Traxx Printer Ltd oferece mais de 20 anos de experiência no fabrico e distribuição de carimbos.Temos uma sólida e consagrada presença mundial, com distribuidores na Europa, Américas, Ásia e África.

Uma empresa jovem neste ramo, que se orgulha de oferecer a seus parceiros e con-sumidores, produtos da mais alta e melhor qualidade a preços competitivos.

Oferecemos uma grande e diversificada linha de carimbos para atender todas neces-sidades e ocasiões, desenvolvendo novos produtos e continuamente actualizando a linha já existente.

Para maior tranquilidade dos nossos clientes, oferecemos uma garantia vitalícia con-tra qualquer defeito de fabrico, em todos os nossos produtos.

A Traxx Printer está sempre disposta a servir suas necessidades em carimbos!

Entre em contacto com nossos distribuidores.

Uma empresa amiga do meio ambiente.

Linha Vermelha

Linha Magenta

Linha Escritório

Linha Laranja

Linha Prata

Linha Verde

Linha de acessórios

Garantia

Carimbos auto-tintados plásticos

Carimbos de bolso

Carimbos datadores auto-tintados plásticos

Carimbos numeradores e datadores profissionaisAuto-tintados em metal

Datadores e numeradores com placa e manuais

Carimbos com texto, texto e data, numeradores e datadores

Tintas, almofadas, porta carimbos, peças de reposição

Garantia total Traxx Printer

página 3

página 25

página 7

página 11

página 19

página 27

página 34

página 41

ÍNDICE

1

Carimbos auto-tintadosLinha Vermelha & Laranja

ÁREA DE VISUALIZAÇÃO MAIOR, PARA UMA IM-PRESSÃO MAIS PRECISA

CORPO ROBUSTO E DURÁVEL

AMPLA JANELA PARA MEL-HOR VISUALIZAÇÃO

MAIS SUAVE E ERGONOMICO PARA MAIOR FIRMEZA

TRAVAS DE BLOQUEIOPARA FACILITAR MANUSEIO

ALMOFADAS DA MAIS ALTA QUALIDADE E TINTAS ALEMÃS

2

Instruções para substituição da almofada de tinta

Linha Vermelha

3

Cari

mbo

s au

to-t

inta

dos

Esta é uma linha de carimbos automáticos (self-inking) de uso cotidiano, que atende as neces-sidades do seu escritório, da sua loja ou da sua casa.Com corpo em 6 padrões de cores diferentes e almofada de tinta em 5 padrões de cores.Também com almofadas multi-color mediante pedido especial.Também podemos personalizar corpo do carimbo em cores diferentes ou adicionar um logotipo com um custo adicional e um pedido minimo de 1000 pçs por tamanho.

Linha Vermelha

9x25mm

14x38mm

18x48mm

22x58mm

32x70mm

9010 9010K

9011

9012

9013

9015

4

Cores / Produto

Cores de tinta

Embalagem caixa

9050

5

30mm Rd

9030

40x40mm

9024

30x30mm 26x42mm

9023

22x22mm 14x14mm

9016

9021 9022

10x70mm

9017

9016

Brevemente10x50mm

Linha Vermelha40mm Rd

38x75mm

40x60mm

35x60mm

9040

9045

9026

9027

9028

6

40mm Rd

45mm Rd

9140

9130

30mm Rd

Brevemente

Brevemente

7

Linha Laranja

Cari

mbo

s au

to-t

inta

dos

Essa linha de carimbos datadores automáticos (Self-Inking) de uso cotidiano, atende as necessi-dades de seu escritório, sua loja ou casa.Com corpo em 6 padrões de cores diferentes e almofada de tinta em 5 padrões de cores.Também com almofadas bi-color, data (vermelho) e texto (azul), em outras cores de tinta é ne-cessário um pedido especial.Também podemos personalizar corpo do carimbo em cores diferentes ou adicionar um logotipo com um custo adicional e um pedido minimo de 1000 pçs por tamanho.

Linha Laranja

7850

7813

7050

7024

8

Cores / Produto

Cores de tinta

Embalagem caixa

9x26mm

26x42mm

40x40mm

5x25mm

7850

7813

7050

7024

9

7045

40mm Rd

40x60mm

7027

7040

45mm Rd30mm Rd

40mm Rd

7140

7130

Brevemente

Brevemente

Carimbos auto-tintados industrial

10

AREA DE VISUALIZAÇÃO MAIOR, PARA UMA IM-PRESSÃO MAIS PRECISA

-APOIO EM BORRACHA QUE CONFERE UMA MELHOR ESTABI-LIDADE NO ATO DA IMPRESSÃO

CORPO ROBUSTO E DURÁVEL CONFECCIONADO EM METAL PARA USO FREQUENTE POR DÉCADAS

GOMA NATURAL COM DURABI-LIDADE DE ATÉ 12 ANOS

TRAVAS DE BLOQUEIO PARA FACILITAR MANUSEIO

ALMOFADAS DE ALTÍSSIMA QUALIDADE E TINTAS ALEMÃS

AMPLA JANELA PARA MEL-HOR VISUALIZAÇÃO DO TEXTO

MAIS SUAVE E ERGONÔMI-CO PARA MAIOR FIRMEZA

Instruções para substituição da almofada de tinta21 321 3

11

Linha Prata

Cari

mbo

s au

to-t

inta

dos

Essa Linha Profissional de carimbos automáti-cos em metal, confeccionados para os usuários mais exigentes. São muito resistentes e duráveis podem ser submetidos a condições severas de força e trabalho durante dias a fio. Concebida para grandes esforços, esta linha é indicada para grades escritórios, seguradoras, bancos, institu-ições governamentais, entrepostos, almoxarifa-dos, ou profissionais que apreciam ou necessi-tam de uma estampagem extremamente nítida e precisa. A Silver Line apresenta 5 padrões de cores de tinta para as almofadas e também data-dores bicolor data (vermelho) e texto (azul). Tam-bém podemos personalizar o topo do carimbo em cores diferentes ou adicionar um logotipo com um custo adicional e um pedido mínimo.

Linha Prata

32x46mm

28x60mm

38x58mm

JF 635

JF 645

JF 665

Cores / Capa

Cores de tinta

Embalagem caixa

12

13

JF 6645

JF 6450

49x69mm

JF 685

45mm Rd

NOVOS TAMANHOS Brevemente

NOVOBrevemente

28x60mm

1x 3mm - 336 caracteres1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

14

28x60mm

38x58mm

JF 640

32x46mm

JF 630

JF 660

Linha Prata

15

JF 6640

49x69mm

45mm Rd

NOVA DIMENSÃOBrevemente

JF 680

4 mm

JF 630-D

38x58mm

JF 6608

JF 6417

32x 46mm

JF 6417

JF 6306

16

PAGO, CÓPIA, RECEBIDO, LANÇADO, APROVADO, CANCELADO, ARQUIVADO, URGENTE, DEVOLUÇÃO, CONFERIDO, CONFIDEN-CIAL, ENVIADO12 textos + data

4 mm

Linha Prata

Numerador Automático

17

AN 6606

JF 6610

49x69mm

JF 6810

NOVADIMENSÃOBrevemente

4 mmJF 66060

4 mmJF 6610

5 mm

AN 6606

AN 6608

AN 6610

AN 6612

Datadores de Chapa

FÁCIL AJUSTE DA ALTURA DAS BANDAS E ATÉ 12 ANOS

SUPORTE DA PLACA EM AÇO, PARA USO EXIGENTE E FREQUENTE

GOMA NATURAL DE GRANDE DURABILIDADE

PLACA DE PROTECÇÃO DAS RODAS DEMUDANÇA DE DATAS

CORPO ROBUSTO E DURÁVEL PARA USO FREQUENTE E DE LONGA DURAÇÃO

Datadores de Chapa

18

19

Linha Verde

Dat

ador

es d

e Ch

apa

Esta linha oferece carimbos tradicionais, como datadores e numeradores. São muito resistentes para o uso frequente.Nosso disco datador conhecido também como “BANQUEIRO”, tem sido usado em bancos e instituições governamentais por décadas.Provavelmente nosso disco “BANQUEIRO” é um dos mais resistentes do mundo.A Linha Verde prioriza a qualidade, robustez e economia.

Linha Verde

20

Embalagem caixa

9203

40x55mm

9202

38x51mm

9204

51x51mm 40x60mm

9205

30x50mm

9201

21

Datatores de Chapa Industriais

44x67mm Oval

51mm Rd

9206

9208

50x70mm

9207

36x50mm

9209

2115

Linha Verde Datadores Industrial

22

9212 12hrs

9224 24hrs

2110

29x47mm

50mm Rd

35x55mm

23

N03-04

N03-06

N03-08

N03-10

N04-04

N04-06

N04-08

N04-10

N05-04

N05-06

N05-08

N05-10

Datadores & Numeradores

NUMERADORES

DATADORES

N07-04

N07-06

N07-08

N07-10

N09-04

N09-06

N09-08

N09-10

N18-04

N18-06

N18-08

N18-10

Linha Verde Numeradores

24

N07-04

N07-06

N07-08

N07-10

N09-04

N09-06

N09-08

N09-10

N18-04

N18-06

N18-08

N18-10

25

Linha Magenta

Cari

mbo

s de

Bol

so

Os carimbos da Linha Magenta são feitos para usuários que necessitam sempre ter o carimbo a mão, levá-lo a qualquer lugar em sua bolsa ou bolso.Novos tamanhos em breve!!!Excelente escolha para médicos, notários publicos, profissionais liberais, advogados ou estudantes.Economia e praticidade.

52050

53080

82050

20x50mm

30x80mm

52038

38mm Rd

20x50mm

JOHN SMITH66 STR. DIGENI , PARIS

TEL: (123) 4567890, 4567891WWW.JOHNSMITH.COM

1x 3mm - 336 caracteres1x 4mm - 288 caaracteres1X Pinça

NOVOBrevemente

J ohn

S mith

66

S tr.

Digeni,

P aris

-

F ranc e

Te l:

(123)

4567890

-

F ax:

(123)

4567891

E mail:

js mith@ par. forthnet.c om

Expositor de 12 ou 24 peças em 5 cores modernas

Linha Escritório

26

78204 mm

78464 mm

RECEIVED19 JAN 2012

27

Linha Escritório

Cari

mbo

s au

to-t

inta

dos

Essa Linha de produtos embalados (BLISTERS) foi desenvolvida para os usuários “self service” onde poderão encontrar uma variedade produtos que cobre a grande maioria de suas necessi-dades.A Linha Escritório sempre ocupa o topo de nossa lista de produtos mais vendidos no mundo.

7846

7050

Linha Escritório

28

7822

78224 mm

7820

78204 mm

78464 mm

RECEIVED19 JAN 2012

7817

12 textos + data

12 textos

7814

4mm

4 mm

4mm

78220

4mm 4mm

3mm

7050-T3

7050-Τ4

7050-T1

7050-T2

PAGO, CÓPIA, RECEBIDO, LANÇADO, APROVADO, CANCE-LADO, ARQUIVADO, URGENTE, DEVOLUÇÃO, CONFERIDO, CON-FIDENCIAL, ENVIADO

PAGO, CÓPIA, RECEBIDO, LANÇADO, APROVADO, CANCE-LADO, ARQUIVADO, URGENTE, DEVOLUÇÃO, CONFERIDO, CON-FIDENCIAL, ENVIADO

29

8052

8053

8755

8051

14x38mm

18x48mm

22x58mm

26x42mm

JOHN SMITH66 STR. DIGENI , PARIS

TEL: (123) 4567890, 4567891WWW.JOHNSMITH.COM

JOHN SMITH66 STR. DIGENIPARIS - FRANCE1x 3mm - 336 caracteres

1x Pinça

1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

1x 3mm - 336 caracteres1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

1x 3mm - 336 caracteres1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

Carimbos Faca Voce Mesmo

30

Linha Escritório8015

2815

8010

2810

8020

2820

40mm Rd

40mm Rd

40mm Rd

40mm Rd

40mm Rd

40mm Rd

Mak

e yo

ur o

wn

Stam

pM

ake

your

ow

n St

amp

www.traxxprinter.comTRAXX PRINTER EU COMPANY

TRA

XX

P

RI N

T E R E U C

OM

P

ANY-

LIFE T IMEGUARANTEE

1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça1x tampon

Make your own Self-inking Stamp

To Replace ink Cartridge

LIFE

TIM

E GUARANTEE

AUTOMATIC STAM

PS

barcodeTRAXX PRINTER EU COMPANY

EN MAKE YOUR OWN SELF-INKING STAMP1. PRESS DOWN. PRESS SIDE BUTTON TO LOCK2. SET TEXT FROM RIGHT TO LEFT (MIRROR IMAGE)3. PRESS DOWN TO UNLOCKDE MACHEN SIE IHREN EIGENEN SELBSTFÄRBENDEN STEMPEL1) BITTE NIEDERDRÜCKEN. SPERREN MIT SEITENTASTEN2) GESTALTEN SIE IHREN TEXT VON RECHTS NACH LINKS (SPIEGELBILD)3) NIEDERDRÜCKEN ZUM AUFSPERRENFR PERSONNALISEZ VOTRE TIMBRE À ENCRAGE AUTOMATIQUE 1. POUSSEZ VERS LE BAS. APPUYEZ SUR LE BOUTON LATÉRAL POUR SERRER2. ÉCRIVEZ LE TEXTE DE DROITE À GAUCHE (EFFET MIROIR)3. POUSSEZ VERS LE BAS POUR DESSERRERIT CREATE IL VOSTRO TIMBRO AUTOINCHIOSTRANTE1. PREMERE VERSO IL BASSO. PREMERE IL PULSANTE SUL LATO PER AZIONARE LA SICURA2. SCRIVERE IL TESTO DA DESTRA A SINISTRA (A SPECCHIO)3. PREMERE VERSO IL BASSO PER DISINSERIRE LA SICURA

ES HAGA SU PROPIO SELLO DE ENTINTAJE AUTOMÀTICO1. PRESIONAR HACIA ABAJO, PRESIONAR EL BOTÓN LATERAL PARA CERRAR2. COLOCAR EL TEXTO DESDE LA DERECHA HACIA LA IZQUIERDA (CONTRAIMAGEN) 3. PRESIONAR HACIA ABAJO PARA DESBLOQUEARPT CARIMBO AUTO-ENTINTADO-MONTE VOSÉ MESMO1. PRESIONAR SETA BAIXO POR BLOQUEO2. COLOCAR O TEXTO INVERTIDO (DIREITA A ESQUERDA)3. PRESIONA SETA BAIXO POR DESBLOQUEARNL MAAK UW EIGEN ZELFINKENDE STEMPEL1. DUW NAAR BENEDEN. DRUK OP DE KNOP AAN DE ZIJKANT OM TE VERGRENDELEN2. ZET DE TEKST VAN RECHTS NAAR LINKS (IN SPIEGELBEELD)3. DUW NAAR BENEDEN OM TE ONTGRENDELENGR ΦTIAΞE MONO ΣOY THN ΔIKH ΣOY AYTOMATH ΣΦPAΓIΔA1. ΠATHΣTE ΠPOΣ TA KATΩ KAI AΣΦAΛIΣTE ME TA ΔYO KOYMΠIA2. ΣYNΘEΣTE TO KEIMENO AΠO ΔEΞIA ΠPOΣ TA APIΣTEPA (ANTIΣTPOΦA)3. ΠIEΣTE ΠPOΣ TA KATΩ ΓIA NA AΠAΣΦAΛIΣEI

EN TO REPLACE INK CARTRIDGE1. PRESS SELF-INKER SLIGHTLY TOGETHER TO RELIEVE PRESSURE2. PUSH INK CARTRIDGE OUT WITH INDEX FINGER3. REPEAT STEPS 1 and 2 TO REPLACEDE UM DIE FARBKISSEN AUS ZU TAUSCHEN1. DRÜCKEN SIE DEN STEMPEL LEICHT ZUSAMMEN2. ZIEHEN SIE DIE TINTENPATRONE MIT DEM ZEIGEFINGER AUS3. WIEDERHOLEN SIE DIE SCHRITTE 1 UND 2 ZUM AUSTAUSCFR POUR RECHANGER LA CASSETTE D’ ENCREGE1. SERREZ LÉGÈREMENT L’ENCRIER AUTOMATIQUE, POUR SOULAGER LA PRESSION2. POUSSEZ LA CASSETTE D’ENCRE VERS DEHORS, AVEC VOTRE DOIGT D'INDEX3. RÉPÉTEZ LES PAS 1 ET 2 POUR LE RECHANGEMENTIT SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA DI INCHIOSTRO1. PREMERE LEGGERMENTE SUL TIMBRO AUTOINCHIOSTRANTE PER ALLEGGERIRE LA PRESSIONE2. SPINGERE FUORI LE CUSCINETTO DI INCHIOSTRO CON IL DITO INDICE 3. RIPETERE I PASSI 1 E 2 PER SOSTITUIRLA

ES PARA REEMPLAZAR LA ALMOHADILLA DE TINTA1. PRESIONAR SUAVEMENTE EL SELLO AUTOMATICÓ DE TINTA PARA DISMINUIR PRESIÓN2. TIRAR HACIA FUERA LA ALMOHADILLA DE TINTA CON EL DEDO ÍNDICE 3. REPETIR LOS PASOS 1 Y 2 PARA REEMPLAZARPT PARA SUBTITUIR O RESERVATÓRIO DE TINTA1. PRESSIONE LEVEMENTE AS HASTES DO CARIMBO DE AUTO-ENTINTAMENTO, PARA DIMINUIR A PRESSÃO2. COM O DEDO INDICATIVO, PRESSIONE A ALMOFADA DE TINTA PARA FORA3. REPITA OS PASSOS 1 E 2 PARA A SUBSTITUIÇÃONL VERVANGEN VAN HET INKTKUSSEN1. KNIJP DE ZELF-INKTENDE STEMPEL LICHTJES SAMEN, OM DE DRUK TE WEG TE NEMEN2. DUW HET INKTKUSSEN NAAR BUITEN MET DE WIJSVINGER3. HERHAAL STAP 1 EN 2 OM TE VERVANGENGR ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΜΕΛΑΝΗΣ1. ΠΙΕΣΤΕ ΑΠΑΛΑ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΜΕΛΑΝΟΥΜΕΝΗΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΤΟΝΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ2. ΜΕ ΤΟ ΔΕΙΚΤΗ ΣΑΣ, ΠΙΕΣΤΕ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΜΕΛΑΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΞΩ3. ΕΠΑΝΑΛΑΒΕΤΕ ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ 1 ΚΑΙ 2 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

LEBENSLANGE GARANTIEGARANTIE À VIECON GARANZIA A VITA GARANTIZADAS DE POR VIDAGARANTIA POR TODA VIDALEVENSLANGE GARANTIE VERLEENDΕΓΓΥΗΣΗ ΕΦOΡΟΥ ΖΩΗΣПОЖИЗНЕННОЙ ГАРАНТИЕЙLIVSVARIG GARANTIRAJATTOMAN KAYTON TAKUU

1

1

3

22 3

2

Ma

ke

yo

ur

ow

n S

elf

-in

kin

g S

tam

pM

ak

e y

ou

r ow

n S

elf

-in

kin

g S

tam

p

www.traxxprinter.comTRAXX PRINTER EU COMPANY

802040mm Rd

TRA

XX

P

RI N

T E R E U

CO

MP

ANY-

LIFE T IMEGUARANTEE

801040mm Rd

31

PAGO, CÓPIA, RECEBIDO, LAN-ÇADO, APROVADO, CANCE-LADO, ARQUIVADO, URGENTE, DEVOLUÇÃO, CONFERIDO, CONFIDENCIAL, ENVIADO

12 textos + data

7850

7836

3mm

4 mm

3mm

7810

9x25mm

14x38mm 18x48mm

32x70mm

9015S

9012S9011S9010S

2217-T

7850-T47850-T1 7850-T2 7850-T3

32

Linha Escritório2210-T

D01-403 D01-404

N04-06 N04-08

4mm

3mm 4mm

4mm

2210-T1 2210-T2 2210-T3

4mm

33

PT001 PT002 PT003

PT004 PT005 PT006

PT007 PT008 PT009

PT010 PT011 PT012

PT013 PT014 PT015

PT016 PT017 PT018

PT019 PT020 PT021

PT022 PT023 PT024

PT025 PT026 PT027

PT028 PT029 PT030Disponiveis mais textos segundo pedido

CARIMBOS MOTIVACIO-NAIS & DE CONTROLO

CARIMBO 3em1 DESTACÁVEL

• Ideal para crianças na escola ou em casa. Disponiveis 12 estampagens sor-tidas• Ideal para controlo de qualidade. Dis-poniveis 4 estampagens sortidas• Pré-tintado. Não necessita almofada.•1000’S impressões perfeitas• Encomendas e estampagens a partir de 250 unidades.

• 3 Titulos sortidos num único carimbo de-stacável• 8 Sets de 3 titulos disponiveis : set contabili-dade , set controlo, set escritório, set compras, set profissional, set correios, set professores• Otimo para transporte na sua bolsa ou bolso• Pré-tintado. Não necessita almofada.• 1000’S impressões perfeitas• Encomendas e estampagens a partir de 250 unidades

23mm Rd Pre-Inked Stamps14x38mm Pre-Inked

Visite o nosso site paraconsulta de textos disponiveis

Visite o nosso site paraconsulta de textos disponiveis

32

Linha de acessórios

11x7cm

16x9cm

35

Vermelho Azul Verde Violeta Black

Embalagem caixa

Embalagem Blister

Porta-carimbos5306

5306

53125308

PRO304

RP 0905

RP 1107

RP 1609

Almofadas De Carimbo

Embalagem caixa

9x5cm

11x7cm

16x9cm

1x 3mm - 336 caracteres1x 4mm - 288 caracteres1x Pinça

5308

5312

5306

8 Carimbos

6 Carimbos

12 Carimbos

7011

8011

28ml / 1oz

Χ09059x5cm

X 110711x7cm

MICRO DELUXE

FELTROECONOMY

AN7011Tinta paraNumeradorAutomatico

Tintas paraalmofadas

Tinta para Carimbos auto-tintados Placa De Composição

36

Almofadas de Substituicao (Blister)7/7850

7/7850/2

Embalagem caixa

Embalagem Blister

Blister 3 Blister 3

Box 10 Box 10

7/7817

Blister 3

Box 10

Blister 3

Box 10

7/7050

7/9012

Blister 3

Box 10

7/9011Blister 3

Box 107/9013

Blister 3

Box 10

Linha de acessórios

37

Fotopolimero

Borracha para laser

Borracha sem Odor para laser

Film negativo

Polylaser filmPelicula Para Pro-tecção Do Negativo

• Sem odor• 100% Goma Natural• Amigo Do Ambiente

31,5 cm x 180 l.m.

Pack de 100

Pack de 100

Pack de 10

Pack de 10

2 Kg

Pack de 100

Material Para Produção De Placa De Texto

Folha De Apoio Protecção Para Co-locação Da Resina

38

TX 00135x50cm

TX 00450x70cm

TX 01450x70cm

TX 00350x70cm

TX 00535x50cm

TX 00235x50cm

TX 00635x50cm

39

Self-

inki

ng S

tam

ps

AutocolanteTX 00916.5x25,6cm

TX 01252x179cm

TX 01132x179cm

AutocolanteTX 00716.5x25,6cm

Saco De PapelTX 00812x21,3cm

Saco De PlasticoTX 010

27x40cm

AutocolanteTX 015In 4 sizes

Expositor de 12 ou 24 peças em 5 cores modernas

40

Linha Prata

Linha Laranja & Escritório

Linha Vermelha & Escritório

Alm

ofa

da

s D

e S

ub

stit

uiç

ão

Traxx printer ltd e os seus distribuidores garantem todos os carimbos traxx con-tra qualquer defeito mecanico medi-ante o seu uso normal, desde que uti-zando as suas almofadas e tinta traxx.