTERISTICS / CARACTERISTICAS BASICAS DE LAS CORREAS AGRCOLAS GOODYEAR ENGINEERED PRODUCTS / CARACTERSTICAS BSICAS DAS CORREIAS AGRCOLAS 1

    AGRALE 2

    ALLIS CHALMERS 2

    BARBER GREENE 2

    CASE 3

    CATERPILLAR 4

    CBT (Cia Brasileira de Tratores) 5

    CLASS 5

    CLARK 6

    CUMMINS 6

    EATON 6

    FIAT ALLIS 7

    FORD 8

    HUBER - WARCO 8

    HYSTER 8

    JOHN DEERE - SLC 9

    KOMATSU 9

    LAVRALE 9

    MASSEY FERGUSON 10

    MICHIGAM 11

    MLLER 12

    MWM 12

    NEW HOLLAND 13

    SANTA MATILDE 14

    TEMA - TERRA 14

    TEREX 14

    VALMET 14

    VALTRA - VALMET 15

    WABCO 17

    YANMAR 17

    CONVERSION TABLE / TABLA DE CONVERSIN / TABELA DE CONVERSO 17

    CONVERSION TABLE -

    AUTOMOTIVE X AGRICULTURAL 20

    TABLA DE CONVERSIN -

    AUTOMOTIVO X AGRCOLA 20

    TABELA DE CONVERSO -

    AUTOMOTIVO X AGRCOLA 20

    ANOTAES 21

    LINHA DE EQUIPAMENTOS PARA CORREIAS 22

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • PORTUGUSESPAOLENGLISH

    ACD

    ALT

    BA

    BCT

    BH

    BHA

    BHP

    BR

    BV

    CP

    CPA

    DH

    GER

    VIR

    J-2C

    J-3C

    MT

    PLI

    PM

    PMV

    V

    VT

    Ar Condicionado

    Alternador

    Bomba D'gua

    Bomba Centrfuga

    Bomba Hidrulica

    Bomba Hidrulica Auxiliar

    Bomba Hidrulica Principal

    Bomba de Refrigerao

    Bomba de Vcuo

    Compressor

    Compressor de Ar

    Direo Hidrulica

    Gerador

    Virabrequim

    Jogo de 2 correias

    Jogo de 3 correias

    Motor

    Polia Intermediria

View more