catálogo cortinas belchior

Necessidade,vontade,desejo.

catálogo de cortinas

Estabelecida no mercado de decorações há 20 anos, a Belchior tem consolidado seus negócios no mercado brasileiro, rompendo limites territoriais, fortalecendo sua marca também no exterior.

Para facilitar sua escolha, preparamos um catálogo diferenciado com belíssimas cortinas que decoram ambientes com muito requinte e sofisticação.

Detalhamos o máximo as informações, para que você não fique com nenhuma dúvida na hora da compra.

Realize-se com as Cortinas Belchior.

Established at a decoration market for 20 years, Belchior has consolidated its business in Brazilian market, breaking territorial limits, strengthening its brand also abroad

To facilitate your choice, we prepared a different catalogue with wonderful curtains that decorate environments with too much quintessence and sophistication.

We provide as much information as possible, so you won’t have any doubts when purchasing our products.

100% satisfaction guaranteed with Belchior Curtains

Establecida en el mercado de decoración hace 20 años, Belchior ha consolidado sus negocios en el mercado brasileño, rompiendo límites territoriales, fortaleciendo su marca también en el exterior.

Para facilitar su escoja, preparamos un catálogo diferenciado con bellísimas cortinas que decoran ambientes con refinamiento y sofisticación.

Detallamos el máximo las informaciones para que usted no se quede con ninguna duda en el momento de la compra.

Realícese con cortinas Belchior.

Necessidade, vontade, desejo.

2

MarselhaA Cortina Belchior Marselha é perfeita para ambientes modernos pois foi confeccionada a partir de tecido voil chenille e forro que possuem caimento incomparável e vai deixar sua sala ainda mais elegante.

La cortina Belchior Marselha es perfecta para ambientes modernos, porque se hizo a partir de tejido Voil Chenille y forro que tiene un ajuste incomparab-le, y dejará su sala de estar mucho más elegante.

The curtain Belchior Marselha is perfect to modern spaces, because it is made from a Voil chenille fabric and lining that has an amazing fit, and will let your living room more elegant.

4/6. MARFIM natural maple / marfil fendi / fendibrown / marron

lead / plomo pearl / perla khaki / caqui

2/28. MARROM

código, medidas e consumo de tecido:codes, measurements and fabric use:códigos, medidas y el uso de tejido:

C3003 - 3,0 x 2,30 mC3001 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

C3002 - 4,0 x 2,70 mconsumo total 6,0 m40 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 6,0 m / uso total 6,0 m40 square chromed eyelets - 28 mm 40 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:fabric composition: / composición del tejido:100% poliéster 100% polyester / 100% poliéster

tecido importadocodes, measurements and fabric use:códigos, medidas y el uso de tejido:

IM3003 - 3,0 x 2,30 mIM3001 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm 3/97. CHUMBO 17. PÉROLA 35 . KAKI

6/74. FENDI

SOMENTE TECIDO IMPORTADO SOMENTE TECIDO IMPORTADO

4

DeluxComplete a decoração de sua sala!A Cortina Belchior Delux é perfeita para ambientes modernos pois foi elaborada a partir de tecido voil fitado e forro que vai deixar sua sala ainda mais elegante.

Complete su decoraciónLa cortina Belchior Delux a es perfecta para ambientes modernos, porque se hizo a partir de tejido Voil con rayas y forro que dejará su sala de estar mucho más elegante.

Complete your living room’s decoration!The curtain Belchior Delux is perfect to modern spaces, because it is made from a Voil striped fabric and lining that will let your living room more elegant.

04/6. MARFIM

16/28. MARROM


3033 - 3,0 x 2,30 m3034- 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

3036 - 4,0 x 2,70 mconsumo total 6,0 m40 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 6,0 m / uso total 6,0 m40 square chromed eyelets - 28 mm 40 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:100% poliéster fabric composition: / composición del tejido:100% polyester / 100% poliéster

78/68. OCRE

74/74. FENDI 97. CHUMBO

SOMENTE TECIDO IMPORTADO

brown / marron

natural maple / marfil ocher / ocre

fendi / fendi lead / plomo

tecido importadocodes, measurements and fabric use:códigos, medidas y el uso de tejido:

IM3033 - 3,0 x 2,30 mIM3034 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

6

ValentiniA Cortina Belchior Valentini possui fios especiais e forro, além de uma variedade de desenhos para atender e se adequar aos melhores ambientes.

La cortina Belchior Valentini tiene hilos especiales y forro, además de una grande variedad de diseños para atender y adecuarse al mejores ambientes.

The curtain Belchior Valentini has specials yarns and lining, besides of a drawings variety to attend and adequate the best environments.

LISTRA 2473

LISTRA 2483 striped 2483 / rayado 2483

striped 2482 / rayado 2482

striped 2473 / rayado 2473

striped 2477 / rayado 2477 striped 2485 / rayado 2485


consumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmforrototal fabric used 4,50 m / uso total 4,5 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:fabric composition: / composición del tejido:100% polyester / 100% poliéster

3,0 x 2,50 m

2473-35/25 - listra cru 24732477-35/25 - listra cru 24772482-35/25 - listra cru 24822483-35/25 - listra cru 24832485-35/25 - listra cru 2485

LISTRA 2477 LISTRA 2485

LISTRA 2482

8

AspenA Cortina Belchior Aspen foi desenvolvida com fios especiais que remetem ao produto sofisticação e leveza.

La cortina Belchior Aspen fue desarrollada con hilos especiales que se refieren al producto sofisticación y levedad.

The curtain Belchior Aspen was developed with specials yarns that refers to the product sophistication and lightness.

04/6. MARFIM natural maple / marfil 08/35. KAKI khaki / caqui


47054 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 3,0 m24 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 3,0 m / uso total 3,0 m24 square chromed eyelets - 28 mm24 argollas cromadas - 28 mm


composição do tecido:100% poliésterfabric composition: / composición del tejido:100% polyester. / 100% poliéster

09/57. PALHA straw / paja 15/75. PRATA silver / Plata

10

FancyDê novos ares a decoração de sua sala!A Cortina Belchior Fancy traz em sua composição forro e detalhes arrojados que torna sua coleção diferenciada e atual.

Dar nuevos ares para la decoración de su sala de estar.La cortina Belchior Fancy trae en su composición forro y detalles audaz que tornará su colección en algo diferente y muy actual.

Give new airs to your living room.The curtain Belchior Fancy brings on its composition lining and bold details that become your collection differentiated and actual.


Grades: G1/G5

consumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:100% poliésterfabric composition: / composición del tejido:100% polyester / 100% poliéster

215

216

217

3,0 x 2,30 m

3,0 x 2,5 0 m

G1 - 215/216/217G2 - 207/214/219G3 - 202/218/220G4 - 205/223/224

G5 - 215/216/217G6 - 207/214/219G7 - 202/218/220G8 - 205/223/224

Fancy

12

Grades: G2/G6 Grades: G3/G7

207 202

214 218

219 220

Fancy

13

Grades: G4/G8

205

223

224

14

LondonA Cortina Belchior London possui um caimento incomparável e vai deixar sua sala ainda mais ele-gante e moderna. Foi desenvolvida com forro e baseada em tendências e padrões internacionais.

La cortina Belchior London tiene un ajuste incomparable y dejará su sala de estar mucho más elegante y moderno. Fue desarrollada en forro y se basa en tendencias y padrones internacionales.

The curtain Belchior London has an incomparable fit and will let your living room more elegant and modern. It was developed with lining and based in international trends and standards.

6. MARFIM NATURAL MAPLE / MARFIL

KHAKI / CAQUI

GRAY / GRIS96. CINZA

35. KAKI


IM0001 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square chromed eyelets - 28 mm 20 argollas cromadas - 28 mm

IM0002 - 3,0 x 2,50 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm


16

IstambulA Cortina Belchior Istambul apresenta em sua coleção design nobre trazendo ao ambienteimponência e aconchego.

The curtain Belchior Istambul presentes on its collection a noble design, bringing to the environment impressiveness and cosiness

La cortina Belchior Istambul presenta en su colección un designe noble, trayendo al ambiente una imponencia y calidez

808-11



3,0 x 2,30 m

3,0 x 2,50 m

1A IM0012-6 | 808-13IM0013-6 | 808-15IM0014-6 | 808-11

1B IM0015-6 | 808-11IM0025-6 | 808-13IM0026-6 | 808-15

3A IM0003-6 | 808-08IM0004-6 | 808-10IM0005-6 | 808-24

3BIM0016-6 | 808-08IM0017-6 | 808-10IM0018-6 | 808-24

2A IM0006-6 | 808-02IM0007-6 | 808-22IM0008-6 | 808-06

Grade 1A/1B

2BIM0019-6 | 808-02IM0020-6 | 808-22IM0021-6 | 808-06

4A IM0009-6 | 808-14IM0010-6 | 808-27IM0011-6 | 808-19

4B IM0022-6 | 808-14IM0023-6 | 808-27IM0024-6 | 808-19

808-13

808-15

Istambul

808-24

808-22

18

Grade 2A/2B Grade 3A/3B

808-02

808-06

808-08

808-10

Istambul

808-14

808-19

808-27

19

Grade 4A/4B

20

New ShantungUm toque de elegância para a decoração da sua casa!A Cortina Belchior New Shantung traz inovação em seu design, pois mescla diferentes fiosdeixando atual e sofisticada.

Un toque de elegancia para la decoración de su casa!La cortina Belchior New Shantung trae innovación en su design, por mesclar diferentes hilos, dejando su cortina actual y sofisticada.

One touch of elegance to your home decoration!The curtain Belchior New Shantung brings innovation on its design, because it is a mixture of different yarns, letting it actual and sophisticated.


45024 - 2,0 x 1,80 m45025 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square chromed eyelets - 28 mm20 argollas cromadas - 28 mm

45026 - 3,0 x 2,30 m45027 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,5 0m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm


28. MARROM brown / marron

6. MARFIM natural maple / marfil

97. CHUMBO lead / plomo

74. FENDI fendi / fendi

22

CarmelComplete a decoração de sua sala!A Cortina Belchior Carmel é perfeita para ambientes modernos pois foi elaborada a partir de tecidos nobres que possuem caimento incomparável e vai deixar sua sala ainda mais elegante

Complete la decoración de su sala de estar!La cortina Belchior Carmel es perfecta para ambientes modernos, pues fue desarrollada a partir de tejidos nobles que tiene un ajuste incomparable y que dejará su sala de estar más elegante.

Complete your home decoration!The curtain Belchior Carmel is perfect for modern ambient, because it was made from noble fabrics that have incomparable fit and will let your living room even more elegant.

28. MARROM


45028 - 2,0 x 1,80 m45029 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses cromados quadrados - 28 mmTotal fabric used 2,8 m / uso total 2,8 m20 square chromed eyelets - 28mm20 argollas cromadas - 28mm

composição do tecido:100% Poliésterfabric composition: / composición del tejido:100% Polyester / 100% Poliéster

6. MARFIM

97. CHUMBO

74. FENDI

natural maple / marfil

brown / marron

fendi / fendi

lead / plomo

24

DevorêA Cortina Belchior Devorê foi desenvolvida com tecido voil devore e burnout.

La cortina Belchior Devore fue desarrollada con tejido Voil Devore y Burnout.Incomparable.

The curtain Belchior Devore was developed with fabric Voil Devore and Burnout.Incomparable.

9072-4. INFINITO BRANCO white infinity / infinito blanco black infinity / infinito negro

white foliage / follaje blanco

9072-95. INFINITO PRETO


consumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm


9072-4 - Infinito branco9072-95 - Infinito preto9072-59 - Medalhão vermelho9072-67 - Floral ametista9072-96 - Floral cinza9072-25 - Folhagem cru9073-4 - Folhagem branca9073-25 - Folhas cru9074-6 - Medalhão marfim9075-96 - Galho cinza

3,0 x 2,50 m

9073-4 . FOLHAGEM BRANCA

Incomparável

Devorê

9072-96. FLORAL CINZA

9072-59. MEDALHÃO VERMELHO 9074-6. MEDALHÃO MARFIM

9072-67. FLORAL AMETISTA

26

red medallion / medallón rojo

floral gray / gris floral floral amethyst / amatista floral

Devorê

9073-25. FOLHAS CRU

9075-96. GALHO CINZA

27

gray branch / Gris Ramita

raw foliage / follaje prima

28

MadriA Cortina Belchior Madri permite a você customiza-la de acordo com seu ambiente,diferenciando-se pelo volume de tecido e estampas.

The curtain Belchior Madri allows you to customize it according to your ambient, being different for the quantity of fabric and stamps.

La cortina Belchior Madri lo permite personalizarla de acuerdo con su ambiente, siendo diferente por la cantidad de tejido y estampas.

19. FOLHAS VERDE green leaves / hojas verdes

75. FOLHAS PRATA silver leaves / hojas plata

35. FOLHAS KAKI natural maple leaves / hojas caqui




3125 - 3,0 x 2,30 m3126 - 3,0 x 2,70 m

30

New Amsterdam FloralDeixe seu dia-a-dia mais confortável sem abrir mão da beleza! A Cortina Belchior New Amsterdam Floral foi desenvolvida com florais pintados a mão que faz toda a diferença na qualidade do material.

Deje su día pos día más confortable sin abrir mano de la belleza! La cortina Belchior New Amsterdam Floral fue desarrollada con flores pintadas a mano que hace toda la diferencia en la calidad de lo material.

Let your day by day more comfortable without open hands of the beauty! The curtain Bel-chior New Amsterdam Floral was developed with flowers through hand painting that makes all the difference in the quality of the material.


N-44454 - 3,0 x 2,30 mN-44455 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,80 m36 ilhoses cromados quadrados de 28 mmtotal fabric used 4,8 m / uso total 4,8 m36 square chromed eyelets 28 mm36 argollas cromadas 28 mm


35/6. KAKI

35/6. VERDE ABACATE

28/6. MARROM

28/6. LILÁS

brown / marron

lilas / lilas black / negro

red / rojokhaki / caqui

avocado green / aguacate verde

59/4. VERMELHA

95/4. PRETA

32

LúbiaA cortina Belchior Lúbia traz alegria e leveza aos ambientes com toques especiais em suas cores. Permita-se ao novo. La cortina Belchior Lubia trae alegría y levedad a los ambientes con toques

especiales en su colores. Permítete al nuevo.

The curtain Belchior Lubia brings happiness and lightness for environments with especial touches on its colors. Allow yourself to the new.

6. FLORAL MARFIM/BRANCA

21. FLORAL OURO/BRANCA 95. FLORAL PRETA/MARFIM


1530 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,7 m / uso total 2,7 m20 square eyelets - 28 mm20 argollas cuadradas - 28 mm


natural maple floral /white floral marfil/blanco

gold floral /white floral oro/blanco

black floral /natural maplefloral negro/marfil

34

VegasPrepare seu ambiente e envolva-se com as cortinas Belchior Vegas.Famosa por suas cores e estampas vibrantes, a cortina Vegas lhe permite várias possibilidades de decoração pois possue em sua linha mais de 25 opções de estampas. Do rústico ao moderno, temos o modelo que você irá se apaixonar.

Prepare su ambiente e involucrarse con las cortinas Belchior Vegas.Famosa por su colores y estampas vibrantes, la cortina Vegas le permite varias posibilidades de decoración, pues tiene en su línea más de 25 opciones de estampas. De lo Rustico hasta lo moderno, nosotros tenemos lo modelo que usted va enamorarse.

Prepare your ambient and get involved with the curtains Belchior Vegas.Famous for its colors and vibrant stamps, the curtain Vegas allow you several possi-bilities of decoration, because it has more than 25 different stamps on its line. From the rustic to the modern, we have the model you will fall in love for.


52700-17 - Algas pérola 52700-18 - Algas azul52700-29 - Algas laranja52706-17 - Listra pérola52706-18 - Listra azul52706-29 - Listra laranja52701-22 - Arabesco amarela52706-22 - Listra fina amarela 52704-22 - Folhas amarela52702-28 - Circular marrom52706-28 - Listra marrom52703-19 - Floral verde52703-28 - Floral Marrom52704-35 - Folhas kaki52704-75 - Folhas prata

53700-17 - Algas pérola 53700-18 - Algas azul53700-29 - Algas laranja53706-17 - Listra pérola53706-18 - Listra azul53706-29 - Listra laranja53701-22 - Arabesco amarela53706-22 - Listra fina amarela 53704-22 - Folhas amarela53702-28 - Circular marrom53706-28 - Listra marrom53703-19 - Floral verde53703-28 - Floral Marrom53704-35 - Folhas kaki53704-75 - Folhas prata

52704-19 - Folhas verdes52704-28 - Folhas pequena marrom52705-96 - Liso cinza52705-35 - Liso kaki52705-28 - Liso marrom52705-17 - Liso pérola52705-75 - Liso prata52705-19 - Liso verde52706-74 - Listra larga fendi52706-19 - Listra larga verde52707-96 - Madeira cinza52707-35 - Madeira kaki52707-17 - Madeira pérola52707-75 - Madeira prata

53704-19 - Folhas verdes53704-28 - Folhas pequena marrom53705-96 - Liso cinza53705-35 - Liso kaki53705-28 - Liso marrom53705-17 - Liso pérola53705-75 - Liso prata53705-19 - Liso verde53706-74 - Listra larga fendi53706-19 - Listra larga verde53707-96 - Madeira cinza53707-35 - Madeira kaki53707-17 - Madeira pérola53707-75 - Madeira prata

2,0 x 1,80 m 2,0 x 2,30 m

consumo total 2,80 m20 ilhoses quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square eyelets - 28 mm 20 argollas cuadradas - 28 mm


Vegas

18. ALGAS AZUL

17. ALGAS PÉROLA 17. LISTRA PÉROLA

29. ALGAS LARANJA

18. LISTRA AZUL

29. LISTRA LARANJA

36

blue seaweed / algas azules blue Striped / raya azul

pearl seaweed / algas perla pearl striped / raya perla

orange seaweed / algas naranja orange striped / raya naranja

Vegas

22. FOLHAS AMARELA

22. ARABESCO AMARELA

28. CIRCULAR MARROM

22. LISTRA FINA AMARELA

28. LISTRA MARROM

37

yellow arabesque / arabesco amarillo fine yellow stripe/ fina franja amarilla

yellow leaves/ hojas amarillas

brown circulate/ circular marrón brown striped/raya marrón

Vegas

38

35. FOLHAS KAKI

19. FOLHAS VERDE 28.LISO MARROM

75. FOLHAS PRATA

35. LISO KAKI

17. LISO PÉROLA

natural maple leaves / hojas caqui

green leaves / hojas verde

silver leaves / hojas plata

natural maple flat / lisa caqui

brown flat / lisa marrón

pearl flat / lisa perla

Vegas

96. LISO CINZA 75. LISO PRATA

19. FLORAL VERDE

28.FLORAL MARROM

19. LISO VERDE

28. FOLHAS PEQUENA MARROM

39

green flat / lisa verde

silver flat / lisa platagray flat / lisa gris

green floral / floral verde

brwon floral / floral marrón small brown leavespequeñas hojas marrón

Vegas

19.LISTRA LARGA VERDE

74. LISTRA LARGA FENDI

40

wide striped fendi / ancho franja fendi

wide striped green / ancho franja verde

Vegas

17. MADEIRA PÉROLA

96. MADEIRA CINZA

74. MADEIRA PRATA

35. MADEIRA KAKI

41

wood pearl / madera perla

wood khaki / madera caquiwood gray / madera gris

42

HavanaA cortina Belchior Havana destaca-se por sua composição que traz peso ao tecido proporcionando excelente caimento e unindo o rústico ao moderno em sua apresentação com ilhoses cromadados.

La cortina Belchior Havana se destaca por su composición que trae peso al tejido, proporcionando un ajuste excelente y también uniendo lo rustico al moderno con los ilhós cromados.

The curtain Belchior Havana stands out for its composition that brings weight to the fabric, providing an excellent fit, getting together the rustic and the modern on its presentation with chromed rings.

4. BRANCA white / blanca

5. BEGE beige/bege

28. MARROM brown / marrón

25. CRÚ raw / crudo



47000 - 2,0 x 1,80 m47001 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 3,0 m24 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 3,0 m / uso total 3,0 m24 square chromed eyelets - 28 mm 24 argollas cromadas - 28 mm

47005 - 3,0 x 2,30 m47006 - 3,0 x 2,70 mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm 32 argollas cromadas - 28 mm

47008 - 4,0 x 2,30 m47009 - 4,0 x 2,70 mconsumo total 5,50 m36 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 5,50 m / uso total 5,50 m36 square chromed eyelets - 28 mm 36 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:76% poliéster | 24% algodãofabric composition: / composición del tejido:76% polyester 24% cotton

Havana

35. KAKI khaki / caqui

64. MUSGO moss / musgo

59. VERMELHA red / rojo

33. ARGILA clay / arcilla

44

Havana

76. OLIVA olive / Aceituna

74. FENDI fendi /fendi

96. CINZA gray / gris

95. PRETA black / negro

45

46

New DubaiUm toque de elegância para a decoração da sua casa!A Cortina Belchior New Dubai promete deixar sua sala ainda mais elegante e aconchegante pois conta com detalhe de fio tinto em sua composição.

Un toque de elegancia para la decoración de su casaLa cortina Belchior New Dubai promete dejar su sala mucho más elegante y calorosa, pues tiene un detalle de hilo tinto en su composición.

One touch of elegance to your home decoration!The curtain Belchior New Dubai promises to let your living room even more elegant and cozy, because it has a detail of ink yarn on its composition.


35. KAKI 95. PRETAkhaki / caqui black / negro


11060 - 2,0 x 1,80 m11047 - 2,0 x 2,30 m11064 - 2,0 x 2,70 mconsumo total 3,0 m24 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 3,0 m / uso total 3,0 m24 square chromed eyelets - 28 mm24 argollas cromadas - 28 mm

11048 - 3,0 x 2,30 m11069 - 3,0 x 2,70mconsumo total 4,50 m32 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 4,50 m / uso total 4,50 m32 square chromed eyelets - 28 mm32 argollas cromadas - 28 mm



48

HawaiCom grande variedade de cores, a cortina Belchior Hawai oferece também um caimentodiferenciado pela composição de seu tecido, protegendo e decorando seu ambiente.

With a big variety of colors, the curtain Belchior Hawai offers also a differentiated fit for the fabric composition, protecting and decorating your ambient.

Con una grande variedad de colores, la cortina Belchior Hawai ofrece también un ajuste diferenciado por causa de la composición de su tejido, protegiendo y decorando su ambiente.

4. BRANCA white / blanca 13. OURO VELHO old gold / oro viejo

5. BEGE bege / beige 25. CRÚ raw / crudo

6. MARFIM natural maple / marfil 19. VERDE grren / verde


47050 - 2,0 x 1,80 m47051 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square eyelets - 28 mm 20 argollas cuadradas - 28 mm

composição do tecido:76% poliéster | 24% algodãofabric composition: / composición del tejido:76% polyester | 24% pvc / 76% poliéster | 100% pvc

16 CORES DISPONÍVEIS NAS PÁGINAS 48 ATÉ 51

16 Colors avaliable on pages 48 up to 51

16 Colores disponibles de las paginas 48 hasta 51

Hawai

33. ARGILA

35. KAKI

clay / arcilla

khaki / caqui


50

Have a curtain rod of 2 meters freeTenga una vara para cortina de 2 metros gratuito

Leve o kit varãopromocional de 2 metros

GRÁTIS

Kit Hawaicódigo, medidas e consumo de tecido:codes, measurements and fabric use:códigos, medidas y el uso de tejido:

8080 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses emaderados - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square eyelets - 28 mm 20 argollas cuadradas - 28 mm

composição do tecido:76% poliéster | 24% algodãofabric composition: / composición del tejido:76% polyester | 24% cotton / 76% poliéster | 100% algodón

Aproveite toda a grandeza da cortina Belchior Hawai e ofereça para seus clientes a oportunidade de levar nosso kit varão grátis.

Hawai

28. MARROM

58. ÍNDIGO

61. ROSE

74. FENDI

64. MUSGO

76. OLIVA

67. AMETISTA

96. CINZA

71. LILÁS 73. UVA

brown / marrón

6. marfim / 6. marfim

fendi / fendi

rose /rosa

lilas/ lila grape / uva

amethyst / amatista

moss / musgo

olive / aceituna

gray / gris

51

52

RústicaA Cortina Belchior Rústica enquadra-se perfeitamente em seu ambiente mais rústico, além de contar com variada gama de cores em sua coleção que deixa você livre para fazer a melhor escolha.

La cortina Belchior Rustica se encuadra perfectamente en el ambiente más rustico, además de su grande variedad de colores en la colección que le dejará libre para hacer su selección.

The curtain Belchior Rustica fits perfectly in your ambient more rustic, besides its large range of colors on its collection that will let you free to make the best choice.

10. VERDE ABACATE

4. BRANCA


R44923 - 2,0 x 1,80 mR44924 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 argolas ecológicasbi-partidas - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 grommets - 28 mm 20 argollas - 28 mm


avocado grren / aguacate verde

white / blanca

Rústica

28. MARROM

35. KAKI

brown / marrón

khaki / caqui

54

Rústica

59. VERMELHA

71. LILÁS

red / rojo

lila / lilas

55

56

Atlanta FavoAmbientes modernos e elegantes! Desenvolvida em tecido blackout 100% vedação estampado. Lindo e luxuoso para seu ambiente.

Ambientes elegantes y modernos! Desarrollada en tejido blackout 100% sellado.

Elegants and modern spaces! Developed in a blackout fabric of 100% sun block


gray / gris28. MARROM 96. CINZAbrown / marrón




B69973 - 1,40 x 1,80 mB69974 - 1,40 x 2,30 m

58

AtlantaAmbientes modernos e elegantes! Desenvolvida em tecido blackout 100% vedação estampado. Lindo e luxuoso para seu ambiente.

Elegants and modern spaces! Developed in a blackout fabric of 100% sun block

Ambientes elegantes y modernos! Desarrollada en tejido blackout 100% sellado.

17. PÉROLA pearl / perla

35. KAKI khaki / caqui 75. PRATA silver / plata 96. CINZA gray / gris





B52971 - 1,40 x 1,80 mB52972 - 1,40 x 2,30 m

60

SunsetA Cortina Belchior Sunset possui um caimento incomparável e vai deixar sua sala ainda mais elegante e moderna, além de bloquear até 80% a luz solar com tecido blackout estampado lavável.

La cortina Belchior Sunset tiene un ajuste incomparable, y dejará su sala de estar mucho más elegante y moderna además de bloquear hasta 80% de la luz solar con un tejido blackout estampado lavable.

The curtain Belchior Sunset has an incomparable fit, and will let your living room even more elegant and modern besides to block the 80% of sunlight with a washable stamped blackout fabric.



24126-17 - Liso pérola 24126-28 - Liso marrom24126-35 - Liso kaki 24126-96 - Liso cinza24127-28 - Circular marrom24128-28 - Listra marrom24129-28 - Floral grande marrom24130-35 - Folhas kaki24130-75 - Folhas prata



2,0 x 2,30 m

2,0 x 2,50 m

2,0 x 2,70 m

composição do tecido:100% poliéster/blackoutfabric composition: / composición del tejido:100% polyester/blackout / 100% poliéster/blackout

75 - FOLHAS PRATA

28 - FLORAL GRANDE MARROM

silver leaves / hojas plata

big brown floral / grandes floral marrón

Sunset

28 - CIRCULAR MARROM

28 - LISTRA MARROM

17 - LISO PÉROLA

62

35 - FOLHAS KAKI

pearl flat / lisa perla

natural maple leaves / hojas caqui

brown circulate/ circular marrón

brown striped/raya marrón

Sunset

63

28 - LISO MARROM

35 - LISO KAKI

96 - LISO CINZA

natural maple flat / lisa caqui

brown flat / lisa marrón

grayflat / lisa gris

64

Montreal BlackoutDê novos ares a decoração de sua sala!A Cortina Belchior Montreal Blackout é perfeita para ambientes modernos pois foi elaborada a partir de tecidos nobres com detalhes em linho e caimento incomparável que vai deixar sua sala ainda mais elegante.

Dar nuevos ares para la decoración de su sala de estar.La cortina Belchior Montreal es perfecta para ambientes modernos, pues fue desarrolla-da a partir de tejidos nobles con detalles de lino y un ajuste incomparable que dejará su sala de estar mucho más elegante.

Give new airs to your living room.The curtain Belchior Montreal is perfect for modern places, because it was made from noble fabrics with linen details and incomparable fit that will let your living room even more elegant.


4420-2184420-2194420-220

4421-2184421-2194421-220

2,0 x 1,80 m

2,0 x 2,30 m



composição do forro:100% PVC: Policloreto de vinilafabric composition: / composición del tejido:100% polyester / 100% poliéster

218

219

220

66

Gênova BlackoutA Cortina Belchior Gênova Blackout vai deixar sua sala ainda mais elegante e moderna, pois conta com estampa delicada pintada a mão que faz toda a diferença.

La cortina Belchior Gênova Blackout dejará su sala mucho más elegante y moderna, pues tiene un delicado estampado hecho a mano que hace toda la diferencia.

The curtain Belchior Gênova Blackout will let your room much more elegant and modern, because it has a cute stamp by hand painting that makes all the difference.


35. KAKI khaki / caqui


código, medidas e consumo de tecido:codes, measurements and fabric usecódigos, medidas y el uso de tejido

I-44443 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,80 mtotal fabric used 2,80m / uso total 2,80 m

20 ilhoses cromados quadrados 28 mm20 square chromed eyelets 28 mm 20 argollas cromadas 28 mm

composição do tecido:100% poliésterfabric composition / composición del tejido100% polyester. / 100% poliéster

composição do forro:100% PVC: Policloreto de vinilafabric composition / composición del tejido100% pvc / 100% pvc

Gênova

71. LILÁS lila / lilas 77. GRAFITE graphite / grafito

76. OLIVA olive / aceituna

68

Gênova

black / negro95. PRETA

DETALHE BLACK OUTblackout detail / detalhe blackout

69

70

Luanda BlackoutA Cortina Belchior Luanda Blackout traz em seus detalhes riquezas que proporcionam cordenações ao ambiente.

Consulte nosso catálogo de almofadas e complete sua decoração com produtos cordenadosConsult our catalogue of cushions and comple-te your decoration with combined products

Mira en nuestro catalogo de cojines y complete su decoración con productos combinados

La cortina Belchior Luanda Blackout trae en su detalles riquezas que proporcionan combinaciones al ambiente.

The curtain Belchior Luanda Blackout brings on its details richness that provide combinations to the ambient.

18. FLORAL AZUL/BRANCA

95. FLORAL PRETA/MARFIM

28. FLORAL MARROM/MARFIM

59. FLORAL VERMELHA/BRANCA


1522 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses quadrados de 28 mmTotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 square eyelets - 28 mm20 argollas cuadradas - 28 mm

composição do Tecido:100% Poliésterfabric composition: / composición del tejido:100% Polyester. / 100% Poliéster


brown floral/natural maple floral marrón/marfil

red floral/whitefloral rojo/blanca

blue floral/white floral azul/blanca

black floral/natrual maple floral negra/marfil

72

Roma BlackoutUm toque de elegância para a decoração da sua casa!A Cortina Belchior Roma Blackout é perfeita para ambientes que necessitam bloquear a ação dos raios solares pois conta com tecido voil e blackout em sua composição.

Un toque de elegancia para la decoración de su hogar!La cortina Belchior Roma Blackout es perfecta para lugares que necesitan bloquear la luz solar, pues la cortina tiene un tejido voil y también blackout en su composición.

One touch of elegance for your home decorationThe curtain Belchior Roma Blackout is perfect to places that need to block the action of the sunlight, because it has a Voil fabric and blackout on its composition.

4. BRANCA 71. LILÁS

27. ROSA

18. AZUL

6. MARFIM


44666 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,60 m16 ilhoses quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,60 m / uso total 2,60 m16 square eyelets - 28 mm16 argollas cuadradas - 28 mm


composição do forro:100% PVC: Policloreto de vinilafabric composition / composición del tejido100% pvc. / 100% pvc

white / blanca lila / lilas

rose /rosa

blue / azul

natural maple / marfil


74

Ipanema Blackout Tecido granite listrado com blackout, ideal para proteger seus móveis dos raios do sol ou daquela brisa mais fria do inverno, suas linhas horizontais remetem seu diferencial às tendências mais atuais.

Tejido a rayas con blackout, ideal para proteger su mobles de la luz solar o de la brisa más fría del invierno, su líneas horizontales se refiere su diferencial a las tendencias más actuales.

Striped fabric with blackout, ideal to protect your furniture of the sunlight, or of that colder breeze from the winter, its horizontal lines remit its differential to the more actual trends.

28. MARROM


49001 - 2,0 x 2,30 mconsumo total 2,80 m20 ilhoses cromados quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,8 m / uso total 2,8 m20 square chromed eyelets - 28 mm 20 argollas cromadas - 28 mm

composição do tecido:100% Poliéster fabric composition / composición del tejido100% Polyester / 100% Poliéster


95. PRETA35. KAKI

brown / marrón

khaki / caqui black / negra

76

Figurinhas BlackoutA cortina Belchior Figurinhas foi elaborada com cores delicadas e pensada também na proteção das ações dos raios solares pois conta com tecido blackout. A cortina fica um charme ao combinar com o resto da decoração.

La cortina Belchior Figurinhas fue desarrollada con colores muy delicadas y también pensada en la protección de la luz solar, pues cuenta con tejido blackout. La cortina es un charme cuando combinado con lo resto de la decoración.

The curtain Belchior Figurinhas was developed with cute colors and thought also in the protection against the solar rays, because it has a blackout fabric. The curtain stays a charm when is combined to the rest of the decoration.

71. LILÁS

18. AZUL

27. ROSA


1540 - 2,0 x 1,50 mconsumo total 2,60 m20 ilhoses brancos quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,60 m / uso total 2,60 m20 white square eyelets - 28 mm20 argollas cuadradas blancas - 28 mm



lila / lilas

blue / azul

rose / rosa


2 abraçadeiras grátis

2 holdbacks free2 abrazaderas gratuitas

78

KidsNa hora de decorar o cantinho dos filhos com bom gosto e qualidade, temos a Cortina Belchior Kids, especialmente desenvolvidas para se adequar ao tema do quarto de crianças. Com cores delicadas, fica um charme ao combinar com o resto da decoração. O material conta com fácil manutenção e alta durabilidade. Este modelo vem acompanhado de duas abraçadeiras temáticas grátis para criar um clima mais lúdico ao seu espaço.

When you decide to decorate your kids’ room with good taste and quality, we have the curtain Belchior Kids, especially developed to fit the theme for the children’ room. With cute colors, become a charm when you combine it with the rest of the decoration. The material has an easy maintenance and high durability. This model comes with two thematic holdbacks free, to create a more playful climate to your space.

Cuando quieres decorar el cuarto del ninõs con buen gusto y calidad, nosotros tenemos la Cortina Belchior Kids, especialmente desarrolladas para adecuarse al tema del habitación del niños. Con colores harmoniosas, es un charme hacer la combinación con lo resto de la decoración. Lo material tiene una fácil manuten-ción y alta durabilidad. Este modelo es vendido con dos abrazaderas gratuitas para criar un clima más lúdico a su espacio.

4. BRANCA white / blanca

52. ROSA BEBÊ baby rose / rosa bebé


45000 - 2,0 x 1,80 mconsumo total 2,80 m20 argolas bi-partidasbrancas - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 white grommets - 28 mm20 argollas bi-partidas blancas - 28 mm


69. AZUL BEBÊ baby blue / azul bebé

71. LILÁS lila / lilas 90. VERDE CLARO light green / verde claro

2 abraçadeiras grátis

2 holdbacks free2 abrazaderas gratuitas

80

EncantoComo o nome já diz essa coleção da Belchior vem para tornar mais divertido e delicado o quarto de seus pequenos com estampas vibrantes e alegres.

This collection comes to become the funniest and most delicated to your kids` room with vibrant and happy stamps.

Esta colección viene para dejar la habitación de su pequeños mucho más divertido y delicado, con impresiones más contento y vibrantres.

18. AZUL

27. ROSA27. ROSA rose / rosado

blue/azul18. AZUL blue / azul

rose / rosado

18. AZUL blue / azul

7. VERDE LIMÃO green lemon / verde lima


2320-Dinossauro - 2,0 x 1,80 m2322-Ursinho - 2,0 x 1,80 mconsumo total 3,00 m20 argolas brancas - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 white grommets - 28 mm20 argollas blancas - 28 mm

2321-Arca de Noé - 2,0 x 1,50 mconsumo total 2,80 m20 argolas brancas - 28 mmtotal fabric used 2,80 m / uso total 2,80 m20 white grommets - 28 mm20 argollas blancas - 28 mm


82

SerenaA Cortina Belchior Serena com sua pintura a mão irá mudar sua cozinha com charme e bom gosto. Além disso, bastante útil pra criar clima aconchegante no seu espaço e reduzir a lumi-nosidade natural que vem das janelas, especialmente as que são feitas de vidro.

The curtain Belchior Serena with a hand painting will change your kitchen with charm and good taste. Moreover, it is useful to create a cozy atmosphere to your space and reduce the natural light that comes from the Windows, especially those which are made of glass.

La Cortina Belchior Serena con la pintura a mano, cambiará su cocina con mucho charme y buen gusto. Por otra parte es bastante útil para criar un acogedor ambiente en su espacio y también reducir la luminosidad natural que viene de su ventanas, especialmente las de vidrio.

44497-4 - Vaquinha44498-4 - Galinha 44499-4 - Bule44500-4 - Vaquinha44501-4 - Galinha 44502-4 - Bule


2,0 x 1,20 m

2,0 x 1,50 m

consumo total 2,80 m20 ilhoses brancos quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,8 m / uso total 2,8 m20 white square eyelets - 28 mm20 argollas cuadradas blancas - 28 mm

composição do tecido:oxford 100% poliésterfabric composition: / composición del tejido:oxford 100% polyester / oxford 100% poliéster

4. BRANCA BULE white teapot / tetera blanca

4. BRANCA GALINHA white Chicken / Blanca pollo

4. BRANCA VAQUINHA white cow / vaca blanca

84

GourmetA linha de Cortinas Belchior Goumert tem como finalidade tornar sua cozinha mais alegre e sofisticada pois conta com estampas diferenciadas e divertidas.

The line of curtain Belchior Gourmet has the finality become your kitchen happier and sophisticated, because it has different and funny stamps.

La línea de Cortina Belchior Gourmet tiene la finalidad de tornar su cocina más alegre y sofisticada, pues tiene impresiones diferenciadas y divertidas.

3320 - Cupcake3321-4 - Angolinha branca3321-5 - Angolinha bege3322 - Condimento3323 - Pimenta3324-28 - Utensílios Marrom3324-95 -Utensílios preto


2,0 x 1,20 m

consumo total 2,8 m20 ilhoses brancos quadrados - 28 mmtotal fabric used 2,8 m / uso total 2,8 m20 white square eyelets - 28 mm20 argollas cuadradas blancas - 28 mm

composição do tecido:oxford 100% poliésterfabric composition: / composición del tejido:oxford 100% polyester / oxford 100% poliéster

PIMENTA

ANGOLINHA BEGE

ANGOLINHA BRANCAchili / pimienta

angola bege / angola beige

angola white angola blancaCONDIMENTOS condiments / condimentos

UTENSÍLIOS MARROM UTENSÍLIOS PRETObrown cookware / utensilios marrón black cookware / utensilios negro

85

CUPCAKE

19 [email protected]

Rua Vereador Sergio Leopoldino Alves, 876

Distrito Industrial I

Santa Bárbara d’Oeste - São Paulo

www.belchior.com.br

catálogo cortinas belchior

Documents