catalogo amanco infra

78

Click here to load reader

Upload: ajorgejunior

Post on 26-Jun-2015

894 views

Category:

Documents


36 download

DESCRIPTION

Catálogo da AMANCO INFRA 2010

TRANSCRIPT

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

| Aduo de gu a | D i str i b u i o de gu a | Li ga o Pre d ia l | Co le tor d e E s g o to s e g u a s Plu v ia is | S old a g e m e Ac o pla mento

Estados Unidos da Amrica

2

Mxico

9

A Mexichem

2

Honduras

1

Nicargua

1

Costa Rica Mexichem um grupo mexicano de Guatemala 1 empresas qumicas e petroqumicas e con1 El Salvador Venezuela troladora do Grupo Amanco. Com respaldo de 1 1 mais de 50 anos de trajetria, a Mexichem atua Colmbia Panam nas cadeias produtivas de flor e cloro-vinil, sendo 1 lder em toda Amrica Latina nos dois segmentos de 2 2 negcio. Com exportaes para mais de 50 pases, a Equador Mexichem possui certificao internacional ISO 14001 em 1 todas as suas fbricas, alm de programas permanentes que buscam sempre os melhores ndices de ecoeficincia.

CADEIA FLOR Localizada em San Luis Potos, no Mxico, Mexichem possui a maior mina de fluorita do mundo, e destaca-se como lder mundial na fabricao de cido fluordrico, sendo o nico produtor integrado na Amrica. A fluorita usada na fabricao de vrios produtos essenciais no setor da construo de casas e de grandes obras de infraestrutura urbana, como: ao, cimento, vidro e cermica. A fluorita tambm est nos combustveis nucleares, nos revestimentos antiaderentes e nos circuitos integrados. CADEIA CLORO VINIL Na Mexichem, a cadeia cloro-vinil se encontra estrategicamente integrada, desde a extrao do sal, a fabricao da soda, o cloro, a resina de PVC, at a fabricao de tubos e conexes de PVC, chegando direto ao consumidor final. A transformao do sal em cloro um processo fundamental para a vida. o cloro que purifica a gua que consumimos, alm de ser essencial na produo de diferentes produtos de limpeza, branqueadores e pigmentos. O grupo um dos cinco maiores e mais eficientes produtores de resina de PVC do mundo e lder absoluto na Amrica Latina na fabricao da resina.

Peru

1

Brasil 5

Chile

1Argentina

1Plantas Mexichem Amanco

Mexichem 45 fbricas em 15 pases

Lder na Amrica Latina em

tubos e conexesO Grupo AmancoO Grupo Amanco uma companhia industrial, parte do Grupo Mexichem, lder absoluta na Amrica Latina na produo e comercializao de tubos e conexes para a conduo de fluidos, principalmente gua. Os produtos Amanco so comercializados em 35 pases do mundo atravs de uma extensa rede de mais de 50.000 pontos de venda. A Amanco conta com 20 fbricas em 14 pases da Amrica Latina, oferecendo solues inovadoras, produzidas com a mais alta tecnologia, ecoeficincia e qualidade.

Amanco BrasilA Amanco Brasil conta atualmente com 1.600 colaboradores, em cinco unidades fabris localizadas em Joinville-SC, Sumar-SP, Aparecida de Goinia-GO e Suape-PE, alm de sua sede em So Paulo, capital. A Amanco comprometida com a qualidade, sendo a nica empresa fabricante de tubos e conexes do Brasil a ter a tripla certificao em suas fbricas: ISO 9001: Sistema de Gesto de Qualidade ISO 14001: Sistema de Gesto Ambiental OHSAS 18001: Sistema de Gesto de Sade Ocupacional e Segurana dos Colaboradores

Te c n o l o g i a | I n o v a o | Q u a l i d a d e | L i d e r a n a

mais tecnologia em tubo s e c on exes

Conduzimos gua, Levamos VidaA Amrica Latina uma regio de contrastes e de grandes desafios em matria de gua. Apesar de contar com quatro dos 25 rios mais caudalosos do mundo, 55 milhes de latino-americanos no possuem acesso a gua limpa, 116 milhes de pessoas no contam com servios sanitrios e somente 14% das guas residuais recebem tratamento. A Amanco responde a esta realidade no somente com produtos inovadores para conduo e controle da gua, mas implementando aes para sensibilizar os habitantes da regio sobre a necessidade do uso eficiente do recurso hdrico e promovendo a participao das autoridades governamentais, a empresa privada e a sociedade civil na busca de solucionar os problemas que impedem a universalizao dos servios de gua e saneamento em toda a Amrica Latina. BLOG E REVISTA AQUA VITAE WWW.AQUAVITAE.COM O Blog e a Revista Aqua Vitae so publicaes especializadas no tema da gua patrocinadas por Amanco-Mexichem, com um enfoque latinoamericano. Aqua Vitae busca ser uma tribuna para sensibilizar sobre os desafios da gesto do recurso hdrico, expondo solues inovadoras, analisando propostas e fomentando o dilogo multisetorial sobre este importante recurso do planeta.

AQUA VITAE QUA Revista especializada na questo da gua com um enfoque Latino-americano.

Responsabilidade SocioambientalPara a Amanco sustentabilidade uma gesto empresarial sustentada pelo Triplo Resultado, buscando equilbrio entre trs resultados: social, ambiental e econmico. A sustentabilidade integra a estratgia de negcios da Amanco e est inserida no dia a dia da empresa. Toda e qualquer ao ou produto desenvolvido pela Amanco deve apresentar vantagens econmicas, oferecer benefcios para a sociedade e primar pela preservao e sustentabilidade do meio ambiente. A empresa acredita que para alcanar xito empresarial, deve contribuir fortemente para desenvolver e melhorar a sociedade no qual est inserida a fim de que esta prospere junto com a Amanco. A sustentabilidade prega a responsabilidade de gerir negcios e recursos naturais de forma a no comprometer as futuras geraes.

PARCERIA AMANCO SENAI Umas das maiores iniciativas da Amanco no campo social, forma e capacita milhares de profissionais por ano na rea hidrulica.

REUSO DE GUA nos processos de fabricao e coleta seletiva de resduos: Iniciativa em todas as unidades da Amanco.

Certificaes concedidas Amanco:

Te c n o l o g i a | I n o v a o | Q u a l i d a d e | L i d e r a n a

mais tecnologia em tubo s e c on exes

As imagens contidas neste catlogo so meramente ilustrativas. Consulte sempre a disponibilidade do produto junto Equipe Comercial Amanco.

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

Catlogo de produtos para Infraestrutura

ndice

01 02 03 04 05

ADUO DE GUA DISTRIBUIO DE GUA LIGAO PREDIAL COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS SOLDAGEM E ACOPLAMENTO

| pg. 9 | pg. 25 | pg. 41 | pg. 53 | pg. 75

ma is te cnologia em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

01

Aduo de gua9

- Amanco Ductilfort caractersticas - Amanco Ductilfort produtos - Amanco Ductilfort instrues tcnicas - Amanco Biax caractersticas - Amanco Biax produtos

12 14 15 20 24

ma is te cnologia em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Aduo de gua |

>

2

1

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

011 2 - Tubos Amanco Biax

Aduo de gua- Tubos Amanco Ductilfort

ma is te cnologia em t ubos e conexes

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco DuctilfortDescrioTubos e Conexes Amanco Ductilfort Tubos de PVC rgido para sistemas de aduo e distribuio de gua, fabricados de acordo com a Norma ABNT NBR 7665/07 - Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de *PVC 12 DEfOfO com junta elstica - Requisitos. * (PVC12) = Tenso circunferencial admissvel 12 MPa.

D E

P R O D U T O S

PA R A

C AT L O G O

CaractersticasAs Solues so compostas por tubos de PVC rgido com comprimento total de 6 metros na cor azul e junta elstica nos dimetros nominais DN100 a DN300. Os tubos so dimensionados para atender a presso de servio de 1,0 MPa, ou seja, 10 Kgf/cm2, temperatura de 25 C, incluindo as eventuais sobrepresses dinmicas previstas e calculadas para tubulao em carga.

12DN D1 D2 d1 d2 e A B 100 119,30 108,40 151,60 118 4,8 6000 117 150 171,55 156,40 211,50 170 6,8 6000 135 200 223,95 204,20 271,70 222 8,9 6000 160 250 276,30 252,00 333,40 274 11,0 6000 175 300 328,55 299,80 391,70 326 13,1 6000 195

d2 D2

D1d1

e A

B

DN = dimetro nominal Medidas em milmetros

AplicaoDestinam-se aplicao em sistemas de aduo e distribuio de gua temperatura ambiente, em redes de abastecimento condominial e tambm no setor agrcola. So linhas utilizadas por empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno de redes. So perfeitamente intercambiveis com tubos e conexes de ferro fundido, o que permite o acoplamento das pontas dos tubos de PVC nas bolsas dos tubos ou conexes de ferro fundido.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco DuctilfortJunta ElsticaA Soluo Amanco Ductilfort composta por tubos com junta elstica. O sistema de vedao une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel para as suas necessidades em Infraestrutura.

Uma das vantagens da linha Amanco Ductilfort a facilidade de aplicao atravs da junta elstica. Este tipo de vedao foi projetado para facilitar uma possvel substituio do anel, em caso de manuteno, sem operaes de alto custo.

DN 100 150 200 250 300

D (mm) 146,8 204,8 263,0 323,2 378,8

d (mm) 14,0 17,2 20,6 24,6 26,3

H (mm) 24,2 27,8 31,4 37,3 39,0

Este produto atende aos testes de ensaios de desempenho preconizados pela NBR 7665/07.

13

CUIDADOS NECESSRIOS PARA O ACOPLAMENTO DA JUNTA ELSTICA A posio correta da junta, conforme figura ao lado, assegura a total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica. No caso do anel ser danificado, substitua manualmente o anel. Aplique Amanco Pasta Lubrificante na virola do tubo e acople na posio conforme ilustrao e orientaes acima citadas.

ATUAO DOS LBIOS DURANTE O ACOPLAMENTOA 1 Lbio A Introduzindo o tubo na bolsa

1 Lbio: trata-se de um lbio auxiliar, para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao do 2 lbio.B Tubo totalmente introduzido

B 2 Lbio

Presso hidrosttica interna

2 Lbio: faz a vedao, oferece a estanqueidade ao sistema. A concavidade da junta permite a atuao da presso hidrosttica (PHI) sobre o segundo lbio, pressionando-a sobre a parede da ponta do tubo para formar o sistema totalmente estanque. TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE

CUIDADO NECESSRIO PARA O ACOPLAMENTO ENTRE TUBOS Para acoplamento recomenda-se sempre introduzir a ponta do tubo Amanco Ductilfort na bolsa do outro tubo Amanco Ductilfort ou de ferro fundido.

Dimetros (DN) 100 150 200 250 300 Obs.: Consumo por Junta

Consumo (g) 20 30 40 50 60

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

TABELA DE DIMENSES DAS JUNTAS

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

Tubo Amanco Ductilfort

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB13030 13031 13032 13033 13034

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Anel para Junta Elsticapara Tubos Ductilfort

Cdigo SCB CCB92718 92719 92720 92721 92722

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

14Produto em EPDM

Anel de Vedao

Tipo Oring para Luva de Correr Ductilfort

Cdigo SCB CCB90453 90454 90455 90456 90457

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

Produto em SBR para reposio

Luva de Correr

Ductilfort para Anel de Vedao Tipo Oring

Cdigo SCB CCB90531 90532 90533 90534 90535A pea fornecida sem anel.

Bitola100 150 200 250 300

Embal.1 1 1 1 1

OBS: Luva de Correr com trava em PVC para alojamento de anel do tipo Oring.

SCB = Produto fornecido SEM Cdigo de Barra. CCB = Produto fornecido COM Cdigo de Barra.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

Instrues Tcnicas de acordo com NBR 7665/2007 e NBR 98221. Preparo da ValaA tubulao a ser assentada deve ter seu eixo demarcado a cada 20 m. Os pontos de instalao de conexes, registros, ventosas, e cruzamentos em nvel com outras tubulaes ou elementos enterrados, tambm devem ser identificados.

1.1 Fundo da ValaO fundo da vala deve ser uniforme e regularizado. de solo rochoso (rocha No casonecessrio executar um decomposta, pedras soltas e rocha viva) leito de material isento de pedras, de no mnimo 15 cm sob os tubos.

20 m

20 m

15 cm

Areia

15

A largura da vala varia com a profundidade: Profundidade At 2 m 2a4m Acima de 4 m Largura da Vala 60 cm 80 cm Min. 80 cm

No caso lodo, sem condies mecnicasde solo argiloso, tabatinga ou tubo, deve-se executar mnimas para assentamento do

uma base de cascalho ou concreto convenientemente estaqueado e a tubulao deve ser assentada, apoiada sobre bero de areia.

Obs: Recomenda-se instalar os tubos Amanco Ductilfort em valas com no mnimo 60 cm de profundidade. No existe limite mximo de profundidade para instalao, desde que sejam seguidas as boas prticas de instalao para tubos plsticos. No incio da escavao da vala, todo entulho resultante da quebra do pavimento ou eventual base de revestimento do solo deve ser afastado da sua borda para evitar o uso indevido no envolvimento da tubulao.15 cm

Areia Concreto ou Cascalho

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

2. Assentamento da Tubulaoa) Preferencialmente cada tubo assentado deve ter como extremidade livre uma bolsa, na qual ser acoplada a ponta do tubo subseqente. Recomenda-se sempre introduzir a ponta de um tubo na bolsa do tubo de outro tubo.

P R O D U T O S

PA R A

Tubo Assentado

b) Assentar a tubulao, com ligeira sinuosidade, ao longo do eixo da vala para permitir futura dilatao sem prejuzo para o sistema. Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta.

16

C AT L O G O

D E

c) Os tubos de PVC podem sofrer pequenas deflexes durante a instalao. As regies de emenda devero estar alinhadas e ancoradas. Abaixo a tabela apresenta deflexo para tubos de 6 metros de comprimento total de acordo com o DN, porm quando os tubos passam a ser forados flexo, deve-se procurar utilizar luvas de correr.L DN h

DN 100 150 200 250 300

h (cm) 10 6 2 2 2

Obs.: No permitido o aquecimento dos tubos com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra, os tubos Amanco perdero a garantia.

3. Comprimento de MontagemO comprimento total (CT) bem como o comprimento de montagem (CM) dos tubos Amanco Ductilfort atendem norma NBR 7665/2007. Na montagem, parte da ponta encaixada no tubo assentado no deve ser considerada para efeitos de clculo da rede, e assim os tubos Amanco Ductilfort tm comprimento de montagem (CM) de acordo com o dimetro nominal (DN) do tubo.

CT = 6m + (1,0%)

DN 100 150

Comprimento de Montagem (CM) mnimo 5,83 m 5,75 m

CM

200 250 300

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

4. Execuo da Junta Elsticaa) Utilizando estopa comum limpa, limpar a ponta do tubo a ser encaixado e a bolsa do tubo de encaixe. c) Observar as marcaes na ponta do tubo Amanco Ductilfort, que permitem controlar o encaixe perfeito da ponta na bolsa.

d) Verificar se o anel est encaixado corretamente na bolsa, se est perfeitamente limpo e se no est torcido. b) Realizar um calo nos tubos para evitar a entrada de corpos estranhos nas bolsas e nas pontas durante a execuo da junta. e) Aplicar a Amanco Pasta Lubrificante apenas na parte visvel do anel de borracha e na ponta do tubo, a fim de facilitar o deslizamento de encaixe. No usar leos ou graxas como lubrificantes, pois podem danificar o anel de borracha.

f) Introduzir a ponta do tubo at o fundo da bolsa e depois recu-la observando as marcaes na ponta do tubo, para permitir pequenos movimentos da tubulao devido dilatao dos tubos e recalques do terreno.

17

5. AncoragemEm todos os pontos da tubulao em que existam curvas, derivaes, redues, registros, mudanas de dimetros e de direo, devem ser executadas ancoragens. As conexes de junta elstica devem ser ancoradas utilizando blocos de ancoragem no sentido do seu peso prprio e dos possveis esforos longitudinais ou transversais, mantendo a tubulao e suas conexes livres desses esforos ou deformaes. Do mesmo modo, nos trechos em plano inclinado, tomar as medidas necessrias para evitar qualquer deslocamento da linha.

As juntas elsticas devem ser mantidas visveis para que seja possvel a verificao do ensaio de estanqueidade, antes do reaterro final.

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

6. ReaterroO material do reaterro, que fica em contato direto com a tubulao, deve ser isento de pedras e entulhos, podendo ser peneirado, se for o caso. Com o tubo na vala, sobre o leito, realizar reaterro lateral compactando manualmente. Colocar o material, em camadas de 15cm, at atingir 15cm acima do tubo no seu envolvimento lateral. Completar a colocao do material de reaterro na parte superior da tubulao. Os tubos devem ser recobertos com uma camada de 30 cm de material isento de pedras ou entulhos. O restante do reaterro da vala deve ser feito em camadas sucessivas de no mximo 30 cm e compactadas de tal forma a se obter o mesmo estado do terreno lateral. No se deve utilizar rodas de mquinas na compactao da vala.

18Material pode estar misturado Material isento de pedras e entulhos30 cm 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

7. Envolvimentos EspeciaisQuando a profundidade da vala for inferior a 80 cm, ou quando a tubulao atravessar ruas com pesadas cargas de trfego, devem ser tomadas medidas especiais de proteo aos tubos. No recomendvel o envolvimento direto dos tubos com concreto pois podem sofrer ruptura ou trincas que podem danificar o tubo. Neste caso, sugere-se uma das opes abaixo: Opo 1 - Execuo de canaletas, com envolvimento do tubo em material granular e uma tampa de concreto armado. Opo 2 - Execuo de laje de concreto armado.

Envolvimento de areia

Laje de concreto

Tubo de PVC rgido

Tubo de PVC rgido

Canaleta de concreto

Areia ou material compactado isento de pedras

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

8. TransporteO carregamento dos caminhes deve ser executado tal que nenhum dano ou deformao ocorra no produto durante o transporte. Desta maneira, no se recomenda:

No canteiro: Os tubos no podem ser arrastados ou batidos e devem ser transportados afastados do solo. Descarregamento: Os tubos devem ser empilhados um a um, manulamente. proibido o lanamento dos tubos sobre o solo.

19

9. ArmazenamentoPrever o local de armazenamento junto obra, observando:

A rea que recebe os tubos deve ser horizontal, nivelada e sem pedras ou objetos pontiagudos; O solo deve ter uma camada de material macio ou estrados de madeira para receber os tubos; Conexes e anis de borracha s devem ser levados ao local da obra no momento do uso; Procurar locais sombreados, livres de ao direta de exposio contnua ao sol; Quando for possvel, proteger por lonas ou outro tipo de cobertura, colocada no mnimo a 30 cm acima dos tubos para permitir ventilao; As pilhas escoradas lateralmente, devem ter no mximo 1,50 m de altura.

Espao para ventilao 30 cm 1,50 m

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Sobrepor as bolsas; Curvar os tubos; Balanar e manusear bruscamente; Permitir contato com extremidades pontiagudas; Colocar materiais ou ferramentas sobre o tubo; Andar sobre os tubos.

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco BiaxDescrioTubos e Conexes Amanco Biax Tubos de PVC orientado (PVC-O) para sistemas de aduo e distribuio de gua bruta ou potvel, para uso enterrado e sob presso de at 1,6 MPa, fabricados de acordo com a Normalizao Brasileira.

P R O D U T O S

PA R A

CaractersticasOs tubos Amanco Biax so fabricados em PVC-O e possuem caractersticas fsicas e mecnicas superiores aos tubos de PVC-U, devido tecnologia incorporada em seu processo de fabricao. Comercializados na cor Branca, os tubos Amanco Biax so ponta e bolsa com sistema de junta elstica integrada e removvel, nica soluo prevista na Norma Brasileira e tecnicamente adequada para tubos de PVC orientado.

C AT L O G O

D E

DN

100 119,0 111,4 118 3,3 5890 128,7

150 171,2 160,6 170 4,7 5910 148,4

200 223,4 209,6 222 6,2 5930 164,6

250 275,8 258,8 274 7,6 5960 188,4

300 328,2 308,0 326 9,0 5990 213,5

20

d2 D2

D1

D1 D2 d2 e A B

e A

B

Medidas em milmetros

Processo de Fabricao Os tubos para aduo e distribuio de gua so tradicionalmente fabricados em PVC no plastificado (PVC-U). Avanos tecnolgicos nos processos de fabricao desses produtos, bem como aprimoramento dos sistemas de vedao e ensaios de qualidade, proporcionaram o conhecimento de novas solues em PVC para conduo de fluidos sob presso. Pesquisas especficas sobre o comportamento do PVC na produo de tubos permitiram o desenvolvimento de um novo conceito nos processos de fabricao, incorporando orientao das molculas de PVC-U com objetivo de obter tubos de PVC-O (PVC orientado) de caractersticas superiores aos de PVC-U, pois a orientao molecular resulta em melhora das propriedades fsicas e mecnicas dos tubos. Os tubos Amanco Biax so obtidos diretamente na linha de produo: a) Na 1 fase extrudado um tubo de PVC-U com sobre-espessura (espessura adicional), denominado preforma; b) Na 2 fase, a preforma expandida circunferencialmente e longitudinalmente de forma mecnica, com auxlio de calor. Nesta fase ocorre a orientao molecular;

c) Na 3 fase realizado o resfriamento, a medio e corte do comprimento adequado e a abertura da bolsa, tudo na mesma linha de fabricao; d) Em seguida acoplada a junta elstica.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Biax

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

O conceito de fabricao dos tubos Amanco Biax aumenta significativamente a resistncia mecnica, resistncia trao, a tenacidade (resistncia ao impacto e resistncia propagao de fissuras) e a ductilidade. O grfico abaixo demonstra a caracterstica de diferentes tubos termoplsticos.PVC-O (MRS 45) PVC-U (MRS 25) PE 100 (MRS 10) PRFVResistncia

Resistncia ao Impacto

Resistncia Permeabilidade

Flexibilidade Axial

Robustez Frgil para Dctil Transio de Fratura Resistncia a Propagao Lenta da Fissura

21

Vantagens da Soluo Amanco Biax- Mais Resistente: Suporta maior presso hidrosttica interna em comparao com demais tubos termoplsticos normalizados, alm de no ser atacado por processos de corroso. - Leveza: quando comparado ao ferro fundido que atende a mesma presso nominal (PN16), os tubos Amanco Biax so 80% mais leves e facilitam o transporte, manuseio e instalao. - Robusto: Resistente a fratura frgil e propagao lenta de fissuras devido ao processo de orientao molecular, que proporciona ao tubo a formao da parede em camadas, formando um meio no contnuo e, portanto no transmitindo a falha. - Facilidade de Instalao: Os tubos Amanco Biax so mais fceis de manusear e, na maioria dos casos, no exigem equipamentos pesados para instalao. O acoplamento simples, aliado a leveza, flexibilidade e elevada resistncia ao impacto, faz a diferena em termos de custo, desempenho e velocidade da instalao em relao a tubulaes feitas em outros materiais. - Soluo Sustentvel: Os tubos Amanco Biax, quando comparados a outras solues do mercado para a mesma aplicao, significam economias considerveis em energia consumida para sua fabricao, minimizando os impactos ao meio ambiente.

Energia consumida pelos tubos (matria-prima + fabricao) (kWh)450 400 350

PVC-O (MRS 45) PVC-U (MRS 25)

300 250 200 150

- Flexibilidade: Excelentes propriedades de ductilidade incorporam ao tubo Amanco Biax a capacidade de adaptar-se as curvaturas do traado da rede, sem prejudicar a estrutura dos tubos.

100 50 0

PVC-O

PEAD

FERRO FUNDIDO

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Eficincia PN/kg

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

AplicaoA linha Amanco Biax destina-se aplicao em sistemas enterrados de aduo e distribuio de gua bruta ou potvel, especialmente quando o desempenho frente s cargas de impacto ou oscilaes de presso necessrio, at uma presso hidrosttica interna de 1,6 MPa (PN16), temperatura de 25 C. So tubulaes compatveis e intercambiveis com as redes existentes de ferro fundido, utilizadas pelas empresas pblicas e privadas, responsveis pelas obras de infraestrutura, na instalao e manuteno dos sistemas de aduo e distribuio. As conexes utilizadas em sistemas que utilizam tubos Amanco Biax devem ser de ferro fundido dctil, fabricadas de acordo com a ABNT NBR 7675.

P R O D U T O S

PA R A

Junta ElsticaOs tubos Amanco Biax vm com anel integrado e removvel, a soluo inteligente da Amanco, que une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel, para as suas necessidades em infraestrutura. Conceito O anel para o tubo Amanco Biax do tipo misto, atuando bem para situaes de presso hidrosttica e de vcuo. Essa junta elstica possui um sistema de fixao em polipropileno, que auxilia o posicionamento do anel na bolsa dos tubos Amanco Biax aumentando sua resistncia extruso sobre presso e impedindo o deslocamento do mesmo no transporte, manuseio e instalao.

22

C AT L O G O

D E

Facilidade de Instalao Uma das vantagens da utilizao do anel bilabial removvel a praticidade na instalao e manuteno de grandes trechos, tornando seu manuseio uma tarefa simples e rpida. Este sistema representa uma evoluo no processo de juntas elsticas e foi projetada para facilitar uma possvel substituio do anel, sem operaes de alto custo.

D

DNH

100 140,1 7,0 29,4

150 196,5 8,4 35,1

200 251,2 9,3 38,6

250 307,1 10,5 43,8

300 366,5 12,8 53,3

D d H

d

Medidas em milmetros

Posicionamento da Junta Elstica A posio correta do anel nos tubos Amanco Biax assegura total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica. No caso do anel ser danificado, a substituio pode ser manual, aplicando Amanco Pasta Lubrificante na virola do tubo e acoplando o anel na posio conforme ilustrao.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Biax

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

Atuao da Junta Elstica O anel bilabial integrado e removvel possui duas funes na execuo da junta elstica. O lbio auxiliar utilizado para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao.

Quando o tubo totalmente introduzido, na execuo da junta elstica, os lbios do anel se encontram e, pressionados, fecham a seo, dando total estanqueidade ao sistema.

TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE Cuidados Necessrios para o Acoplamento Entre Tubos Para a transio na linha entre o tubo Amanco Biax e o tubo de ferro fundido, recomendamos sempre introduzir a ponta do tubo Amanco Biax na bolsa do tubo de ferro fundido. Dimetros (DN) 100 150 200 250 300 Obs.: Consumo por Junta Consumo (g) 10 20 30 40 50

Resistncia HidrostticaA resistncia ruptura dos materiais plsticos dependente do tempo e da temperatura. Por isso, necessrio definir um tempo de vida til no qual o material dever ser resistente, mantendo suas caractersticas. No caso das tubulaes plsticas, foi escolhido um perodo de 50 anos, entretanto os vrios fatores de segurana incorporados ao projeto dos produtos indicam que na prtica essa vida til ser muitas vezes maior. Assim, para determinar a resistncia hidrosttica dos tubos plsticos em 50 anos, amostras so ensaiadas at a ocorrncia de falhas, por um perodo entre 10 e 10000 horas seguindo as diretrizes da Norma ISO 9080, em acordo com a Normalizao Brasileira. Os resultados so graficamente analisados usando uma escala logartmica (tempo, tenso s), e o valor da resistncia em 50 anos obtido pela anlise de regresso da curva. Os tubos Amanco Biax so projetados para suportar uma presso de 1,6 MPa a 25 C com fator de segurana C=1,6. Nessas condies, extrapolado para 50 anos, a resistncia mnima requerida (MRS) para esses tubos de PVC-O de 45 MPa. Este valor 55% maior do que a resistncia de 25 MPa para tubos de PVC-U. Curva de Regresso Provisria dos Tubos Amanco Biax100

23

67,4 64,0 50MRS 45

Tenso (MPa)

10

1

10Tempo (horas)Pontos: Tubo DN100 MRS 45

10.000

100.000

50 ANOS

50 anos Curva mdia dos pontos obtidos

97,5% LPL

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N f R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

Tubo Amanco Biax

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB16017 16018 16027 16028 16029

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Anel de Vedaopara Tubos Biax

Cdigo SCB CCB94076 94077 94078 94079 94080

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

24

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

02

Distribuio de gua25

- Amanco PBAfort caractersticas - Amanco PBAfort produtos - Amanco PBAfort instrues tcnicas

28 30 35

ma is te cnologia em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Distribuio de gua |

>

1

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

02Distribuio de gua1- Tubos Amanco PBAfort

ma is te cnologia em t ubos e conexes

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

I N f R A E S T R U T U R A

Tubos para Distribuio de gua em Infraestrutura Linha Amanco PBAfortDescrioTubos e Conexes Amanco PBAfort Tubos de PVC rgido para sistemas enterrados de distribuio de gua potvel, fabricados de acordo com a Norma ABNT NBR 5647. Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos e conexes de PVC-U 6,3 com junta elstica, com dimetros nominais at DN100.

PA R A

P R O D U T O S

CaractersticasSistema composto por tubos de PVC com comprimento total de 6 metros e junta elstica nos dimetros nominais DN50, DN75 e DN100. Os tubos esto dimensionados quanto presso de servio em Classe 12 - 6 Kgf/cm2 (0,6 MPa), Classe 15 - 7,5 Kgf/cm2 (0,75 MPa) e Classe 20 10 Kgf/cm2 (1MPa), temperatura de 20 C.

C AT L O G O

D E

Classe 12 (0,6 MPa)

Classe 15 (0,75 MPa)

Classe 20 (1,0 MPa)

DN DE D1 D2 d1 d2 e A B

50 60 60,4 54,6 83,6 60 2,7 6000 85

75 85 85,6 77,2 112,8 85 3,9 6000 100

100 110 110,6 100,0 142,5 110 5,0 6000 120

50 60 60,4 53,4 84,8 60 3,3 6000 85

75 85 85,6 75,6 114,4 85 4,7 6000 100

100 110 110,6 97,8 144,7 110 6,1 6000 120

50 60 60,4 51,4 86,8 60 4,3 6000 85

75 85 85,6 72,8 117,2 85 6,1 6000 100

100 110 110,6 94,4 148,1 110 7,8 6000 120

28

d2 D2

D1d1

e A

B

DN = dimetro nominal DE = dimetro externo Medidas em milmetros

AplicaoOs tubos e conexes Amanco PBAfort so aplicados em sistemas de aduo e distribuio de gua potvel temperatura ambiente, destinados a empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno de redes de abastecimento, sendo tambm recomendados para instalao da rede central de abastecimento em condomnios.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

Junta ElsticaA Soluo Amanco PBAfort composta por tubos com junta elstica. O sistema de vedao une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel para as suas necessidades em Infraestrutura. A aplicao permite grande facilidade na instalao e manuteno de trechos, tornando seu manuseio uma operao simples e rpida, sem a necessidade de sistemas complexos durante a execuo.

TABELA DE DIMENSES DAS JUNTAS DN 50 75 100 D (mm) 81,7 109,6 138,4 d (mm) 10,9 12,6 14 H (mm) 18,6 21,7 24,2

CUIDADOS NECESSRIOS PARA O ACOPLAMENTO DA JUNTA ELSTICA A posio correta da junta, conforme figura, assegura a total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica.

Espessura maior da junta para a parte interna da bolsa

29

Posio de acoplamento

Espessura menor da junta para a parte frontal da bolsa

No caso do anel ser danificado, substitua-o manualmente. Aplique Pasta Lubrificante Amanco na virola do tubo e acople na posio conforme ilustrao e orientaes acima citadas.

ATUAO DOS LBIOS DURANTE O ACOPLAMENTO

A 1 Lbio

A Introduzindo o tubo na bolsa

1 Lbio: trata-se de um lbio auxiliar, para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao do 2 lbio.B Tubo totalmente introduzido

B 2 Lbio

2 Lbio: faz a vedao, oferece a estanqueidade ao sistema.Presso hidrosttica interna

A concavidade da junta permite a atuao da presso hidrosttica (PHI) sobre o segundo lbio, pressionando-a sobre a parede da ponta do tubo para formar o sistema totalmente estanque.

TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE Dimetros (DN) 50 75 100 Obs: Consumo por junta Consumo (g) 10 15 20

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N f R A E S T R U T U R A

Tubos para Distribuio de gua em Infraestrutura Linha Amanco PBAfort

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 12I N f R A E S T R U T U R A

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB12632 12633 12634

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

P R O D U T O S

PA R A

D E

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 15

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB12635 12636 12637

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

30

C AT L O G O

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 20

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB12638 12639 12640

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

Anel de Vedaopara Tubos PBAfort

Cdigo SCB CCB91048 91049 91050

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

Produto em EPDM

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfortCdigo SCB CCB90450 90451 90452

02Bitola

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco Anel de Vedao

Embal.1 1 1

Tipo Oring para Conexes PBAfortI N f R A E S T R U T U R A

DN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Produto em SBR para reposio

Cdigo SCB CCB90502 90503 90501

BitolaDN50 x DN50 DN75 x DN75 DN100 x DN100

Embal.1 1 1

Ductilfort x PBAfort

31

Cdigo SCB CCB10855 10856 10857

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

Cap

Cdigo SCB CCB10902 10903 10904 10905 10906 10907 10908 10909 10910 10911 10912 10913 As conexes da linha PBAfort so fornecidas sem anel.

Colar de TomadaBitolaDN25 x 1/2 DN25 x 3/4 DN32 x 1/2 DN32 x 3/4 DN40 x 1/2 DN40 x 3/4 DN50 x 1/2 DN50 x 3/4 DN75 x 1/2 DN75 x 3/4 DN100 x 1/2 DN100 x 3/4

Embal.5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10

PBAfort

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

Adaptador

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Cruzeta de ReduoPBAfortI N f R A E S T R U T U R A

Cdigo SCB CCB10876

BitolaDN75 x DN50

Embal.1

P R O D U T O S

PA R A

D E

CruzetaPBAfort

Cdigo SCB CCB10873 10874 10875

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

32

C AT L O G O

Curva 22 30PBAfort

Cdigo SCB CCB10918 90509 90508Obs.: Consulte antes a disponibilidade deste item.

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

Curva 45PBAfort

Cdigo SCB CCB10921 90518 90517

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

As conexes da linha PBAfort so fornecidas sem anel.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfortCdigo SCB CCB10924 90525 90524

02Bitola

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco Curva 90PBAfortI N f R A E S T R U T U R A

Embal.1 1 1

DN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Cdigo SCB CCB10858 10859 10860

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

33

Cdigo SCB CCB10861 10862 10863

Luva SimplesBitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

Cdigo SCB CCB10864 10865 10866

ReduoBitolaDN75 x DN50 DN100 x DN50 DN100 x DN75

Embal.1 1 1

PBAfort

As conexes da linha PBAfort so fornecidas sem anel.

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

Luva de Correr

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco T de ReduoPBAfortI N f R A E S T R U T U R A

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Cdigo SCB CCB10870 10871 10872

BitolaDN75 x DN50 DN100 x DN50 DN100 x DN75

Embal.1 1 1

P R O D U T O S

PA R A

D E

T

PBAfort

Cdigo SCB CCB10867 10868 10869

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

34

C AT L O G O

As conexes da linha PBAfort so fornecidas sem anel.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

1. Preparo da ValaA tubulao a ser assentada deve ter seu eixo demarcado a cada 20 m. Os pontos de instalao de conexes, registros, ventosas, e cruzamentos em nvel com outras tubulaes ou elementos enterrados, tambm devem ser identificados.

1.1 Fundo da ValaO fundo da vala deve ser uniforme e regularizado. de solo rochoso (rocha No casonecessrio executar um decomposta, pedras soltas e rocha viva) leito de material isento de pedras, de no mnimo 15 cm sob os tubos.

20 m

20 m

15 cm

Areia

35A largura da vala varia com a profundidade: Profundidade At 2 m 2a4m Acima de 4 m Largura da Vala 60 cm 80 cm Min. 80 cm No caso lodo, sem condies mecnicasde solo argiloso, tabatinga ou tubo, deve-se executar mnimas para assentamento do

uma base de cascalho ou concreto convenientemente estaqueado e a tubulao deve ser assentada, apoiada sobre bero de areia.

Obs: Recomenda-se instalar os tubos Amanco PBAfort em valas com no mnimo 60 cm de profundidade. No existe limite mximo de profundidade para instalao, desde que sejam seguidas as boas prticas de instalao para tubos plsticos. No incio da escavao da vala, todo entulho resultante da quebra do pavimento ou eventual base de revestimento do solo deve ser afastado da sua borda para evitar o uso indevido no envolvimento da tubulao.15 cm

Areia Concreto ou Cascalho

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N f R A E S T R U T U R A

Instrues Tcnicas de acordo com NBR 5647 e 9822

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

2. Assentamento da TubulaoI N f R A E S T R U T U R A

a) Preferencialmente cada tubo assentado deve ter como extremidade livre uma bolsa, na qual ser acoplada a ponta do tubo subseqente. Recomenda-se sempre introduzir a ponta de um tubo na bolsa de outro tubo.

Tubo Assentado

PA R A

36c) Os tubos de PVC podem sofrer pequenas deflexes durante a instalao. As regies de emenda devero estar alinhadas e ancoradas. Abaixo a tabela apresenta deflexo para tubos de 6 metros de comprimento total de acordo com o DN, porm quando os tubos passam a ser forados flexo, deve-se procurar utilizar luvas de correr.L DN h

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

b) Assentar a tubulao, com ligeira sinuosidade, ao longo do eixo da vala para permitir futura dilatao sem prejuzo para o sistema. Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta.

DN h (cm) 50 16 75 13 100 10 DN = dimetro nominal

Obs.: No permitido o aquecimento dos tubos com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra, os tubos Amanco perdero a garantia.

3. Comprimento de MontagemO comprimento total (CT) bem como o comprimento de montagem (CM) dos tubos Amanco PBAfort atendem norma NBR 7665/2007. Na montagem, parte da ponta encaixada no tubo assentado no deve ser considerada para efeitos de clculo da rede, e assim os tubos Amanco PBAfort tm comprimento de montagem (CM) de acordo com o dimetro nominal (DN) do tubo.

CT = 6m + (1,0%)

DN

Comprimento de Montagem (CM) mnimo 5,88 m 5,85 m 5,83 m

CM

50 75 100 DN = dimetro nominal

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

4. Execuo da Junta ElsticaI N f R A E S T R U T U R A

a) Utilizando estopa comum limpa, limpar a ponta do tubo a ser encaixado e a bolsa do tubo de encaixe.

c) Verificar se o anel est encaixado corretamente na bolsa, se est perfeitamente limpo e se no est torcido.

b) Realizar um calo nos tubos para evitar a entrada de corpos estranhos nas bolsas e nas pontas durante a execuo da junta.

37

5. AncoragemEm todos os pontos da tubulao em que existam curvas, derivaes, redues, registros, mudanas de dimetros e de direo, devem ser executadas ancoragens. As conexes de junta elstica devem ser ancoradas utilizando blocos de ancoragem no sentido do seu peso prprio e dos possveis esforos longitudinais ou transversais, mantendo a tubulao e suas conexes livres desses esforos ou deformaes. Do mesmo modo, nos trechos em plano inclinado, tomar as medidas necessrias para evitar qualquer deslocamento da linha.

As juntas elsticas devem ser mantidas visveis para que seja possvel a verificao do ensaio de estanqueidade, antes do reaterro final.

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

e) Introduzir a ponta do tubo at o fundo da bolsa e depois recu-la em aproximadamente 1 cm para permitir pequenos movimentos da tubulao devido dilatao dos tubos e recalques do terreno.

D E

P R O D U T O S

d) Aplicar a Amanco Pasta Lubrificante apenas na parte visvel do anel de borracha e na ponta do tubo, a fim de facilitar o deslizamento de encaixe. No usar leos ou graxas como lubrificantes, pois podem danificar o anel de borracha.

PA R A

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

6. ReaterroO material do reaterro, que fica em contato direto com a tubulao, deve ser isento de pedras e entulhos, podendo ser peneirado, se for o caso.I N f R A E S T R U T U R A

Com o tubo na vala, sobre o leito, realizar reaterro lateral compactando manualmente. Colocar o material, em camadas de 15 cm, at atingir 15 cm acima do tubo no seu envolvimento lateral. Completar a colocao do material de reaterro na parte superior da tubulao. Os tubos devem ser recobertos com uma camada de 30 cm de material isento de pedras ou entulhos. O restante do reaterro da vala deve ser feito em camadas sucessivas de no mximo 30 cm e compactadas de tal forma a se obter o mesmo estado do terreno lateral. No se deve utilizar rodas de mquinas na compactao da vala.

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

38

Material pode estar misturado Material isento de pedras e entulhos

30 cm 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm

7. Envolvimentos EspeciaisQuando a profundidade da vala for inferior a 80 cm, ou quando a tubulao atravessar ruas com pesadas cargas de trfego, devem ser tomadas medidas especiais de proteo aos tubos. No recomendvel o envolvimento direto dos tubos com concreto pois podem sofrer ruptura ou trincas que podem danificar o tubo. Neste caso, sugere-se uma das opes abaixo: Opo 1 - Execuo de canaletas, com envolvimento do tubo em material granular e uma tampa de concreto armado. Opo 2 - Execuo de laje de concreto armado.

Envolvimento de areia

Laje de concreto

Tubo de PVC rgido

Tubo de PVC rgido

Canaleta de concreto

Areia ou material compactado isento de pedras

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

8. Transporte

Sobrepor as bolsas; Curvar os tubos; Balanar e manusear bruscamente; Permitir contato com extremidades pontiagudas; Colocar materiais ou ferramentas sobre o tubo; Andar sobre os tubos.No canteiro: Os tubos no podem ser arrastados ou batidos e devem ser transportados afastados do solo. Descarregamento: Os tubos devem ser empilhados um a um, manualmente. proibido o lanamento dos tubos sobre o solo.

9. ArmazenamentoPrever o local de armazenamento junto obra, observando:

39

A rea que recebe os tubos deve ser horizontal, nivelada e sem pedras ou objetos pontiagudos; O solo deve ter uma camada de material macio ou estrados de madeira para receber os tubos; Conexes e anis de borracha s devem ser levados ao local da obra no momento do uso; Procurar locais sombreados, livres de ao direta de exposio contnua ao sol; Quando for possvel, proteger por lonas ou outro tipo de cobertura, colocada no mnimo a 30 cm acima dos tubos para permitir ventilao; As pilhas escoradas lateralmente, devem ter no mximo 1,50 m de altura.

Espao para ventilao 30 cm 1,50 m

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N f R A E S T R U T U R A

O carregamento dos caminhes deve ser executado tal que nenhum dano ou deformao ocorra no produto durante o transporte. Desta maneira, no se recomenda:

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

03

Ligao Predial41

- Amanco Ramalfort caractersticas - Amanco Ramalfort produtos - Amanco T de Servio e Conexes de Presso produtos - Amanco Kit Cavalete produtos - Amanco Ramalfort instrues tcnicas

44 46 46 47 48

ma is te cnologia em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Ligao Predial |

>

3

1

2

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

031 2 - Amanco T de Servio 3 - Amanco Kit Cavalete

Ligao Predial- Tubos Amanco Ramalfort

ma is te cnologia em t ubos e conexes

Solues Amanco

03

LIGAO PREDIAL

Amanco Ramalfort

Tubos para Ligao Predial em Infraestrutura Linha Amanco RamalfortI N f R A E S T R U T U R A

DescrioOs tubos Amanco Ramalfort so fabricados em polietileno nas cores azul e preto, atendendo as seguintes Normas: NBR 8417/97 - Sistemas de ramais prediais de gua - Tubos de Polietileno PE - Requisitos (especificaes para tubos na cor Preta). NTS 048 - Tubos de Polietileno para ramais prediais de gua (especificaes para tubos na cor Azul).

P R O D U T O S

PA R A

CaractersticasA linha Amanco Ramalfort composta por tubos de polietileno PE com comprimentos comerciais de 50 e 100 metros, nos dimetros de 20 e 32mm. Os tubos esto dimensionados em suas espessuras de paredes em relao presso de servio de 1 MPa, fabricados com composto de polietileno PE 80, a 30 C.

C AT L O G O

D E

e44

d D

A

DN Cor D (mm) d (mm) e (mm) A (m)

20 Preto 15,4 20 2,3 50 100 Azul 15,4 20 2,3 50 100 Preto 26 32 3,0 50 100

32 Azul 26 32 3,0 50

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort

03

LIGAO PREDIAL

Solues Amanco

Tubos para Ligao Predial em Infraestrutura Linha Amanco RamalfortAplicaoOs tubos Amanco Ramalfort so destinados instalao de sistemas para ligao dos ramais prediais de gua, trecho compreendido entre o ponto de derivao da rede de distribuio de gua e o kit cavalete (ou unidade de medio e controle) de uma residncia. a linha adotada por empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno deste sistema. Podem tambm ser aplicadas em redes de ramais prediais de condomnios.I N f R A E S T R U T U R A

fLEXIBILIDADE A grande flexibilidade do Amanco Ramalfort faz com que o produto adeque-se a qualquer topografia e absorva tenses provocadas por esforos externos como acomodao do solo, trfego intenso e cargas sobre rodas. MELHOR DESEMPENHO HIDRULICO Os tubos Amanco Ramalfort apresentam excelente desempenho hidrulico, devido a suas paredes internas lisas, o que diminui a perda de carga distribuda. MAIOR DURABILIDADE Possui longa durabilidade em relao aos outros materiais aplicados para a mesma finalidade. MAIOR PRATICIDADE NO TRANSPORTE E OPERAO Os Tubos Amanco Ramalfort so leves e flexveis, o que facilita o seu transporte, instalao, manuteno e operao.

45

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

Vantagens do sistema

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco

03

Ligao PrediaL

Amanco Ramalfort, T de Servio e ConexesBitola20mm 20mm 32mm 32mm 20mm 32mm 20mm

Tubo Amanco Ramalfort

CorPreto Preto Preto Preto Azul Azul Azul

Cdigo SCB CCB13182 13183 13184 13185 13186 13187 13314

Embal.50m 100m 50m 100m 50m 50m 100m

P R O D U T O S

PA R A

I n f R A E S T R U T U R A

Amanco T de Servio

Cdigo SCB CCB

46

Futuro Lanamento

16542 16543 16544 16545 16549 16550 16551 16552 16556 16557 16558 16559 16563 16564 16565 16566 16570 16571 16572 16573 16577 16578 16579 16539 16540 16541 16546 16547 16548 16553 16554 16555

60mm sada 20mm 60mm sada 3/4 ASTM 60mm sada 32mm 60mm sada 25mm sold. 63mm sada 20mm 63mm sada ASTM 63mm sada 32mm 63mm sada 25mm sold. 85mm sada 20mm 85mm sada ASTM 85mm sada 32mm 85mm sada 25mm sold. 88mm sada 20mm 88mm sada ASTM 88mm sada 32mm 88mm sada 25mm sold. 90mm sada 20mm 90mm sada ASTM 90mm sada 32mm 90mm sada 25mm sold. 110mm sada 20mm 110mm sada ASTM 110mm sada 32mm 110mm sada 25mm sold. 114mm sada 20mm 114mm sada ASTM 114mm sada 32mm 114mm sada 25mm sold. 118mm sada 20mm 118mm sada ASTM 118mm sada 32mm 118mm sada 25mm sold.

Bitola

Embal.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

C AT L O G O

D E

Consulte disponibilidade de venda deste produto.

Amanco Adaptadorde Compresso

Cdigo SCB CCB16530 16531 16532

Bitola20mm X 1/2 20mm X 3/4 32mm X 1

Embal.5 5 5

SCB = Produto fornecido SEM Cdigo de Barra. CCB = Produto fornecido COM Cdigo de Barra.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort, T de Servio, Conexes e Kit CavaleteCdigo SCB CCB16533 16534

03

Ligao PrediaL

Solues Amanco Amanco Uniode Presso

BitolaDn20 Dn32

Embal.5 5

Cdigo SCB CCBChave de Aperto Chave de Corte (inclui haste, porca-guia, 1 broca de 15mm e 1 broca de 19mm) Conjunto 4 brocas (inclui 2 brocas 15mm e 2 brocas 19mm) Kit Completo para furao (inclui Chave de Aperto, Chave de Corte, 1 broca de 15mm e 1 broca de 19mm) 94651 94652 96543 96544

Embal.1 1 1 1

Acessrios Furaopara T de Servio

47

Cdigo SCB CCBPadro Universal Padro Sabesp 17239 17240

Amanco Kit CavaleteBitolaDn25 Dn25

Embal.1 1

Obs: Imagem ilustrativa do Kit Padro Universal

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I n f R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

03

Ligao PrediaL

Amanco Ramalfort

Instrues Tcnicas de acordo com a NBR 8417 e NTS 164I n f R A E S T R U T U R A

1. Tipos de JuntasOs tubos Amanco Ramalfort podem ser unidos atravs de dois tipos de juntas, soldveis e mecnicas. Por se tratarem de tubos de polietileno no se deve utilizar adesivos plsticos para os unir. 1.1 Junta Soldvel A junta soldvel pode ser realizada atravs de termofuso ou eletrofuso. O princpio desta junta elevar a temperatura das peas fundindo as partes em contato, de tal maneira a promover a unio das mesmas, formando uma nica pea atravs da interao molecular. A regio soldada deve ser protegida contra intempries. Termofuso Solda de Topo A solda por termofuso a maneira mais tradicional e utilizada para a unio de tubos de polietileno, sendo aplicada em geral para tubos com DE (Dimetro Externo) 63mm. no procedimento, os tubos e conexes a serem soldados so presos horizontalmente por abraadeiras. Atravs de uma unidade de comando, movem-se no sentido de pressionar um material contra o outro topo a topo, por isso a denominao de Solda de Topo. nas extremidades unidas forma-se um cordo de solda interno e outro externo.

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

PLACA DE AQUECIMENTO

48FACEADOR LMINAS

CORDO INICIAL

CORDO DE SOLDA

ABRAADEIRA

Eletrofuso A solda por eletrofuso apresenta grande segurana e facilidade de instalao j que sua execuo praticamente toda automatizada, minimizando possveis erros operacionais. indicada para tubos de polietileno com DE (Dimetro Externo) < 160mm. neste procedimento a bolsa dos tubos/conexes recebe a incorporao de uma resistncia eltrica espiral, cujas extremidades so conectadas a terminais localizados na parte externa da pea, que, quando submetida a uma intensidade de corrente eltrica por um determinado perodo, geram calor promovendo ento a unio das peas.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort1.2 Junta Mecnica

03

Ligao PrediaL

Solues Amanco

Existe grande variedade de peas com junta mecnica para tubos de polietileno, sendo que as conexes de presso so as mais conhecidas e utilizadas para ligao de ramal predial. O procedimento feito pela introduo do tubo em uma bolsa, fazendo-se a vedao atravs de um anel de borracha do tipo oring. A conexo trava o tubo atravs de uma garra interna com capacidade de resistncia ao esforo de trao quando submetido a presso do ramal de gua. uma alternativa de fcil instalao, principalmente em manuteno do sistema. Por serem auto-travadas, no necessitam de ancoragem, adequando-se naturalmente s condies do terreno.

PORCA DE ACOPLAMENTO GARRA

ELEMENTO DE VEDAO

BOLSA CORPOI n f R A E S T R U T U R A

2. Instalao em ValasA execuo do ramal predial com os tubos Amanco Ramalfort deve obedecer ao projeto executivo e demais informaes tcnicas. Durante toda a execuo de instalao, o local deve ser mantido limpo e aps concluda a recomposio do pavimento deve ser efetuada a limpeza final e todo o entulho removido do local.

2.1 Abertura da Vala A instalao dos tubos Amanco Ramalfort deve ser iniciada com a abertura da vala no local da rede de abastecimento onde ser conectado o ramal, tomando-se o cuidado com as tubulaes j assentadas. As dimenses da vala no ponto da rede onde sero instalados os tubos Amanco Ramalfort variam em funo da situao da rede existente, sendo que a largura da vala do ramal deve ser a mnima possvel, visando restringir a ao de cargas sobre o tubo. A vala no deve exceder a largura de 0,30 m e a profundidade, no caso de vias pavimentadas, deve ter no mnimo 0,50 m de cobrimento sobre o tubo do ramal. no caso de vias no pavimentadas a profundidade deve ter, no mnimo, 0,70 m. O comprimento da vala determinado em funo da distncia entre a localizao da rede de gua e o local de instalao do tubo Amanco Ramalfort (Unidade de Medio e Controle ou Cavalete).

49

0,30 m 0,50 m

2.2 Escoramento da Vala As valas com profundidades superiores a 1,25 m devem obrigatoriamente ser escoradas com estruturas dimensionadas para esse fim, com objetivo de manter sua estabilidade.

ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco2.3 Montagem

03

Ligao PrediaL

Amanco Ramalfort

O tubo Amanco Ramalfort deve ser montado desde a rede de distribuio at a entrada da unidade de medio e controle (UMC) ou o kit cavalete da residncia.I n f R A E S T R U T U R A

Passo 1 Instale o t de servio ou colar de tomada na tubulao de distribuio de gua, seguindo orientaes do fabricante das peas.

Passo 6 Assente o tubo na vala, sobre uma base de 15 cm de areia isenta de pedras ou material pontiagudo. Passo 7 Ligue uma extremidade do Amanco Ramalfort ao t de servio ou colar de tomada e a outra na unidade de medio e controle (UMC) ou kit cavalete. Obs.: Devido entrada de sujeira no ramal ou em algum componente durante a instalao, efetue uma descarga com gua da rede para a limpeza do tubo Amanco Ramalfort antes de conect-lo unidade de medio e controle (UMC) ou kit cavalete. Condio Ideal

D E

P R O D U T O S

PA R A

Passo 2 faa a perfurao do tubo de distribuio com a ferramenta de corte adequada, seguindo as instrues do fabricante.VALA

C AT L O G O

UMC

50

Passo 3 Mantenha o registro da ligao de gua na posio fechado.

T DE SERVIO ou COLAR DE TOMADA

Passo 4 Prepare a ponta do tubo Amanco Ramalfort utilizando um equipamento de corte e chanfro.

Ao assentar o tubo Amanco Ramalfort deve-se observar para que no fique estrangulado ou tracionado. Essas situaes podem ocorrer caso a distncia entre a rede de gua e a UMC ou kit cavalete for pequena, exigindo raios de curvatura menores que o admitido. Condio a Evitar

PONTA CHANFRADA

Passo 5 faa a conexo do tubo Amanco Ramalfort no t de servio ou colar de tomada.

Distncia Reduzida

Obs: no permitido aquecer o tubo com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra essa situao, os tubos Amanco Ramalfort perdero a garantia. Passo 8 Depois de instalado abra ambos os registros.

ma is te c nologia em t ubos e conexes

032.4 Teste de Estanqueidade

Ligao PrediaL

Solues Amanco

Aps o assentamento do tubo Amanco Ramalfort, deve-se manter fechado o registro da UMC ou kit cavalete, e abrir o registro da ligao de gua que passa pelo t de servio ou colar de tomada. nesse momento ser executado o teste de estanqueidade para correo de eventuais vazamentos. Constatado que a ligao do sistema no apresenta vazamento, deve-se ento abrir o registro da UMC ou kit cavalete para abastecimento de gua na residncia. Em caso de vazamento, verificar a instalao realizada. 2.5 Reaterro O reaterro das valas deve ser feito utilizando-se terra, sem pedras nem materiais pontiagudos. Toda a compactao deve ser realizada tomando-se o cuidado para no afetar a tubulao. no caso de compactao manual, cada camada de solo, depois de compactada, deve ter espessura menor que 15 cm.I n f R A E S T R U T U R A

51

no caso de compactao mecnica, o assentamento do tubo Amanco Ramalfort deve ser efetuado sobre uma base de areia de 5 cm e coberto por uma camada de areia de 10 cm e acima desta uma camada de 15 cm de terra socada com uma mo de pilo (apiloada). As camadas seguintes devem ter no mximo 20 cm de espessura cada e grau de compactao 95% (Teste Proctor normal).

Terra isenta de pedras e partes pontiagudas Areia isenta de pedras e partes pontiagudas

2.6 Recomposio de Pavimentao Aps a concluso do reaterro, a vala deve ser imediatamente fechada com concreto e recomenda-se a execuo da recomposio do pavimento no prazo mximo de 72 horas. A repavimentao deve ser alinhada com o piso original, tanto no caso da recomposio do pavimento asfltico quanto para o pavimento de paraleleppedo ou bloquetes. As obras devem sempre seguir as orientaes do projeto e da prefeitura municipal local.ma is te cnologia em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A