catálogo belchior

CATÁLOGO BELCHIOR 2009/10PRODUCTS CATALOG 2009/10

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2009/102

Belchior renovandoo mundoEstabelecida no mercado de decorações há mais de uma década,

a Belchior tem consolidado seus negócios no mercado brasileiro,

rompendo limites territoriais, fortalecendo sua marca também no

exterior.

Mais e mais clientes pelo mundo comprovam a qualidade dos

produtos Belchior.

Belíssimas cortinas que decoram ambientes com muito requinte e

sofisticação. Acessórios para cortinas que além de harmonizarem

a composição, possuem design arrojado e sofisticado, com

surpreendentes acabamentos, apresentando um apelo

responsável, pois são fabricados a partir de plásticos reciclados,

demonstrando que é possível criar produtos que embelezam sem

agredir o meio ambiente.

O Catálogo Belchior 2009/10 apresenta novos produtos que

demonstram que a empresa está cada vez mais focada em seguir

as referências e renovações mundiais do mercado de decoração e

também busca surpreender seus clientes com novas tendências.

Belchior renewing the worldEstablished in a decorations’ market for more than 10 years, Belchior has consolidated its business in a Brazilian market breaking territorial limits, strengthening its brand also abroad.

More and more clients for world testifying the quality of Belchior’s products wonderful curtains that decorate ambient with too much quintessence and sophistication.

Curtains’ accessories that despite of harmonize the composition, have a boldness and sophisticated design- some inclusive are identical to wood - introducing a responsible appeal, because they are produced with recycled plastics, showing that’s possible create product’s that beautify without harm the environment.

The Belchior catalog 2009/10, introduce new products that show that the company is each time more focused in follow the references and world’s renovations of the decorative market and also try to surprise its clients with new trends.

Belchior renovandoal mundoEstablecida en el mercado de decoraciones hace más de una década, Belchior ha consolidado sus negocios en el mercado brasileño, rompiendo límites territoriales está fortaleciendo su marca también en el exterior.

Más clientes por el mundo comprueban la calidad de los productos Belchior.

Bellísimas cortinas que decoran ambientes con mucho requinte y sofisticación.

Accesorios para cortinas que más allá de armonizar la composición, tienen designe innovador y sofisticado, incluso algunos se asemejan a la madera, generando un llamado a una actitud responsable, pues son fabricados a partir de plásticos reciclados, mostrando que es posible criar productos que embellecen sin agredir al medio ambiente.

El catálogo Belchior 2009/10 presenta nuevos productos que demuestran una empresa cada vez más dirigida, a seguir referencias y renovaciones mundiales del mercado de decoraciones así como sorprender a sus clientes con nuevas tendencias.

Filo

sofia

Eco

lógi

caBelchior, products of quality,responsibility and with quintessence.

Belchior, productos de calidad,responsabilidad y con elegancia.

3

Renovando o MundoRenewing the World

Renovando al Mundo

Kits



Nobre Alemã

Imagens ilustrativasIlustrative imagesImágenes ilustrativas

Código de CoresColors Code Código de Colores

5 BegeBeige Beige

6 MarfimNatural Maple Marfil

2 CerejeiraCherry Madera Cerezo

4 BrancoWhite Blanco

13 Ouro VelhoOld Gold Oro Viejo

51 CeutaCelta Ceuta

3 ImbuiaWalnut Imbuia

1 MognoMahogany Caoba

Belchior Nobre AlemãNoble Germany Belchior Belchior Nobre Alemana

Kits de Acessórios Amadeirados Wood Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Enmaderados

As peças acompanham parafusos e buchas para fixação

The works follow screw and fixation’s bushing

Las piezas vienen en conjunto con tornillos y tarugos para el encaje.

Código de ProdutosProducts Code Código de Productos

28x19mm

Duplo

comp. 3/4” 1.1/8” 3/4”x 3/4” 1.1/8”x3/4”

1,5m 23501 23521 23511 235312,0m 23502 23522 23512 235322,5m 23503 23523 23513 235333,0m 23504 23524 23514 235343,5m 23505 23525 23515 235354,0m 23506 23526 23516 23536

SimplesSimple Simple

19mmlength 28mm 19x19mm

Double Doble

5


Renovando al Mundo



Alemã

Canóplas Disponíveis nas CoresEndcaps Available in Colors

Canoplas Disponibles en las Tonalidades

CromadaChromed Cromada

DouradaGolden Dorada


42 SevillaCevilla Sevilla


40 BarcelonaBarcelona Barcelona




51 CeutaCelta Ceuta



Belchior AlemãGermany Belchior Belchior Alemana



28x19mm

Duplo


comp. 3/4” 1.1/8” 3/4”x 3/4” 1.1/8”x3/4”

1,5m 8200 8212 8206 82182,0m 8201 8213 8207 82192,5m 8202 8214 8208 82203,0m 8203 8215 8209 82213,5m 8204 8216 8210 82224,0m 8205 8217 8211 8223


19mm 28mm 19x19mm

Double Doble





length

7


Renovando al Mundo



28x19mm


comp. 1/2” 3/4” 1.1/8”

1,5m 8100 8112 8124 2,0m 8101 8113 8125 2,5m 8102 8114 8126 3,0m 8103 8115 8127 3,5m 8104 8116 8128 4,0m 8105 8117 8129


19mm13mm

comp. 1/2”x 1/2” 3/4”x 3/4” 1.1/8”x3/4”

28mm

1,5m 8106 8118 81302,0m 8107 8119 81312,5m 8108 8120 81323,0m 8109 8121 81333,5m 8110 8122 81344,0m 8111 8123 8135

13x13mm 19x19mm

DuploDouble Doble




Eco EuropaBelchior Eco EuropaEco Europe Belchior Belchior Eco Europa



Código de CoresColors code Código de Colores



5 BegeBeige Beige






length

length

9


Renovando al Mundo



Eco CompactaBelchior Eco CompactaEco Compac Belchior Belchior Eco Compacta





5 BegeBeige Beige





28x19mm


comp. 1/2” 3/4” 1.1/8”

1,5m 13601 13611 13631 2,0m 13602 13612 13632 2,5m 13603 13613 13633 3,0m 13604 13614 13634 3,5m 13605 13615 13635 4,0m 13606 13616 13636


19mm13mm 28mm

comp. 3/4”x 3/4” 1.1/8”x3/4”

1,5m 13621 13641 2,0m 13622 13642 2,5m 13623 13643 3,0m 13624 13644 3,5m 13625 13645 4,0m 13626 13646

19x19mm

DuploDouble Doble





length

length

11


Renovando al Mundo



Eco Metal


9 DouradoGolden Dorado

11 CromadoChromed Cromado

8 OxidadoBrass Polished Bronce

12 TitânioTitanium Titanio

Belchior Eco MetalEco Metal Belchior Belchior Eco Metal

Kits de Acessórios MetálicosMetal Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Metálicos


28x19mm

comp. 1/2” 3/4” 1.1/8”

1,5m 8100 8112 8124 2,0m 8101 8113 8125 2,5m 8102 8114 8126 3,0m 8103 8115 8127 3,5m 8104 8116 8128 4,0m 8105 8117 8129


19mm13mm 28mm

comp. 1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1.1/8”x3/4”

1,5m 8106 8118 81302,0m 8107 8119 81312,5m 8108 8120 81323,0m 8109 8121 81333,5m 8110 8122 81344,0m 8111 8123 8135

13x13mm 19x19mm

DuploDouble Doble





length

length

13


Renovando al Mundo



Itália I e II






Belchior Itália I e IIItaly I & II Belchior Belchior Italia I y II

Kits de Acessórios MetálicosMetal Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Metálicos


Itália II

comp. 3/4” 3/4”

1,5m 8300 8400 2,0m 8301 8401 2,5m 8302 8402 3,0m 8303 8403 3,5m 8304 8404 4,0m 8305 8405

Itália IItaly I Italia I

19mm 19mm

Italy II Italia II





length

15


Renovando al Mundo



Kids


47 ZaragozaZaragoza Zaragoza


44 BilbaoBilbao Bilbao

46 MallorcaMallorca Mallorca

49 CordobaCordoba Cordoba

50 CadizCadiz Cadiz

45 IbizaIbiza Ibiza

48 SalamancaSalamanca Salamanca

Belchior KidsKids Belchior Belchior Kids



28x19mm


comp. 1.1/8” 1.1/8”x3/4”

2,0m 8137 8138


28mm

DuploDouble Doble





length

17


Renovando al Mundo




44 BilbaoBilbao Bilbao

40 BarcelonaBarcelona Barcelona

41 MadridMadrid Madrid

43 ValenciaValencia Valencia

46 MallorcaMallorca Mallorca

47 ZaragozaZaragoza Zaragoza

48 SalamancaSalamanca Salamanca

49 CordobaCordoba Cordoba

50 CadizCadiz Cadiz

51 CeutaCelta Ceuta

42 SevillaCevilla Sevilla

45 IbizaIbiza Ibiza

Belchior EspanhaSpain Belchior Belchior España

Kits de Acessórios Pintados Wood Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Pintados


28x19mm

Duplo

comp. 3/4” 1.1/8” 3/4”x 3/4” 1.1/8”x3/4”

1,5m 8112 8124 8118 81302,0m 8113 8125 8119 81312,5m 8114 8126 8120 81323,0m 8115 8127 8121 81333,5m 8116 8128 8122 81344,0m 8117 8129 8123 8135


19mm 28mm 19x19mm

Double Doble

Espanha





length

19


Renovando al Mundo



MerchandisingBelchior MerchandisingMerchandising Belchior Bechior Merchandising

Display para KitsSets Display

Display para Kits


Code Codigo Model Modelo

Código Modelo

60001 Display Kit Barra Fixa Pequeno Small Display Fixed Rod Set Display Kit Barra Fija Pequeño

60002 Display Eco Europa Eco Europe Display Display Eco Europa

60003 Display Kit Barra Fixa Grande Big Display Fixed Bar Set Display Kit Barra Fija Grande

Eco Europe Display - Dimensions

Display Eco Europa - Dimensiones

Display EcoEuropa - Dimensões

85cm / Comprimento Length Largura

60cm / Largura Width Ancho

195cm / Altura Height Altura

Big Display Fixed Rod Set - Dimensions

Display Kit Barra Grande - Dimensiones

Display Kit Barra Fixa Grande - Dimensões




SmallDisplay Fixed Rod Set - Dimensions Display Kit Barra Fija Pequeño - Dimensiones

Display Kit Barra Fixa Pequeno - Dimensões





21


Renovando al Mundo

Ace

ssór

ios



Belchior Eco Europa SuportesEco Europe Belchior BracketsBelchior Eco Europa Soporte

Conjunto de Acessórios Amadeirados Wood Drapery Sets


Eco Europa Suportes


1/2”

3/4”

1.1/8”

1/2”x1/2”

3/4”x3/4”

1.1/8”x3/4”

3/4”x3/4” x3/4”

1.1/8”x3/4”x3/4”

1.1/8” - 10cm

1.1/8” - 15cm

Suportes

Brackets Soporte

15004

14004

16004

17004

18004

19004

-

-

-

-

53200

53204

53210

53202

53206

53212

53208

53214

12101

12151

Emb. Plástica - parBlister - unid.Eco EuropaEco Europa

Blister - unit.Blister - unidad

Plastic Package-pairEmpaque Plástico - par

13mm

19mm

28mm

13x13mm

19x19mm

28x19mm

19x19x19mm

28x19x19mm

28mm - 10cm

28mm - 15cm

1/2”

3/4”

1.1/8”

20004

21004

22004

Eco EuropaPonteirasEco Europe Blister - pairEco Europe Blister - par

Finials Terminales

13mm

19mm

28mm

Blister - par





23


Renovando al Mundo

Belchior Eco Compacto SuportesEco Compac Belchior BracketsBelchior Eco Compacta Soporte

Conjunto de Acessórios Amadeirados Wood Drapery Sets


Eco Compacto Suportes

1/2”

3/4”

1.1/8”

1/2” x 1/2”

3/4”x 3/4”

1.1/8”x3/4”

53300

53304

53310

-

53306

53312

Suportes Eco Compacto par

Plastic Package-pair Empaque Plástico - parBrackets Soporte

13mm

19mm

28mm

13x13mm

19x19mm

28x19mm



5 BegeBeige Bege






1/2”

3/4”

1.1/8”

Rosetas

Rosettes Plafón

13mm

19mm

28mm

28004

29004

31004

53400

53401

53402

Eco EuropaEmb. Plástica - parBlister - parEco Europa

Blister - pair Blister - par

Plastic Package-pairEmpaque Plástico - par




Emb. Plástica - par



EcoMetal Suportes






Belchior Eco Metal SuportesEco Metal Belchior Brackets Belchior Eco Metal Soportes

Acessórios MetálicosMetal Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Metalicos


1/2”

3/4”

1.1/8”

1/2”x1/2”

3/4”x 3/4”

1.1/8”x3/4”

1.1/8” - 10cm

1.1/8” - 15cm

SuportesBrackets Soporte

60000

60001

60002

60003

60004

60005

60006

60007

13mm

19mm

28mm

1/2”

3/4”

1.1/8”

60015

60016

60017

Suporte FlangeFlange Brackets Soporte Flange

13mm

19mm

28mm

13x13mm

19x19mm

28x19mm

28 - 100mm

28 - 150mm





25


Renovando al Mundo

Belchior Eco Metal PonteirasEco Metal Belchior Finials Belchior Eco Metal Terminales




1/2”

3/4”

1.1/8”

Ponteiras Bola - ParBall Finials - Pair Terminales Bola - Par

70000

70001

70002

13mm

19mm

28mm

3/4”

1.1/8”

Ponteiras Chata - Unidade

70003

70004

19mm

28mm

3/4”

1.1/8”

Ponteiras Tampa - UnidadeTop Finials - Unit Terminales Tapa - Unidad

70005

70006

19mm

28mm






3/4”

Ponteiras Itália - UnidadeItaly Finials - Unit Terminales Italia - Unidad

70012 7001419mm

Itália I Itália IIItaly I Itália I Italy II Itália II

EcoMetal Ponteiras

Flat Finials - Pair Terminales Achatados - Unidad

Square Finials - Unit Terminales Cuadrados - Unidad

1.1/8”

Ponteiras Quadrada - Unidade

7000828mm



VarõesBelchior VarõesRods Belchior Belchior Barras

Acessórios Amadeirados e MetálicosMetal and Wood Drapery Sets

Conjunto de Accesorios Amaderados e Metalicos


1/2”

3/4”

1.1/4”

Varões Revestidos Lâmina de MadeiraCoated Rods Wooden Blade Varillas de Madera Recubiertas con lámina

1000

1001

1002

13mm

19mm

32mm

1/2”

3/4”

1.1/8”

Varões AlumínioAluminum Rods Barras Aluminio

1050

1051

1052

13mm

19mm

28mm

1/2”

3/4”

1.1/8”

1.1/4”

Varões RevestidosCoated Rods Barras Recubiertas

1010

1011

1013

1012

13mm

19mm

28mm

32mm







5 BegeBeige Bege






Código de Cores MetálicasMetal Colors Code Código de Colores Metalicas


27


Renovando al Mundo

Belchior Argolas e AfinsGrommets and Others BelchiorBelchior Argollas y Afins

Acessórios Amadeirados e Metálicos Metal and Wood Drapery Sets

Conjunto de accesorios Enmaderados y Metalicos

Abraçadeiras Eco MetalEco metal Holders Sujetadores Eco Metal

Rosa

Pequena

Média

Light Pink Rosa

Small Pequeña

Medium Mediana

6016

6017


Argola Maciça

3/4”

1.1/4”

24004

25004

50000

50002

Eco Europa Eco MetalEco Europe Eco Europa Eco Metal Eco MetalMassive Grommet

Argolla Maciza

19mm

32mm

Argola Bi-partida

3/4”

1.1/4”

26004

27004

80000

80001

Ecológica Eco MetalEcological Ecológica

Eco Metal Eco Metal

Double part GrommetArgolla Bi- Partida

19mm

32mm

Ilhos Ecológico / Eco Metal

3/4”

1.1/8”

1.1/4”

7000

7001

7004

7002

7003

7005

Redondo QuadradoRound Redondo Square CuadradoEcological eyelet / Eco metal

Arandela Ecológica / Eco Metal

19mm

28mm

32mm

Argola Frizada

1.1/4” 12070

Eco EuropaEco Europe Eco EuropaFrizzy Grommet

Argolla recortada

32mm

Gancho

Gancho 7010 7011

Ecológico Eco MetalEcological Ecológica

Eco Metal Eco Metal

Crampon Gancho

Botões

Botões 32 mm 11110

Amadeirado Pintado Linha EspanhaSpain Line Painted DraperyEnmaderado pintado Línea España

Buttons Botones

Argolas e Afins



Belchior ApanhadoresBelchior Tags Belchior Prendedores



Apanhadores

Código de Cores MetálicasMetal Colors Code Código de Colores Metalicas






ApanhadoresTags Prendedores

Oval

Pequeno

Grande

Oval Oval

Small Pequeña

Big Grande

6050

6051

Losango

Pequeno

Grande

Lozenge Losangulo

Small Pequeña

Big Grande

6052

6053

Palito

Pequeno

Grande

Pick Palito

Small Pequeña

Big Grande

6054

6055

Código de Cores AmadeiradasWood Colors Code Código de Colores Enmaderadas


5 BegeBeige Bege






29


Renovando al Mundo

Cort

inas



Belchior ChefromBelchior Chefrom Belchior Chefrom


4 Branco / White / Blanco

6 Marfim / Natural Maple / Marfil

7 Verde Limão / Lemon Green / Limón Verde

10 Verde Abacate / Avocado Green / Aguacate Verde

13 Ouro Velho / Old Gold / Oro Viejo

15 Terra / Lend / Tierra

16 Abobora / Pumpkin / Calabaza

17 Pérola / Pearl / Perla

20 Sol / Sun / Sol

23 Cenoura / Carrot / Zanahoria

24 Creme / Cream / Crema

25 Cru / Raw / Crudo

26 Ervilha / Pea / Guisante

28 Marrom / Brown / Marrón

31 Telha / Lile / Teja 32 Pink / Pink / Pink

35 Kaki / Khaki / Cáqui

36 Royal / Royal / Royal

37 Camurça / Suede / Camuza

38 Marinho / Marine / Marina

59 Vermelho / Red / Rojo

65 Salmão / Salmon / Salmón

71 Lilás / Purple / Lila

95 Preto / Black / Negro

Composição 68% Algodão / 32% Poliester

Composition68% Cotton / 32% Polyester

Composición68% Algodón / 32% Poliéster

Código de ProdutosProductsCode Código de Productos

11000 2,0x1,6m11001 2,0x1,8m11002 2,0x2,0m11003 2,0x2,2m11004 2,0x2,4m11005 2,0x2,6m11006 2,0x2,7m

11008 3,0x1,6m11009 3,0x1,8m11010 3,0x2,0m11011 3,0x2,2m11012 3,0x2,4m11013 3,0x2,6m11014 3,0x2,7m

Largura Total / Tecido - 3mTotal Width Fabric - 3m / Ancho Total Tejido - 3m Total Width Fabric - 4,5m / Ancho Total Tejido- 4,5m

Largura Total / Tecido - 4,5m

31


Renovando al Mundo









20 Sol / Sun / Sol
















Total Width Fabric - 2,8m / Ancho Total Tejido - 2,8m

Belchior RústicaBelchior Rustic Belchior Rústica

Composição 68% Algodão / 32% PoliesterComposition68% Cotton / 32% Polyester




44922 2,0x1,6m44923 2,0x1,8m44924 2,0x2,0m44925 2,0x2,2m




Belchior Chefrom com FranjaBelchior Chefrom with Fringe Belchior Chefrom con Fleco



11020 2,0x1,6m11021 2,0x1,8m11022 2,0x2,0m11023 2,0x2,2m11024 2,0x2,4m11025 2,0x2,6m11026 2,0x2,7m

11027 3,0x1,6m11028 3,0x1,8m11029 3,0x2,0m11030 3,0x2,2m11031 3,0x2,4m11032 3,0x2,6m11033 3,0x2,7m

Largura Total / Tecido - 2,8m Largura Total / Tecido - 4,5m











20 Sol / Sun / Sol















Total Width Fabric - 2,8m / Ancho Total Tejido- 2,8m Total Width Fabric - 4,5m / Ancho Total Tejido- 4,5m

33


Renovando al Mundo

Composição 57% Algodão / 43% PoliesterComposition 57% Cotton / 43% Polyester

Composición 57% Algodón / 43% Poliéster

Belchior MônacoMônaco Belchior Belchior Mônaco



Código de Produtos c/ AlçaProductsCode with Loop Código de Productos con Tiradentes

44250 2,2x1,8m44251 2,2x2,2m44252 2,2x2,6m44253 2,7x1,8m44254 2,7x2,2m44255 2,7x2,6m

Código de Produtos c/ ArgolaProducts Code with Grommet Código de Productos con Argolla44350 2,0x1,8m44351 2,0x2,2m44352 2,0x2,6m

44353 3,0x1,8m44354 3,0x2,2m44355 3,0x2,6m


Largura Total / Tecido - 3m



Total Width Fabric - 4,5m / Ancho Total Tejido- 4,5m

Total Width Fabric - 3m / Ancho Total - 3m



Belchior AmsterdamBelchior Amsterdam Belchior Amsterdam

10/6 Verde Abacate + Marfim

13/6 Ouro Velho + Marfim

23/6 Cenoura + Marfim

28/6 Marrom + Marfim

35/6 Kaki + Marfim

59/6 Vermelha + Marfim

95/6 Preta + Marfim

10/4 Verde Abacate + Branca

59/4 Vermelha + Branca

71/4 Lilas + Branca



I - 44442 3,0x2,0mI - 44443 3,0x2,2mI - 44444 3,0x2,4mI - 44445 3,0x2,7m


Composição Granitê 100% PoliesterChefrom 68% Algodão / 32% Poliester

Composition Granitê 100% Polyester Chefrom 68% Cotton / 32% Polyester

Composición Granitê 100% Poliéster Chefrom 68% Algodón / 32% Poliéster

Total Width Fabric - 5m / Ancho Total Tejido- 5m

Avocado Green + Natural Maple / Aguacate Verde + Marfil Red + Natural Maple / Rojo + Marfil

Old Gold + Natural Maple / Oro Viejo + Marfil Black + Natural Maple / Negro + Marfil

Carrot + Natural Maple / Zanahoria + Marfil

95/4 Preta + Branca

28/5 Marrom + Bege

35/5 Kaki + BegeAvocado Green + White / Aguacate Verde + Blanco Khaki + Beige / Cáqui + Beige

Brown + Natural Maple / Marrón + Marfil Red + White / Rojo + Blanco

Khaki + Natural Maple / Cáqui + Marfil Purple + White / Lila + Blanco

Brown + Beige / Marron + Beige

Black + White / Negro + Blanco

35


Renovando al Mundo

Belchior Amsterdam FloralBelchior Amsterdam Floral Belchior Amsterdam Floral

13/6 Ouro Velho + Marfim Old Gold + Natural Maple / Oro Viejo + Marfil

23/6 Cenoura + Marfim Carrot + Natural Maple / Zanahoria + Marfil

28/6 Marrom + Marfim Brown + Natural Maple / Marrón + Marfil

10/4 Verde Abacate + Branca Avocado Green + White / Aguacate Verde + Blanco

59/4 Vermelha + Branca Red + White / Rojo + Blanco

71/4 Lilas + Branca Purple + White / Lila + Blanco



I - 44453 3,0x2,2mI - 44454 3,0x2,4mI - 44455 3,0x2,7m


Composição Granitê 100% PoliesterChefrom 68% Algodão / 32% Poliester

Composition Granitê 100% Polyester Chefrom 68% Cotton / 32% Polyester

Composición Granitê 100% Poliéster Chefrom 68% Algodón / 32% Poliéster

Total Width Fabric - 5m / Ancho Total Tejido- 5m



Belchior ParisBelchior Paris Belchior Paris

4 Branca / White / Blanco

5 Bege / Beige / Beige




72 Cinza / Gray / Gris

75 Preta Black / Negro

Código de CoresColors Code Código de Colores Products Code Código de Productos

Código de Produtos

I - 44410 2,0x1,8mI - 44411 2,0x2,0mI - 44412 2,0x2,2m

I - 44416 3,0x2,2mI - 44417 3,0x2,4mI - 44418 3,0x2,7m

Largura Total / Tecido - 2,8m Total Width Fabric - 2,8m / Ancho Total Tejido - 2,8m

I - 44419 4,0x2,7m


Largura Total / Tecido - 4m Total Width Fabric - 4m / Ancho Total Tejido - 4m

Código do Produto c/ ForroProducts Code with Lining Código de Productos con Forro

I F- 44420 2,0x1,8mIF - 44421 2,0x2,0mIF - 44422 2,0x2,2m

IF- 44426 3,0x2,2mIF- 44427 3,0x2,4mIF - 44428 3,0x2,7m


IF- 44429 4,0x2,7m



Composição 100% PoliesterComposition 100% Polyester

Composición 100% Poliéster

37


Renovando al Mundo

Belchior Paris FloralBelchior Paris Floral Belchior Paris Floral

4/19 Branca + Verde White + Grenn / Blanco + Verde

4/59 Branca + Vermelha White + Red / Blanco + Rojo

4/71 Branca + Lilas White + Purple / Blanco + Lila

6/13 I Marfim + Ouro Velho I Natural Maple + Old Gold I Marfil + Oro Viejo I

6/13 II Marfim + Ouro Velho II Natural Maple + Old Gold II / Marfil + Oro Viejo II

6/23 Marfim + Cenoura Natural Maple + Carrot / Marfil + Zanahoria

6/28 Marfim + Marrom Natural Maple + Brown / Marfil + Marrón

Código de Cores Código de ProdutosCódigo de Productos

I - 44430 2,0x1,8mI - 44431 2,0x2,2m

I - 44436 3,0x2,4mI - 44437 3,0x2,7m


I - 44440 4,0x2,7m

Largura Total / Tecido - 5,5m Total Width Fabric - 5m / Ancho Total Tejido - 5m


Colors Code Código de Colores





Belchior Infantil com ArgolaBelchior Childish with Grommet Belchior Infantil con Argolla

Sapinho - Verde Água Toad - Water Green / Sapo - Verde Água

Sapinho - Branco Toad - White / Sapo - Blanco

Carrinho - Bege Cars - Beige / Coche - Beige

Carrinho - Branco Cars - White / Coche - Blanco

Menino - Azul Boy - Blue / Niño - Azul

Menino - Branco Boy - White / Niño - Blanco

Código de Cores e ProdutosColors and Products Code Código de Colores y Productos

44216/53 2,0x1,8m44216/4 2,0x1,8m44217/5 2,0x1,8m44217/4 2,0x1,8m44218/18 2,0x1,8m44218/4 2,0x1,8m

44219/52 2,0x1,8m44219/4 2,0x1,8m44221/4 2,0x1,8m44406/4 2,0x1,8m44406/52 2,0x ,8 m44408/4 2,0x1,8m Largura Total / Tecido - 2,8m



Menina - Rosa Girl - Rose / Niña - Rosa

Menina - Branca Girl - White / Niña - Blanco

Casal - Branco Couple - White / Pares - Blanco

Gatinho - Branco Cat - White / Gatos - Blanco

Gatinho - Rosa Cat - Rose / Gatos - Rosa

Ursinho - Branco Bear - White / Oso - Blanco

Total Width Fabric - 2,8m / Ancho Total Tejido - 2,8m

39


Renovando al Mundo

Código de Cores e ProdutosColors and Products Code Código de Colores y Produtos

Belchior Infantil com AlçaBelchior Childish with Loop Belchior Infantil con Tirante

Sapinho - Verde Água Toad - Water Green / Sapo - Verde Água

Sapinho - Branco Toad - White / Sapo - Blanco

Carrinho - Bege Cars - Beige / Coche - Beige

Carrinho - Branco Cars - White / Coche - Blanco

Menino - Azul Boy - Blue / Niño - Azul

Menino - Branco Boy - White / Niño - Blanco

44212/53 2,8x1,8m44212/4 2,8x1,8m44213/5 2,8x1,8m44213/4 2,8x1,8m44214/18 2,8x1,8m44214/4 2,8x1,8m



Menina - Rosa Girl - Rose / Niña - Rosa

Menina - Branca Girl - White / Niña - Blanco

Casal - Branco Couple - White / Pares - Blanco

Gatinho - Branco Cat - White / Gatos - Blanco

Gatinho - Rosa Cat - Rose / Gatos - Rosa

Ursinho - Branco Bear - White / Oso - Blanco

44215/52 2,8x1,8m44215/4 2,8x1,8m44211/4 2,8x1,8m44401/4 2,8x1,8m44401/52 2,8x1,8m44404/4 2,8x1,8m



Belchior InaraBelchior Inara Belchior Inara

5 Bege / Beige / Beige

19 Verde / Green / Verde

71 Lilas / Purple / Lila



44220 1,7x1,4m44222 2,0x1,4m44224 2,0x1,8m

Composição 100% PoliesterVoil / Forro 100% Poliester

Composition 100% PolyesterVoil / Lining 100% Polyester

Composición 100% Poliéster Voil / Forro 100% Poliéster

41


Renovando al Mundo

Div

erso

s



Belchior DiversosDiversos

Código de Produtos

Entretela - Pç Branca/Bege

6cm

8cm

10cm

9020

9021

9022

Franzidor - Pç Algodão Poliester

2 fios

3 fios

4 fios

5 fios

6 fios

9000

9001

9002

9003

9004

9005

9006

9007

9008

9009

Franja - Pç

Marabu

Torcida Simples 8/1

Torcida 8/2

Binada 8/2

Colorida22 Amarela 25 Cru 36 Royal 38 Marinho 59 Vermelha

Torcida Brilhante

Marabu Brilhante

13000

13001

13002

13003

13004

13005

13006

AlumínioTrilho TradicionalLiberal

Paralelo

Triplo

Quadruplo

10020

10021

10022

10023

Simples

Duplo

Triplo

Trilho Europa Natural Branco1900-00

1901-00

1902-00

1900-4

1901-4

1902-4

Vareta Brise Alumínio2mm

4mm

10060

10061

Acessórios / Trilho Tradicional

Rodízio

Rodízio de Fita

Suporte L 5x8

Suporte L 8x10

Final

10030

10031

10040

10041

10050

Acessórios / Trilho Europa

Rodízio

Final

1903

1904

Acessórios / Vareta Brise

Suporte 10062

Imagens ilustrativas

43


Renovando al Mundo

Des

cans

o



DescansoDescanso


Belchior DescansoBelchior Resting Belchior Descanso


Infantil

Basic

Standard

Queen

King

Anatômico

Travesseiro ViscoelásticoVisco Elastic Pillow Almohada Viscoelástico

Childish Infantil

Basic Básico

Standard Standard

Queen Queen

King King

Anatomic Anatómico

15499

15500

15501

15502

15503

15504

45x65x11cm

45x65x11cm

50x70x13cm

50x70x16cm

50x90x16cm

50x70x11/13cm

Infantil

Standard

Queen

Travesseiro BelatexBelatex Pillow Almohada Belatex

15599

15600

15601

45x65x11cm

50x70x13cm

50x70x16cm

Travesseiros acompanham capa protetora de algodão com zíper

Pillows following protector cape of cotton with zipper

Almohadas acompañadas con capa protecto-ra de algodón con zierre

Composição 100% Poliuretano

Composición100% Poliuretano

Composition100% Polyurethone

Composição 83% Poliuretano / 17% Látex

Composition 83% Polyurethone / 17% Látex

Composición83% Poliuretano / 17% Látex

Childish Infantil

Standard Standard

Queen Queen

45


Renovando al Mundo

45 x 45cm

Capa para AlmofadaCape for Bolster Capa para Cojín


45 x 45cm

Almofada com EnchimentoBolster with Cushion Cojín con Relleno

22200

22000

45 x 45cm

Enchimento para AlmofadaCushion for Bolster Relleno para Cojín

131315




7 Verde Limão / Green Lemon / Limón Verde






20 Sol / Sun / Sol






31 Telha / Lile / teja 32 Pink / Pink / Pink







71 Lilas / Purple / Lila



Composition68% Cotton / 32% Poliester

Composición68% Algodón / 32% Poliester

Fibra Siliconada

Siliconed Fiber Fibra Siliconada


CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2009/1046 Antilha 2100/8Windsor 1900/5

Acapulco 116 Bali 82Roterdam 702

Laredo 167 Marbella 84Maui 67

Windsor 1900/3

Belchior Tecidos

Código de Produtos

Rendas Brise

Sugestão Porta Balcão

Renda + Bandô Marbella RB-84 Branca/Bege2,10 + 0,50m

1,20 + 0,30m

1,20 + 0,30m

1,20 + 0,30m

1,20 + 0,30m

Sugestão Cozinha

Renda + Bandô Bali

Renda + Bandô Antilhas

Renda + Bandô Windsor

Renda + Bandô Windsor

Renda + Bandô Mikonos

RB-82

RB-2100/8

RB-1900/3

RB-1900/5

RB-1700/9

Branca/Bege

Branca

Branca

Branca

Branca1,20 + 0,30m

Sugestão Sala

Renda + Bandô Roterdam

Renda + Bandô Laredo

Renda Maui

Bandô Maui

Renda Marbella

Bandô Marbella

RB-702

RB-167

R-67

B-67

R-84

B-84

Branca/Bege

Branca/Bege

Branca/Bege

Branca/Bege

Branca/Bege

Branca/Bege

1,50 + 0,40m

1,80 + 0,30m

1,50m

0,40m

1,5

0,40m

1,50m

3,00m

12010

12011Cores disponíveis na cortina Chefrom

Tecido Chefrom

Composição 68% algodão / 32% Poliester

Liso 3,00m

Amassado 3,00m

Tecido Granitê12023

12026

Cores disponíveis na cortina Paris

Composição 100% Poliester

Voil 3,00m

Forro 3,00m

Tecidos12000

12012

composição 100% Poliester

Composição 100% Poliester

Sugestão Banheiro

Renda + Bandô Roterdam

Renda + Bandô Acapulco

RBB-702

RBB-106

Branca/Bege

Branca/Bege

0,80 + 0,20m

0,80 + 0,20m

47


Renovando al Mundo

Teci

dos

Imagens ilustrativasIlustrative imagesImágenes ilustrativasMikonos 1700/9

Para conhecer melhor o perfil da empresa solicite ocatálogo 2009 através do telefone: 55 19 3463.5525ou do e-mail: [email protected]

Acesse www.belchior.com.brpara compreender a filosofia ecológica

Access www.belchior.com.brto understand our ecological trend

Acceda www.belchior.com.brpara comprender la filosofía ecológica

To knowing better the profile of the company solicit

the catalog of 2009 on telephone: 55 19 3463.5525

or e-mail: [email protected]

Para conocer mejor el perfil de la empresa, solicite el

catálogo 2009 a través del teléfono: 55 19 3463.5525

ó e-mail: [email protected]

Belchior Cortinas e Acessórios Ltda. CNPJ 06.314.073/0001-34Rua Vereador Sérgio Leopoldino Alves, 876Distrito Industrial 1 . CEP 13456-166Santa Bárbara d’Oeste . SP . Brasil55 19 3463.5525 . FAX 55 19 [email protected]

catálogo belchior

Documents