CATÁLOGODE ACESSÓRIOS

2

CONVENCIONALNEM PENSARO Mundo é um lugar incrível. Existe tanto por descobrir, mas que caminho seguir? Vá pelo seu próprio caminho. Ou atreva-se a guiar-se por esse caminho. O novo Suzuki Jimny é o seu guia para todas as aventuras que estão por vir. É perfeito para andar fora de estrada? Sim, mas a perfeição é graduável.Dê uma vista de olhos aos novos acessório Jimny e verá.

3

4 5

1 | GRELHA FRONTAL Com logo Suzuki.

Part No. 9911C-78R00-ZSC

2 | EMBELEZADOR PARA-CHOQUESFRONTAL Silver.

Part No. 99115-78R10-000

3 | EMBELEZADOR LATERAL INFERIOR PPrata, para lado esquerdo e direito.

Part No. 99112-78R10-000

4|DEFLETORDECHUVAEVENTO Cinzento fumado, para lado esquerdo e direito.

Part No. 99120-78R10-000

5 | CAPA PARA MANETE DE PORTA Design em carbono, para lado esquerdo e direito.

Part No. 99126-78R00-000

EXTERIOR

1

3

2

4

5

6

7

8

4 5

6|CAPARODASUPLENTE Anel em aço inoxidável. Capa em plástico Preto, pode ser pintada em qualquer cor. Adequado para Pneu standard Bridgestone Dueler H/T 684II 195/80R15 96S.

Part No. 990E0-78R13-000

7|CAPARODASUPLENTE Preta com logo Suzuki, adequada para pneus standard.

Part No. 99000-990YB-699

8|CAPARODASUPLENTE Preto com logo Suzuki em Vermelho/Azul, adequada para pneus standard.

Part No. 99000-990YB-700

9|PORCASANTIROUBO“SICUSTAR” Conjunto quatro peças, com aprovação Thatcham.

Part No. 990E0-59J47-000 10|PORCASANTIROUBO“SICURIT” Conjunto de quatro peças (sem imagem).

Part No. 990E0-59J49-000

11|TAMPASDEVÁLVULASLOGOSUZUKI Conjunto de quatro peças, embalado em dois pacotes.

Part No. 990E0-19069-SET

12|COBERTURAPARAPARAFUSOSDERODA Conjunto de quatro peças, tamanho da chave 19mm.

PartNo.990E0-62R70-COV

9

11

12

15 13 | CONJUNTOGUARDA-LAMAS FLEXÍVEL Vermelho, conjunto de duas peças, frente. Part No. 99118-78R00-RD1 Vermelho com logo Jimny, conjunto de duas peças, traseiro. Part No. 99118-78R10-RD1

14| CONJUNTOGUARDA-LAMASFLEXÍVEL Preto, conjunto de duas peças, frente. PartNo.99118-78R00-BK1

Preto com logo Suzuki, conjunto de duas peças, traseiro.

PartNo.99118-78R10-BK1

15 | FRISOS LATERAIS Preto, para lado esquerdo e direito.

Part No. 990E0-78R07-000

16 | PROTETOR EIXO DIFERENCIAL Fabricado em alumínio de 3 mm, protege

os componentes do seu veículo em trilhos irregulares.

Frontal Part No. 9912J-78R30-000

Traseiro Part No. 9912J-78R40-000

16

13

14

6

7

INTERIOR

8

1|EMBELEZADORNAVEGADOR2DIN Para navegação 2 DIN.

Part No. 99140-78R00-000

2 | PAINELALAVANCA VELOCIDADES Disponível apenas para versão com

transmissão automática (AT). Disponível nas seguintes cores: Prata Hagane Part No. 9923D-78R00-001

Prata Cetim Part No. 9923D-78R00-002

1

2

3

3|MANETEDEALAVANCADE VELOCIDADES O design mais funcional e simples deste acessório pode adaptar-se a diversos estilos. Para transmissão manual. Part No. 28113-77R20-000

4 | SAÍDAS DE AR Conjunto de duas peças. Disponível nas seguintes cores: Hagane silver PartNo.99233-78R00-QKJ

Satin silver PartNo.99233-78R00-QMC

4

9

10 11

5

7

65|TAPETES“ECO” Tapetes de veludo antracite, conjunto de quatro peças. Disponível nas seguintes versões:

M/T Part No. 75901-78R00-000

A/T Part No. 75901-78R10-000

6|TAPETES“DLX Tapetes de veludo antracite, conjunto de

quatro peças. Disponível nas seguintes versões:

M/T Part No. 75901-77R80-000

A/T Part No. 75901-77R90-000

7 | TAPETES DE BORRACHA Borda levantada para ajudar a manter a área dos pés limpa. Conjunto de quatro peças, com logo Jimny.

M/T Part No. 75901-78R60-000

A/T Part No. 75901-78R70-000

8|KITFUMADORES Incluí isqueiro e cinzeiro.

PartNo.990E0-68P00-SMK

8

10 11

9

11

12

13

10

9|CONJUNTOGUARDA-SOL Preto, conjunto de três peças para vidros traseiros.

Part No. 990E0-78R20-000

10|PROTETORPÁRA-CHOQUESTRASEIRO Alumínio texturado, feito de termoplástico

durável. Protege o seu para-choques contra arranhões ao carregar e descarregar.

Part No. 990E0-78R52-000

11|CADEIRAPARABABÉS“BABY-SAFEI-SIZE” “Baby-Safe i-Size” é uma cadeira para bebés que se encontra em conformidade com a nova norma para assentos de carro, ECE R129. O assento proporciona segurança e conforto para recém-nascidos até 15 meses de idade, ajustando e protegendo o seu filho à medida que se vai crescendo, até aos 83 cm de altura.

Part No. 88501-77R00-000

12|CADEIRAPARABEBÉS“DUOPLUS”Assento para criança do grupo 1, adaptado para crianças dos 9 aos 18kg de peso, ou aproximadamente dos 9 meses aos 4 anos de idade. Este assento é testado e aprovado em conformidade com o padrão atual de segurança de assentos para crianças ECE R 44/04. Instalado através dos suportes ISOFIX, o assento apresenta a proteção ideal contra o impacto lateral, exclusivo controlo de inclinação para a frente, ajuste de apenas uma mão para mudar da posição vertical para a posição reclinada ou de dormir. Sistema de arnês com 5 pontos de fixação, com um encaixe único e almofadas de ombro, para reduzir a carga no pescoço e na área da cabeça. A tampa é removível e lavável. O assento também está adaptado para utilização em carros com o sistema ISOFIX, usando os cintos do veículo com 3 pontos de fixação.

Part No. 990E0-59J56-000

13|CADEIRAPARABEBÉS“KIDFIXXP”O modelo “KIDFIX XP” proporciona uma maior segurança e conforto para crianças mais velhas. Possui um inovador encosto elevado. O XP-PAD oferece também proteção frontal elevada. Este assento é testado e aprovado em conformidade com o padrão atual de segurança de assentos para crianças ECE R 44/04. Instalado através dos suportes ISOFIX, o assento apresenta a proteção ideal contra o impacto lateral. As suas abas laterais, suavemente acolchoadas, garantem uma maior segurança para a cabeça e pescoço, estando adaptadas para idades entre os 4 e 12 anos.

Part No. 990E0-59J25-002

12 13

15 1614 | CAPA PROTECTORA PARA BANCOS TRASEIROS 1

Part No. 990E0-78R44-000

15 | TAPETE DE CARGA PARA BAGAGEIRA 2 Em forma de bandeja, resistente à água, para manter a bagageira limpa. Dimensões: 130.5x86.5x25.5cm.

Part No. 990E0-78R30-001

16 | BANDEJA DE CARGA PARA BAGAGEIRA 3 Em borracha com design quadriculado e

logo Jimny.

Part No. 990E0-78R30-002

14

12 13

17

18

17 | TAPETE DE CARGA PARA BAGAGEIRA PEQUENO Em forma de bandeja, à prova de água. Dimensões: 94.5x24.5x14 cm.

Part No. 990E0-78R30-000

18 | CAIXA DE BAGAGEM 4

Pequena caixa, com tampa em padrão xadrez.

Part No. 75401-77R00-000

19 | GANCHO PARA BAGAGEM Para a mala traseira, conjunto de quatro

peças. Carga máxima por gancho 5,0 kg.

Part No. 9915F-78R00-000

1 Por favor, certifique-se de que os animais de estimação e os seus bens estão protegidos durante acondução.

3 Pode ser utilizado em combinação com o tapete de carga pequeno Part No. 990E0-78R30-000 ou caixa de carga art No. 75401-77R00-000, não pode ser utilizado em combinação com a rede separadora de carga Part No. 990E0-78R48-000.

3 Apenas em combinação com a caixa de bagagem Part No. 75401-77R00-000.4 Equipamento standard para versão MODE 3.

19

TRANSPORTE

1 | PORTA BICICLETAS TRASEIRO 1

Alumínio. Para duas bicicletas. Engatado no gancho de reboque.

Peso próprio: 12.5 kg.

Part No. 990E0-59J22-000

2|CONJUNTOBARRASTEJADILHO2 Perfil retangular em aço. Peso próprio: 6.3 kg Dimensões: 70x144.4x18.3 cm.

Part No. 78901-78R10-000

1

2

14

3

4

5

6

7 8

9

3 | CESTO TEJADILHO 2,3 Peso próprio: 8.0 kg Dimensões: 105.2x75x10 cm.

Part No. 99177-78R00-000

4 | PORTA BICICLETAS 2,3,4 Peso próprio: 3.2 kg Dimensões: 21.4x149.5x8.6 cm.

Part No. 9917B-78R00-000

5|PORTAPRANCHADESURF2,3 Para uma prancha de surf, incluí cintos. Peso próprio: 0.8 kg Dimensões: 1x49.5x7 cm.

Part No. 99179-78R00-000

6|PORTASKIS/PRANCHA SNOWBOARD 2,3 Para quatro pranchas de snowboard, ou

seis conjuntos de ski, bloqueável. Peso próprio: 3.5 kg Dimensões: 6.3x78.9x12.7 cm.

Part No. 99178-78R00-000

7|GANCHODEREBOQUE1 Removível, para reboques e sistemas de transporte.

Part No. 72901-78R00-000

E-kit 7P com controlo de falhas. Part No. 990E0-78R64-000

E-kit 13P com controlo de falhas. Part No. 990E0-78R65-000

1 Por favor tenha em consideração que a carga máxima vertical é de 75 kg. Para mais informações é favor consultar o manual de utilizador. 2 Por favor tenha em consideração a carga máxima do tejadilho de 30 kg (incluindo o peso próprio das barras do tejadilho e outros módulos de transporte)3 Apenas em combinação com as barras de tejadilhos múltiplas Part No. 78901-78R10-000. 4 Peso máximo por bicicleta é de 15 kg, este peso não deverá ser excedido.

8 | ADAPTADOR DE 7 A 13 PIN Part No. 990E0-62J41-000

9 | ADAPTADOR DE 13 A 7 PIN Part No. 990E0-79J67-000

15

16 17

ITEMS ÚTEIS 1 1|TENDAANEXÁVEL

Manufactured in collaboration with Japanese company OGAWA (est. 1914). Durable polyester fabric, strong aluminium poles, ventilation ap, ts perfectly the boot storage compartment solutions. Dimensions: 250cmx 250cmx220cm, packaging size 58cmx12cmx12cm, weight 2.5 kg.

Part No. 99243-78R00-000

2|LUZLEDDETRABALHORobusto, à prova de água, para tomada de 12V, pé magnético com proteção de borracha para instalação no teto do veículo.Módulo LED 2.500lm, lâmpada 2.000lm, potência máxima: 29W.Cabo espiral expansível de 100cm a 400cm.Dimensões: 10x10x7.6cm.Inclui bolsa para armazenamento. Inclui estojo de espuma para guardar no porta-bagagens.

Part No. 990E0-78R46-000

3|TOMADAUSB Adaptador de Voltagem USB (12-5V; 2A),Inclui cabo de conexão, para carregar smartphones (telefones inteligentes). Instalado na extremidade traseira da consola central.

PartNo.990E0-78R00-USB

4|TOMADADE12V1

Atualize a tomada 12V para o porta-bagagens. Para as classes de veículos JX y JLX (sem imagem).

PartNo.990E0-78R00-12V

5 | SENSORES DE ESTACIONAMENTO TRASEIROS Conjunto de quatro sensores, coloríveis. Inclui

campainha piezoelétrica.

Part No. 990E0-78R53-000

6|SENSORDECHUVA Ativa automaticamente os limpa-pára-brisas e adequa a velocidade dos mesmos à intensidade da chuva.

Part No. 990E0-65J81-035

3 5 6

IMPORTANTES DE UMA MANEIRA OU OUTRA

2

1 Equipamento standard para versão MODE 3.

16 17

10|LANTERNALUZLED Lâmpada LED preta com logo Jimny a laser.

Revestimento têxtil removível para evitar mãos frias, LED Cree 620LM.

Dimensões: 32cmx6.2cm Peso próprio: 820 gr. Não inclui pilhas (3 pilhas, tipo D).

Part No. 990F0-JYLED-000

11|MALAPARAARMAESTILOSUZUKI Em nylon com espuma de proteção forte,

inclui cadeado. Dimensões: 121x28cm.

Part No. 990F0-JYGBG-000

12|CADEIRACAMPISMOSUZUKI Preta, em poliéster, com três pernas em

alumínio. Peso próprio: 30-50cm. Carga máxima: 150kg.

PartNo.990F0-JYWAK-000

13 | BASTÕES PARA CAMINHADA Ergonómicos, três peças em alumínio, ponta em metal resistente. Conjunto de duas peças.

Part No. 990F0-JYTST-000

14|CONJUNTOPARAEXTERIOR Preto, com bolsa durável para o porta-

bagagens. Inclui farol LED, fita preta, poncho para a chuva, cobertor de emergência.

Bolsa grande para armazenar o seu equipamento pessoal, não inclui as 3 pilhas (tipo AAA) para a luz LED de cabeça.

PartNo.990F0-JYKT1-000

10

13

11

12

7 | FILTRO DE AR Filtra poeiras, areia, ácaros, odores

desagradáveis dentro e fora do veículo e outras impurezas do ar, incluindo o efeito de captura PM 2.5.

Part No. 99250-78R00-000

8 | CARREGADOR DE BATERIA Para manutenção e teste de baterias de

12V, otimizando a potência e a vida útil da bateria.

Part No. 990E0-OPTIM-CAR

9 | TINTA REPARADORA

Branco Superior PartNo.99000-10315-26U

Kinetic Yellow Part No. 99000-10315-ZZB

Verde Jungle Part No. 99000-10315-ZZC

Cinza Escuro PartNo.99000-10315-ZVL

Marfim Metalizado PartNo.99000-10315-ZVG

Azul Ativo Metalizado Part No. 99000-10315-ZWY

Prata Seda Metalizado Part No. 99000-10415-Z2S

Preto Pérola Part No. 99000-10415-ZJ3

14

7 8 9

18 19

ROPA Y MERCHANDISING 1 | BONÉ CINZENTO Com pormenores camuflado, com

presilha ajustável. Tamanho único.

Part No. 990F0-JYCP1-000

2|BONÉCAMUFLADO Painel em malha na zona traseira,

com presilha ajustável. Tamanho único.

Part No. 990F0-JYCP2-000

3 | CASACO DE PÊLO Com mangas destacáveis, logo 3D

Jimny nas costas, 100% poliéster. Disponível do XS ao 3XL.

Part No. 990F0-JYFJ1-size

4|PORTA-CHAVES Porta-chaves com mosquetão,

com detalhes em tecido.

PartNo.990F0-JYKEY-000

5|T-SHIRTAMARELA 100% Algodão. Disponível do S ao XXL

Part No. 990F0-JYFT2-size

6|T-SHIRTVERDE 100% Algodão. Disponível do S ao XXL

Part No. 990F0-JYFT1-size

7|T-SHIRTCAMUFLADO Mangas raglan. 100% Algodão. Disponível do S ao XXL

Part No. 990F0-JYFT3-size

8|CARROMINUATURADIE-CAST De metal. Escala 1:43. Para colecionadores. Não é um brinquedo!

Primeira geração Jimny (1970) Part No. 99000-79ND0-000

Novo Jimny Part No. 99000-79ND0-001

9|BRINQUEDOCARROJIMNY Carro de brincar em miniatura.

Escala 1:43. Disponível em duas cores diferentes:

Kinetic Yellow Part No. 99000-79NP0-000

Verde Jungle Part No. 99000-79NP0-001

10|CANECA(ESMALTE) Caneca de esmalte preto com

logo Jimny em relevo, 310ml.

Part No. 990F0-JYMG1-000

11|POLOVERDEPARAHOMEM 100% Algodão Single Jersey. Disponível do S ao XXL

Part No. 990F0-JYPM1-size

12 | POLO AMARELO PARA HOMEM 100% Algodão Single Jersey. Disponível do S ao XXL

Part No. 990F0-JYPM2-size

13|POLOVERDEPARAMULHER 95% Algodão, 5% Elastano Single Jersey. Disponível do XS ao XL

Part No. 990F0-JYPL1-size

14 | POLO AMARELO PARA MULHER 95% Algodão, 5% Elastano

Single Jersey. Disponível do XS ao XL

Part No. 990F0-JYPL2-size

15|RELÓGIODEPULSO Relógio de pulso analógico-

digital de 48 mm, inclui caixa preta de metal, mecanismo de relógio japonês, vidro mineral, resistente à água 5ATM.

Part No. 990F0-JYWA1-000

3

1

2

4

18 19

5 6 7

1510

11

12

13

14

8

9

9900

L-CA

TAC-

JIP

Todos os acessórios originais da Suzuki foram especialmente desenhados para responder às exigências dos veículos Suzuki e, por tanto, nos mesmos standards de qualidade, precisão e fiabilidade. Só os acessórios autênticos Suzuki foram testados e analisados para utilização nos veículos Suzuki final e as instruções necessárias para a sua instalação e manuseamento podem ser encontradas nos respetivos manuais.

Recorde que o uso e instalação de outros acessórios não originais podem afetar negativamente a características estruturais do seu veiculo e reduzir a segurança na condução. Suzuki não aceitará nenhuma responsabilidade por danos causados pelo uso de acessórios não originais. Com a publicação este folheto, toda a informação anterior deixa de ser válida. Os detalhes neste folheto não são obrigatórios e só têm carácter informativo, com a exceção de erros ou falhas de impressão.

Última atualização: edição outubro 2018

www.suzukiauto.pt

São os pequenos detalhes que fazem a Suzuki uma grande marca