SISTEMA VFR DC INVERTER AMAZON

Uma soluo eficiente para

ambientes mais confortveis

Sistema VRF Amazon com Condensao a gua

2 Tubos Ciclo Reverso 380V

Capacidade de Resfriamento 23,5 - 105,3 kW

Capacidade de Aquecimento 26,5 - 117,6 kW

Ampla faixa de capacidade de operao

do compressor (10% - 100%)

Tecnologia DC Inverter Scroll

Temperatura de entrada de gua externa

de 7C a +45C TBU

Resfriamento e Aquecimento de forma sncrona

Alta eficincia energtica

Gs Refrigerante ecolgico R-410A

Instalao rpida e flexvel

Design compacto

Unidades internas versteis

Permite conectar at 59 unidades internas

por circuito de refrigerao consistindo de 3

unidades externas

Operao silenciosa

SISTEMA VRF DC INVERTER AMAZON

A linha YORK de ar condicionado inclui uma vasta faixa de capacidades para atender todas as

necessidades dos usurios. Cada modelo projetado para prover conforto e eficincia e

encaixam-se facilmente em uma variedade de aplicaes, atravs de instalaes flexveis e de fcil

operao. Modelos que atendem aos altos nveis de eficincia energtica, com menos consumo

sem sacrificar conforto e performance. Cada unidade desenvolvida para operar de maneira

silenciosa. Controlados por fio ou sem fio permitem alterar os ajustes de conforto com o simples

toque de um boto. Ao adquirir os produtos YORK voc obtem os excepcionais servios Johnson

Controls e o legado de qualidade e confiabilidade dos produtos de ar condicionado.

Ns criamos ambientes que o ajudam a atingir maiores nves de conforto.

Ningum sabe mais sobre ambientes prediais que a Johnson Controls. Por mais de 125 anos, atuamos no ramo de eficincia

energtica, entregando ambientes mais saudveis, economias operacionais e solues sustentveis para os nossos parceiros

em todo o mundo. Servimos mais de um milho de clientes e os ajudamos a reduzir seu consumo, economizando mais de

U$7,5 bilhes em custos com energia.

)!

Compressor Scroll DC Inverter de Alta Eficincia

Flexvel compressor Scroll DC Inverter equipado com mecanismo que permite

movimento axial na direo do quadro suportando sua armao. Isto reduz

enormemente vazamentos e perda de frico, assegurando alta eficincia

por todas faixas de velocidades.

CARACTERSTICAS E BENEFCIOS

Alta Eficincia energtica

Liderando a tecnologia de compressores Scroll DC,

trocador de calor de alta eficincia tubo-em-tubo,

o reforo da tecnologia de transferncia de calor e

otimizao da operao garantem alta eficincia.

Design modular

R-410A

Trocador de calor coaxial duplo de alta confiabilidade

Com a tecnologia do trocador de calor coaxial duplo, a exigncia

de qualidade da gua baixa. O lado da gua tem grande

rea de circulao, sem chances de obstruo, maior

confiabilidade, fcil de limpar e realizar manutenes.

Menor nvel de rudo

Comparado com o sistema VRF refrigerado a ar, o sistema

VRF refrigerado a gua no tem o rudo do ventilador,

design totalmente fechado.

Alta Eficincia

O sistema VRF refrigerado a gua combina o sistema de gua com o sistema de refrigerao perfeitamente.

Alta performance IEER at 22,13 BTU/W.h, economia maior de energia comparado ao sistema VRF refrigerado a ar.

Sistema estvel indepentente das condies climticas

Fluxostato construido com alta confiabilidade

O fluxostato padro construido com alta confiabilidade garante o controle

do fluxo da gua, fcil instalao e controle.

Designs modulares permitem flexibilidade para combinar

mltiplas unidades externas, provendo servios e

manuteno simplificados e economias.

Gs refrigerante amigvel ao meio ambiente que

resfria e aquece mais eficientemente, sem destruir

a camada de oznio.

Ventilador de mltiplas velocidades

Ventilador de mltiplas velocidades satisfazem as

vrias necessidades de vazo de ar.

A capacidade do sistema no influnciada pela temperatura

do meio ambiente, especialmente no modo aquecimento na

poca do inverno, o sistema mais estvel e forte, sem a

necessidade do processo de degelo.

03

PROJETO ROBUSTO & CONFIVEL

Equalizao de leo em alta presso utiliza

o diferencial de presso entre suco e

descarga para permitir o equilibrio de leo

mais rpido entre os mdulos.

Equalizao de leo

Tecnologia de equilibrio de leo inteligente

incorpora um separador de leo para permitir

o equilibrio de leo com o mdulo.

Baixo Nvel de Rudo e Noite Silenciosa

Mecnica independente e cmaras de fornecimnento de ar, junto com um silenciador de alta eficincia reduzem

significativamente o rudo do compressor. O modo de funcionamento silencioso noturno na unidade externa pode

reduzir o rudo em at 8 dB(A).

Operao

Carga %

Capacidades %

Equalizao de leo entre mdulos

2 estgio de separao de leo e retorno

cruzado de leo dentro do mdulo

04

SISTEMA DE RECUPERAO DE CALOR

Recuperao de Calor, Maior Econmia de Energia

O calor excedente de condensao de algumas unidades

externa pode ser utilizado para outras unidades externas

para evaporadorao. Comparando com o sistema de

ar condicionado tradicional, a econmia de energia

de pelo menos 15%.

Resfriamento, Aquecimento, Resfriamento & Aquecimento

Atravs da combinao do sistema, o sistema VRF proporciona trs modos de operao:

Resfriamento, Aquecimento e Resfriamento & Aquecimento.

05

PROJETO ROBUSTO E CONFIVEL

Teste de Performance

Capacidade

Segurana

500 horas de ensaio em exposio salina (salt spray)

6 horas de ensaio em condies de chuva

Operao em 130% comprovada

Comprimento de tubulao de 300m e 50m de desnvel testados

Teste EMC

Teste de Confiabilidade

Testes durante a fabricao:

Teste de partes / vazamentos / operao e segurana

Teste visual / funcionamento / capacidade / acstico e acessrios

Tecnologia avanada que assegura tima operao e confiabilidade

Operao de backup

Caso uma unidade externa entre em mau funcionamento, as demais unidades continuam operando sem afetar o sistema.

Ciclo de operao para estender a vida til do sistema

O ciclo das unidades externas alternam a cada 24h, balanceando o tempo de operao individual da unidade estendendo a

vida til do compressor em at 3 vezes.

Operao balanceada

As unidades externas iniciam a partida e alternam para balancear o tempo de operao.

06

SISTEMA DE SOLUES FLEXVEIS

Combinao livre e verstil de unidades internas

65 modelos para atender a diferentes tipos de ambientes.

Combinao livre de unidades modulares externas

Uma linha completa de condensadoras modulares variando desde 8HP a 36HP composta de 3 unidades bsicas

8/10/12HP, com capacidade para conectar-se a 59 unidades internas em um nico sistema.

Condioes de Temperatura (AHRI1230):

Temperatura externa de entrada de gua Temperatura interna

Resfriamento: 29,4C 26,7

o

C TBS / 19,4C TBU

Aquecimento: 21,1C 21,1C TBS / 15,6C TBU

Modelos

Capacity kBtu/h 7,5 9,5 12,3 15,3 19,1 24,2 27,3 30,7 38,2 47,7 77,1 95,5

Capacity kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 22,6 28,0

X X X X X

X X X X X X

X X X

X X X

X X X X X X

X X

X X X X

X X X

X X X X X X

High Wall X X X X X X

Console X X X X

X X X X X X X X X

X

X X

150

/88

260

/153

800

/471

1000

/588

Capacidade

HP 8 10 12 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 36

TR 6,7 8,3 10,0 13,4 15,0 16,7 18,3 20,0 21,7 23,3 25,0 26,6 28,3 29,9 29,5

Refrig. kW 23,5 29,3 35,1 47,0 52,8 58,6 64,4 70,2 76,3 82,1 87,9 93,7 99,5 105,3 103,6

Aquec. kW 26,5 32,8 39,2 53,0 59,3 65,6 72,0 78,4 85,8 92,1 98,4 104,8 111,2 117,6 116,3

Max. de unidades internas 13 16 19 23 29 33 36 39 43 46 50 53 56 59 59

Aparncia

Duto Slim 185mm

Baixa

Presso Esttica

Duto (0/20 Pa)

Baixa

Presso Esttica

Duto (50/96 Pa)

Mdia

Presso Esttica

Duto (80/120 Pa)

Mdia

Presso Esttica

Duto (100/196 Pa)

Alta

Presso Esttica

Cassete 2 vias

Cassete 4 vias

Compacto

700x700 mm

Cassete 4 vias

950x950 mm

Piso/Teto

Unidades

de renovao

de ar

Unidades de

recuperao de calor

(CMH/CFM)

07

SISTEMA FLEXVEL & FCIL INSTALAO

Fcil Transporte

As unidades condensadoras ocupam espao de

0,42m2, podendo ser transportadas em elevadores

economizando tempo e dinheiro, sem a necessidade

de guindastes.

0.42m

775mm

545mm

995mm

Condensadora

H

15m

H

50m

1st branch

max. piping length after

max. piping length

L

150m

L1

L3

a

g

b

h

d

c

L2

L4

L

40m

1st branch

1st branch

Empilhamento na Instalao

O design modular, permite que uma unidade

principal possa ser instalada acima de outra,

economizando espao de instalao.

Fcil Instalao

Total de comprimento da linha de gs refrigerante 300m.

Mxima distncia entre a condensadora e evaporadora mais distante 150m.

Mximo de desnvel quando a condensadora estiver acima da

evaporadora 50m.

Mximo de desnvel quando a condensadora estiver abaixo da

evaporadora 40m.

Mximo de desnvel entre evaporadora sobre o mesmo sistema

de unidades condensadoras 15m.

Combinaes Flexveis

At 59 unidades internas podem ser

conectadas sob um mesmo sistema.

A capacidad e total das unidades

internas podem estar entre 50% a

130% das condensadoras.

08

SISTEMA FLEXVEL DE CONTROLE ADAPTVEL A TODAS APLICAES

Conectividade com Metasys atravs de BacNet/IP & LonWorks

Perfeita integrao ao BMS (Building Management System)

Monitoramento remoto

Gerenciamento de energia

Uma ampla variedades de controles

Controle remoto com fio

Controle remoto sem fio

Controlador central touch screen

Controlador central com monitorao

por software

Controles Individuais

Conversor LonWorks

Controlador Central

Conversor BacNet/IP

09

DESIGN PARA UM MUNDO MELHOR

Sistema independente de renovao de ar

Unidades de renovao de ar podem ser instaladas com unidades evaporadoras, introduzindo ar externo para melhorar

a qualidade do ar.

Controle de temperatura preciso

O uso do controle inverter ajuda a manter uma temperatura precisa de +/- 0,5C.

Cooling Running

Timer

Temp

Setting

Temp

Begin

Comfort

Too cool

Not cool

enough

Sistema com

velocidade

constante

VRF Sistema

Inverter

Muito frio

No muito frio

Conforto

Incio

Ajuste da

temperatura

Resfriamento Tempo

10

ESPECIFICAO - UNIDADE EXTERNA VRF MODULAR 380~400V

Caractersticas

Alta Eficincia Energtica Dupla frequncia 50/60Hz Unidades internas versteis Permite conectar at 59 unidades internas por circuito

de refrigerao consistindo de 3 unidades externas. Operao silenciosa Design compacto Instalao rpida e flexvel 3 unidades modulares bsicas: 8HP, 10HP, 12HP

Alimentao Eltrica V/f/Hz 380~400V/3/50-60

Capacidade Nominal

Resfriamento

Capacidade 1,53 3,92 5,32Wk

Consumo Nom. kW 9,7 2,6 7,4

IEER Btu/Wh 5,917,021,22

Aquecimento

Capacidade kW 2,938,235,62

Consumo Nom. kW 0,80,63,4

COP 9,44,51,6

Dados Eltricos

Consumo Mximo kW 0,71 0,51 0,31

5,228,912,71A amixM etnerroC

Performance

laixaoClaixaoC laixaoCrolaC ed rodacorT

0,540,040,53aPkaug ed osserP ed adreP

Presso Mxima de gua 0,20,20,2aPM

Range de Vazo de gua m3/h 2,4 - - 0,38,4 - 6,30,6 7,2

Nvel de Ruido 351505)A(Bd

Tubulao Liquido / Gs mm 9,5/19,0 9,5/22,2 12,7/25,4

Conteinerizao

DimensesUnidade (LxAxP) mm 775995x545 775995x545 775995x545

Emb. (LxAxP) mm 875x1182x655 875x1182x655 875x1182x655

071/051071/051071/051gkoturb / odiuqil oseP

Qde por 20/40/40HQ Peas 42/88/88 42/88/88 42/88/88

Condioes de Temperatura (AHRI1230): Temperatura externa de entrada de gua Temperatura internaResfriamento: 29,4C 26,7 oC TBS / 19,4C TBU Aquecimento: 21,1C 21,1C TBS / 15,6C TBU

380~400V/3/50-60 380~400V/3/50-60

H

11

YV2WYH024KAS-DX YV2WYH029KAS-DX YV2WYH035KAS-DXModelo Amazon

2013 Johnson Controls, Inc. P.O. Box 423, Milwaukee, WI 53201 Printed in Brasil PUBL-7335PT-BR

www.johnsoncontrols.com

A Johnson Controls lder no fornecimento de equipamentos, controles e servios de aquecimento,

ventilao, ar condicionado, refrigerao e sistemas de segurana predial. Operando em mais de 500 filiais em

150 pases, ns criamos ambientes que ajudam pessoas alcanar seus objetivos fornecendo produtos, servios

e solues que aumentam a eficincia energtica com baixos custos operacionais. Ns estamos envolvidos

em mais de 500 projetos de energia renovvel incluindo tecnologias solar, elica, e geotrmica. Nossas

solues tem reduzido as emisses de dixido de carbono em 13,6 milhes de toneladas e gerando economias

de U$7,5 bilhes desde 2000. Muitas das maiores companhias do mundo contam conosco para gerenciar 150

milhes de metros quadrados em seus imveis comerciais.

Sobre a Johnson Controls

Para mais informao sobre Sistemas de Ar Condicionado VRF,

entre em contato com um representante local da Johnson Controls